Toronto jamais bleue
Extraits
Littérature francophone
Toronto jamais bleue
En suivant le quotidien d'Hannah, jeune itinérante de Toronto qui rêve de bord de mer alors qu'elle dérive de rue en rue, puis le tangage de Carol qui accouchera dans une ruelle putride, et enfin le va-et-vient de quatre prostituées dans l'après-force de l'âge qui partagent logis, malheurs, vieux clients et petits bonheurs de l'art brut, le roman traverse les jours et les nuits de femmes libres et sans compromis. Mais à force de voir leurs lignes de vie croiser une détresse masculine sans rémission et qui s'ajoute à leur propre déroute, on se demande si la monstruosité qui les habite tous n'est pas la ville elle-même, jamais bleue et toujours grise, incapable de guérir sa propre marginalité citoyenne.
04/2024
Guides étrangers
300 raisons d'aimer Toronto
La Ville Reine comme vous ne l'avez jamais vue ! Tomber sous le charme d'un bar de jazz microscopique, patiner dehors en plein été, rencontrer des coyotes de pierre et des éléphants de bronze, retrouver son coeur d'enfant dans des expériences virtuelles renversantes, déguster les merveilles des torréfacteurs, micro brasseurs, fromagers, pâtissiers locaux, savourer les mets parfumés de la pléiade de communautés culturelles qui font vibrer la ville, être renversé par les bijoux d'architecture et d'art urbain qui ornent tous les quartiers, et succomber à l'appel du large pour aller pique-niquer sur une île, à quelques minutes de bateau du centre-ville.
11/2019
Poésie
Toronto. Edition bilingue français-allemand
"J'aspire à la lumière, et, parfois, je l'atteins". Tels sont les mots du grand metteur en scène Luc Bondy qui a l'art de créer un écho entre les lignes, que ce soit sur scène, au cinéma ou, plus souvent encore, en littérature. Après son roman A ma fenêtre et son recueil de nouvelles Mes Dibbouks, Toronto nous donne à découvrir les talents poétiques de Luc Bondy. Au fil de poèmes, principalement composés en vers libres, se profile l'artiste toujours à l'affût d'une nouvelle histoire derrière ce qu'il observe, qu'il s'agisse d'un homme seul dans le jardin du Luxembourg ou d'une chanson dont il se rappelle. Sans oublier non plus l'inéluctable passage du temps et les effets de "l'âge [qui] ronge ses os"... Les textes de ce recueil sont empreints d'un lyrisme qui tire sa force d'un amour et d'un désir jamais diminués.
01/2014
Canada
Escale à Toronto. 5e édition
Le meilleur pour profiter de votre séjour ! 20 palmarès thématiques, pour le meilleur de Toronto ! 9 itinéraires clés en main pour ne rien manquer et vivre des expériences inoubliables. Les meilleures adresses de restos, cafés, boutiques, bars et salles de spectacle. Des plans détaillés pour tout repérer en un clin d'oeil. Tout ce qu'il faut savoir pour planifier votre escapade et faciliter vos déplacements
03/2024
Littérature française
Du bleu aux bleus
À 82 ans, Résistante FFI, Pupille de la Nation, Grande Invalide de Guerre décorée de la Croix de Guerre 39-45, de la Croix du combattant volontaire de la Résistance et de la Croix du combattant. Je témoigne avec d'autres Résistants dans les collèges et lycées les valeurs et les principes acquis lors des combats pour la Libération. S'ensuit le besoin logique de mettre par écrit mes souvenirs de petite fille puis de jeune adolescente à Marseille pendant l'occupation allemande entre 1940 et 1944. Voici donc le récit de ces années de contraste entre la France en paix de mon enfance et celle en guerre sous le régime de Vichy. J'y dévoile l'existence semi-clandestine, puis clandestine suite à une dénonciation, que j'ai menée avec mes parents résistants FTP-FFI de 1942 à 1944. L'arrivée des troupes alliées au sud de Marseille donna lieu à une ultime mission qui s'avéra tragique pour notre famille.
