SINJA - cours secondaire Idiba de la langue Duala
Extraits
Critique littéraire
SINJA - cours secondaire Idiba de la langue Duala
Sinjá (Lève-toi... et marche ! ) La langue Duala appartient au groupe A . 20 de la classification de Guthrie, des Sawabantu. Ce groupe comprend la langue Duala et ses dialectes (Ewoli, Malimba, Pongo...) parlée à Douala et dans la région du littoral du Cameroun ; ainsi que la langue Bakweri et ses dialectes (Bakole, Isubu, Wumboko...) parlée dans la région du Sud-ouest anglophone. Cet ouvrage vous propose un cours complet qui vous fait entrer dans la profondeur de la langue Duala avec ses nuances et ses subtilités...
10/2014
Critique littéraire
Teme sinja - 2ème Cours Idiba de la langue Duala
Teme sinjá (Lève-toi... et marche ! ) La langue Duala appartient au groupe A . 20 de la classification de Guthrie. Ce groupe comprend la langue Duala et ses dialectes (Woli, Malimba, Pongo...) parlée à Douala et dans la région du littoral du Cameroun ; ainsi que la langue Bakweri et ses dialectes (Bakole, Isubu, Wumboko...) parlée dans la région du Sud-ouest anglophone. Cet ouvrage vous propose un cours complet qui vous fait entrer dans la profondeur de la langue Duala avec ses nuances et ses subtilités...
08/2018
Critique littéraire
Grammaire Idiba de la langue Duala
Cet ouvrage est un précis de grammaire et des nuances de la langue Duala.
04/2013
Critique littéraire
Dictionnaire Idiba de la langue Duala
Cet ouvrage est un Dictionnaire Duala-Français, comprenant 80 500 définitions.
04/2013
Littérature française
Proverbes Idiba de la langue Duala
Cet ouvrage de référence contient 450 proverbes de la langue Duala, leur sens contextuel et la traduction en français.
04/2013
Critique littéraire
Le Conjugueur Idiba de la langue Duala
En langue Duala, le verbe est l'élément central de la phrase. Il donne ses fonctions aux mots et groupe de mots qui s'organisent autour de lui. L'objectif de cet ouvrage est de présenter et d'expliquer toutes les structures et les subtilités qui permettent aux verbes d'apprécier, de situer dans le temps, les actions effectuées ou subies par les êtres et les choses et aussi de renseigner sur le sujet, qui il est, ce qu'il fait, ce qu'il pense, ce qu'il ressent... Chacun des 113 verbes modèles conjugués dans cet ouvrage se trouvent dans un tableau clairement structuré, avec l'ensemble des formes simples et composés, permettant ainsi de conjuguer n'importe autre verbe en Duala. Chaque titre est également illustré. Guide pratique, le Conjugueur Idiba est un ouvrage de références et un outil indispensable pour comprendre et mieux parler Duala.
07/2013
Autres langues
Ngonda. Cours d'initiation Idiba de la langue Duala - Niveau 1 sur 4
La langue Duala est l'une des plus anciennes langues des " Bantous " de l'Afrique centrale et équatoriale. C'est une langue entièrement tonale. Elle est parlée dans l'ensemble du littoral et du sud-ouest du Cameroun et fut pendant longtemps utilisée par des missionnaires évangéliques dans cette partie du territoire. C'était aussi leur langue commerciale. Belle et riche, la langue Duala cache dans ses replis des délices de création poétique et littéraire, une histoire fantastique et, bien sûr, une foule de grammaire et des nuances qui sortent trop souvent de notre mémoire. Avec Ngonda, apprenez la langue Duala très facilement ! Cet ouvrage, vous propose un cours complet d'initiation. Ce cours de niveau un (sur quatre) est destiné à tous ceux qui n'ont aucune notion ou pas suffisamment de connaissances en langue Duala et qui désirent s'initier. Un DVD de chaque cours est également disponible et vous pourrez aussi retrouver l'ensemble de nos programmes sur Internet.
