Recherche

Mbou-makita Ourbano

Extraits

ActuaLitté

Poésie

Blessures des jours ivres

Le temps, qui n'a pas de forme comme le rêve qui souvent est synonyme de nuit, fait jaillir dans les pensées du poète les marques d'un destin gagné par le désenchantement. Et quand ce destin se marie à celui de son pays, surgissent quelques fragments de douleur rappelés sur un ton de colère et de révolte. Mais ces blessures que le poète évoque et convoque ici cachent l'âme d'un homme qui se cherche. Aussi, dans cette quête d'un destin phagocyté par la noirceur du temps, se manifeste l'ombre de la vie qui colle à son corps. Ourbano Mbou-Makita crée une poésie sèche où les mots s'interpellent pour créer des images fluides, des images qu'il faut casser pour sucer leur substantifique moelle.

07/2016

ActuaLitté

Littérature française

Mamita

" Cette décision - livrer son fils - Xavier la considérait maintenant avec une sourde terreur. Etait-ce plus criminel que d'envoyer à la mort le père de ses enfants ? Tout, dans cette existence tissée de mensonges et de parjures, inspirait de l'épouvante. Il y avait chez cette femme qu'on pouvait croire folle une dureté, une vigilance stupéfiantes. Alors qu'elle semblait céder à ses impulsions, elle calculait froidement. Il faisait ainsi partie d'une algèbre criminelle ". Pianiste virtuose, Xavier s'installe à Redwoods, sa maison du Vermont, pour préparer l'enregistrement de l'oeuvre de Chopin, intimement liée à son existence. Au gré de ses déplacements entre New York, le studio de Boston et les paysages américains, il fait deux rencontres essentielles, Sarah et le jeune Tim, admirateur fervent. Chacune le renvoie à son enfance dénaturée. Par cercles concentriques de plus en plus étroits, il s'enfonce jusqu'au trou noir de la mémoire - le désamour et la trahison de son énigmatique Mamita.

08/2010

ActuaLitté

Littérature française

Makina et autres boucheries

Makina et autres boucheries est un recueil de nouvelles brossant une galerie d'excités atteints par la folie meurtrière : de l'absence passagère à l'élaboration d'un plan sanguinaire, ces textes présentent des personnages dont la conscience a complètement pris congé. Ils ont franchi le point de non-retour. Reste les conséquences.

09/2018

ActuaLitté

Biographies

Ibou la terre

Ibou la terre est la biographie d'un homme sénégalais simple et ordinaire, ainé d'une famille nombreuse, qui a choisi de consacrer sa vie à mener les personnes porteuses de handicap vers le chemin de l'autonomie grâce à la forme d'art dont il est tombé amoureux : la poterie. Ibrahima N'diaye ou pour certains "Ibou la terre" est un homme altruiste et courageux qui a choisi une mission de vie parfois difficile, souvent mouvementée qui fait de lui un véritable humaniste. Son parcours a été jonché d'épreuves aussi bien professionnelles que sentimentales, dont il a su sortir grandi, faisant preuve d'une immense résilience.

02/2023

ActuaLitté

Ethnologie

Changement social chez les Makina du Gabon

Le présent ouvrage propose une anthropologie des rythmes de la transformation ethnique, par l'étude du cas spécifique des Makina du Gabon. En substituant aux analyses macroscopiques antérieures une analyse microscopique, Agyune Ndone fait subir à la problématisation de l'ethnie une révolution. Le choix du groupe social pris comme sujet de la démonstration par l'auteur lui donnera sans doute une particulière résonance. Ces Shiwa (selon leur ethnonyme) qu'il désigne par leur "glossonyme" de Makina sont ceux à propos desquels Annie Merlet se demandait en 1990: "Mais où sont donc passés les Ossyéba? Ces guerriers redoutés venus du nord repoussent devant eux puis rejettent Kèlè, Kota, Apinji et Okandé, sur la rive gauche de l'Ogooué... ". Un demi-siècle après cette période de gloire, ils semblaient s'être évaporés au point que Georges Balandier dans Sociologie actuelle de l'Afrique Noire ne les distingue pas des Fang.

06/2011

ActuaLitté

BD jeunesse divers

Tout mou ?

