L'Oiseau moqueur et autres nouvelles
Extraits
Poches Littérature internation
L'Oiseau moqueur et autres nouvelles
"Un soir de l'été dernier, il faisait chaud comme aujourd'hui, et j'étais heureuse. Les gens prétendent qu'on est jamais complètement heureux. Moi, je l'étais." Porte d'entrée magnifique dans l'oeuvre de Jean Rhys, ce recueil de nouvelles, restées longtemps inédites en français, nous entraîne dans la bohème de l'Europe d'avant guerre, Vienne la magnifique, Paris et ses cafés, puis plus loin encore, au-delà des océans, vers les souvenirs d'enfance ensoleillés des Caraïbes. Poète, lady, rêveur pathétique ou amoureuse éperdue, les personnages de Jean Rhys arpentent la vie avec pour seul bagage la nostalgie, le bonheur enfui, et toujours cet humour sombre, si bien dosé.
05/2019
Poches Littérature internation
L'oiseau moqueur
"Pas de questions, détends-toi." C'est le nouveau mot d'ordre des humains, obsédés par leur confort et leur tranquillité d'esprit, déchargés de tout travail par les robots. Livres, films et sentiments sont interdits depuis des générations. Hommes et femmes se laissent vivre en ingurgitant les tranquillisants fournis par le gouvernement. Jusqu'au jour où un homme solitaire, Paul, apprend à lire grâce à un vieil enregistrement. Désorienté, il contacte le plus sophistiqué des robots jamais conçus : Spofforth, qui dirige le monde depuis l'université de New York. Spofforth se servira-t-il de cette découverte pour aider l'humanité ou la perdre définitivement ?
01/2021
Littérature étrangère
L'oiseau moqueur
Jeune trentenaire installée dans le sud des Etats-Unis, Toni Beauchamp vient d'enterrer sa mère Elena, fameuse dans la région pour sa réputation de sorcière et sa propension à voir son esprit investi par quelques divinités mineures peu adaptées aux arcanes de notre monde contemporain. Rien de grave dans tout cela, sinon qu'enfant, Toni ne supportait pas de voir sa mère constamment montrée du doigt, et qu'elle a fini par développer un véritable blocage vis-à-vis de son ascendance. Comment, réagir, dès lors, en découvrant qu'avec le décès d'Elena, c'est à elle-même qu'échoient ces talents pour le moins singuliers ? Comment admettre, enfin, son héritage ? Par cette œuvre sensible et douce-amère, métaphore subtile de l'acceptation de ses racines, Sean Stewart s'impose en digne héritier des maîtres du réalisme magique, Calvino, Pynchon ou Garcia Marquez. Mais l'Oiseau Moqueur nous offre aussi le portrait magnifique d'une femme d'aujourd'hui face aux mystères de la maternité.
08/2006
Littérature coréenne
L'oiseau "de l'Autre Monde" et autres nouvelles
Parmi les écrivains modernes et contemporains coréens, la figure de Kim Dong-ri (1913-1995) est singulière. Seuls trois de ses titres sont aujourd'hui disponibles en langue française. Cela est en décalage par rapport à la stature de cet immense écrivain qui s'essayait à tous les types d'exercices littéraires : poésie, roman, nouvelle, essai, critique... La difficulté de rendre en français le style propre à l'écrivain, dont l'oeuvre est caractérisée par une dimension métaphysique, une description extrêmement détaillée et un registre linguistique varié, peut expliquer le faible nombre de traductions. Les nouvelles de l'écrivain totalisent plus de 100 titres inclus dans quatre des huit volumes du Kim Dongni jeonjip [OEuvres complètes de Kim Dong-ri], sont incontestablement les plus réussies de toutes ses productions littéraires. La plupart de ses nouvelles, traduites dans ce recueil, étaient inédites. Les six nouvelles que nous avons sélectionnées - "Portrait d'une chamane" (Munyeodo, 1936), "La Vallée du loess" (Hwangtogi, 1939), "Le destin de voyageur" (Yeongma, 1948), "Mi-Bouddha, mi-homme" (Deungsinbul, 1961), "Le Jacassement de pies" (Kkachisori, 1966) et "L'oiseau de l'Autre monde" (Jeoseungsae, 1977) - font certainement partie de ses oeuvres les plus représentatives.
03/2024
Contes et nouvelles
L'Oiseau Griffon et autres nouvelles. Nouvelles facétieuses
Ce recueil présente un choix de nouvelles de deux auteurs contemporains du XVI° siècle, le maître et le disciple, dit-on. Nouvelles galantes non dénuées d'un humour certain, une douzaine pour Bandello, et les quatre seules qui soient parvenues jusqu'à nous pour Molza.
