Miles Hyman. Drawings
Extraits
Décoration
Miles Hyman. Drawings
Miles Hyman est sans doute le plus français des dessinateurs américains. Voyageant sans arrêt des deux côtés de l'Atlantique, il expose régulièrement dans des galeries prestigieuses à travers le monde. Ce livre reprend des dessins parus sur différents supports : presse, édition, publicité et travaux personnels.Sur des textes de Michel Rime, Jean-Luc Fromental, Marc Villard, Étienne Robial, François Guérif, Matz, Jean-Bernard Pouy et Jérôme Charyn, Miles nous emmène pour un voyage en dessin à travers les différents lieux et thèmes qui l'inspirent. Son trait élégant, ses couleurs vives, ses cadrages cinématographiques rappellent le naturalisme d'un Edward Hopper. On y découvre : son amour pour Paris, sa passion pour les livres, sa vie américaine ainsi que, à travers quelques photos d'archives, des moments-clés de sa vie.Ainsi, à travers tous ces éléments, cet ouvrage – quasi monographique – révèle un grand dessinateur dans son entièreté, aux influences et aux talents multiples.
10/2015
Beaux arts
Miles Hyman. L'entre-deux mondes
Art-book consacré à Miles Hyman, talentueux dessinateur américain, vivant en France. Connu pour ses illustrations aux couleurs chaudes à l'univers envoûtant, où souvent la femme sublime un univers urbain.
06/2018
BD tout public
La loterie
Dans un village de la Nouvelle-Angleterre, chaque année, au moins de juin, on organise la Loterie, un rituel immuable, où il est moins question de ce que l'on gagne que de ce que l'on risque de perdre à jamais.
09/2016
Dessin
Berlin Drawings 2
Berlin Drawings 2 est publié trois ans après le premier volume, on pourrait dire que les deux volumes couvrent le Berlin pré- et post-pandémique. Les dessins à petite échelle ont été réalisés dans différentes situations : dans les transports publics, dans la nature, à l'aéroport TXL, en se promenant dans différents quartiers ou tout simplement à la maison. Sur 300 pages, Stefan Marx partage ses impressions, ses pensées et ses observations de l'espace qui l'entoure, en dessinant des visages, des typographies, des animaux, des rêveries et des citations de Berlin.
06/2022
Littérature française
Iles et ailes
Des années 1970 à 90. A Paris et ailleurs. L'évolution d'une jeune hôtesse d'accueil issue d'un milieu privilégié, à travers les périples de sa vie professionnelle. Ses rêves, ses amours, ses voyages, qui la mènent à une vocation inattendue. De déménagements en rencontres, un destin bien tracé se dessine tout comme un chemin de vie tumultueux.
07/2015
Littérature française
Îles et Ailes
Marie Odile s'exile en Corse et y vit douze ans. Elle espère et désespère, se ressent épouse et mère coupable. Tel un oiseau des îles, elle se nourrit de la beauté des paysages et se délivre de ce qu'on attend d'elle. S'en remettant à l'essentiel, elle avance vers l'inconnu, ouverte à tous les possibles. A travers un voyage intérieur, elle nous raconte ses deuils, son errance, sa quête...
01/2022
Dessin
Alan Fertil. Drawings, Sketches and Notes
"Quand on les regarde pour la première fois, certains dessins se détachent de l'ensemble d'oeuvres méconnues que présente cet ouvrage consacré aux dessins d'Alan Fertil. Ils ont en commun la figure récurrente d'un vide central depuis lequel adviennent une image ou sa mémoire - prise entre deux eaux ou vue dans le trou d'une serrure. Ils portent des inscriptions qui semblent désigner les ressorts de leur magnétisme muet : "The Whole room", "The Memory Lagoon". La locomotive surgissant de la forêt vierge évoquée par André Breton dans L'Amour fou comme illustration potentielle de la beauté convulsive, la lunette d'une longue vue découpant le paysage, autant que celle du microscope scrutant l'infiniment petit, sont les cadres déclinés de la même pulsion scopique. On pense aussi inévitablement aux attractions illusionnistes du XIXe siècle autant qu'à Marcel Duchamp et sa célèbre oeuvre cryptique : Etant donnés : 1° la chute d'eau 2° le gaz d'éclairage. L'oeuvre de Duchamp s'apprécie au travers de deux trous dans une palissade, Peeping Tom ultime de l'art du XXe siècle". Louise Grislain
06/2022
12 ans et +
Maman les p'tits bateaux
Marie-Bénédicte a 12 ans. Pour son anniversaire, ses parents lui offrent un ordinateur. A cet ordinateur, elle va confier son terrible secret : depuis cinq mois, tous les mercredis après-midi, son oncle Laurent - le jeune frère de sa mère avec qui elle a passé de si belles vacances lorsqu'elle était enfant - abuse d'elle sexuellement. Elle écrit son mal-être, sa souffrance, son sentiment de culpabilité, son découragement devant son entourage qui ne peut ou ne veut rien voir. Mais comment briser le silence ?