09/2013
Critique littéraire
Comment le dire en douala ?. Dictionnaire Idiba français-duala
L'ambition de l'auteur qui a conçu et réalisé cet ouvrage est d'offrir au plus large public un dictionnaire et en même temps un véritable dictionnaire bilingue. Avec ses 100 000 définitions, emplois et exemples, ce dictionnaire "français-duala" plus descriptif que nominatif se veut un panorama de la culture duala en particulier et sawa duala en général. Il repertorie presque tous les termes de la langue et recense l'ensemble de leurs significations reprises en français, constituant ainsi un outil de vérification complet pour l'utilisateur en quête d'une information précise. Le critère à prendre dans l'utilisation des "encadrés". Tous les sens sont présentés à l'intérieur des cadres, souvent avec des exemples précis. L'illustration abondante et diversifiée a été choisie de manière à éclairer l'utilisateur. Les images sont réunies sous formes de planches thématiques, qui constituent un développement à part entière. Enfin, ce dictionnaire applique les normes de l'AGLC (Alphabet Général des Langues Camerounaises). L'auteur.
11/2016
Langues africaines
Grammaire de la langue douala. Belongdi ba bwabo bwa duala
Le nouvel Alphabet Généralisé des Langues Camerounaises (AGLC (1978)) est utilisé dans cet ouvrage. Il remplace désormais celui du professeur C. Meinhof, de la Mission Protestante de Bâle (Suisse) utilisé depuis 1901. Belle et riche, la langue Duala cache dans ses replis des délices de création poétique et littéraire, une histoire fantastique et, bien sûr, une foule de règles de grammaire qui sortent trop souvent de notre mémoire. Cet ouvrage a donc pour but d'aider son utilisateur et tous ceux qui ont à coeur de bien s'exprimer, à bien comprendre et à combler leurs défaillances en Douala. Cette Grammaire rassemble tous les ingrédients pratiques pour l'utilisation immédiate de la langue Douala. Tous les mots, expressions et nuances sont traduits en français. Guide de références, est de loin l'ouvrage le plus complet de sa catégorie. Il est vraiment fait pour vous !
04/2022
Autres encyclopédies (11 ans e
Les aventures du voyageur en langue Douala. Cours d’Histoire et de Philosophie
Cours d'histoire et de philosophie en langue Douala. Cette encyclopédie de 250 pages retrace un aperçu de voyage de la vie, à travers des aventures intrépides et exceptionnels dans la profondeur des cultures et des traditions africaines.
12/2022
Critique littéraire
Coups de langue
Tu continues ta chronique dans la Quinzaine l'an prochain, Michel ? Il vaut mieux que je m'arrête, Maurice. La matière est inépuisable, pas moi... Les lecteurs non plus... Après six ans de Coups de langue, ils doivent en avoir marre ! Par contre, on pourrait tout rassembler en volume. Cela ferait une suite à ton Verbier. On ajouterait tes notes sur les temps verbaux chez Echenoz et Michon, ton papier sur les mots de la colère paru dans un numéro d'été de la Quinzaine... On mettrait sur la couverture les noms des auteurs que je cite le plus... Et pour le titre, j'aimerais bien garder Coups de langue. Pourquoi pas ? Après tout, ce que tu nous racontes là, c'est une histoire de mots, de gourmandise, d'amour...
01/2007
Généralités
Les secrets de l'Écrevisse Sacrée en langue Douala
Les divinités ont toujours accompagné l'histoire de l'humanité depuis l'origine des temps. C'est ainsi qu'on les trouve dans la plupart des civilisations. La mythologie grecque, romaine, nordique, égyptienne, hindou, asiatique etc... Mais la mythologie africaine qui est d'ailleurs l'une des plus anciennes n'est souvent pas citée ; par conséquent, mal connue par les africains eux-mêmes, dépossédés de leurs croyances ancestrales, à cause de la colonisation de leurs peuples. Dans cet ouvrage, nous vous invitons à la découverte de plusieurs divinités africaines avec des mythes des origines, de la création, la cosmogonie, qui permettent d'expliquer l'origine, l'essence et le sens du monde par les éléments naturels comme l'eau, la terre, le feu ou le vent ; à travers des histoires et des contes que nous vous proposons en langue douala.
06/2022
Littérature française
Libres cours. La langue, l'exil
Cela se passe dans un lycée. Pourquoi la bouche cousue de Boubacar ? Que veut dire "pourtant" pour Leïla ? Nawel explique "bouffon", Samnang par des "tamariniers"... Mots qui manquent, accusent, tuent. Mots rares, précieux, qui découpent infiniment le monde. Mots des livres devenus fragiles dans le temps qui passe, le temps des lectures. Et presque toujours le malentendu. Il y a du romanesque dans l'essai, dit Roland Barthes. Du romanesque, c'est-à-dire des personnages et des histoires.