05/2022
Littérature anglo-saxonne
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
Dans une petite ville d'Alabama, à l'époque de la Grande Dépression, Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Avocat intègre et rigoureux, il est commis d'office pour défendre un Noir accusé d'avoir violé une Blanche. Ce bref résumé peut expliquer pourquoi ce livre, publié en 1960 - au coeur de la lutte pour les droits civiques des Noirs aux Etats-Unis -, connut un tel succès. Mais comment ce roman est-il devenu un livre culte dans le monde entier ? C'est que, tout en situant son sujet en Alabama dans les années 1930, Harper Lee a écrit un roman universel sur l'enfance. Racontée par Scout avec beaucoup de drôlerie, cette histoire tient du conte, de la court story américaine et du roman initiatique. Couronné par le prix Pulitzer en 1961, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur s'est vendu à plus de 30 millions d'exemplaires dans le monde entier.
08/2006
BD tout public
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur
Maycomb, petite ville de l'Alabama, pendant la Grande Dépression. Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Avocat intègre et rigoureux, il accepte, envers et contre les préjugés moraux et politiques de son époque, de défendre un homme noir accusé d'avoir violé une femme blanche... Dénonciation audacieuse de l'Amérique de la ségrégation et texte fondateur du combat contre le racisme, Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur de Harper Lee a été couronné par le prix Pulitzer en 1961. Illustrée avec talent par Fred Fordham, cette adaptation graphique renforce encore la modernité de ce livre essentiel de la littérature américaine du XXe siècle.
11/2018
Science-fiction
Les oiseaux. Et autres nouvelles
Vous pensiez que les oiseaux étaient d'inoffensives petites bêtes ? Vous aviez tort... Dans la nuit, le vent d'est se lève et cingle la falaise. Entre deux rafales, des coups de bec martèlent les vitres de la maison. Nuées d'oiselets cherchant refuge contre le froid ? Non, vague d'assaut qui tente d'abattre l'ennemi. Les oiseaux ont déclaré la guerre aux hommes. Ainsi commence la célèbre nouvelle de Daphné Du Maurier qui inspira le chef-d'œuvre d'Alfred Hitchcock, après l'adaptation de deux grands récits de la romancière britannique, Rebecca et L'Auberge de la Jamaïque. Cette angoissante fiction est toujours aussi forte. Un même frisson vous parcourt à la lecture de ces pages où le fantastique se mêle savamment au réel. Six autres récits composent ce recueil, comme autant de petits chefs-d'œuvre dont le suspense et le charme ambigu ne sont pas près de vous laisser dormir tranquille.
01/1999
Petits classiques parascolaire
Les Oiseaux et deux autres nouvelles
Ce recueil réunit trois nouvelles de Daphné du Maurier : Les
Oiseaux, célèbre par son adaptation cinématographique, et
deux textes moins connus mais tout aussi impressionnants, Le
Pommier et Une seconde d'éternité. Chacune d'elles confronte
le lecteur à d'inexplicables phénomènes : attaques meurtrières
d'oiseaux apparemment inoffensifs, transformation insidieuse
d'un pommier en présence malfaisante, décalage temporel qui
plonge une Anglaise tranquille dans un monde où personne ne
la reconnaît plus...
06/2012
Littérature française
L'oiseau Parker dans la nuit et autres nouvelles
Envoûtante comme un air de saxophone dans la nuit de Port-au-Prince, l'histoire d'amour au goût d'impossible que met en scène L'Oiseau Parker dans la nuit laisse le lecteur suspendu aux harmoniques de Yanick Lahens. Toutes les nouvelles rassemblées ici sont autant d'évocations des enchantements, des épiphanies, mais aussi des tragédies, des violences (urbaines ou rurales), des croyances séculaires, des pesanteurs, qui sont lot quotidien en Haiti. Parus entre 1994 et 2006, ces textes se révèlent la genèse des romans futurs. Devenue une grande voix de la littérature de son pays, Yanick Lahens y annonçait, par la netteté de son style, par la force d'émotion et le souffle poétique qui s'y déploient, la puissance et l'importance de l'oeuvre en cours. Avec acuité et tendresse, l'auteure donne ici chair et corps aux femmes courageuses et aux hommes endurants qu'elle ne cessera de dépeindre, scrutant inlassablement la société dans laquelle elle vit.
