Dictionnaire insolite des Tontons flingueurs
Extraits
Cinéma
Dictionnaire insolite des Tontons flingueurs
Qui se cache derrière les sonates de Corelli ? Combien ont été payés les acteurs ? Pourquoi Adolphe Amédée Delafoy porte-t-il des gants ? Comment s'est tournée la surprise-partie ? Quelles scènes filmées ont été coupées au montage ? Que vient faire Louis XVI dans cette galère ? Combien y a-t-il de mots d'argot ? Qui est Frankie Mills ? ... A ces questions fondamentales, et à beaucoup d'autres, répond cet insolite mais exhaustif dictionnaire. Grâce à lui, on va enfin tout, mais alors vraiment TOUT savoir sur Les Tontons flingueurs. Basé sur des documents jamais dévoilés, des sources jusqu'alors inexploitées, des interviews inédites, illustré par des dizaines de photos rarissimes, ce livre fourmille de révélations et d'anecdotes, tout en conservant le ton décontracté et la dérision chers à Michel Audiard et à Georges Lautner. Plus qu'un voyage au coeur d'un univers truculent c'est une véritable redécouverte d'un film-culte qui, génération après génération, séduit de nouveaux spectateurs. On y côtoie Fernand, Raoul, Théo et tous les autres. On apprend à mieux les connaître, donc à mieux les apprécier. Aucun lieu, aucun acteur, aucun objet n'est laissé dans l'ombre. Toutes les références contenues dans les dialogues sont enfin expliquées. En bonus exclusif, une interview inédite de Georges Lautner entièrement consacrée aux coulisses du tournage. Un ouvrage qui dynamite façon puzzle tout ce que l'on pensait savoir sur les Tontons Flingueurs !
10/2019
Cinéma
L'abécédaire des Tontons flingueurs
J'ai voulu reprendre l'enquête à zéro sur la clique du Mexicain, celle des Fernand Naudin, Raoul et Paul Volfoni. J'ai eu la surprise de constater qu'il restait des zones d'ombre, des curiosités. A vous maintenant de découvrir quel rapport il existe entre Sabine Sinjen et l'horticulture, pourquoi Naudin a menti sur son emploi du temps, comment Louis-Ferdinand Céline a contribué à l'écriture des dialogues, dans quelle mesure on peut démontrer qu'Antoine Delafoy ne connait pas grand-chose à la musique ni à l'oeuvre de Borowski, qui sont Achille et Salvatore Volfoni, cousins des fielleux Raoul et Paul, quels soupçons d'affabulation pèsent sur Jean Lefebvre, ou encore qui de René Sauvard ou de Lino Ventura est le plus connu dans le monde. (Surprise, c'est René ! ) Voilà également vingt ans que j'avais envie de répondre à une question idiote : pourquoi est-ce drôle, un dialogue d'Audiard ? J'ai donc soumis son oeuvre à un interrogatoire serré, et elle a commencé à parler. J'avais une autre obsession, celle de faire découvrir des films nettement moins connus, mais qui recèlent des scènes épiques et des dialogues cousus main, parfois aussi savoureux que ceux offerts aux Tontons. A mon grand étonnement, on m'a laissé faire.
10/2019
Philosophie
La philo des Tontons Flingueurs
Quelle heureuse surprise de croiser Sartre, Camus, Platon, Spinoza, Montaigne, Descartes, Aristote et quelques autres grands philosophes pour nous permettre d'éclairer d'un jour nouveau les personnages et les scènes cultes de l'un des plus grands films de l'histoire ! Rien ne prédisposait ces philosophes classiques à se risquer au brutal, au bourre-pif et au bizarre. Quelle drôle d'idée de les convoquer pour mieux comprendre les faits et gestes de Fernand Naudin, des frères Volfoni, de Maître Folace ou encore du Mexicain !