10/2012
Guides étrangers
Toronto et les chutes du Niagara. 10e édition
Le guide Ulysse Toronto et les chutes du Niagara vous révélera tous les secrets de la métropole de l'Ontario et du Canada, cette ville moderne au rythme trépidant qui a tant à offrir. Muni de ce guide agrémenté de nombreuses photographies en couleurs, arpentez les rues sans fin de Toronto, grimpez au sommet de ses gratte-ciel, découvrez ses musées et participez à ses innombrables manifestations culturelles. Afin de mieux vous orienter, le guide Ulysse Toronto et les chutes du Niagara propose une quinzaine de circuits accompagnés de cartes et de plans précis. En exclusivité, ce guide vous fait aussi découvrir des quartiers moins visités comme The Beaches, Rosedale ou Cabbagetown. Restaurants et établissements d'hébergement dans toutes les catégories de prix, bars et discothèques, description détaillée de tous les attraits (cotés selon un système d'étoiles), activités culturelles, fêtes et festivals, portrait historique... vous aurez en main tous les renseignements nécessaires pour bien profiter de cette ville éclectique, que ce soit pour vos déplacements d'affaires ou pour un séjour de découvertes.
09/2019
Autres éditeurs (P à T)
L'Univers bleu d'Anouka
Anouka est une petite fille qui collectionne les choses bleues. Sa collection a commencé par quelques petits objets, puis elle a rempli toutes les pièces de la maison. Une lampe bleue, du sel bleu, un papillon bleu, des ombres bleues... Anouka se rend compte que sa collection pourrait s'agrandir à l'infini : il y aura toujours plus de choses bleues à trouver.
01/2022
Poésie
Symphonie en bleu
La couleur bleue occupe la poésie et la littérature à partir du Moyen Age. Dès qu'elle devient la couleur de la Vierge Marie, elle acquiert une immense valeur sensorielle. Le manteau royal lui aussi va devenir bleu. Protection céleste et protection terrestre. "De nos jours, [le bleu est] la couleur préférée de l'homme occidental" (Annie Mollard-Desfour). Au fur et à mesure, le ciel, l'eau, les lieux, les animaux, l'art, tout se fait bleu. Les peintres on leur période bleue. La poésie devient bleue. Le rêve est bleu. La liberté, l'évasion, l'idéal, la joie de vivre, doivent être bleus, pour le bien-être. Le bleu c'est la tendresse, les sentiments, l'âme heureuse, et même la mélancolie.
11/2019
12 ans et +
Ne dites jamais jamais
Ne dites jamais jamais ... parce qu'à force de voyager dans le temps, vous savez que rien ne se passe jamais comme prévu. ... parce que dans le futur on fait des trucs dingues, comme se baigner nue dans la Seine. ... parce qu'il vous reste encore pas mal de boulot pour sauver les hommes !
04/2017
Faits de société
Jamais soumis, jamais soumise
"Sur nos papiers d'identité, tout diffère : âge, sexe, couleur des yeux. Une seule mention commune : la nationalité. Ce sont bien une Française et un Français que les hasards de l'écriture ont mis face à face. Nous constatons que la nature nous a faits bien différents, mais que ces différences n'ont guère de poids comparées à celles qu'ont peu à peu gravées en nous nos aventures. Nos familles, nos études, les religions qui ont marqué nos vies, nos engagements de citoyens, les liens que nous avons tissés, ont construit en nous deux personnes séparées par de multiples barrières. Nous avons cependant tenté la communication, la mise en commun. Certes, toutes ces barrières ne sont pas tombées, mais des échanges ont pu se nouer, transformant les désaccords en occasion pour chacun d'approfondir ses réflexions."
09/2007
Théâtre
Bleu comme jamais le ciel. Suivi de La trempe
Moi aussi je suis un jeune homme Henri ; mais je ne lui ressemble plus. Certains jours je le cherche, et je le trouve mon jeune homme, couché dans les tranchées, le sale type. Ecoute-moi, mon jeune homme s'est vendu pour la misère des siens, malchance d'une mise au monde en mauvaise place. Oui, prince en permission trois semaines par an, caressé par ses soeurs, caressé de ses femmes, tenu pour un soleil vivant monté en flèche, à la conquête... Mais silence sur le front, quand l'astre tombe dans la mine pour remplir ses wagonnets, quand face contre terre, le prince s'étrangle en crapaud ; un droit d'asile à vous rendre fou.
