Recherche

Danser ensemble. Compagnie Hervé Koubi

Extraits

ActuaLitté

Musique, danse

Danser ensemble. Compagnie Hervé Koubi

Comme le titre de ce livre le suggère, avec Hervé Koubi, la communauté règne, contre toute idée de communautarisme. Selon ses mots, "danser n'a de sens qu'ensemble". De mère musulmane, de père juif, Hervé Koubi confesse à son public, avant chaque représentation, que ses danseurs "sont (ses) frères". Ce rite de présentation se voit confirmé par les enjeux de ses pièces : la gestuelle, tant de Ce que le jour doit à la nuit que des Nuits barbares ou les premiers matins du monde, célèbre l'avènement de la paix, de l'éros, par-delà les guerres qui cimentent le monde méditerranéen, et, in fine, la terre. Au-delà de la présentation et de l'analyse de ses principales pièces, ce livre rassemble un portrait et un entretien avec Hervé Koubi, ainsi que de nombreux témoignages.

10/2019

ActuaLitté

Histoire de la danse

Hervé Koubi. Le hip-hop des autres

L'univers du chorégraphe contemporain Hervé Koubi passé au crible des analyses, critiques mais aussi de la photo et du dessin. Comment le Hip Hop devient danse contemporaine. Un chorégraphe contemporain particulièrement prisé en France comme à l'étranger : Hervé Koubi. Une étude riche de textes et critiques de spécialistes mais aussi du regard du photographe et du trait du dessinateur sous la direction de Philippe Verrièle. Une thématique très contemporaine autour du passage du Hip Hop et de la culture des rues vers la danse contemporaine la plus exigeante.

02/2021

ActuaLitté

Encyclopédies de poche

Hergé, Tintin & compagnie

Le succès des aventures de Tintin n'est plus à démontrer. Depuis la création de la série en 1929 par le dessinateur belge Georges Remi, alias Hergé, les exploits du petit reporter ont fait l'objet de plus d'une centaine de traductions en langues, patois et dialectes du monde entier et ont été vendus à plus de 220 millions d'exemplaires. Les raisons d'un tel succès ? Le dessin, exceptionnel à tous égards, la qualité des histoires et, point essentiel, la présence de personnages aussi crédibles que ceux d'un bon roman. Hergé excelle dans l'art du portrait, mais aussi dans celui de l'observation fine et du détail juste. Partons à la découverte de la "famille de Tintin", riche de vedettes incontestées, de seconds rôles et de simples figurants, et faisant la part belle à l'humour, au suspense et à l'action.

09/2016

ActuaLitté

Littérature étrangère

Danseur d'herbe

"Quand Harley voyait son père, Calvin Wind Soldier, et son frère Duane dans ses rêves, ils portaient des couronnes de verre. Des filets de sang coulaient sur leur front, se transformaient en perles sur leurs cils noirs et glissaient jusqu'aux commissures des lèvres. Quatre semaines avant sa naissance, son père et son frère aîné avaient été victimes d'un accident de la route". Ainsi s'ouvre ce remarquable premier roman d'une jeune Sioux originaire de la réserve de Standing Rock (Dakota du Nord) qui, à trente-deux ans, fait une entrée fracassante en littérature. Publié aux Etats-Unis en 1994, son Danseur d'Herbe est déjà traduit dans une dizaine de langues. A travers le destin d'Harlay Wind Soldier, un jeune Sioux d'aujourd'hui, s'élabore une étonnante fresque familiale où, de personnage en personnage, d'une génération à l'autre, secrets et drames se répercutent jusqu'à nos jours. Le bien et le mal, l'esprit et la matière sont des notions bien dépassées dans cet univers où se côtoient magique, merveilleux et irrationnel, où les esprits des ancêtres prédestinent les vivants. Inspirée par la culture de son peuple, Susan Power plonge au coeur de l'indianité, mais aussi de la condition humaine. Les êtres auxquels elle donne vie sont aussi résistants que l'herbe des Grandes Plaines dont les meilleurs danseurs essaient d'imiter la grâce et le mouvement. Par son écriture musicale et incantatoire, ce roman nous touche au plus profond et nous habite pour longtemps.

12/1995

ActuaLitté

Romans historiques

Kouri

En février 1950, la résistante Germaine Tillon se rend en Allemagne pour témoigner contre deux gardiennes du camp de Ravensbrück. Confrontée à ses tortionnaires et consciente de l'aspect crucial de son témoignage, elle est hantée par les images de son internement.