" Il était une fois, un chevalier en armure. Il vivait dans un village avec d'autres chevaliers, tous en armure. Tout le temps. Ce n'était parfois pas très pratique... mais au moins on n'était pas embêté par le temps qu'il faisait. " Pourtant, un jour, un " Toumou " le tira d'un mauvais pas et l'accueillit dans son village où personne ne portait d'armure. Est-on vraiment invulnérable, lorsqu'on se préserve de tout contact avec le monde ? Faut ne rien (re)sentir plutôt que de (re)sentir des émotions désagréables ? Est-on réellement fort quand on est incapable de s'adapter aux situations et qu'on résout tout par la violence ? Gurik Leuféroce va trouver les réponses à toutes ces questions qu'il ne s'était jamais posées. Avec cette aventure héroïque en bande dessinée, Marie Bailliard aborde avec beaucoup d'intelligence et de subtilité la connaissance de soi et la gestion des émotions. A partir de 7 ans ?

05/2023

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Maou et l'écharpe

L'hiver est là ! Maou décide de tricoter elle-même une écharpe pour Monsieur Poussin. Elle tricote, elle tricote encore... et encore... L'écharpe ne cesse de s'allonger or, le cou de Monsieur Poussin n'est pas si gros !

01/2021

ActuaLitté

Shonen/garçon

Harry Makito, Magicien et Sauveur de Sorcières T04

En 2021, Harry Makito, magicien de génie, donne son dernier spectacle à Tokyo. C'est alors qu'il meurt brûlé vif accidentellement lors de son tour final et se retrouve propulsé dans l'Europe médiévale, en pleine chasse aux sorcières ! A l'aide de sa magie, il va choisir de se battre contre l'église afin de sauver toutes ces femmes injustement persécutées.

10/2022

ActuaLitté

Shonen/garçon

Harry Makito, Magicien et Sauveur de Sorcières T02

En 2021, Harry Makito, magicien de génie, donne son dernier spectacle à Tokyo. C'est alors qu'il meurt brûlé vif accidentellement lors de son tour final et se retrouve propulsé dans l'Europe médiévale, en pleine chasse aux sorcières ! A l'aide de sa magie, il va choisir de se battre contre l'église afin de sauver toutes ces femmes injustement persécutées.

04/2022

ActuaLitté

Histoire de la philosophie

La force du mou

Le mou dégoûte, effraie, agace. Indécis et inconstant, il nous renvoie à notre propre dégénérescence. De la pieuvre à la morve en passant par l'apathie du flemmard, il indispose. Mais cette mollesse tant décriée est également matière de transition, elle évoque la fluidité, le flottant et la douceur, le réconfort d'un beignet moelleux. Et le temps du relâchement et de la contemplation n'est-il pas celui de la pensée créatrice ? Le mou est souple, insaisissable... dissident ! Sa réhabilitation, pourtant, n'est pas évidente. Les philosophes mènent la vie dure au mou : ainsi Alexis de Tocqueville conspue-t-il la "mollesse des moeurs " de l'homme démocratique, abêti et conformiste, et la fin des émotions nobles et brillantes. Jean-Jacques Rousseau n'est pas tendre non plus, lui qui déplore que les enfants soient " amollis avant que de naître par la mollesse des pères et des mères, [d']un tempérament déjà gâté" . Aujourd'hui encore, l'adolescent avachi dans son canapé inspire impatience et crispation. De la léthargie politique à la mozzarella, de l'impuissance aux tentacules, du coup de mou au pouvoir du jogging, la philosophe Géraldine Mosna-Savoye cherche à redonner sens et valeur au mou.

10/2022

ActuaLitté

Philosophie

Poses. Abou Ghraib, dix ans après

Les images des prisons d'Abu Ghraib, prises et diffusées par les geôliers américains, sont à l'origine de cet essai. Le philosophe s'interroge sur le rapport qu'entretient la culture occidentale avec l'étranger, avec l'autre.