02/2020
Romans graphiques
La vie secrète des écrivains
"Tout le monde a trois vies : une vie privée, une vie publique et une vie secrète. . ". GABRIEL GARCIA MARQUEZ Après avoir publié trois romans devenus cultes, le célèbre écrivain Nathan Fawles annonce qu'il arrête d'écrire et se retire à Beaumont, une île sauvage et sublime au large des côtes de la Méditerranée. Vingt ans après, alors que ses romans continuent de captiver les lecteurs, Mathilde Monney, une jeune journaliste, débarque sur l'île, bien décidée à percer son secret. Commence entre eux un dangereux face-à-face, où se heurtent vérités et mensonges, où se frôlent l'amour et la peur... Une lecture inoubliable, un fascinant roman de Guillaume Musso magistralement adapté par Miles Hyman.
09/2023
Mouvements artistiques
From scribble to cartoon. Drawings from Bruegel to Rubens
In this exhibition, the Museum Plantin-Moretus shows the 80 most beautiful old master drawings from Flemish collections. From scribble to cartoon : Drawings from Bruegel to Rubens in Flemish Collections (Van Crabbelinge tot Carton : Tekeningen van Bruegel tot Rubens in Vlaamse Collecties) gives an astonishing and representative overview of the art of drawing in our regions in the 16th and 17th centuries. In 2020, the Flemish government placed a large number of old master drawings on their masterpiece list, including rare artworks by Frans Floris, Peter Paul Rubens, Anthony Van Dyck, Jacques Jordaens, Otto van Veen, Jan Fijt and many more. The majority of these masterpieces are kept in the Museum Plantin-Moretus. The museum takes the official recognition of these drawings as masterpieces as an opportunity to put its unique collection in the spotlight. The exhibition presents an overview that illustrates who, why and how people drew in our regions in the 16th and 17th centuries
01/2024
Photographie
Human
A l'instar des films Home, ou 7 milliards d'autres, Human se présente comme un projet de long métrage unique tant par son contenu que par sa diffusion. Trois ans de travail et plus de 90 tournages ont permis d'aboutir à ce documentaire aux témoignages face caméra d'hommes et de femmes de tous pays et de toutes conditions interrogés sur des thématiques telles que le bonheur, l'amour, la guerre, le travail, la famille, l'homophobie, le racisme, le sens de la vie, etc., mais aussi aux images aériennes de paysages inédites rythmant le documentaire. Le "mook" Human s'inscrit dans le prolongement du film. Divisé en 6 thèmes (Bonheur, Femmes, Guerre, Justice, Pauvreté et Tolérance), on y retrouve les témoignages les plus forts du film développés et étayés par des articles de grands journaux internationaux, d'infographies, d'informations bibliographiques et filmographiques pour aller plus loin. L'ensemble de ces propos est illustré par de grandes photos aériennes et par des images du making of des équipes du tournage. Un projet global pour sublimer l'humanité.
09/2015
Littérature française
Hymen
Une femme poursuit un homme d'un amour passionné dont il ne veut pas. L'homme est fragile, sensible, un véritable innocent qui entrave sa jeunesse par timidité. La femme est abîmée, meurtrie, laide, une clocharde alcoolique. Elle aime cet homme d'un amour fou, littéralement, sur lequel elle laisse planer l'ombre d'un infanticide : à toucher de si près l'horreur il semble qu'il n'y ait plus de limite ni à l'amour ni à l'horreur. Jusqu'à ce qu'intervienne un étrange enquêteur héroïnomane et prosélyte n'ignorant rien du langage des fleurs, comme un héros de série qui tombe du ciel, sait tout et sait tout faire. Il parviendra parfaitement à dérégler ce qui doit l'être pour que du chaos et de la violence sortent beaucoup plus de vie, de l'amour, qu'il en soit fini avec les larmes et les tremblements, la génétique, la ressemblance, la transmission.
