Recherche

Pas tout noir

Extraits

ActuaLitté

Humour

Pas tout noir

Quelles sont les caractéristiques du public de Michel Muller ? On a fait une étude. Vous êtes des malades... A 70 % vous êtes des pervers sexuels et des psychopathes à tendance dépressive. Je ne vous reproche rien, c'est des statistiques. Vous êtes un peu le genre de personnes dont les voisins disent quand ils sont interrogés aux actualités : "On n'aurait jamais cru ça d'eux... Ils étaient très gentils, très polis, toujours bonjour..." 70 % ! Moi ça m'a fait un choc, c'est ce qu'on appelle une population hautement nuisible, à tendance carcérale. Y'a un expert psychiatre, spécialiste auprès des tribunaux, il m'a dit : "Dans 20 % des affaires traitées aux Assises, l'accusé dit avoir eu le déclic pendant ce spectacle..." Y'a même des avocats qui plaident les circonstances atténuantes. Eh oui, je suis souvent cité aux assises. Les pervers ont aussi trouvé leur maître. Et celui-ci a son avis sur tout : que ce soit la vie en prison, les SDF, les avocats, les professeurs, les cités, l'amour pluriel, l'acharnement thérapeutique, les femmes battues, les marchands d'armes, la presse féminine, la misère sexuelle, la télé-réalité ou encore le dopage.

10/2002

ActuaLitté

Livres rabats, tirettes

Il fait tout noir !

Un livre animé rigolo pour désamorcer les frayeurs des tout-petits Il fait nuit, Petit Lapin n'est pas rassuré. Les ombres dessinent des mystères et toutes sortes de dangers. Quels tours son imagination va-t-elle lui jouer ?

01/2023

ActuaLitté

Littérature francophone

Tous les singes ne sont pas noirs

A Bertoua, au Cameroun, dans les années qui ont suivi la décolonisation, vit Banda, un enfant élevé par sa grand-mère, Mandy, une femme mystérieuse, au passé trouble, qui ne croit ni en la justice des hommes ni en la justice divine et dont la conscience n'est alimentée que par la haine de l'homme blanc. Banda partage son enfance avec Dawa, dont il restera toujours un peu amoureux, Denise, Fabrice, mais aussi avec Eric, un enfant Blanc des quartiers riches, avec lequel il nouera une indéfectible amitié. Mais le temps passe et malheureusement il n'est pas facile de devenir adulte dans un pays comme le Cameroun que des gouvernants corrompus et sans scrupules dirigent au profit des anciens colonisateurs. Chacun suivra sa voie, souvent douloureuse et parsemée de drames, au Cameroun ou en Europe, mais sans jamais oublier le pays où ils se sont connus et auquel ils rêvent de rendre sa dignité. Tous les singes ne sont pas noirs est le rêve d'un peuple dont les larmes symbolisent le chemin vers la liberté.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Noir, mais pas trop

"?Issu d'un mariage mixte – comme on aime à le préciser –, roi noir, reine blanche, je ne voulais et ne pouvais pas choisir mon camp sous peine d'échec, étant de toute façon mat. J'ai donc joué l'alternance pendant une grande partie de ma jeunesse en essayant d'utiliser toutes mes pièces maîtresses afin de sortir du dédale de questionnements bilatéraux liés à ma bipolarité épidermique, évoluant sur un damier alternant case blanche case noire, cherchant ma propre couleur.?" Il a fallu du temps à Stéphane Silistrie pour comprendre la puissance du statut de métis ; ni noir ni blanc, ou noir d'un côté, blanc de l'autre. Durant des années, il a navigué sur des mers d'incompréhension, jusqu'au jour où il a trouvé sa terre d'origine (non celle qui l'a vu naître, mais celle qui a enfanté l'humanité tout entière). Impossible de la géolocaliser, ni même de l'identifier : elle se situe ici et là à la fois. Partout où il la foule, il est chez lui. Plus rien ni personne ne l'empêchera de clamer qu'il est un individu universel, libre de ne pas choisir une patrie ou un continent d'attache.