05/2015

ActuaLitté

Maternelle parascolaire

Mon cahier de Grande Section de Maternelle

Un cahier tout-en-un ludique et original pour consolider tous les apprentissages de l'école maternelle ! Chacune des 22 séquences permettrade mettre en pratique les grands domaines pédagogiques au programme de la Grande Section : Lecture : de nombreuses activités permettront à votre enfant de bien comprendre la correspondance des trois écritures (cursive, script, capitales). Logique et mathématiques : à travers des activités de tri, de classement et de comparaison, votre enfant va explorer des formes, des grandeurs, des suites organisées. Graphisme : votre enfant va perfectionner sa motricité fine et s'initier au tracé des lettres de l'alphabet en cursives, jusqu'à écrire seul un mot simple. Découverte du monde : votre enfant pourra explorer le vivant dans toutes ses dimensions et structurer son environnement.

06/2019

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Les cahiers de Lily-Sue Tome 1 : Mon suprarêve

Lily-Sue a 12 ans, une imagination débordante, une énergie du tonnerre et une détermination sans faille. Pour reprendre en main son destin et réaliser son suprarêve – devenir Anglaise –, elle a néanmoins besoin d'un complice. Elle décide donc de rédiger un cahier pour convaincre ses lecteurs et lectrices de lui prêter main-forte. Et pour ça, elle a pensé à tout : des arguments super solides, une sincérité à toute épreuve et même des jeux et des " photos-flash " pour qu'on ne s'ennuie pas ! Ainsi, Lily-Sue nous fait découvrir sa vie avec ses hauts et ses bas... Mais il se pourrait bien qu'un coup de pouce inattendu bouscule ses plans !

08/2018

ActuaLitté

Yaoi/homosexualité masculine

Bienvenue chez Ginmokusei Tome 2

Ubuki, qui cherche à relancer la boutique de costumes sur mesure de son grand-père, est stupéfait lorsque Théo, son associé, lui propose de lui donner le prêt bancaire qu'il avait négocié pour ouvrir son propre restaurant. Grâce à son aide, la boutique reprend vie, mais Ubuki ne peut s'empêcher de s'inquiéter pour l'avenir... Maintenant que son commerce a été sauvé par Théo, que se passera-t-il lorsque celui-ci décidera de le quitter ? Y a-t-il quelque chose à faire pour empêcher que les choses en arrivent là ? Plongez dans le deuxième et dernier tome de Ginmokusei, une histoire d'amour à Ginza !

02/2023

ActuaLitté

Yaoi/homosexualité masculine

Mon voisin le métalleux

Kento, un étudiant en master fauché, était sur le point de mourir de froid chez lui quand il est sauvé par Sôshi, son voisin. Celui-ci, taciturne, est habillé tout en noir et semble inaccessible. Mais Kento ne peut pas résister à ce regard caché derrière ces mèches noires, qui a l'air d'implorer quelque chose. Sôshi se met à lui cuisiner des petits plats tous les jours, sans se douter que Kento est gay et qu'il tente d'étouffer ses sentiments grandissants !

07/2022

ActuaLitté

Yaoi/homosexualité masculine

Bienvenue chez Ginmokusei Tome 1

Après le décès de son grand-père, propriétaire d'une boutique de costumes appelée Ginmokusei, dans le quartier luxueux de Ginza, Ubuki décide de reprendre son affaire pour l'empêcher de fermer. Mais lui-même n'est pas tailleur de profession, et les clients se font rares au point que la faillite menace... Jusqu'au jour où Théo, un homme avec qui il a passé une nuit quelque temps plus tôt, débarque dans la boutique et décide subitement de l'aider. Sous l'impulsion de Théo et de ses stratégies marketing, le vent commence à tourner, mais Ubuki, qui ne fait pas de bénéfices, le prévient qu'il ne pourra pas lui payer de salaire. Ce qui ne dérange pas Théo, qui demande à se faire payer avec un baiser... Ubuki peut-il véritablement faire confiance à cet homme mystérieux ? Pour quelle raison Théo a-t-il décidé de l'aider ? Ensemble, arriveront-ils à sauver la boutique ?

02/2023

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Ma vie de Chamallow mou

Tout aurait dû être parfait à la nouvelle école de Louane. Les couloirs sentent le pschitt-pschitt aux agrumes, les garçons sont profondément moins stupides qu'Elliot, et la danse est un souvenir aussi lointain que l'invention du Slinky. Mais, après quatre mois dans le programme d'art dramatique, Louane voit son anxiété refaire surface et l'empêcher de devenir ce qu'elle a toujours rêvé d'être : une fille normale. Entre les baleines en bonbon que lui achète le séduisant Olivier et le retour de voyage précoce de Théo, les émotions prennent trop de place dans sa tête. Mais comment Louane peut-elle confronter ses démons, quand ceux-ci sont aussi invisibles que les sourcils de la secrétaire de l'école ? Elle se demande si les autres aussi ont, parfois, du mal à respirer.