Ouvrages généraux
La philo des tontons flingueurs
Les Tontons Flingueurs sont de grands philosophes ! Quelle heureuse surprise de croiser Sartre, Camus, Platon, Spinoza, Montaigne, Descartes, Aristote et quelques autres grands philosophes pour nous permettre d'éclairer d'un jour nouveau les personnages et les scènes cultes de l'un des plus grands films de l'histoire ! Rien ne prédisposait ces philosophes classiques à se risquer au brutal, au bourre-pif et au bizarre. Quelle drôle d'idée de les convoquer pour mieux comprendre les faits et gestes de Fernand Naudin, des frères Volfoni, de Maître Folace ou encore du Mexicain ! Marc Lemonier réussit le tour de force de réunir "façon puzzle" le Mexicain et Montaigne, Madame Mado et Kant, Fernand Naudin, Voltaire et Camus. Une vision inédite, érudite et drôle du chef-d'oeuvre de Georges Lautner, dialogué par l'indépassable Michel Audiard et servi par des acteurs magnifiques : Bernard Blier, Lino Ventura, Francis Blanche, Claude Rich, Jean Lefebvre... qui forment ici, pour notre plus grand plaisir, un véritable banquet platoniciens de voyous !
11/2023
Humour
Le grand livre des Tontons flingueurs
Bienvenue dans l'univers des Tontons flingueurs, film devenu culte par ses dialogues et ses acteurs légendaires. " Les gens deviennent tellement cons qu'il faudra bientôt sous-titrer les films français. " Michel Audiard " Plus têtu qu'un parmesan, ça n'existe pas. " Lino Ventura " L'expérience est un peigne que vous donne la vie quand vous êtes devenu chauve. " Bernard Blier " Les Français m'agacent prodigieusement, mais comme je ne connais aucune langue étrangère, je suis bien obligé de parler avec eux. " Michel Audiard
10/2023
Management
Les Tontons flingueurs. Leçons de management
Leadership, incompétence, luttes entre collègues : les Tontons flingueurs est l'un des films culte sur le leadership et Georges Lautner nous offre avec Fernand Naudin, Maître Folace ou encore les frères Volfoni, un cours magistral de management en situations complexes. A vous de vous inspirer de leurs méthodes... ou pas ! Benoît Aubert décrypte pour vous les secrets du management caché dans les scènes cultes de Georges Lautner. Postures des personnages, dialogues et comportements : devenez un manager de talent grâce aux nombreux exercices et risquez-vous au brutal, au bourre-pif et au bizarre.
02/2024
Généralités
Dictionnaire insolite des frontières
A la fois ponts et murs infranchissables, fantasmes et réalités incarnées, les frontières ne se limitent ni à un poste de douane ni à une ligne de barbelés. Elles nourrissent l'imaginaire des voyageurs qui ne cessent de les poursuivre comme un horizon à atteindre, à dépasser pour aller toujours plus loin, de l'autre côté, vers ce qui est autre. Parce qu'elles traduisent physiquement la différence entre un "ânousâ" et un "âeuxâ" , parce qu'elles matérialisent l'altérité et la différence, les frontières sont l'essence même du voyage. En présentant à la fois des anecdotes surprenantes et les grandes étapes expliquant le tracé et l'évolution des frontières, Céline l'Hostis et Benoît Goffin questionnent cet élément géographique essentiel dans son extrême variété. Au-delà de la géopolitique, il est ici question de frontières comme élément constitutif du voyage, qu'elles contribuent à motiver, à justifier, à définir.