03/2019
Littérature française
Sous l'oeil des oiseaux moqueurs
Le 2 novembre 1963, à Saigon, les deux frères Diem mis au pouvoir par l'Amérique sont assassinés lors d'un coup d'Etat militaire dont les circonstances restent confuses. Est-ce une coïncidence si trois semaines plus tard, à Dallas, J. F. Kennedy est assassiné à son tour ? Et si la guerre du Vietnam s'enfonce alors dans sa phase la plus meurtrière et la plus longue ? Fondé sur des archives ignorées, Sous l'oeil des oiseaux-moqueurs remonte aux sources d'un engrenage mortel situé dans le Vietnam partagé, après Dien Bien Phu, entre le régime communiste d'Hanoi que soutient la Chine et le Sud dirigé avec l'aide américaine par le catholique Ngo Dinh Diem et sa famille. Qui, dans toute crise de civilisation, manoeuvre et décide d'un avenir tragique ? Espionnage et guerre psychologique, tractations secrètes, trahisons et intrigues de palais jalonnent cet ample récit aux allures de thriller que domine la présence de deux femmes : l'ironique Hélène Hoppenot, toute à sa quête photographique et spirituelle d'une Asie en train de basculer, et la flamboyante Mme Nhu, égérie du régime de Diem. Cette histoire exemplaire jette une lumière étonnante sur bien des mystères de notre époque la plus actuelle.
05/2022
Littérature française
Le domaine des oiseaux et autres nouvelles
Le Prix du jeune écrivain récompense chaque année une oeuvre d'imagination inédite, en prose (nouvelle, conte, récit), de 5 à 25 pages, de jeunes auteurs de nationalité française et francophone, qui ont entre 15 et 25 ans et qui n'ont jamais été publiés. Les textes présélectionnés sont soumis à un jury tournant, composé d'écrivains et de critiques littéraires (Carole Martinez, Mohammed Aïssaoui, Bernard Quiriny, Sylvie Germain, Dominique Fabre, Frédéric Ferney…).
03/2017
Littérature française
Pourquoi la Nouvelle-Orléans ? Et autres nouvelles
A défaut de tourner un documentaire à La Nouvelle-Orléans, ville qu'elle traversa dans sa jeunesse, Anne-Marie Lallement fantasme sur des situations qui pourraient advenir des décennies plus tard. Quant à aujourd'hui, ce sont des maisons qu'elle revisite, à moins que ce ne soit un après-midi d'anniversaire mouillé ou une divagation mélancolique sous un soleil brûlant de Provence, qu'accompagne le chant des cigales.
02/2019
12 ans et +
L'oiseau bleu et autres contes
Comment le roi Charmant fut transformé en oiseau par la méchante fée Soussio. Comment la jeune princesse Aimée fut recueillie par des vilains ogres et échappa à leur gloutonnerie. Comment Babiole fut transformée en guenon et eut toutes les peines à se faire reconnaître par sa mère. Des princesses orphelines ou abandonnées à un sort funeste, des princes amoureux métamorphosés en oranger, des ogres voraces ou encore des équipages fabuleux tirés par des licornes, voici trois contes riches en rebondissements et aventures de toutes sortes.
05/2009
Livres 3 ans et +
L'oiseau roi et autres dessins
« Les oeuvres rassemblées dans ce recueil représentent un échantillon de mon travail au cours de ces douze dernières années, allant de dessins très détaillés à de simples griffonnages. En procédant à leur sélection, j’ai choisi de montrer un éventail de mes centres d’intérêts : non seulement mon penchant habituel pour les mondes et les créatures imaginaires, mais aussi les croquis sur le vif d’individus, d’animaux et de paysages qui forment l’ossature invisible de tous mes autres travaux. J’ai voulu également mettre en évidence l’espèce de spontanéité que l’on ne retrouve plus dans les oeuvres achevées ».
09/2012
Autres éditeurs (F à J)
Oiseau + oiseau. La mathématique des oiseaux
Un album pour s'amuser à coupler des oiseaux qui, en additionnant leur forme et leur nom, donnent d'autres oiseaux rigolos : "le martin-pêcheur + le merle noir = le merlin pêcheur" ; "le canard colvert + la mésange bleue = le canard bleu à crête verte"... De sommes en sommes, les résultats toujours plus inventifs ouvrent des perspectives infinies. Par un artiste et designer encore inédit.