05/2015

ActuaLitté

Beaux arts

Hervé Yamguen

Quelque chose hurle quasiment en permanence dans l'univers pictural d'Hervé Yamguen (né à Doulala, Cameroun, en 1971). Hurlement continu en couleurs vrillant un univers parfaitement déroutant. Mais au Cameroun, alias Gomboland, hormis quelques "oreilles" exercées, qui l'entend, ce cri ? D'un médium à un autre (peintre, dessinateur, photographe, et n'hésitant guère à engager son corps dans une confrontation directe avec le réel, à travers des performance), la démarche esthétique de Yamguen fait montre d'un esprit enclin au risque et assumant le pari de l'art.

03/2011

ActuaLitté

Couture, tricot

Bonnets, écharpes, snoods et compagnie. 21 ensembles pour toute la famille

Parce que le tricot est tendance et que le DIY est toujours plébiscité par le grand public, voici un ouvrage qui propose de réaliser des accessoires d'hiver pour tous. Faites plaisir à toute la famille et lancez-vous dans la confection de jolis bonnets, écharpes, snoods, châles et mitaines qui protègeront votre petit monde des frissons de l'hiver. Tricoteuses débutantes à expertes découvriront des conseils et astuces techniques, des explications détaillées, et une collection de modèles adaptés à tous les âges et tous les styles. En alpaga, laine mérinos, cachemire ou coton bio, toutes les créations sont réalisées dans des matières nobles, faciles à travailler et aussi chaudes que résistantes. Haut les tricots en attendant l'hiver !

11/2021

ActuaLitté

Littérature française

Compagnie

Texte écrit en anglais entre 1977 et 1979. La traduction française de l'auteur est parue en 1980. "Le livre est là sur ma table, avec sa couverture blanche et le bleu du titre : Compagnie, et j'ai presque peur de ce qu'il y a dedans. Peur et envie et besoin d'entendre de nouveau la voix connue, jamais vraiment connue, autre chaque fois. "Il ne pourra pas aller plus loin. . , une expérience limite... Au-delà, il n'y a plus que le silence. . ". , etc. On entend dire ça depuis des années, depuis L'Innommable, mais la voix de Beckett est toujours là et les livres se succèdent, empiétant sur le silence ou, mieux, intégrant toutes les qualités, toutes les formes du silence, se raréfiant pour mieux se trouver, avec des airs de tituber, de se perdre, mais soudain lacérant notre espace, et dans un souffle le mot juste est là, avec toutes ses arêtes comme un prisme noir de basalte. Donc, ce nouveau livre de Beckett, là, fermé encore. Histoire de l'apprivoiser, je le laisse un temps se familiariser sur ma table avec mon petit gâchis personnel (un mot cher à Beckett, ça). Compagnie, dit le titre, et déjà on se doute que c'est le livre d'une solitude, de la solitude. Oui, "seul", tel est bien le dernier mot, que je m'en vais cueillir aussitôt après avoir lu la première phrase : "Une voix parvient à quelqu'un dans le noir. Imaginer". Entre les premiers mots et le dernier tout le livre respire. Le clou du monosyllabe final troue la page". (Geneviève Serreau, Le Nouvel Observateur, 1980)

01/1980

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Les amoureux de Houri-Kouri

Aya Ahoutou, jeune femme ivoirienne, diplômée d?archéologie, spécialiste de la Préhistoire est appelée à se rendre au Mali pour réaliser des repérages sur un potentiel site de fouilles. Oscar Bonogo, vieux Burkinabé, doit partir sur les routes pour gagner l?argent qui lui servira à rembourser la tontine. Kim, fillette malienne, enrôlée dans une bande de mercenaires, se retrouve soudain dans la peau d?un soldat de dieu. Trois protagonistes qui prennent tour à tour la parole... pendant que nous suivons la route de Nourh et de Dhib, nos lointains ancêtres disparus il y a 300 000 ans

08/2021

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Nina et Hervé

Nina et Hervé, deux petits hérons curieux, partent à l'aventure et rencontrent de nouveaux amis. De leur côté, Maman et Papa hérons sont très inquiets, mais où sont passés leurs petits ? Une histoire tout en douceur écrite par Laurence Bouchez et délicatement colorée par les illustrations de Maryse Girgenti pour un moment poétique avec les tout petits.