10/2023
Guides pratiques
Dictionnaire insolite des îles
L'île est souvent regardée comme une plage, mais avant les touristes, tous les proscrits du monde ont été envoyés contre leur gré sur ces terres insulaires, dans les léproseries, les colonies, les hôpitaux psychiatriques, les prisons et les cimetières. Des tropicales aux glaciales, des rocailleuses aux pluvieuses, les résilientes sont fascinantes à bâtir leurs souverainetés énergétique et alimentaire. Les criblées de trous ou de dettes, les filtrantes à la manière des hotspots de la Méditerranée, les lieux de mémoire comme à Gorée, ou de fête comme à Fire Island, les englouties et celles des milliardaires aussi, questionnent depuis des millénaires. Quelle serait la langue parlée par deux enfants s'ils étaient envoyés dès leur naissance, sur une île déserte, avec une nourrice muetteâ? A l'abri des regards, tout est prétexte à expériences et inventaires. Terre de vagues, de contrastes, des confins même pour celles collées au continent, île au trésor ou au sucre, échantillon ou exception, Rosanne Aries aborde toutes ces singularités qui les constituent et les rassemblent, malgré leur immense diversité.
10/2023
Bâteaux
Dictionnaire insolite des paquebots
Il ne s'agit pas d'un plaidoyer pour les paquebots mais d'une invitation à lever le voile sur la grande aventure de la construction navale et des voyages sur l'eau. Véronique Couzinou nous fait entrer ainsi dans les coulisses de l'histoire, celle des migrations, des conflits mondiaux, du commerce international ; elle nous conte les aventures de passagers célèbres ou de marins inconnus, des anecdotes maritimes cocasses. Le lecteur voyagera en compagnie de membres d'équipage, aux côtés de personnalités sur les grands navires de ligne et des émigrants qui se sont entassés dans les entreponts. En filigrane, c'est aussi le visage des femmes et des hommes qui font naître ces géants ou les animent qu'elle nous fait découvrir dans ce livre. Peu importe que l'on aime la croisière ou que l'on déteste ce mode de vacances, là n'est pas le sujet. Les paquebots fascinent et ils pourraient bien nous étonner encore dans les décennies à venir.
06/2022
Humour
Gueules de Tontons. Du rififi chez les flingueurs. Du rififi chez les flingueurs
Les Tontons flingueurs, film culte de Georges Lautner, sort en 1963. Michel Audiard en signe les dialogues, désormais devenus mythiques. Parodie à la française du film noir de gangsters, genre très répandu dans le cinéma américain des années 1940-1950, ce film est issu d'un roman d'Albert Simonin. Auteur de livres policiers à succès, l'écrivain phare du " roman de truands à la française " se fait ici scénariste tout en continuant d'utiliser l'argot parisien de ses écrits pour illustrer le milieu de la pègre à l'écran. Dans le film de Lautner, nous suivons les tribulations de Fernand Naudin, joué par Lino Ventura, ex-malandrin reconverti dans l'honnête se retrouvant en charge de la jeune Patricia, fille de son ami Louis (dit le Mexicain), chef d'une organisation de malfrats. Sur son lit de mort Louis adjure Fernand de s'occuper de sa chère enfant et de ses affaires, le plaçant à la tête de ses opérations de magouilles et contrebande, au grand dam de ses " associés ", interprétés entre autres par Bernard Blier, Jean Lefebvre, Francis Blanche et Robert Dalban. Retrouvez dans Gueules de Tontons tout l'esprit de ce monument d'humour du cinéma français au travers de caricatures, scènes du film, portraits, textes et anecdotes totalement brutales !
12/2022
Humour
Les Pensées d'un tonton flingueur
Vous en connaissez beaucoup, des centenaires qui continuent de nous faire rire ? " Le premier qui dit que j'ai mauvais caractère, c'est ma main dans la figure. " Le Maître Folace des Tontons flingueurs, l'humoriste qui a fait rire la France entière avec ses sketchs - comme l'inoubliable " Sâr Rabindranath Duval ", en duo avec Pierre Dac -, ses canulars téléphoniques et son feuilleton radio, Signé Furax, se révèle toujours aussi drôle ! Bon nombre d'humoristes tiennent d'ailleurs Francis Blanche pour leur " tonton " préféré : un électron libre, iconoclaste, irrespectueux et mystificateur, maniant de main de maître l'absurde et la dérision. Cabu, qui s'était pris de passion pour lui, avait imaginé près d'une centaine de dessins pour illustrer les pensées de celui qui combattait la bêtise avec la même volonté souriante que lui. Amusons-nous du délire de cet homme-orchestre, inventeur de la greffe surprise, de la police des nurses et du dépanneur d'escalopes. De belles nuits blanches en perspective !