12/2002
Poésie
Des îles et des ailes. Poèmes amoureux
Un dialogue poétique amoureux entre "Il et Elle". Par-delà les brumes et les aurores, l'éblouissement d'un instant de foudre a déversé ses grains de sable en mots de jour et de lune, ses silences pleins et ses absences bleues. Ainsi est né ce dialogue entre réel et imaginaire, tel un rêve d'amour arraché au soleil ! Restent gravées sur les falaises du temps, ces gouttes de miel accrochées à la nuit et ces perles de pluie sur ce fil tendu entre Elle et Lui ! Si l'écriture poétique déshabille l'idée Pour n'en garder que les dessous et la dentelle Le plaisir de la découverte ne se trouve-t-il pas Dans l'espace entre les mots, Peut-être même entre deux lignes A l'instant où l'on ferme les yeux ?
03/2022
Littérature française
Miles
Mon vieux m'a demandé : "Tu sais ce qu'est un oiseau moqueur, fils ? " Il n'a pas attendu que je dise non. "Il n'a pas de chant à lui. Il imite le chant des autres espèces, c'est tout ce qu'il sait faire. Est-ce que tu as parcouru tout ce chemin pour m'apprendre que tu allais devenir un oiseau moqueur, Miles ? Si c'est le cas, tu peux tout de suite t'en retourner d'où tu viens. En revanche, si tu as l'intention de chanter ta propre chanson, je te bénis. Je te bénis, quoi qu'il puisse t'arriver". .
08/2007
BD tout public
Le dahlia noir
Los Angeles Police Department, 1946. Dwight "Bucky" Bleichert fête son premier jour aux Mandats, le prestigieux service où rêvent de travailler la plupart des flics de la Cité des Anges. Il fera équipe avec Leland "Lee" Blanchard, un collègue qui comme lui a été boxeur, et qu’il a déjà affronté sur un ring. Malgré les nondits entre eux, les deux hommes sympathisent. Ils ne savent pas encore qu’ils vont enquêter ensemble sur un crime qui va à la fois les rapprocher et bouleverser leurs existences : la mort atroce d’une jeune femme, Elizabeth "Betty" Short, surnommée le Dahlia Noir, dont on retrouve le corps mutilé dans un terrain vague, en janvier 1947... Ainsi débute l’un des plus fameux romans noirs de la littérature américaine des dernières décennies, à la fois polar haletant et portrait saisissant de Los Angeles, dans toute sa fascination trouble : Le Dahlia noir, de James Elroy. C’est le plus francophile des dessinateurs américains, Miles Hyman, déjà auteur avec Matz, dans la même collection, d’une adaptation de Nuit de fureur de Jim Thompson, qui en signe la mise en images, très inspiré par la ville de Los Angeles où il a personnellement vécu plusieurs années. L’adaptation du roman d’Ellroy en bande dessinée est assurée une fois encore par Matz, mais cette fois-ci à quatre mains puisqu’il a travaillé en équipe avec le cinéaste David Fincher.
11/2013
BD tout public
Le coup de Prague. Avec un dessin tiré à part numéroté et signé, Edition de luxe
Vienne, 1948. L'hiver le plus froid de l'après-guerre. L'écrivain britannique Graham Greene débarque dans la capitale autrichienne ravagée, sous occupation des Quatre Puissances alliées, à la recherche d'idées et de matière pour un film à venir, Le Troisième homme. Mais dans l'ombre des ruines rôdent les âmes à demi mortes d'une guerre mal éteinte que l'on qualifie désormais de "froide". Une histoire de mensonges, de trahisons, d'allégeances choquantes et de secrets violés se révèle sur les pas de l'un des plus grands romanciers du XXe siècle devenu mitre-espion le temps d'une escapade dans la ville de Freud et de Mozart, bercée par les détonations des revolvers. Investissant les zones grises de la biographie d'un auteur souvent fort désinvolte avec la vérité, Jean-Luc Fromental tisse un récit crépusculaire oh réalité et fiction s'enlacent jusqu'à se confondre, tandis que sous le crayon de Miles Hyman grimacent les masques d'une comédie humaine où pureté et corruption ne sont pas toujours du coté qu'on croit.