10/2020

ActuaLitté

Beaux arts

Hervé Di Rosa

En 1981, une exposition dans le loft parisien du critique d'art Bernard Lamarche-Vadel, intitulée Finir en beauté, soulevait une petite tempête dans le monde de l'art : une très jeune génération d'artistes surgissait dont les oeuvres rompaient complètement avec la tradition des avant-gardes modernistes. Bientôt baptisé Figuration libre, le courant, qui rejoignait ce que, à un plan international, on appela Bad Painting, se caractérisait par un emprunt en effet très libre à la bande dessinée, aux techniques du graffiti et à l'esthétique accompagnant la musique pop. Au sein de ce groupe, Hervé Di Rosa se distingue aussitôt par le foisonnement de son imaginaire, la densité de ses images, la mise en place de personnages fétiches. Dans les années 1990, l'artiste entreprend de grands voyages en Amérique Latine, au Moyen-Orient, en Asie, en Afrique, à la rencontre d'artistes et d'artisans, apprenant d'eux leurs techniques traditionnelles, faisant appel parfois à leur collaboration. C'est à une véritable encyclopédie esthétique que son oeuvre s'assimile progressivement. Par ailleurs, grand collectionneur de toutes les formes d'art populaire, objets d'aéroport, objets publicitaires, tableaux de peintres du dimanche ou art brut, Hervé Di Rosa a conçu la notion d'art modeste et fondé, dans la ville de Sète, le très actif musée des Arts modestes.

04/2019

ActuaLitté

Photographie

Hervé Guibert, photographe

" Hervé Guibert a commencé à photographier en 1972, à 17 ans, avec un petit Rollei 35 offert par son père ". C'est ainsi qu'Agathe Gaillard commence le texte accompagnant l'exposition qu'elle consacra à ses photographies d'Hervé Guibert quelques mois après sa mort, le 27 décembre 1991. En 1993 paraissait chez Gallimard un premier recueil, Hervé Guibert, photographies. Vingt ans après sa disparition, une nouvelle génération s'intéresse à l'écrivain et au photographe. A l'occasion d'une exposition rétrospective à la Maison européenne de la photographie, Christine Guibert et Agathe Gaillard ont rassemblé les plus beaux exemples d'une oeuvre courte dans le temps, mais qui a conservé toute sa force, sa beauté et son impact. Plus de deux cents photos sont présentées dans ce livre, qui donne ainsi un panorama complet du parcours photographique d'un auteur mythique. Le texte d'accompagnement est signé de Jean-Baptiste Del Amo, jeune écrivain actuellement pensionnaire à la Villa Médicis à Rome, comme l'a été Hervé Guibert, qui s'intéresse passionnément à son oeuvre littéraire, sur laquelle il a publié un texte dans La NRF. Il étudie ici les photographies, en particulier dans la représentation du corps, le sien et celui des autres, et aussi dans le passage du temps, de l'instant, de la vie.

02/2011

ActuaLitté

Littérature française

Ensemble

ENSEMBLE est un scénario original (pour le cinéma) d'Isabelle PERUSAT.

10/2019

ActuaLitté

Cuisine familiale

Ensemble

De délicieux plats pour se retrouver et créer des souvenirs. Se retrouver et partager un moment ensemble n'a jamais semblé aussi important que dans cette période difficile. Et quel meilleur moyen pour fêter des retrouvailles que de savourer un délicieux repas. Ce livre se veut être un outil complet pour fournir aux lecteurs toutes les infos, conseils et astuces pour s'organiser et planifier des festins en famille et entre amis. Chaque chapitre est construit autour d'un menu thématique ou adapté à la saison et enrichi de pas-à-pas et de jolies photos. Chaque recette des menus est aussi réalisable seule : les lecteurs pourront choisir entre faire le menu complet ou réaliser une recette isolée si elle leur fait envie. - 18 menus complets pensés pour 4 à 14 convives - Chaque chapitre s'ouvre sur le menu complet puis chaque recette est détaillée avec sa photo - Plus de 100 recettes en tout - Les infos nutritionnelles sont toujours présentes pour chaque recette. Liste des menus : - 3 menus autour des légumes : menu végétarien d'automne, curry night, festin italien - 4 menus autour du poisson : ambiance festive d'été, pique-nique au parc, autour de la sole, menu asiatique - 3 menus autour du poulet : brunch tardif d'été, autour de la chicken pie, dîner de fête de dernière minute + 1 menu à venir - 3 menus autour du boeuf : festin réconfort à la française, soirée steak + 1 menu à venir - 3 menus autour du porc : taco party, ronde d'automne, superbe brunch - 1 menu autour de l'agneau : festin d'été. Exemples de menus : 1. Ronde d'automne Entrée : soupe de courge et poire (noisettes et champignons crispy, fromage de chèvre et sauge croustillante) Plat : wraps de saucisse Accompagnements : purée au fromage + coleslaw de chou et pomme Dessert : hot chocolate affogato (glace à la vanille et confiture d'orange) 2. Superbe brunch Plats principaux : porc rôti + baked beans Accompagnement : sublime salade de chou kale (grenade, feta, amandes et graines) Les plus : brunch focaccia + pickles de poivron faciles et rapides Sucré : meringues aussi moelleuses qu'un oreiller (ananas rôti, yaourt et pistaches concassées) Boisson : thé glacé à la pêche (menthe et ginger beer)