11/2021
Contes et nouvelles
Packies histoire pour enfants, enfin presque !. « Lettre d'amour maladroite d'un enfant de 57 ans »(foutradébilobordeliquecarnetdevoyageentotalelibertécosmiquecomique)
Petit manifeste pour la liberté : de rêver, d'être différent, d'être humain, pour offrir à nos enfants "du soleil entre nos oreilles" au lieu de messages de haine et de contre-vérités malsaines...
02/2022
Sciences historiques
Dictionnaire insolite des dynasties du monde
Répartis sur les cinq continents, ils sont encore une trentaine de rois, d'empereurs et de princes, tenant leur couronne de dynasties parfois millénaires comme au Japon et leur autorité d'une investiture temporelle et spirituelle qui confère souvent un supplément d'âme à leurs nations.
06/2019
Histoire internationale
Dictionnaire insolite du Mexique
Le Mexique intrigue. On n'en connaît qu'un certain nombre de clichés, comme le sombrero, la sieste, les narcos, la corruption, le guacamole, la Tequila. On le visite pour admirer les restes de civilisations mystérieuses. Mais sait-on qu'on y pratique en permanence des jeux de mots, que se dressent dans le métro de Mexico des pyramides aztèques, que la mort est un élément fondamental de la vie, que le pilón vise à donner un peu plus ? Ou qu'une guerre éclata en 1838 avec la France à propos de pâtisseries ? Abel Quezada disait "être Mexicain n'est pas une nationalité, c'est un vice".
09/2019
Brésil
Dictionnaire insolite du Brésil
Comment écrire en 160 pages un dictionnaire sur ce "coeur pulsant d'Amérique" qu'est le Brésil, un pays de taille continentale, dont les origines et la formation sont aussi complexes que son actualité ? C'est la question posée en ouverture. De A comme abacaxi (ananas) ou abraço à Z comme Stefan Zweig ou Zumbi dos Palmares, en passant par Funk, Guerre de Canudos, Saudade, Izabella Borges raconte au fil des entrées une population multiple, gaie et endolorie, l'histoire passée, à venir, des femmes et des hommes qui ont construit ce Brésil. Riche d'expressions savoureuses, avec une attention portée aux femmes, aux poètes, intellectuels et artistes, ce livre est une plongée culturelle et sensuelle dans un pays-continent que l'on croit à tort connaître. "Un Brésil magique, complexe, paradoxal".
09/2023
Chats
Dictionnaire insolite du chat
Du chat engagé comme espion par la CIA à ceux d'Ernest Hemingway aux griffes surnuméraires, des îles peuplées de félins au Japon à une tombe chypriote qui bouleverse certains présupposés de l'Histoire, d'un chaton boursicoteur à une catastrophe écologique en Bretagne... Ce dictionnaire s'appuie sur la figure du chat pour voyager à travers les âges, les pays, les religions, les arts et les sciences. Loin de l'éloge admiratif ou du guide comportemental, Fleur de la Haye-Serafini se moque et s'étonne des attitudes du félin, ridicules ou mystérieuses, agaçantes ou attachantes. Elle s'amuse à se situer à contre-courant des discours habituels, tout en déroulant un fil qui fait réfléchir.