10/2010
Canada
Petit Futé Toronto - Ontario - Chutes du Niagara. Edition 2023
"Plus grande métropole du Canada, Toronto est l'une des principales villes d'Amérique du Nord. Economiquement, Toronto a su s'imposer comme un important centre d'échanges internationaux. A l'instar de ses soeurs canadiennes Montréal et Vancouver, elle est éminemment multiculturelle. Si l'anglais est la langue officielle de la capitale de l'Ontario, plus d'une centaine de langues y sont parlées et près de la moitié de ses habitants sont nés hors du Canada ! Ce patchwork ethnique se reflète dans la diversité architecturale de la ville et le foisonnement de sa vie de quartiers, comme autant de villages réunis au sein d'un même espace urbain : Old Toronto, Cabbagetown, Chinatown... autant de districts à arpenter, chacun avec son identité et son ambiance propre. Et, comme souvent au Canada, la nature majestueuse et forte n'est jamais très loin. Moins d'1 heure 30 de route et l'on est au pied des inoubliables Chutes du Niagara ! Que ce soit pour se loger, pour sortir boire un verre entre amis, pour une journée shopping ou pour une visite culturelle, suivez les conseils du Petit Futé ! Premier guide français dédié à Toronto, il saura vous guider au coeur de cette ville bouillonnante, résolument moderne et attachante".
07/2023
Littérature érotique et sentim
Frissons nocturnes Tome 2 : Coquineries littéraires
Une offre inattendue et une nouvelle rencontre vont bouleverser la vie de Marine... Marine est dévastée. Après deux ans de relation, de partages intimes et de découvertes mutuelles, Adam lui a annoncé sans crier gare qu'il désirait tout arrêter. La jeune amoureuse des mots tombe des nues et sombre dans une profonde dépression. Quelques mois plus tard, une occasion inespérée se présente à elle : on lui propose de prêter sa voix pour des livres audio érotiques ! Lors d'une séance de lecture, elle partage le micro avec un acteur professionnel, qui la trouble profondément... Qui est-il ? Pourquoi la fait-il tant chavirer ? Pourrait-il l'aider à reprendre goût à la vie ? Dans cette suite des Frissons Nocturnes, suivez la reconstruction de Marine, découvrez des textes érotiques mais aussi poétiques, visitez des lieux inédits de Namur, de Bruxelles et de Paris et frissonnez de plaisir dans les moments sensuels... EXTRAIT Marine était dans le Thalys, en route vers la capitale française. C'était devenu habituel à présent : elle sautait dans le train à Bruxelles-Midi tôt le matin et arrivait à Paris vers 10 h. Elle prenait un métro et pénétrait dans les studios de VOA moins d'une heure plus tard. Sa voix charmante avait plu à la Musardine et elle était régulièrement appelée à enregistrer l'un ou l'autre texte ou extrait de texte qui était ensuite mis sur Audible. Ca avait commencé par des petits bouts d'histoires pour lancer le projet, juste de la pub. Mais à présent, c'était des nouvelles extraites de la série des Osez 20 histoires de... , de sexe à l'hôtel, d'infidélité, de punitions sexuelles... Il y avait un tas de petits recueils dans la collection et si tous devaient être enregistrés, même si ce n'était qu'à raison de deux ou trois par bouquin, ses aller-retour à Paris n'étaient pas près de s'arrêter. Ce jour-là, l'exercice serait un peu différent. On la faisait lire avec un comédien, un vrai. On lui avait dit que cela ajouterait une dimension sexuelle et même si elle était un peu anxieuse, elle se faisait confiance. Le truc, c'était qu'elle se retrouverait face à un professionnel et qu'elle n'avait certainement pas son niveau... CE QU'EN DIT LA CRITIQUE A propos du tome 1 : "C'est un récit très érotique avec un langage parfois cru mais qui ne m'a pas dérangé. L'écriture de l'auteure est très belle, simple et fluide. " - Infinity Books A PROPOS DE L'AUTEUR Bleue est une artiste qui s'exprime en chansons depuis longtemps et qui n'a pris la plume que très récemment. Elle a un amour immodéré pour les mots, et elle considère que, lorsqu'ils sont lus à haute voix, cela leur donne une profondeur supplémentaire.