08/2021

ActuaLitté

Seinen/Homme

Sou Bou Tei Tome 1

Une histoire d'horreur moderne à vous glacer le sang ! Le Sou Bou Tei doit être détruit... Ce manoir légendaire se dresse avec orgueil dans le bourg de Numanakarai, à Tokyo... A l'intérieur, des ténèbres insondables attendent les visiteurs les plus imprudents... Et si par malheur vous vous y aventurez, vous risquez de disparaître à tout jamais. Quelle solution face à cette bâtisse maudite ? La détruire, à tout prix ! Une histoire d'horreur moderne à vous glacer le sang, signée Kazuhiro Fujita (Karakuri Circus, Ushio et Tora, Black Museum...).

03/2024

ActuaLitté

Histoire de la danse

Mon Combat pour la Culture Mboum. Manifeste

En 2013, une idée nait, celle de contribuer à la promotion et à la vulgarisation de la culture Mboum. La communauté Mboum vit au Cameroun, au Tchad et en République centrafricaine. Cette triple répartition dans l'espace est indubitablement le fait de l'arbitraire des frontières héritées de la colonisation. Mais, cette problématique de territorialité n'a aucun impact sur la culture du peuple Mboum qui a gardé toute son unicité, sa richesse et sa magie. Le récit riche, dense et croustillant des différentes éditions du Festival International des Danses Mboum qui s'est déroulé au Tchad et au Cameroun nous mène à une histoire de combat. Un combat pour une cause noble en dépit des épreuves et de l'adversité. Ce livre, au-delà de la relation des faits, est une ode à la culture du peuple Mboum. Cet ouvrage est une invitation à plus d'investissement collectif et désintéressé pour la promotion de la Culture, cette valeur qui fonde l'âme profonde des peuples.

01/2023

ActuaLitté

Romans historiques

Ramsès Tome 4 : La dame d'Abou Simbel

Malgré le choc gigantesque de la bataille de Kadesh, Ramsès n'a pas réussi à faire plier la redoutable puissance hittite : plutôt que de poursuivre la lutte, l'idée lui vient, en fin de stratège, de s'engager sur la voie de la négociation... Mais dans la vie de Ramsès il y a aussi, au-delà de la guerre, l'amour qu'il porte à la grande épouse royale. En hommage passionné, le pharaon décide d'offrir à Néfertari le plus fabuleux des cadeaux : à Abou Simbel, deux temples seront édifiés, symboles de leur amour éternel. Les ombres s'accumulent cependant, de la Nubie à l'entourage du souverain. Et surtout, voici que dans sa propre capitale, Pharaon doit affronter Moïse, l'ami d'enfance perdu depuis tant d'années, Moïse qui revient en Egypte pour exiger l'exode du peuple Hébreu. Un nouveau duel s'engage, obstiné. Face à ces dangers, la vigilance des fidèles du pharaon et la magie de Néfertari, la dame d'Abou Simbel, suffiront-elles à protéger le Fils de la Lumière ?

06/1996

ActuaLitté

Philosophie

Origine de l'esprit bou p

"Il s'agit ici de creuser plus loin que les idées, de faire paraître, parler, cet être prudent, effacé, qu'était le bourgeois d'autrefois. On n'y parviendra pas sans ruse. Le détour imaginé par M. Bernard Groethuysen est celui-ci : ne pouvant écouter les bourgeois, il a écouté les curés, et, à travers leurs propos, il a deviné maintes choses. ce n'est pas Voltaire, ni Rousseau, dont Bernard Groethuysen est curieux, c'est du Français moyen, et pour se rapprocher de lui, il s'assied au prêche avec lui. Soupçonnait-on qu'après tant de travaux une source considérable pour la connaissance du XVIIIe siècle restait négligée ?".