11/2021
Dictionnaires de BD
Dictionnaire insolite d'Astérix
Il ne s'agit pas du énième ouvrage sur le héros gaulois le plus connu au monde, non ! Il s'agit DU livre de référence qui manquait, celui qui dévoile les anecdotes encore inconnues du grand public sur tous les albums mais aussi les dessins animés, les films, les parcs d'attractions, les produits dérivés, les publicités et bizarreries diverses, les parodies, les éditions étrangères... On y analyse les personnages marquants, les thèmes essentiels de l'univers Astérix, de B comme " Bagarres " à V comme " Village " en passant par F comme " Femme " ou encore P comme " Publicité " ! ... Le livre est illustré par des images des albums, mais aussi un grand nombre d'images rares (produits dérivés, affiches étrangères, objets insolites) ou inédites, tirées des archives Pilote, Uderzo et Goscinny, de collections privées ou encore de celles de la BnF... Philippe Durant, grand spécialiste de la culture populaire, a pu interviewer au fil des années non seulement Albert Uderzo et Anne Goscinny, mais aussi Pierre Tchernia, Alain Chabat ainsi que tous les réalisateurs, doubleurs, acteurs qui ont marqué la série sur petit et grand écran. Cet ouvrage accompagne la sortie du 39e album de la série, Astérix et le Griffon (21 octobre).
11/2021
Sénégal
Dictionnaire insolite du Sénégal
Le Sénégal fait partie de ces pays que l'on pense, à tort, connaître, même sans jamais y être allé. Probablement en raison d'une histoire commune avec la France de plus de trois cent cinquante ans. Et pourtant cette terre ouverte vers le grand large, véritable porte de l'Afrique, saura surprendre. Lorsque l'on arrive, la jeunesse et l'énergie frappent immédiatement, en particulier à Dakar, la vibrionnante capitale. Mais un voyage au pays de la teranga ne peut se résumer aux plages et à la visite de l'île de Gorée. Au-delà des images figées de carte postale, il faut prendre le temps, accepter l'imprévu, se laisser emporter par le rythme frénétique du mbalax.
06/2022
Afrique sub-saharienne
Dictionnaire insolite de Madagascar
Madagascar est une terre de fantasmes et d'aventure, fréquentée par Sinbad le marin, et où Libertalia, une république de pirates, fut tentée. Quand on évoque l'île rouge, un certain nombre d'images viennent à l'esprit : les lémuriens, les baobabs, tes épices, les plages et la forêt primaire. Mais les habitants de la Grande ile ont une manière de vivre bien à eux, issue de leurs origines tant asiatiques qu'africaines — le retournement des morts, les rituels, les rizières, la musique, la cuisine... A Madagascar, les ancêtres règnent sur le monde des vivants, la 4L mène une seconde existence, les crocodiles sont fady, le mora mora et les ombiasy rythment la vie quotidienne.
10/2021
Histoire internationale
Dictionnaire insolite du Québec
Le Québec n'en finit pas d'étonner. Outre les anecdotes de l'Histoire, ce dictionnaire dévoile des lieux insolites, des personnages au destin singulier, des faux amis du vocabulaire québécois et des expressions au langage savoureux. Ne capotez pas : la zigoune, par exemple, n'est pas ce que vous croyez, et prendre une beigne au dépanneur n'est pas dramatique. Vous saurez pourquoi Lachine n'a rien d'asiatique, pas plus que le pâté chinois ou comment pêcher au coin d'un poêle à bois ; vous découvrirez que l'on peut faire du patin à roues alignées sur un circuit de Formule 1, comment distinguer la neige fondante de la sloche et où voir l'un des plus beaux ciels étoilés de la Terre.
11/2018
Histoire internationale
Dictionnaire insolite du Maroc
Tanger, Casablanca, Fès, Marrackech... autant de noms qui cachent une réalité plus contrastée. Des souks aux supermarchés, des pâtisseries traditionnelles aux fast-foods, du jean à la djellaba, des klaxons de voitures aux carioles tirées par des ânes, le Maroc est un pays vivant mais aussi mystique, avec les mousseras des confréries religieuses. Et si l'orientalisme appartient au passé, le charme des grands hôtels et des rials aux carreaux de zellige et balcons Art déco, les saveurs des festins préparés par les dadas ou l'appel du muezzin ne finiront pas de surprendre.