03/2020
Roman d'amour, roman sentiment
Frissons Nocturnes - Tome 3. Retrouvailles
Entre Myrtille et Austin, c'est une évidence. Quant au secret qui semble avoir réuni leurs deux familles, ils sont bien décidés à le découvrir... Comme tous les étés, Myrtille et sa famille passent les vacances en Ardèche, dans la maison de ses grands-parents. Cette année, sa grand-mère a également convié un couple d'amis et leurs deux fils, Duncan et Austin, dont elle est la marraine, à les rejoindre. Ce dernier a l'âge de Myrtille et tout de suite, le courant passe entre les deux adolescents. De fil en aiguille, ils se découvrent une passion commune pour la musique et planifient un concert pour la fin des vacances. Mais entre deux chansons, ils s'interrogent sur la relation si particulière entre Adam, le père d'Austin, et la grand-mère de Myrtille, de vingt ans son aînée... Débordant de douceur, "Retrouvailles" , raconte l'histoire d'un premier amour, dans ce qu'il a de plus beau et de plus tendre... CE QUE PENSE LA CRITIQUE DES PREMIERS TOMES "C'est un récit très érotique avec un langage parfois cru mais qui ne m'a pas dérangé. L'écriture de l'auteure est très belle, simple et fluide. " - Infinity Books A PROPOS DE L'AUTEURE Bleue est une artiste qui s'exprime en chansons depuis longtemps et qui n'a pris la plume que très récemment. Elle a un amour immodéré pour les mots, et elle considère que, lorsqu'ils sont lus à haute voix, cela leur donne une profondeur supplémentaire.
05/2021
BD tout public
Jamais
Face à une catastrophe naturelle, il faut une force de la nature. Madeleine, c'est les deux. Troumesnil, Côte d'Albâtre, Normandie. La falaise, grignotée par la mer et le vent, recule inexorablement de plus d'un mètre chaque année, emportant avec elle les habitations côtières. Le maire du village parvient pourtant, tant bien que mal, à en protéger les habitants les plus menacés. Tous sauf une, qui résiste encore et toujours à l'autorité municipale. Madeleine, 95 ans, refuse de voir le danger. Et pour cause. Madeleine est aveugle de naissance.
01/2018
Littérature française
Jamais
Je porte les crimes de ma famille sur mes épaules, c'est pourquoi je suis voûtée. Le prénom de mon père ? Il s'est envolé. Du J initial je suis à peu près sûre. Les mots s'enfuient de chez moi ou bien arrivent tout emmêlés. Quand on atteint mon âge, on s'allège du superflu. Les quatre à cinq dents qui me restent en ont marre de ma bouche. Parquées au même endroit depuis presque un siècle ça les déprime, alors elles se défenestrent. Normalement, les termes précis du style "défenestrent", je les laisse à ma fille qui déteste l'à-peu près dans la vie. V. B.