11/1977

ActuaLitté

Indépendants

Enfants fantômes. Le destin extraordinaire de Ibou et Arame

Ibou et Arame sont deux enfants sans état civil, sans identité légale, sans droits. En Afrique, on les appelle communément " enfants fantômes ". Si l'avenir de Ibou et Arame paraît bien sombre, leur vie va pourtant basculer. Sans se connaître, vivant à plus de 1 000 kilomètres l'un de l'autre, leurs routes vont se croiser et leur destin sera bouleversé à jamais. Tout comme Arame et Ibou, environ 160 millions d'enfants de moins de 5 ans dans le monde n'ont pas été enregistrés à la naissance, près de 90 millions en Afrique subsaharienne. Sans existence légale, ils sont exposés à toutes les formes de violences : trafics, travail forcé, exploitation sexuelle, mariages précoces, maltraitances, enfants soldats et sont souvent considérés comme apatrides dans leur propre pays.

06/2023

ActuaLitté

Littérature française

Douta Seck, Abou Gnagna. Du meilleur à l'excellence

Il s'agit de la vie et l'oeuvre de Douta SECK. Ceci met en présence ses parents, amis et compagnons tous agrémentant le texte, à l'image de son titre, qui gratifie l'excellence et la préciosité du personnage. Sa seule présentation n'aurait pas suffi pour lui restituer son mérite, aussi est-il reluisant de convier la grandeur de certains illustres protagonistes de sa vie.

11/2022

ActuaLitté

Robotique

45 activités avec le robot mBot. Pour mBlock 5

Né en 2015, le robot mBot connais aujourd'hui w succès mondial en raison de sa simplicité d'utilisation, ses qualités éducatives, son co0t modique et sa robustesse. Avec mBlock 5, son environnement de programmation visuel dérivé de Scratch, il permet d'acquérir de manière simple et ludique des compétences en programmation graphique, en pilotage de robots, mais aussi en objets connectés. S'adressant à tous publics, le mBot est en outre plébiscité par le milieu scolaire. Dominique Nibart s'appuie sur sa grande expérience d'enseignant pour proposer dans ce livre 45 activités progressives qui vous aideront à prendre en main et exploiter tout le potentiel du robot mBot avec mBlock 5. Chaque activité va à l'essentiel en présentant une problématique simple, voire w algorigramme du probléme posé, et un exemple de programme. Aucwe connaissance préalable n'étant requise, vous apprendrez rapidement les principes de base du codage gràce à cet ouvrage concret et pratique. Vous maîtriserez ainsi les différentes fonctionnalités du mBot pour créer des programmes qui le rendront encore plus intelligent !

06/2021

ActuaLitté

Théâtre

Eding e Mbog. Ou L'amour de son peuple

Eding e Mbog ou L'amour de son peuple est une pièce de théâtre de Clarisse Eka Toube. Elle y dépeint les tares de la société camerounaise, notamment le tribalisme, la corruption, le détournement des fonds publics, la paresse, la légèreté de certaines personnes face aux enjeux capitaux comme la protection de l'environnement et les infections sexuellement transmissibles. La singularité de cette auteure tient au fait, qu'au-delà de la dénonciation, elle met en exergue les valeurs qui devraient régir les relations en société. Elle y célèbre donc la tolérance, le respect de sa culture, le goût de l'effort, l'amour pour autrui, l'amour pour son peuple. Autant d'éléments dont devrait se doter tout être humain pour contribuer à la cohésion sociale.

11/2018

ActuaLitté

BD tout public

Un marron Tome 1 : Caf' la bou

Dans une île Bourbon, bientôt rebaptisée île de La Réunion, un esclave s'est enfuit. Il est parti marron. Un mot d'origine espagnole qui désigne un animal domestique redevenu sauvage. Quelques temps plus tard, une bande dévaste l'habitation de blancs. Parmi eux un meurtrier particulièrement sauvage. C'est Ulysse, esclave malgache, cafre de pioche, surnommé Caf la bou. Caf'la bou est ce marron, un homme rapté et déporté, marqué au fer rouge et forcé de travailler aux champs. Un homme devenu sauvage, violent et solitaire. Pourtant, accompagné d'une femme qu'il a enlevée, il devra essayer de survivre dans les Hauts de l'île, défrichant et apprivoisant un milieu hostile, peut-être plus accueillant que cette société barbare qui l'a déshumanisé.