12/2018
BD tout public
Le coup de Prague
Hiver 1948, dans le blizzard de la capitale autrichienne sous occupation des quatre puissances. Dépêché par le studio London Films, G. travaille à l'écriture de son prochain long métrage, assisté par l'énigmatique Elizabeth Montagu. Cette dernière, dont le passé militaire et les relations l'attachent aux services secrets britanniques, découvrira bien vite que le prétexte artistique dissimule de véritables tensions politiques et que les lendemains de guerre ne sont pas toujours chantants. Cette mission en apparence paisible basculera dès lors dans l'atmosphère sournoise d'une révolution fulgurante que l'Histoire retiendra sous le nom de "coup de Prague".
04/2017
Cerveau et psychologie
Human Psycho
Et si le propre de l'Homme n'était pas le rire, le langage ou l'aspiration à l'éternité, mais son pouvoir de destruction ? Dérèglement climatique, hausse des températures, montée des eaux, pandémies... nous allons droit à la catastrophe. Le responsable de cette catastrophe est l'humanité elle-même. A force de grandir et de recouvrir toute la surface de la Terre, elle se comporte comme un cerveau géant et surpuissant, doté d'une infinité de connexions. C'est ce cerveau qui prélève des ressources sur la Terre, produit des millions de SUV et de smartphones, fait travailler les humains sans relâche et recrache des milliards de tonnes de CO2 dans l'atmosphère. Mais à quoi pense cet organe ? A-t-il des désirs ? Des émotions ? Quels sont ses plans ? Dans Human Psycho, Sébastien Bohler adopte une démarche clinique pour analyser le cerveau global qu'est devenue l'humanité, comme un psy le ferait avec son patient. Le constat qu'il livre est glaçant : ce cerveau possède les traits caractéristiques d'un psychopathe. Il coche toutes les cases du profil psychologique d'un serial killer qui massacre sa victime - la planète. Alors, peut-on le soigner ? Tel est le questionnement ultime de cet ouvrage, qui nous emmène sur une crête étroite entre néant et espoir.
01/2022
Romance sexy
Human Life
"Je m'appelle Emmy, et mon existence a pris un tournant extraordinaire le jour où j'ai reçu un colis de Human Life. Ce jour même où Owen est entré dans ma vie de la plus étrange des façons. Je ne dois parler de lui à personne. Le défendre, l'apprécier... et le désirer risquent de me coûter très cher. Car l'ombre menaçante que fait planer sur nous l'entreprise Human Life avec ses expériences mystérieuses nous met tous en danger. Mais comment faire quand l'inimaginable s'invite chez vous ? "
04/2024
Musiques du monde
Human being
Cet album est dédié exclusivement au Handpan, cet instrument aux sonorités célestes si facile d'accès et pourtant si difficile à maitriser ... avec des compositions de Laurent Sureau et un arrangement du Prélude BWV 846 de JS BACH en ouverture. Chaque titre est une photographie sonore célébrant l'instant présent, mêlant authenticité et vulnérabilité de la captation live.
03/2024
Mouvements artistiques
Frank Auerbach. The Charcoal Heads
Accompanying an exhibition at the Courtauld Gallery, London, Frank Auerbach : The Charcoal Heads presents a remarkable series of hauntingly beautiful largescale drawings by the artist. The catalogue includes a new piece of writing on one of the drawings from critically acclaimed novelist Colm Tóibín. This catalogue explores one of Frank Auerbach's most remarkable bodies of work - a series of large-scale portrait heads made in charcoal, produced during his early years as a young artist in postwar London. Auerbach (b. 1931) spent months on each drawing, working and reworking them during numerous sessions with his sitters. This prolonged and vigorous process of creation is evident in the finished drawings, which are richly textured and layered. Auerbach would sometimes even break through the paper and patch it up before carrying on. His heads thus emerge from the darkness of the charcoal with burning vitality, born of an artistic as well as a physical struggle with the medium. The process of repeated creation and destruction, of which these images bear the visible scars, speaks profoundly of their times, as people rebuilt their lives after the ruination and upending of the war. The exhibition will be the first time Auerbach's extraordinary drawings, made in the 1950s and early 1960s, have been brought together as a comprehensive group. They will be shown together with a selection of paintings he made of the same sitters ; for the artist, painting and drawing have always been deeply entwined. The accompanying catalogue - by Deputy Head of The Courtauld Gallery, Barnaby Wright, and with an essay by one of the greatest contemporary voices in the English language, Colm Tóibín - is the first publication to explore in depth this magnificent series. Tóibín spent several hours one afternoon in front of Auerbach's Self-Portrait (1958), which features on the front cover of the book, looking closely and taking notes. His essay is an account of his experience and offers new insights into the work and the nature of self-portaiture.