11/2017
Récits de voyage
Bleu d'Auvergne
Bleu d'auvergne, c'est d'abord le bleu de cette encre, trouvée au hasard dans le matériel d'un festival auquel Marielle Durand participait en Allemagne. Aussi légère que dense selon les niveaux, le type de papier et la façon de s'en emparer, elle illumine ce carnet. La couleur y est affirmée, unique, et le reste de la palette ne manque jamais pour la compréhension de l'ensemble. Ce jeu de mots, formulé sous forme de plaisanterie en référence au fromage, a rapidement trouvé d'autres significations : le bleu royal de l'eau de Châteldon et des villes thermales alentours, le liquide originel nécessaire à la survie, le bleu de travail, le sfumato de Léonard de Vinci et ses paysages toscans dont on retrouve des similitudes dans la région, le bleu de l'ombre ou de la pierre, la peur bleue intime, le bleu de l'infini, de la sérénité et la paix qu'il suscite, le bleu ou l'éternel recommencement, le bleu ciel qui occupe ici tout l'espace, le bleu des abysses, un certain blues personnel, les bleus des coups et blessures, une mélancolie sublimée par la création, une rhapsodie de Gerschwin, la mystérieuse heure bleue, l'azur, la matière pure... La magie de l'Auvergne s'en trouve magnifiée.
02/2021
Science-fiction
Warm Blue Tome 2 : Bleu libération
Après l'attaque de Warm Blue, William et Qirsia sont en fuite : direction Berlin et ses failles dans l'espoir d'y faire passer la jeune femme. La Sentinel pense que le BioLogos pourra retrouver ses assaillants. Veit, pour sa part, est devenu un passeur incontournable de la région. Le fric s'amasse, les réfugiés s'entassent, et l'ancien dealer commence à croire en sa bonne étoile. Sur Mars, la situation est catastrophique. Les derniers fonctionnaires du SPK, décimés par l'embuscade, se regroupent dans l'espoir de survivre aux Dogmates. Marianne craint le pire alors que la Terre prépare sa contre-attaque. Trop de questions restent sans réponses, et un terrible compte à rebours s'enclenche. La partie de chasse ne fait que commencer.
12/2019
Esotérisme
Jamais seul... plus jamais triste
Le véritable auteur de ce livre est Christophe, guide et instructeur de Jacques et Janette, depuis l'Au-delà. Comme vous pourrez le découvrir, ils n'auraient jamais pu sans l'aide de cette âme de Lumière et d'Amour, aller si loin et si haut. Jamais seul... plus jamais triste, est un message offert à tous. Il informe, il émerveille, il donne la joie d'exister. Il invite à se changer soi-même pour faire mieux et autrement, tout en pensant aux autres. Qui que vous soyez, quelles que soient vos croyances, cet ouvrage, écrit avec cœur et avec joie, est un guide lumineux. "La lumière que tu mets dans ce livre va vers le monde et ne s'éteindra jamais..." Message de Christophe aux auteurs.
11/2004
Littérature française
Jamais... Tu m'entends, jamais !
A la mort de son Papé, Ariane, enfant de la guerre, délaissée par des parents trop occupés, se retrouve en pension dans une institution religieuse en Auvergne. Elle se lie d'une profonde amitié amoureuse avec Stéphanie. A l'adolescence, elle se rapproche de son père qui va jouer auprès d'elle un rôle ignoble. Ariane va errer sans cesse de la maison de la frontière à Barcelone où elle veut tuer son père, puis de Lyon à Paris et enfin en Auvergne. Sa vie peuplée de rêves, de cauchemars, de non-dits, l'entraîne vers un inconnu fait d'absolus, jusqu'au jour où elle retrouve Stéphanie qui la met face à toute l'ambiguïté de sa vie.
02/2014
Littérature française
Plus jamais... plus jamais ca !
Dans un coin de France, Mathieu est hanté par des cauchemars qui l'empêchent de vivre normalement. Témoin privilégié, la nuit, de scènes atroces de la Shoah pourtant terminée il y a plusieurs dizaines d'années, il est amené à observer des tranches de vie d'une jeune fille déportée nommée Rebecca qui, pourtant, lui est totalement inconnue. Mais que se passe-t-il donc ? La petite famille, au bord du gouffre, va tenter, d'une manière peu orthodoxe, de sortir de cette période déstabilisante. Mais il n'est pas sûr que ce qu'ils vont découvrir à l'aide d'un spécialiste leur offrira paix et stabilité !