10/2020

ActuaLitté

Poésie

Et là bas, tout au bout

Et là-bas, tout au bout est le troisième recueil de poèmes et chansons de l'auteur. Il clôt un cycle, débuté il y a plus de quarante ans et qui a vu naître deux autres ouvrages, Chansons à rêver et Cet inconnu que je traverse. Ces textes racontent, à la manière d'un album de photos, des voyages, errances, rencontres, découvertes et évoquent une palette de sentiments contrastés, flamboyants ou intimes. Ces poèmes restent de forme classique, proche du langage parlé. L'auteur a côtoyé de nombreux artistes, beaucoup dans le domaine de la chanson française et a été tout particulièrement nourri de l'écriture des plus grands : Brassens, Brel, Ferré mais aussi Nougaro, Sheller ou Allain Leprest. Ces écritures, transparentes d'émotion et de patience témoignent de ce chapelet d'instants que l'on appelle le bonheur.

02/2022

ActuaLitté

Divers

Pays Noir

Cet album est un biopic. Mais pas le biopic d'une célébrité ou d'un personnage historique remarquable, c'est le biopic d'un charbonnage. Et qui pouvait mieux raconter son histoire que lui-même ? La mythologie des gueules noires est née au XIXe s. avec la révolution industrielle. La Belgique fut à cette époque la deuxième puissance économique mondiale après l'Angleterre. La raison de cette richesse tient en un mot : charbon. Le premier or noir. Ce charbonnage n'est pas n'importe quel charbonnage, son nom est étrange : le Bois du Cazier. Il a été rendu tristement célèbre à cause d'une tragédie en 1956. 262 victimes. Aujourd'hui, c'est devenu un musée, un lieu de mémoire. 2022, ce sont trois anniversaires pour cette mine. Les dix ans du classement au patrimoine mondial de l'UNESCO, les vingt ans du mémorial et les deux cents ans des débuts de la concession charbonnière. Le Bois du Cazier est un personnage qui a traversé deux siècles. Si le point culminant est la tragédie d'août 56, cette mine a une histoire parallèle, celle de la révolution industrielle au milieu du XIXe s. , des revendications sociales, des changements de société, de la culture européenne naissante, de l'immigration. Symbole ultime de cette course économique, de la richesse des uns, de l'extrême pauvreté des autres, du développement de la nation belge. Et puis son déclin. L'album raconte la vie d'un charbonnage, son agrandissement, ses modernisations successives... Dangers à tous les étages, luttes et accidents, course à la productivité mais aussi camaraderie et héroïsme au quotidien. L'histoire débute par une visite scolaire du mémorial. En d'autres temps, des enfants y ont travaillé.

10/2022

ActuaLitté

Poésie

Tout premiers pas

Ce recueil est une invitation pour une balade campagnarde en des temps et des lieux différents, truffé de quelques anecdotes, d'amour et de sagesse. A consommer sans modération.

04/2015

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Même pas peur du noir

Pablo est coincé dans son lit avec une mauvaise fièvre. Sous la couette tout le fait trembler, les craquements dans les murs, les chaussettes qu'on ne retrouve plus, les bruits au-dessus de sa tête... Et ça tombe bien, car pour chaque chose, sa maman a une explication... Un texte drôle qui dédramatise les peurs enfantines.

08/2012

ActuaLitté

Littérature française

Pas ce soir

"Un homme et une femme. Chacun de leur côté. Un homme qui ne dort pas et une femme qui s'assomme. Un homme sur sa tablette et une femme dans son bouquin. Un homme qui désire et une femme qui soupire. Un homme qui se désole, une femme qui s'enferme, les heures qui s'étirent. Et plus rien. Rien de rien". Huit mois, deux semaines et quatre jours qu'il n'a pas fait l'amour avec Isa. Et ce soir, elle lui annonce qu'elle s'installe dans la chambre de Roxane, leur fille cadette qui vient de quitter la maison. Pourquoi le désir s'est-il fait la malle ? Comment a-t-il pu s'éteindre après de si belles années ? Le départ des enfants a-t-il été fatal ? Est-ce que tout doit s'arrêter à cinquante ans ? Lui refuse de s'y résoudre puisqu'Isa semble l'aimer encore. Amélie Cordonnier ausculte l'histoire d'un couple à travers le regardd'un homme blessé.