04/2014

ActuaLitté

Littérature française

L'étranger qui remplit la poubelle

République de Yokama, Afrique. Etsagolo, ingénieur des eaux et forêts, prend les armes pour défendre son pays en proie à une guerre civile. Mais sous le régime policier du président Binou, Etsagolo est disgracié et connaît des conditions de vie difficiles. Toutefois, de nouveaux bouleversements politiques, sous la présidence de Muyabini, lui permettent d'être réhabilité. Avec une détermination et une loyauté sans faille, il sert donc son pays sous ce nouveau régime. Malheureusement, la situation socio-politique fragile plonge Yokama dans une nouvelle guerre civile, qui contraint les partisans de la politique de Muyabini à l'exil. Pour Etsagolo commence alors une longue période d'errance à travers le globe... Traité en paria, il est pris pour "un étranger qui remplit la poubelle" . Exil, humiliation et recherche d'une terre d'accueil... : comment surmontera-t-il toutes les épreuves qui l'attendent ? Dans ce roman coup-de-poing, Euloge Makita-Ikouaya raconte avec beaucoup d'intelligence, de réalisme et d'élégance, le difficile parcours d'un migrant contraint à l'exil.

11/2022

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Sur la piste de l'ami-mystère

"Pakita est la seule petite porc-épic de sa classe et elle se sent un peu seule. Un jour, le maître demande à ses élèves de dresser une "liste d'amour" , dans laquelle ils écriront tout ce qui tient de la place dans leur coeur. Mais lorsque Pakita trouve la liste d'un de ses camarades et voit son propre nom écrit dessus, elle découvre que le meilleur ami qu'elle a toujours espéré se trouve peut-être dans sa classe ! Heureusement, Pakita adore les romans policiers... Parviendra-t-elle à résoudre l'énigme de l'ami-mystère ? "

01/2023

ActuaLitté

Littérature française

Evaluation de la gestion des déchets liquides hospitaliers. Cas des eaux usées du centre hospitalier (CHU) de Yaoundé

L'objectif général de ce travail est d'évaluer efficacité du système de gestion des eaux usées du Centre Hospitalier et Universitaire (C. H. U) de Yaoundé. Des essais ont été conduits de décembre 2012 à mars 2013 à l'échelle d'une station pilote construite à l'ancienne station de traitement des eaux usées de CHU de l'Université de Yaoundé I aujourd'hui à l'abandon dans le but d'étudier l'efficacité du traitement de deux systèmes naturels de traitement des eaux usées en série constitué d'une série de filtre planté et de lagunage. Deux charges hydrauliques, respectivement 3 l/j et 5 l/j ont été testé avec chacune une répétition. Tandis que pour le système de lagunage, deux temps de rétention ont été étudiés. Les eaux usées ont été prélevées dans les différents compartiments du système, conservées en glacière réfrigérées et ramenées en laboratoire pour le suivi des paramètres physicochimiques et bactériologiques suivant les protocoles standards.

04/2022

ActuaLitté

Histoire ancienne

Abou Sofyan et Zankor. Prospections dans le Kordofan occidental (Soudan)

De 2002 à 2005, la Mission Archéologique Française de Gism el-Arba a prospecté deux secteurs de l'Ouest soudanais (Kordofan), Abou Sofyan et Zankor, connus pour abriter des ruines anciennes et mal datées. Situés à proximité du Ouadi el-Milk, une des voies qui relient l'Afrique subsaharienne à la vallée du Nil, ces lieux se sont révélés très riches : plus de 400 sites ont été identifiés dont les plus anciens sont attribuables au Paléolithique moyen. Ces régions, lors de phases certainement plus humides que de nos jours, ont vu se développer des civilisations originales, remarquables par la qualité de leurs céramiques, tant au 5e qu'au 1er millénaire avant J.-C. C'est du début de notre ère que datent le site de Zankor, divisé entre ville haute et ville basse, réservoir d'eau et secteur religieux, les habitats ceints d'une enceinte de pierres, ainsi que les grands cimetières sous tumuli d'Abou Sofyan. Par la suite, les villages semblent constitués de quelques huttes et les populations seront inhumées sous d'innombrables tumuli parfois entourés de champs de pierres levées. Des études sur l'environnement géographique, les gravures rupestres, la céramique et l'outillage lithique, complètent la présentation détaillée des sites repérés lors de la prospection.

12/2013