01/2018
Littérature française
Un périple miraculeux : de Ndobo (RD Congo) à Toronto (Canada)
Cet ouvrage relate le parcours, à travers les âges, les marées et les montagnes, de la vie d'un enfant qui, un jour à cinq ans, décide de quitter sa mère pour façonner son avenir sous l'oeil vigilant de son père. Depuis, tous ses accomplissements, mélangés de réussites et d'échecs, illustrent l'interférence d'une main puissante invisible. Un périple miraculeux est la révélation de cette manne cachée que plus d'un aimerait découvrir.
10/2017
Canada
Toronto en quelques jours. 2e édition. Avec 1 Plan détachable
Toutes les clés pour découvrir Toronto le temps d'un court séjour. Un guide tout en couleurs, concis et complet pour découvrir Toronto, véritable capitale économique du Canada, qui se dresse spectaculairement sur les rives du lac Ontario. Les monuments et les musées incontournables détaillés sur des doubles pages : la tour CN, véritable icône de la ville, le musée des Beaux-Arts de l'Ontario (Art Gallery of Ontario) dans son écrin signé Frank Gehry, le musée royal de l'Ontario (Royal Ontario Museum) et ses immenses collections d'histoire naturelle et de cultures du monde... Une excursion aux chutes du Niagara, avec toutes les infos nécessaires pour ne rien manquer de ce spectacle naturel incomparable ! Une excursion vers les îles de Toronto, pour admirer les gratte-ciel de la ville depuis ces îlots à la nature préservée. Des itinéraires détaillés pour vous aider à planifier votre séjour (de 1 à 4 jours) à Toronto Des promenades à pied pour une découverte à votre rythme de la ville, selon vos centres d'intérêt (lac Ontario, architecture et art, Cabbagetown...). Les meilleures adresses pour se restaurer, prendre un verre, sortir, visiter ou faire du shopping, sélectionnées par un auteur Lonely Planet qui connaît la ville comme sa poche. Tous les bons plans pour vivre des expériences comme un habitant et aller au-delà des sites les plus touristiques. Gastronomie, art, vie nocturne, avec des enfants... des entrées thématiques pour voyager selon ses envies Un plan pour chaque quartier et un grand plan détachable de la ville, avec tous les sites, un index des rues et un plan des transports pour faciliter les déplacements
05/2023
Théâtre - Pièces
Bleue
Bleuenn est un personnage mystérieux, une femme qu'on découvre sous plusieurs angles, grâce à un portrait kaléidoscopique, selon plusieurs focales possibles. Elle est successivement Peau d'âne, chevalier, chirurgienne ? ; elle couve des oeufs ou prépare un cake... L'occasion pour Clémence Weill de rendre hommage à des artistes femmes dont la radicalité est le point commun ? : Anaïs Nin, Françoise d'Eaubonne, Angélica Liddell, Nicky de Saint-Phalle, Rita Hayworth, Orlan, Valérie Mréjen et Marina Abramovic. Dans une forme littéraire et théâtrale audacieuse, l'autrice invente et célèbre une figure féminine et féministe.
09/2023
Livres 3 ans et +
Bleue
Dans la lumière du matin, un enfant s'échappe à tire-d'aile.
10/2019
Littérature étrangère
Bleue
Après le succès d'Une histoire des abeilles, le retour de la romancière norvégienne qui fait rimer littérature et écologie. Norvège, 2017. Depuis son plus jeune âge, Signe a fait passer l'écologie avant tout. Ainsi a-t-elle préféré renoncer à Magnus, dont elle ne partageait pas les idées. Aujourd'hui, elle vit sur un bateau amarré dans un fjord, au plus près de l'eau. Et c'est pour sauver l'eau qu'elle décide à soixante-sept ans d'entreprendre un dernier périple en mer, lorsqu'elle apprend qu'une opération commerciale, autorisée jadis par Magnus, menace son glacier natal. L'heure est venue pour Signe d'affronter son grand amour perdu. Pour cela, elle doit prendre la direction du sud de la France... France, 2041. La guerre de l'eau bat son plein. Avec Lou, sa fille aînée, David a fui les Pyrénées ravagées par la sécheresse pour retrouver sa femme et leur bébé, dont il a été séparé. Mais les réfugiés climatiques sont bloqués à la frontière, et les ressources commencent à manquer. Un jour, à des kilomètres de la côte, David et Lou trouvent un voilier au beau milieu d'un champ desséché : le bateau de Signe... Une intrigue sophistiquée et palpitante, au service d'une fable dystopique plus nécessaire que jamais.