ActuaLitté

Littérature française

Pas ce soir

Huit mois, deux semaines et quatre jours qu'il n'a pas fait l'amour avec Isa. Et ce soir elle lui annonce qu'elle s'installe dans la chambre de Roxane, leur fille cadette qui vient de quitter la maison. Pourquoi le désir s'est-il fait la malle ? Comment a-t-il pu s'éteindre après de si belles années ? Le départ des enfants a-t-il été fatal ? Est-ce que tout doit s'arrêter à cinquante ans ? Lui refuse de s'y résoudre puisque Isa semble l'aimer encore. Amélie Cordonnier sonde l'histoire d'un couple à travers le regard d'un homme blessé.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Pas ce soir

C'est une soirée mondaine parisienne. Un petit monde où mensonges, manipulations et ragots provoquent parfois des dérapages incontrôlés. Où les faiblesses des uns font la gloire des autres. C'est une soirée qui réveille les souvenirs endormis d'Eugénie, jeune femme odieuse et misanthrope. C'est l'histoire de ce que l'on découvre derrière le plus efficace des cache-misère, l'arrogance. Après le succès de son premier roman "A Contre-Jour" paru en 2011, Charline Quarré enchaîne avec Pas ce soir. Son style incisif ne ménage rien ni personne. Elle manie le tragique avec légèreté, fait passer du rire aux larmes avec désinvolture. Un an qu'Eugénie n'était pas sortie dans une de ces soirées où la petite bourgeoisie boit du champagne. Ces soirées où filles et fils à papa manient avec talent la langue de vipère, et font semblant de s'aimer. Elle les déteste comme elle déteste les gamins mal élevés qui braillent dans les queues des supermarchés ou ces chauffeurs de taxis qui ont toujours raison sur tout. Alors elle tripote son portable pour ne pas qu'ils viennent lui parler. Elle ne veut pas répondre à toutes leurs fausses questions intéressées, les "Tu deviens quoi ?" qui l'obligent à se souvenir des douleurs. Prozac, anxiolytiques, aspirine : de toute façon rien ne fera plus revenir Julien. Avec Pas ce soir, Charline Quarré signe un retour acide à la littérature, et s'attaque cette fois à la jeunesse dorée parisienne et branchée. Dans une ambiance d'after, les lecteurs retrouveront dans ce deuxième roman la plume sans concession d'une auteure aussi tourmentée que ses personnages.

07/2012

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Ne pas tout dire

"Je suis inquiète, spasmophile, angoissée, peureuse, myope et fille unique. Unique ! Je ne me sens pas unique du tout." Quand sa mère semble triste, Constance aimerait tout savoir. Quand son père débarque avec sa nouvelle femme, Constance a envie d'exploser. Quand Noémie, sa meilleure amie, tombe amoureuse du même garçon qu'elle, Constance apprend à ne pas tout dire...

03/2000

ActuaLitté

Littérature française

Tout dire ou ne pas tout dire

Une femme est attirée par un homme. Francesca est attirée par Daniel. Il est lui aussi attiré par Francesca. Mais il ne veut pas passer à l'acte. Il n'est pas libre, elle non plus. Il va quand même aller jusqu'à l'embrasser puis à l'entourer de prévenances et surtout à entamer une longue conversation qui va durer... durer, au fil des jours, des semaines et des mois ! C'est autant un plaisir de l'esprit qu'un plaisir de rencontre sensuelle et charnelle. Embrasser, discuter, échanger, est-ce tromper ?

03/2014

ActuaLitté

Littérature étrangère

Je veux tout voir

Céleste, seize ans, lycéenne plutôt insignifiante, prostituée à ses heures, vit dans une petite ville du bord de mer auprès de sa mère, ménagère scrupuleuse qui l'entoure de son affection, et de son père, qui a perdu la mémoire. Un homme entraîne une fillette chez lui et la tue. Après avoir procédé à un mystérieux rituel, il met l'enfant dans un grand sac à dos et se dirige vers la plage pour la cacher derrière un rocher. Sur la plage se trouve précisément Céleste, qui a tout vu. Se noue alors entre la jeune fille et l'assassin - un célèbre avocat - une relation étrange et trouble, faite de silences, de gestes et de secrets. Dans un style efficace et limpide, Diego De Silva restitue, à l'instar des grands classiques, l'incompréhensibilité des choses.