10/2022
Poches Littérature internation
Ne tirez pas sur l'oiseau moqueur. Suivi d'un livret pédagogique
Dans une petite ville d'Alabama, à l'époque de la Grande Dépression, Atticus Finch élève seul ses deux enfants, Jem et Scout. Avocat intègre et rigoureux, il est commis d'office pour défendre un Noir accusé d'avoir violé une Blanche. Ce bref résumé peut expliquer pourquoi ce livre, publié en 1960 - au coeur de la lutte pour les droits civiques des Noirs aux Etats-Unis -, connut un tel succès. Mais comment ce roman est-il devenu un livre culte dans le monde entier ? C'est que, tout en situant son sujet en Alabama dans les années 1930, Harper Lee a écrit un roman universel sur l'enfance. Racontée par Scout avec beaucoup de drôlerie, cette histoire tient du conte, de la court story américaine et du roman initiatique.
01/2019
Contes et nouvelles
Et autres nouvelles…
"Le début de la côte est rude. La foulée du coureur se raccourcit. Son coeur accélère. Son souffle devient rauque. A deux cents mètres du sommet, Christophe s'arrête à l'entrée d'un ancien petit chemin maintenant totalement envahi par les ronces. Lorsque la lame pénètre dans le gras de son bras gauche, Christophe a le souffle coupé. Une vague de souffrance l'inonde. Il pose un genou à terre, le bras droit soutenant le membre blessé. La douleur le submerge. Une sueur glacée perle sur son front, dégouline dans son cou. Il se sent défaillir".
04/2022
Littérature anglo-saxonne
Dernières nouvelles. Et autres nouvelles
Dans cet impressionnant recueil de nouvelles, William T. Vollmann nous offre une incursion aussi magistrale qu'envoûtante dans les territoires infinis du surnaturel, à travers des histoires de fantômes, de vampires et autres créatures démoniaques vaquant à leurs magiques ou funestes besognes, des Balkans au Japon en passant par le Mexique et les Etats-Unis. Au fil de ce kaléidoscope narratif placé sous le double signe de la mort et de l'érotisme, l'écrivain joue avec les codes du roman d'aventures, du thriller, du fantastique et de l'horreur pour transporter le lecteur dans un univers fantasmagorique où l'amour et le désir rendent possible l'inimaginable. Ce "Livre des morts", regorgeant de spectres, goules, sorcières et monstres en tout genre, s'attache à la façon dont les vivants tentent d'échapper à la mort, de la contrôler ou même de la séduire. Tremblez.
02/2021
Littérature française
L'écrivain et autres nouvelles
Au travers de ces nouvelles, toutes relatant des états quotidiens si humains qu'ils en deviennent ordinaires et singuliers à la fois, l'auteur tente de reconstituer un ordre des choses qui lui est propre. Picasso a parlé autrefois de ses tableaux " comme d'une somme de destruction ". " Cependant dans de rares moments de félicité, dit toujours Picasso, l'on peut appréhender ce même monde et voir que le temps scintille, pour peu que l'ordre amoureux/amical s'installe pour un temps sans nuages noirs. " C'est en partant de ce constat que Laure Fardoulis imagine que, pour reconstruire son savoir, on peut regarder s'agiter les bêtes ! Le chat amoureux fou et son comparse le chat méchant, et d'autres - ils ont le même air que nous dans le cœur. Est-ce en raison d'" une effroyable volonté de bonheur " au départ ? Peut-être !
02/2005
Science-fiction
L'Héritage et autres nouvelles
Neuf nouvelles où se déploie le talent luxuriant de Robin
Hobb/Megan Lindhom.
01/2012
Littérature française
L'ombre et autres nouvelles
L’auteur nous offre ici huit nouvelles empreintes de suspense et de mystère. D'une ombre errante qui cherche un corps au portrait au vitriol d’un couple du troisième âge, le conteur cherche à nous projeter dans un univers déroutant et riche en émotions.
03/2014
Littérature étrangère
L'immortel. Et autres nouvelles
"Toute notre vie nous vivons dans la confusion. Nous croyons que les arbres, la pierre, la terre, les maisons n'ont ni conscience, ni émotions, mais nous nous trompons. Nous avons simplement oublié leur langage", comme nous le rappelle Hovik Vardoumian dans sa nouvelle "Retour", soutenant ainsi la noble cause de la Nature, qui est la source même de la vie sur Terre. L'écrivain mène le lecteur à la découverte de son univers, où il est invité à s'interroger. Ces interrogations aux accents mystiques portent sur l'existence et l'accomplissement de l'Homme dans l'Univers.