11/2011
Histoire internationale
Dictionnaire insolite du Sénégal
Le Sénégal fait partie de ces pays que l'on pense, à tort, connaître, même sans jamais y être allé. Probablement en raison d'une histoire commune avec la France de plus de trois cent cinquante ans. Et pourtant cette terre ouverte vers le grand large, véritable porte de l'Afrique, saura surprendre. Lorsque l'on arrive, la jeunesse et l'énergie frappent immédiatement, en particulier à Dakar, la vibrionnante capitale. Mais un voyage au pays de la teranga ne peut se résumer aux plages et à la visite de l'île de Gorée. Au-delà des images figées de carte postale, il faut prendre le temps, accepter l'imprévu, se laisser emporter par le rythme frénétique du mbalax.
03/2018
Histoire internationale
Dictionnaire insolite du Liban
Le Liban est un pays à l'histoire complexe, bien qu'elle soit récente. La littérature, le cinéma ou le théâtre, toute la culture du pays est indissociable des horreurs de la guerre civile, encore omniprésente. Pourtant, il existe bien d'autres choses dans cet Etat en mutation permanente. Ses origines phéniciennes et ses différentes invasions ont laissé nombre de reliques, formant des strates de ruines qui gisent sous les décombres et qui n'ont pas toujours l'attention qu'elles méritent.
03/2018
Asie du sud-est
Dictionnaire insolite du Cambodge
"Le Cambodge, pays du sourire", a-t-il été abondamment écrit. La formule a été moquée, mais reste vraie, malgré les horreurs récentes de la guerre et des Khmers rouges. Petit pays à la population très jeune, le Cambodge est fait de peines (corruption, déforestation) et de joies (facilité apparente d'une vie sous les tropiques, qualité de la nourriture, mystère des sanctuaires anciens et ronde moderne des pagodes bouddhiques, fêtes et cérémonies). Angkor et les temples perdus dans la forêt, le Mékong majestueux qui rythme la vie des habitants, la beauté des rizières parsemées de palmiers à sucre, tout comme un bain près d'une des belles plages de sable fin à Kep, enchantent le voyageur.
03/2023
Israël
Dictionnaire insolite d'Israël
Israël, terre de l'insolite par excellence ? Au point que l'on doit au premier président de l'Etat, Haim Weizmann, cette boutade : "Pour habiter en Israël, nul besoin d'être fou, mais ça aide beaucoup." Apprivoiser l'aridité, canaliser le capital humain, développer un art de vivre ne pouvait qu'engendrer de l'insolite à la pelle. Dans ce "nouveau pays ancien", les annonces des découvertes archéologiques et celles des innovations des start-up rivalisent dans les médias. Bamba, falafels et marawi côtoient une gastronomie des plus inventives. Sans oublier ce plus, made in Israël : la houtzpa, ce culot devenu la marque d'un pays, performant, envié, détesté, bien dans sa peau.
05/2021
Chine
Dictionnaire insolite de Taïwan
Taïwan, dite Formosa "la belle île", forme un microcosme environnemental et culturel, thésaurisant une histoire mouvementée et la mémoire du patrimoine chinois traditionnel. La beauté de ses paysages, entre mer et montagnes, l'atmosphère de paix et de liberté qui baigne les lieux, ainsi que le charme lié à son insularité en font une oasis préservée. Aujourd'hui, après des siècles d'occupations successives, Taiwan tente de construire son identité grâce à sa démocratie, la valorisation de ses ethnies, sa tolérance et une économie qui fait d'elle l'un des quatre dragons asiatiques.