12/2010
Pédagogie
Enseigner la langue française dans le secondaire supérieur pour développer des compétences de littératie
L' amélioration du savoir-lire et du savoir-écrire des élèves dépend en grande partie de leur capacité d'examiner les textes et de juger de leur valeur en prenant comme critère leur vertu de réaliser l'intention de l'auteur. On développe cette capacité en leur demandant de mettre en oeuvre des connaissances relatives à la langue et à ses usages pour répondre à des questions comme : "Est-ce (assez) bien comme ça ? " ou "Ne serait-ce pas mieux ainsi ? " Encore faut-il que les savoirs langagiers soient enseignés dans la perspective du développement de compétences de communication et qu'ils permettent d'envisager des énoncés d'une dimension supérieure à celle de la phrase. C'est à l'enseignement et à l'utilisation de ces savoirs-là qu'est consacré notre ouvrage, dont la plus grosse partie est constituée de propositions d'activités assorties de corrigés. Au sortir du tronc commun de formation, il n'est pas trop tard pour faire découvrir aux élèves que ce qu'ils ont appris - et quelques savoirs nouveaux - peut s'appliquer dans le cadre des activités de compréhension et de production d'écrits. La plupart de ceux que nous proposons ont pour sujet la langue française. Cette dernière n'est malheureusement pas considérée par chacun comme un outil au service de ses besoins de communication. Mais elle peut devenir cet outil à la condition d'un enseignement d'une grammaire qui dote chacun de la capacité de se distancier de ce qu'il dit comme de ce qui se dit pour en discuter la valeur relative.
06/2021
Littérature érotique et sentim
Effet secondaire
Le soir où Anita a croisé le regard de la jeune Emilie, elle s'est dit que ce pourrait être le début d'une histoire prometteuse. II suffirait de se laisser guider par ses sentiments. Mais le passé est parfois tenace et le souvenir de Michèle toujours présent. Alors, quand le sourire de ce bel amour interrompu réapparaît, l'indécision s'impose. Auprès de laquelle de ces femmes Anita ira-t-elle chercher le bonheur auquel elle aspire tant ?.
09/2010
Littérature française
Résidence secondaire
Résidence secondaire est une chronique autobiographique d'une large période féconde en péripéties, en anecdotes, vécue dans la région particulièrement pittoresque du Quercy. Des situations familiales quotidiennes, des portraits de paysages à la fois rustiques et riches donnent au lecteur l'envie et la curiosité de plonger jusqu'au bout dans ce roman simple et bucolique.
06/2018
Romans, témoignages & Co
La longue course de hsien yu
La longue course de Hsien Yù. Pawel Mirasheisky, artiste parisien, achète cet ouvrage. Fasciné par Hsien, il en a tiré le modèle d'un personnage de jeu vidéo. Un jour, il décide de partir pour la Chine afin de courir sur les traces de Hsien Yù. Mais à peine arrivé à Pékin il a un accident. Couché sur son lit d'hôpital, Pawel va vivre une étrange et longue course...
12/2021
Non classé
Dictionnaire des Synonymes de la langue Douala - Pour éviter une répétition, pour enrichir son vocab
Pour mieux parler une langue, les répétitions sont à éviter dans une phrase. Ce Dictionnaire des synonymes de la langue Douala répond à ce critère. Il a été conçu pour donner une réponse immédiate aux problèmes de vocabulaire qui se posent dans la vie étudiante, professionnelle ou familiale. Il regroupe, par ordre alphabétique, les mots les plus fréquemment utilisés dans la langue Douala. Avec lui, et c'est son originalité, l'on trouve les mots exacts sans perte de temps, sans renvoi vers d'autres pages, d'autres rubriques. Tous les mots cités sont suivis de leurs synonymes les plus courants sans qu'il soit nécessaire d'aller chercher plus loin les équivalences. Un ouvrage de références qui vous fait pénétrer dans la profondeur de l'intimité du peuple Douala, sa langue et sa culture. Rédigé avec l'AGLC, un alphabet plus adapté à l'écriture des langues camerounaises, ce dictionnaire est un guide pratique pour tout public. Aider à mieux parler, et à bien écrire, en trouvant rapidement le mot juste : c'est l'unique ambition de ce "Dictionnaire des Synonymes" , accessible à tous, moderne et fonctionnel. L'auteur
11/2019
Critique littéraire
Múnja - Dictionnaire Duálá-Français
Etre plus précis dans la formulation, enrichir son vocabulaire, moderne et facile d'usage, ce dictionnaire, avec ses 100 000 définitions, répond à ces critères. Il a été conçu pour donner une réponse immédiate aux problèmes de vocabulaire qui se posent dans la vie étudiante, professionnelle ou familiale. Un ouvrage de références qui vous fait pénétrer dans la profondeur de l'intimité du peuple Douala, sa langue et sa culture. Rédigé avec l'AGLC, un alphabet plus adapté à l'écriture des langues africaines, ce dictionnaire est un guide pratique pour tout public. Lorsqu'un mot a plusieurs significations, nous utilisons des "encadrés" . Tous les sens sont présentés à l'intérieur des cadres, souvent avec des exemples précis. L'illustration abondante et diversifiée a été choisie de manière à éclairer l'utilisateur. Les images sont réunies sous formes de planches thématiques. A tous les passionnés de langues étrangères et de langues africaines en particulier, n'hésitez plus ! L'auteur.