12/2009
Littérature française
L'Epervière et autres nouvelles
Un recueil de neuf nouvelles où dominent la douceur et la tristesse mais aussi l'attente et l'espoir. Une écriture très travaillée, des personnages qui rêvent leur vie, puis qui un jour passent à l'action. L'Epervière, texte plus long, relate un duo-duel très accrocheur. Les passes d'armes se succèdent, entrecoupées de pauses, afin que l'héroïne adapte sa stratégie. C'est en effet l'élément féminin qui, une fois n'est pas coutume, mène la danse et crée l'offensive. Le personnage masculin résiste puis contre-attaque. Lequel des deux l'emportera ? Le terme d'épervière évoque la femelle de l'épervier, mais désigne en réalité une petite fleur qui se contente de peu de terre et d'eau, et dont les sucs aiguisent la vue des éperviers selon une tradition populaire. Parmi ces nouvelles, certaines ont été diffusées en radio dans les émissions littéraires d'Annie Rak, animatrice de la RTBF. Elles ont été choisies pour leur verve et leurs qualités sonores.
10/2017
Littérature française
L'Artiste et autres nouvelles
Ma virtuosité est sans limites. Mon invention sans brisure. Je m'interprète sur toutes les clefs, sur tous les rythmes ; en rondes, en blanches, en noires, en croches, en crescendos et en soupirs... Une fête ! Simple, naturelle, facile. Albert se rêve artiste. Au plus profond de son sommeil, il devient virtuose, ses mains s'agitent, il manie les mots et les mélodies avec une grâce naturelle. Mais au réveil, son talent a disparu. Jusqu'à cette nuit où Albert fait le rêve ultime de s'envoler... Enfants déracinés, vieux fous inspirés, voyageurs en quête d'un horizon : découvrez dix nouvelles pour saisir sur le vif la beauté qui frappe les personnages au milieu des bonheurs et des drames de la vie.
03/2022
Contes et nouvelles
L'autre parmi les autres. nouvelles 2008-2021
Cet ouvrage de dix-neuf courtes et longues nouvelles nous renvoie le reflet des sentiments universels via individuels des personnages cherchant leur avenir dans un présent ailleurs qui a du mal à relier le Soi avec l'Autre. Dans les élans vers le bonheur, surgi(e)s de ces nouvelles, ceux et celles qui s'efforcent de dévoiler leur existence au bout du voyage du grand chemin de l'entre-deux, tiennent à franchir la ligne de démarcation entre rives, langues et cultures à la lumière de l'aube... Portées par la poésie et le silence, ces nouvelles se remplissent, à leur tour, par le monologue intérieur ou le dialogue impossible... On lira une à une ces lignes comme autant d'outre-nouvelles d'intra-monde dont les paraboles nous ramènent à une authentique expérience sensible d'un vivre autrement avec nous-mêmes parmi les autres.
02/2022
Collège
En famille et autres nouvelles
Le retour du disparu : 7 nouvelles sur le même thème pour l'étude des registres réaliste et fantastique à en 4e.
06/2023
Littérature française
Dernier été et autres nouvelles
On devrait préparer ses ultimes paroles, vous ne croyez pas ? Les miennes, je les voudrais bien macérées dans le tonneau de mon âme. Des vérités fermentées, persillées comme une viande à jus. Les servir à la façon dont on passe un plat, ce serait une bonne manière de quitter la table.
01/2018
Littérature française
Papa et autres nouvelles
Que faire lorsqu’un petit garçon inconnu vient vous demander de rentrer à la maison en vous appelant papa ? Est-il possible de continuer à être jaloux d’une femme aimée, et qui est morte ? Comment perdre son emploi à cause d’un coup franc marqué par Michel Platini ? Les situations imaginées dans ces nouvelles peuvent paraître loufoques ou étranges, à la limite du rêve éveillé. Elles parlent pourtant des sentiments les plus banals et les plus fondamentaux de la vie : le désir, la peur de l’âge, l’aspiration à l’impossible, la solitude. Vassilis Alexakis les évoque dans une langue admirable de concision, qui se prête à l’humour discret comme aux plus bouleversants aveux.
05/2011
Petits classiques parascolaire
Carmen et autres nouvelles
Sous le soleil de la Méditerranée ou de l'Afrique, la trahison, la jalousie, la cruauté, l'appât du gain, l'amour, l'alcool, conduisent les hommes, tels des marionnettes, à la violence et à la mort. Trois brillantes nouvelles de Mérimée (Carmen, Mateo Falcone et Tamango). L'édition Oeuvres & thèmes Type : Anthologie L'appareil pédagogique comprend : -des repères sur le contexte et les genres - un questionnaire pour chaque texte, avec des " petites leçons " sur les notions en jeu - des textes échos, pour construire une culture littéraire
03/2006