05/2019
Mondes futuristes
#Bleue
Silas vit dans une société où tout est fait pour vivre sereinement. Chaque jour, la Cellule d'Eradication de la Douleur Emotionnelle efface les souvenirs douloureux. Plus de deuil ou de dépression, juste un point bleu au poignet comme signe d'une souffrance évitée. Sur le Réseau, les gens partagent tous leurs faits et gestes, «veillant» les uns sur les autres. Silas est un grand romantique : il préfère garder pour lui les moments intenses de sa relation avec l'incandescente Astrid... Mais quand sa petite amie se fait renverser par une voiture, il est immédiatement emmené par les agents de la CEDE. Pour oublier.
01/2015
Actualité et médias
Plus jamais voilée, plus jamais violée
"Le 20 octobre 2017, je prends une décision qui va bouleverser ma vie : je dénonce mon agresseur, Tariq Ramadan, sur les réseaux sociaux. Je me doute que je prends des risques. Je n'imagine pas déclencher une telle tornade. Mais je ne veux plus me taire. Pour beaucoup d'hommes, à l'instar de Tariq Ramadan, si une femme est violée, c'est qu'elle l'a bien cherché. C'est contre cette alternative monstrueuse que j'ai décidé de me battre, moi qui suis passée par toutes les formes de maltraitance qu'une femme puisse subir. Une guerre se déroule sous nos yeux, que beaucoup refusent de voir et d'entendre. Elle utilise le voile et les femmes qui le portent comme des instruments de conquête politique. Ses fantassins, recrutés parmi les salafistes et les Frères musulmans, détestent la France et ses valeurs. Le voile est un des moyens de manifester leur hostilité, pour ne pas dire leur haine. Alors que dans plusieurs pays musulmans, des femmes se battent pour leurs droits au péril de leur liberté, voire de leur vie, comment peut-on, en France, manifester la moindre complaisance vis-à-vis du prosélytisme exercé par les islamistes ? Complotisme, chantage à l'islamophobie, antisémitisme de moins en moins dissimulé menacent désormais notre art de vivre et notre démocratie. Je brise aujourd'hui l'omerta, parce que la France ne mérite pas de tomber aussi bas. Il est temps de se relever, tous ensemble !" H. A.
06/2018
Livres 3 ans et +
Bob l'artiste. Période bleue
Bob et Bat sont les meilleurs amis du monde. Ils ne se quittent jamais. Mais un jour, plus de Bat, il a disparu. Bob, bouleversé, se met à peindre. Tout en bleu, bleu comme sa tristesse. Bleu comme la période bleue.
01/2020
Traduction
Traverser Toronto. Récits urbains et culture matérielle de la traduction théâtrale
Le contact entre les langues laisse des traces, des souvenirs, des documents. S'attachant à leur matérialité, Nicole Nolette fait le récit de Toronto en tant que ville traversée de fréquentations plurilingues et en tant que métropole exprimée et refaçonnée par le théâtre. Elle relate un virage médiatique majeur de la traduction dramatique travaillée sur papier à la traduction scénique par surtitres projetés au-dessus du plateau. Elle fait ainsi parler le traducteur du joual et médiateur culturel John Van Burek, les créatrices plurilingues Lina Chartrand, Marie-Lynn Hammond et Anne Nenarokoff-Van Burek, les surtitreuses Gunta Dreifelds et Nina Okens, le traducteur Bobby Theodore, ainsi que les hommes de théâtre Claude Guilmain et Tomson Highway, au carrefour des cultures et des technologies de la scène. Cette traversée de Toronto depuis 1970 interroge la dynamique matérielle d'un voisinage linguistique devant et derrière la scène théâtrale, de même que sa signification culturelle.
04/2024