03/2024
Musique, danse
Miles & me
Quincy Troupe décrit par le détail le spectaculaire processus de la créativité chez son ami Miles Davis, mesurant du même coup l'immense influence de l'artiste sur des générations d'auditeurs et de musiciens. Ce témoignage sans concessions offre un regard renouvelé sur le musicien de génie qui a tout simplement bouleversé le visage du jazz. Quincy Troupe décrit le tempérament passionné et contradictoire de Miles, le montrant autant dans l'intimité de sa maison de Malibu que brutalement confronté à son oeuvre, dans un contexte où se mêlent toujours étroitement art et politique.
08/2019
Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae
Miles Davis
Miles Davis (1926-1991) est un trompettiste qui a marqué l'histoire du jazz et l'histoire de la musique. Son album Kind of Blue est souvent considéré comme le meilleur album de jazz de tous les temps. Le parcours d'un artiste noir respecté dans une Amérique ségrégationniste, malgré le racisme qu'il subit. Le portrait d'un homme parfois décrit comme colérique et égocentrique qui vit pour sa musique.· Une plongée dans les différents courants du jazz (bebop, hardbop, free jazz...). Une fine analyse musicale des albums de Miles. Miles Davis, c'est : le son, la capacité à se réinventer et faire évoluer sa musique, la faculté à créer une alchimie entre ses musiciens et à découvrir de nouveaux talents.
05/2022
Beaux arts
Drawn to Life. Master Drawings from the Age of Rembrandt in the Peck Collection at the Ackland Art Museum
This beautifully illustrated catalogue presents a selection of exceptional seventeenth-century Dutch drawings from the Peck Collection in the Ackland Art Museum at the University of North Carolina at Chapel Hill. Featuring many previously unpublished and rarely exhibited works, the catalogue brings together examples by some of the best-known artists of the era such as Rembrandt, Jacques de Gheyn II, Samuel van Hoogstraten, and Frans van Mieris. The collection was donated to the museum in 2017 by the late Drs. Sheldon and Leena Peck. The transformative gift is comprised of over 130 largely seventeenth- and eighteenth-century Dutch and Flemish drawings, establishing the Ackland as one of a handful of university art museums in the United States where northern European drawings can be studied in depth. Drawn to Life presents around 70 works from this exceptional and diverse group of drawings amassed by the Pecks over four decades. Featuring new research and fresh insights into seventeenth-century drawing practice, the catalogue and accompanying exhibition celebrates the creativity and technical skills of Dutch artists who explored the beauty of the natural world and the multifaceted aspects of humanity. The catalogue features a broad selection of scenes of everyday life, landscapes, biblical and historical scenes, portraits, and preparatory studies, forming a dynamic and representative group of Dutch drawings made by some of the most outstanding artists of the period, including Abraham Bloemaert, Jacob van Ruisdael, Esaias van de Velde, Bartholomeus Breenbergh, Pieter Molijn, Aelbert Cuyp, Adriaen van Ostade, Ferdinand Bol, Nicolaes Maes, Jan Lievens, Gerard ter Borch, Adriaen van de Velde, Nicolaes Berchem, and Cornelis Dusart. Key sheets of remarkable quality by lesserknown artists such as Guillam Dubois, Herman Naiwincx, Willem Romeyn, and Jacob van der Ulft, also comprise a core strength of the collection, and serve as a testament to the visual acuity of the Pecks as collectors. At the heart of the Peck Collection are several sheets by Rembrandt, including the sublime Noli me Tangere ; a beautifully rendered late landscape, Canal and Boats with a Distant View of Amsterdam ; and the superbly charming Studies of Women and Children, which was the last of Rembrandt's seventeen known drawings with an inscription in his own hand to reach a public collection. Meticulously researched and written by Robert Fucci, Ph. D. , Drawn to Life introduces both scholars and drawings enthusiasts to the depth and beauty of the Peck Collection at the Ackland Art Museum.