05/2005

ActuaLitté

Littérature française

Voir. C'est tout

" Je n'étais plus dans une forêt poursuivi par un monstre, non. J'étais plutôt dans une pièce vide, plongé dans le noir, et devant moi, se dressait une porte éclairée. Passé cette porte, je me trouvais alors dans une autre pièce, plus grande et moins sombre, et ainsi de suite. Je me décidai alors à m'éloigner encore un peu plus de la maison. " Issu de la classe ouvrière, un écrivain retrace son histoire d'amour. Il veut tout dire, de la passion, du déchirement, et de la fuite. Une fuite par delà les frontières de l'ailleurs, qui lui permettra de se libérer de toutes ses chaînes, celles du déterminisme social et de l'abattement amoureux. Dans un style empreint de poésie, Virginie Laurent se fait exploratrice de l'intime, et sonde les mécanismes de l'écriture.

05/2018

ActuaLitté

Littérature française

Naître ou ne pas naître noir

On ne choisit pas de naître. On ne choisit pas non plus son nom, son sexe. Encore moins sa couleur. Pourtant, il faut faire avec. Blanc ou noir. Noir ou blanc. La donne ne serait pas la même.Et le dernier roman de Victor Kathémo, Naître ou ne pas Naître Noir tend à le prouver : la couleur de peau influe sur l'existence de l'individu et sur l'image qu'il renvoie à autrui. Ainsi, il pose les questions phares de notre histoire collective à travers un nom unique : Victor Kathémo Neïlungu Bilemba. Un nom très long, un nom qu'on taillera aux ciseaux dès les premières pages. La concision est de rigueur. Le patronyme est héritage : Bilemba aux confins de l'histoire. Monarque respecté, guerrier et redouté, tout commence avec lui. Une saga africaine qui flirte avec l'essai. Une histoire alimentée par des récits ancestraux au coeur des relations filiales, des réflexions éparses, un texte à la lisière des genres

07/2010

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Petit loir a peur du noir

Petit Loir a peur du noir et, pour ne pas dormir seul, il choisit chaque nuit un lit différent : la boîte à carottes de Lapin, le tiroir à cravates de Rouge-Gorge, et même les bois de Cerf. Mais un jour, ses amis en ont assez : Petit Loir doit rester dans son lit ! Mais avec qui Petit Loir va-t-il bien pouvoir dormir ?

08/2018

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Tout (n')est (pas du tout) sous contrôle

Olympe a 38 ans, un emploi de photographe culinaire qui ne lui plaît qu'à moitié, une fille de 12 ans bien plus mature qu'elle, une famille déjantée, des copines délurées et un ex-mari, Bertrand, qui l'appelle chaton. Lorsqu'elle perd son job elle supplie son meilleur ami Hugo, qui tient une agence de détectives spécialisée dans les arnaques aux assurances, de l'embaucher. Faisant valoir son expérience de photographe, elle réussit à intégrer l'équipe de détectives à une condition : elle ne devra s'occuper que des affaires les plus simples. Bien entendu, Olympe n'est pas assez sage pour respecter les consignes. L'appel des commissions versées à chaque résolution d'affaire est trop fort pour qu'elle garde ses fesses confortablement posées sur le siège de sa voiture... Mais que va-t-il se passer quand les cadavres commencent à s'accumuler et que l'on cherche à l'éliminer à son tour ?

10/2017

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Tout n'est pas assez Tome 1 : Tout

Lily Parnell n'est pas une fille stupide, mais elle n'a jamais rencontré un homme comme Alfie Black auparavant. Alfie est non seulement un dieu du rock en devenir sexy en diable, mais il est également irrésistible, charismatique, charmant et avec un sex appeal presque tangible. D'habitude, ce qu'Alfie veut, il l'obtient - point final. Et Alfie veut Lily. Mais Lily a-t-elle une chance avec un homme comme lui ? Plus que la vouloir, il a soif d'elle. Poussé par son désir, il est implacable dans sa poursuite et Lily n'a aucune chance. Ce qu'il lui offre n'est pas de l'amour et de la romance, mais une relation secrète entourée de mystère et pleine de passion. Lily trouvera-t-elle que cela est suffisant, alors que "tout" n'est pas assez ?