03/2017
Critique littéraire
L'origine des langues. Sur les traces de la langue mère
Voici le livre, longtemps demeuré introuvable en France, par qui le scandale est advenu. S'ils s'accordent sur l'existence de plusieurs grandes familles de langues à travers le monde, les linguistes disputent d'une quelconque parenté entre ces dernières. Ainsi, les langues d'Europe, membres de la famille indo-européenne, n'auraient aucun lien avec les autres. Merritt Ruhlen démontre le contraire : les langues actuellement parlées sur terre descendent toutes d'une seule "langue mère", qu'il reconstitue. Son hypothèse, parfaitement compatible avec les arguments fournis par l'archéologie et la génétique des populations en faveur de l'origine unique et africaine de l'homme, pose que l'expansion des langues a suivi l'évolution d'Homo sapiens à travers les âges et la planète. Depuis sa parution, cet ouvrage est au centre des débats entre linguistes, généticiens, archéologues : la similitude de certains mots, tel "mère", dans toutes les langues s'explique-t-elle par des dispositions cognitives communes à l'espèce ou bien par l'existence d'une langue première? Dans un long épilogue à l'édition française, Ruhlen répond à ses critiques et conforte sa démonstration.
04/2007
Littérature française
Loin de Douala
Jean et Simon sauront-ils retrouver Roger ? Ce dernier a fui une mère colérique pour courir après un rêve, devenir une star du football. Quitter Douala, passer par le Nigeria pour finir en Europe : cela s'appelle faire le "boza ". Les péripéties de Jean et Simon aux trousses de Roger ont tout du voyage initiatique : ils découvrent le Nord du Cameroun, une région à la nature somptueuse, quoique sinistrée par Boko Haram et la pauvreté, goûtent aux fêtes. Mais le petit Jean se confronte aussi à l'éloignement d'avec la mère et à l'apprentissage d'une identité sexuelle différente. Max Lobe, avec sa gouaille et son humour, excelle à donner la parole à ses personnages, à restituer les atmosphères qui règnent dans la rue, les trains, les commissariats, les marchés ou les bars mal famés.
03/2018
Littérature étrangère
La mort comme effet secondaire
Divorcé, Ernesto (Eni) Kollody vit dans un Buenos Aires en état de siège et en quasi-anarchie. La police est impuissante, les riches circulent en voitures blindées et vivent en communautés fermées. Les caméras de télévision pullulent, la vie et la mort sont avant tout un spectacle. Son père, patriarche tyrannique, atteint d'un cancer, est interné dans une " maison de réhabilitation " où tout est fait pour prolonger son agonie : le garder en vie, autant que possible, au-delà de la douleur et de la souffrance, tel est l'objectif inavouable de ces nouvelles entreprises privées florissantes. Ernesto décide de le sortir de là, coûte que coûte. Avec l'aide d'un transsexuel célèbre, d'un cinéaste milliardaire en panne d'inspiration, malgré l'amour pour une femme qui le consume de l'intérieur, à côté de voisins homosexuels dont l'un meurt violemment, sa route le mènera à une communauté de vieillards esclavagistes. Le rire de son père est autant la musique de fond de sa tragique existence que la rythmique du roman, la folie de sa mère est une mélopée, les tromperies de Margot sont les croches, l'impuissance de sa soeur sont les bémols... Eni est maquilleur, il fabrique des masques de vies : " Maquillage de vieillards à l'occasion des fêtes de famille, maquillage de poupées pour gamines de riches ou pour célibataires endurcis et même, maquillage de cadavres pour les cérémonies funéraires. " Mais ce qu'il souhaite, c'est changer de planète comme l'on espère changer la face du monde. Ana Maria Shua explore les limites d'une société sans futur, où vie et mort ne sont que des effets secondaires, et où chaque être, fort ou fragile, habille son geste d'émotion et de cruauté : un livre tendre et féroce, pour aujourd'hui et demain.