05/2021
Maroc
Dictionnaire insolite du Maroc
Tanger, Casablanca, Fès, Marrakechâ- autant de noms évocateurs qui cachent des paysages diversifiés, une société en prise avec ses désirs contradictoires. Un pays de contrastes, où le désert se mêle aux palmeraies, où le bruit des klaxons accompagne le cliquetis des sabots des calèches, où les mosaïques des zelliges côtoient le fer forgé Art déco et les souks ont pour voisins des supermarchés. Des épices aux fast-foods fréquentés par les jeunes et la classe moyenne émergente, du jean à la djellaba et au voile, le Maroc est un pays vivant, complexe, également mystique, où l'islam se teinte de traditions populaires. Et si l'orientalisme appartient au passé, le charme des grands hôtels et des riads, les saveurs des festins préparés par les dadas ou l'appel du muezzin n'en finissent pas de faire voyager.
01/2024
Jeux
Jouez avec les Tontons flingueurs. 400 questions et jeux (dont certains façon puzzle)
Les Tontons flingueurs ! Chacun croit tout connaître de ce film culte. Et de se répéter que "les cons ça ose tout" , qu'il "connaît pas Raoul" , tout en se souvenant de Lulu la Nantaise et d'une "blonde comaque" . Certes... Mais nous souvenons-nous vraiment de ce film ? Serait-on capable de répondre à toutes les questions qu'il soulève ? De nous souvenir de chaque détail ? Quelques exemples : Que boit Madame Mado lors de la réunion à la péniche ? Dans quel ordre sont placés les cinq Tontons à l'église ? Quelle est la particularité de l'escalier de la villa ? De qui Albert Brando est-il l'anagramme ? Quel roi manque sur l'étiquette de la bouteille de "vitriol" ? Comment se nomme la clinique où sont hospitalisés les Volfoni ? Pouvons-nous compléter au mot près certaines répliques ? Avec 500 questions tous azimuts, l'univers des Tontons est entièrement revisité à travers ce livre-jeu. Des quizz, des anagrammes, des vrais ou faux, des jeopardy, des charades... et même une parodie de l'émission Monsieur Cinéma de Pierre Tchernia. Chaque recoin est passé au crible ! Le tout accompagné d'anecdotes, de remarques et de clins d'oeil pour en apprendre toujours plus. Philippe Durant est l'auteur de tous les "Petit Audiard illustré par l'exemple" publiés chez Nouveau Monde éditions, mais aussi du Dictionnaire insolite des Tontons flingueurs (2019) ! Fin connaisseur de cette culture populaire, il nous surprend encore ici avec des pépites inédites.
11/2023
Histoire internationale
Dictionnaire insolite de l'Egypte
Pour le voyageur fraîchement débarqué, l'Egypte apporte une bouffée d'impressions nouvelles. Il y a le ronflement des vieux taxis, le miel de la pop orientale à la radio, les néons qui brillent sur les minarets, les publicités géantes. Mais c'est aussi un univers qui semble familier : le Nil éternel, les hommes en tarbouche, le thé qui fume, les pyramides... Ce pays mérite que l'on s'y arrête, afin de dépasser les images de l'actualité, de regarder ailleurs — en posant le nez dans la poussière des trottoirs, sur les étals des marchands de fruits ou dans les boîtes à mouchoirs des chauffeurs de taxi. L'Egypte contemporaine, dont il est question ici, est un pays à coup sûr insolite.
02/2019
Histoire internationale
Dictionnaire insolite de la Suède
Il y a des pays plus spectaculaires, plus touristiques. Mais il n'y a qu'en Suède que l'on retrouve ce calme de l'esprit, ce bien-être profond et constant, inexplicable et enveloppant. Des fraises gorgées de sucre, des chansons à boire, des us et coutumes qui se révèlent amusants et déroutants, de la magie et du mystère des paysages et des habitants… Si la mode lancée par Millénium a contribué à dissiper certains clichés bien accrochés à la Suède, le dictionnaire fera découvrir encore bien d'autres facettes d'un pays qui ne se laisse approcher qu'au fil de plusieurs voyages.
10/2018