04/2020

ActuaLitté

Policiers

Tout n'est pas perdu

Alan Forrester est thérapeute dans la petite ville cossue de Fairview, Connecticut. Il reçoit en consultation une jeune fille, Jenny Kramer, qui présente des troubles inquiétants. Celle-ci a reçu un traitement post-traumatique afin d'effacer le souvenir d'une abominable agression dont elle a été victime quelques mois plus tôt. Mais si son esprit l'a oubliée, sa mémoire émotionnelle est bel et bien marquée. Bientôt tous les acteurs de ce drame se succèdent dans le cabinet d'Alan, confiant leurs pensées les plus intimes, laissant tomber le masque, et faisant apparaître les fissures et les secrets de la ville aux apparences si tranquille…

04/2017

ActuaLitté

Histoire et Philosophiesophie

Tout n'est pas relatif

Voici, pour la première fois réunies, les chroniques joliment ciselées par Etienne Klein pour La Croix, de janvier à juillet 2016. Qu'elles traitent de science, de politique, du langage, du progrès, etc. , toutes montrent en filigrane que non, décidément, tout n'est pas relatif. Et qu'à la façon des théories d'Albert Einstein, notre quotidien est lui aussi sous-tendu par des invariants et des absolus qu'il importe d'identifier.

03/2017

ActuaLitté

Littérature française

Voir Paris à tout prix

Armand Zola, un jeune homme du quartier de Bacongo, est convaincu qu'émigrer en France est la seule solution pour sortir sa famille de la misère. Il parvient à persuader ses parents de vendre la parcelle familiale afin de lui payer un billet à destination de l'Europe. Pour lui, la France représente l'Eldorado, un pays où s'enrichir ne demande pas d'efforts et où la vie est facile. Après de nombreuses difficultés, Armand parvient à obtenir un visa. Lorsqu'il atterrit à Paris, il est immédiatement subjugué par la beauté de la ville. Mais cet émerveillement sera de courte durée lorsqu'Armand se retrouvera confronté à la dure réalité de la vie d'un sans-papiers africain à Paris. Anicet Walker Mansounga est né en 1978. Il est actuellement substitut du procureur de la République près du tribunal de grande instance de Sibiti. Il signe avec Voir Paris à tout prix son premier roman aux Editions Vérone.

09/2021

ActuaLitté

Autres éditeurs (P à T)

Tout ça dans une noix

Un matin, Emilia trouve une noix, et son grand-père lui raconte son histoire : celle de sa traversée de l'océan à la recherche d'une nouvelle maison, avec une seule petite valise et une noix en poche. Etape par étape, Grand-papa montre à Emilia comment cultiver sa propre graine. Mais tandis que la petite noix s'épanouit, son grand-père commence à ralentir, jusqu'au triste jour où Emilia doit faire ses adieux. Son petit arbre semble être aussi attristé qu'elle... mais elle sait ce qu'elle doit faire.

10/2022

ActuaLitté

Policiers

Tout fout le camp

Lorsque deux associés montent une affaire, il est logique que l'un des deux finisse en cadavre et que le survivant soit soupçonné. Coup monté ? On joue gros dans l'arrière-salle des bars de San Francisco. On y perd ses illusions. Le Détective sans Nom n'en a plus depuis longtemps, des illusions ! Sauf quand il s'agit des femmes.

01/1992

ActuaLitté

Littérature française

Ce n'est pas toujours tout beau, tout rose

Tatyana a eu une première grossesse loin de l'utopie gestationnelle et des envies de fraises. Une fois qu'elle est tombée enceinte pour la deuxième fois, les neuf mois ont été très similaires à la première fois. Cependant, le post-partum de sa fille a été bien différent de celui de son premier enfant : cette fois-ci, elle n'avait pas dans ses bras un bébé " parfait ", mais plutôt un nouveau-né avec une malformation. Malgré un parcours ardu, encore une fois, Tatyana ne regrettera jamais cette grossesse.