03/2013
Spécialités médicales
Cancer secondaire des os
La métastase des cellules cancéreuses. Physiopathologie de la métastase osseuse. Cancer secondaire des os. Imagerie des métastases osseuses. Médecine nucléaire et métastases osseuses : applications diagnostiques. Marqueurs tumoraux circulants. Métastases osseuses. Stratégie du diagnostic étiologique des métastases osseuses inaugurales. Métastases osseuses. Radiothérapie externe et isotopique dans le traitement des métastases osseuses. Traitement chirurgical des cancers secondaires des os. Plasties percutanées acryliques. Soins palliatifs. Evaluation économique des stratégies diagnostiques et thérapeutiques des métastases osseuses. Le médecin face au malade atteint de cancer des os.
05/1997
Littérature française
La revanche des personnes secondaires
La vie, comme la fiction, comporte son lot de personnages secondaires. Etres voués au silence, à l'effacement, voire au dédain et aux insultes... et certains trouvent le courage de s'insurger contre leur condition. Les personnages de cette série de nouvelles est tout en douche écossaise, percutante, corrosive, militante, et leur offre à tous, une revanche.
11/2018
Littérature française
Effets secondaires
Pauline mène une existence ordinaire qui ne l'intéresse pas. Des rencontres imprévues vont tout changer durant cette année 2020, durant laquelle elle essaie de prendre sa vie en main, quitte à en payer le prix fort en affrontant les inévitables effets secondaires d'une telle décision.
02/2021
Littérature anglo-saxonne
Personnages secondaires
Jack Kerouac raconté par celle qui partageait sa vie au moment de la publication de Sur la route. Un récit vivant qui apporte un nouvel éclairage sur la "Beat generation", du point de vue des femmes.
08/2021
Poésie
Lueurs secondaires
A la question "Pourquoi écrire ? " , Emmanuelle Dupinoat répondrait peut-être pour ancrer puis partager les discrètes lueurs autour de nous. Elle propose ici ses dernières poésies.
02/2023
Littérature étrangère
Héros secondaires
Convulsions. Nausées. Migraines. Pour les fantassins de l'industrie pharmaceutique - les volontaires qui testent des médicaments contre rémunération - ces effets secondaires sont un petit prix à payer pour défendre leur droit à la vie, à la liberté et à la recherche des antidépresseurs. Lloyd Prescott, trente ans, gentil loser et cobaye professionnel, est le premier à remarquer les conséquences étranges de l'exposition à des molécules pas tout à fait certifiées... Au coeur de la nuit, un nouveau comité de justiciers fait régner la terreur chez les pseudos caïds à coup de vomissements, d'eczéma fulgurant, etc. Mais les super-pouvoirs suffisent-ils à faire des super-héros ? Quand la menace devient sérieuse, Lloyd et ses amis héros malgré eux seront-ils à la hauteur ? Une comédie noire à prescrire d'urgence pour nos sociétés sur-médicamentées.
10/2017
Littérature francophone
Routes secondaires
Qui est cette présence fantomatique qui hante la narratrice ? Si cette dernière enquête sur sa mort, trente-cinq ans auparavant, la jeune femme n'a jamais été aussi tangible que lorsque qu'Andrée prend la plume. Le lecteur pénètre l'esprit de la protagoniste, découvre le labyrinthe angoissant de la production littéraire : les personnages prennent possession de la créatrice, monde réel et monde de papier se superposent comme deux reflets, brouillant toute acuité et toute compréhension. Dans ce roman psychologique poignant, Andrée Michaud entraîne le lecteur dans sa conscience... ou bien est-ce celle d'un énième personnage spectral ? Dans un texte hybride aussi déstabilisant que passionnant, elle nous partage la torture du génie littéraire.
03/2022
Matières enseignées
Manuel de langue gotique. La langue des Goths
Le gotique est la seule langue des tribus dites "barbares" à nous être connue, grâce à la Bible de Wulfila, texte du IVe siècle. Son ancienneté dans le rameau des langues germaniques lui confère un statut proche de celui qu'occupe mutatis mutandis le latin au sein des langues germaniques. Cet ouvrage est une méthode pratique permettant d'acquérir progressivement la maîtrise de la langue gotique sans prérequis. C'est une première en langue française.
01/2022