10/2022
Marketing
Marketing H2H. La genèse du Marketing Human-to-Human
Bâtissons ensemble le marketing de demain L'automatisation du marketing et l'utilisation de l'intelligence artificielle (IA) font leur entrée dans la vie quotidienne. La science du marketing doit se renouveler pour faire face à la situation actuelle. "L'état d'esprit" du marketing est responsable de ses résultats. Pour rester pertinent et puissant, le marketing doit faire peau neuve. L'ouvrage propose une approche plus en phase avec les attentes étudiants contemporains : - respect accru des valeurs humaines ; - sens critique et recul ; - passage du tout-produit à une offre de services à réelle valeur ajoutée ; - expérience consommateur au coeur de toute stratégie. Les auteurs analysent la transition menant d'un marketing attentiste à un nouveau modèle H2H intégrant la pensée design, la logique de domination par le service et les dernières innovations en matière de numérisation. Le livre fait du marketing un moyen de résoudre des problèmes humains cruciaux : les êtres humains devraient avoir la primauté sur les produits que nous concevons ou sur les profits que nous réalisons. L'absence d'orientation-client et la focalisation produit rendent les 4P inadaptés au paysage commercial actuel, de même que le traditionnel marketing mix. C'est en redessinant les contours du marketing tels qu'on le connaît aujourd'hui et en faisant leurs les concepts de Design Thinking et de Service Model que les auteurs entendent bâtir un marketing H2H parti pour durer. Le marketing est au service des c Les auteurs lients, et non l'inverse !
09/2023
Musique, danse
TRACES OF DANSE : NOTATIONS AND DRAWNINGS OF CHOREGRAPHERS
Cet ouvrage réunit des partitions, des dessins, croquis, notes, graphiques, tableaux, dégageant une textualité inconnue, entre écriture et image, dont le mouvement semble moins le but final qu'un relais cognitif.
01/1994
Ecrits sur l'art
Family Portraits. Children in Impressionist Art
The impressionist masters were known for their close relationships ; peers, family, art dealers, and patrons all featured regularly in their artworks, and children were favored subjects. All aspects of childhood and family life at the end of the nineteenth century-motherhood, nannies, education, games, pets, adolescence-were depicted in the works of Pierre-Auguste Renoir, Claude Monet, Camille Pissarro, Mary Cassatt, Berthe Morisot, and others. Drawing an intimate portrait of the everyday lives of these artists and their families, this volume includes more than one hundred paintings, drawings, and sculptures alongside family photographs, juxtaposed with more contemporary photographic works that demonstrate the vibrant legacy of the impressionists.
04/2024
Poches Littérature internation
Miles from nowhere
Joon et ses parents ont quitté la Corée pour s'installer en Amérique, à la recherche d'une vie meilleure. Mais le rêve a mal tourné, l'ambiance familiale est devenue insoutenable, et l'adolescente a fui pour vivre dans les rues de New York. D'une voix pudique et tendre, Joon raconte son quotidien famélique, l'errance de foyers en squats, les instants de grâce qu'elle partage avec son amie Knowledge, et New York, dont l'architecture grandiose et lumineuse semble se refermer sur elle comme un piège.
07/2012
Comics
Human Target Tome 2
Human Target est, avec 100 Bullets, l'un des meilleurs thrillers psychologiques publiés par Vertigo. Véritable chirurgien de l'âme, Peter Milligan (Hellblazer) signe ici l'un de ses meilleurs travaux et la redécouverte d'un ancien personnage de DC. Capable de reproduire jusque dans les moindres détails le physique mais aussi la personnalité de ses clients, pour peu qu'ils y mettent la somme, Christopher Chance est une cible vivante professionnelle, payé pour protéger et remplacer des personnes menacées de mort. Seulement, combien de personnalités un homme peut-il emprunter avant de perdre la sienne à jamais ? Human Target vol.2 #6-21.
09/2014
Photographie
Solitudes of Human Places
Les scènes de la vie quotidienne contemporaine en Corée du Sud photographiées par Jong Won Rhee.
01/2022