09/2023

ActuaLitté

Musique, danse

Tout est permis mais tout n'est pas utile

Daniel parlait, puis je faisais le tri. Il avait tant de passions, de souvenirs, d'enthousiasmes, d'attachements, de fidélités... Il emmêlait les fils et je les démêlais, construisant des pages, des séquences, des chapitres. Il aurait aimé s'y replonger par la suite, réécrire lui-même, réaménager, éclairer des angles morts. Mais il s'est éteint trop tôt. Ce livre paraît néanmoins parce que ses proches comme son équipe ne souhaitaient pas que soient perdus ces entretiens dans lesquels Daniel se livrait depuis plus d'un an. C'est lui qui en avait choisi le titre, "Tout est permis mais tout n'est pas utile". Une phrase de Paul dans sa première épître aux Corinthiens, et qui était au coeur de sa propre réflexion spirituelle. Daniel s'est permis beaucoup de choses, mais il voyait à sa vie une logique et même un droit fil. Il est parfois tombé, mais il s'est toujours relevé. Aussi ne souhaitait-il pas que son autobiographie soit un récit crépusculaire dans lequel il n'apparaîtrait qu'en miraculé de la dope et du rock. Il voulait que son livre soit fidèle à son chemin vers la lumière. Voici, forcément inachevé, le récit que Daniel Darc a fait de sa vie. Bertrand Dicale

05/2013

ActuaLitté

Poésie

Ils ne veulent pas nous voir tous en haut. Poésie antipathique

Ce recueil de poèmes recèle de nombreux trésors à découvrir entre les affrontements des contraires à travers la mémoire de ceux d'en haut et de ceux d'en bas, de l'abrupt et de l'étrange, du pauvre et du riche, entre l'hypocrisie et la sincérité, la vérité et le mensonge, le pouvoir et la subordination, l'amour et la haine, pour atteindre finalement le bonheur véritable. Ces couples sémantiques entrent ainsi dans le champ psychologique du poète qui sont d'ailleurs propices à la délectation littéraire. Le poète y malaxe, pétrit et modèle les vers au gré de son génie imaginatif. Vous serez davantage pénétré par le ton et l'élan de l'écriture poétique comme une source de beauté langagière, fondée sur la satire des visibles défauts des hommes afin de conscientiser et d'améliorer l'équilibre existentiel en société.

10/2020

ActuaLitté

Récits de voyage

Tout plaquer pour partir au bout du monde. Et revenir... ou pas !

Laisser derrière soi la grisaille, la routine et le travail pour partir au bout du monde et changer de vie, tout le monde y a déjà pensé. Mais le pas est parfois difficile à franchir. Inspiré par les expériences de l'autrice, qui a elle-même déjà tout plaqué deux fois, ce livre donne toutes les clés pour mettre de côté ses craintes et vivre son rêve en toute sérénité. Quand se lancer ? Le budget Destination & itinéraire Gérer le boulot Partir pour fuir ? ... Toutes les questions que vous vous posez, pour partir et revenir, ou pas !

03/2020

ActuaLitté

Littérature française

Parle tout bas

Je ne pouvais plus échapper à mon histoire, sa vérité que j'avais trop longtemps différée. J'avais attendu non pas le bon moment, mais que ce ne soit plus le moment. Peine perdue. La mienne était toujours là, silencieuse, sans aucune douleur, elle exigeait d'être dite. J'ai espéré un déclenchement involontaire qui viendrait de cette peur surmontée d'elle-même. La peur n'est pas partie mais les mots sont revenus.

En 2005, la narratrice a dix-neuf ans quand elle est victime d'un viol dans une forêt. Plainte, enquête, dépositions, interrogatoires : faute d'indices probants et de piste tangible, l'affaire est classée sans suite. Douze ans après les faits, à la faveur d'autres enquêtes, un suspect est identifié : cette fois, il y aura bien un procès. Depuis, la narratrice a continué à vivre et à aimer : elle est mère d'une petite fille et attend un deuxième enfant.

Aujourd'hui, en se penchant sur son passé, elle comprend qu'elle tient enfin la possibilité de dépasser cette histoire et d'être en paix avec elle-mêmeElsa Fottorino livre ici un roman sobre et bouleversant, intime et universel, qui dit sans fard le quotidien des victimes et la complexité de leurs sentiments.

08/2021

ActuaLitté

Bayard

Petit Chat Noir a peur du soir

Petit chat noir refuse de s'aventurer dans la nuit, jusqu'au jour où sa curiosité le pousse vers la forêt. Il y découvre un univers riche, au coeur duquel ses yeux de chat sont un atout.

04/2021