09/2021

ActuaLitté

Romans graphiques

Ensemble

Des nuages noirs assombrissent l'horizon. En les voyant s'approcher, chacun se demande : Quand vont-ils arriver ? Combien de temps cela va-t-il durer ? La tempête bouscule tout. Un homme et son chien font face à l'incertitude, à la séparation, à l'inconnu. Ils nous montrent que l'on peut traverser les moments difficiles autrement et savourer ce qui compte vraiment dans la vie.

10/2021

ActuaLitté

Littérature française

Ensemble

Par l'image ou la séquence animée, en illustrant ces textes qu'elle a choisis, Nelly Chansault a réussi à faire passer l'intérieur à l'extérieur. Ce qui se sait se dit. Offrant sa lecture en partage, nous avons ainsi pu constituer un diaporama dont l'iconographie est chaque fois appelée en citation. Cette confrontation de l'image rapportée au texte est une épreuve de vérité du langage. En exposant ces résultats dans un cadre public, l'expérience est destinée à aller plus loin. Emilie Godeau en donne la possibilité par l'accompagnement de lectures qu'elle dirige. Entre la confiance innée et les craintes apprises, les mots deviennent enfin un lieu ouvert de rencontre.

02/2017

ActuaLitté

Sociologie

Ensemble

Inscrit dans les gènes de tous les animaux sociaux, le soutien mutuel est reconnaissable aussi bien chez les chimpanzés qui s'épouillent les uns les autres que chez les enfants qui construisent un château de sable ou les hommes et les femmes qui amassent des sacs de terre pour parer à une inondation soudaine : tous coopèrent pour accomplir ce qu'ils ne peuvent faire seuls. Cette tendance naturelle, innée, est pourtant moins un trait génétique qu'un art, une capacité sociale, qui requiert un rituel pour se développer. Dans un monde structuré par la concurrence, où la compétition prime toujours sur l'entente, savons-nous encore ce que c'est qu'être ensemble, par-delà le repli tribal du " nous-contre-eux " ? Dans ce deuxième volet de la trilogie qu'il consacre à l'Homo faber, Richard Sennett, se fait tour à tour historien, sociologue, philosophe ou anthropologue pour étudier cet atout social particulier qu'est la coopération dans le travail pratique. De la coordination des tâches dans l'atelier de l'imprimeur aux répétitions d'un orchestre, il nous fait découvrir de nombreuses expériences de communauté et d'action collective qui permettent de proposer une vision critique des sociétés capitalistes contemporaines. La richesse des références, l'originalité des points de vue, la liberté du style et la volonté de rester toujours au niveau de l'expérience quotidienne font la force de ce livre singulier et engagé. Et si, pour sortir de la crise, il suffisait de réapprendre à coopérer ?

03/2023

ActuaLitté

Autres éditeurs (F à J)

Ensemble !

Elle court elle court la couverture de Noémie, rassurant les petits, consolant les malheureux, emportant les chats, les chiens du quartier et tissant, maille après maille, les liens de l'amitié.

04/2022

ActuaLitté

BD tout public

Berceuse assassine Tome 2 : Les jambes de Martha

Deuxième partie : Martha rêvait de danse. Et les jambes de Martha faisaient danser les rêves de Joe. Sur une route de compagne. un lendemain de mariage, les rêves de Martha et Joe sont morts dons un fracas de tôles déchirées. Ce soir, Martha va redonner vie à son rêve. Elle dansera sur la tombe de Joe.

12/2018

ActuaLitté

Histoire de la danse

Pedro Pauwels. Du danseur au chorégraphe ou l'inverse

Une plongée dans l'univers du chorégraphe Pedro Pauwels à la fois danseur virtuose, interprête, chorégraphe et pédagogue (compagnie PePau à Montauban). Né en Belgique, ce chorégraphe et danseur d'exception a repris la danse après une meningite froudrayante en 2004 qui la laissé avec plusieurs amputations des doigts et une greffe de rein. - Une étude du principe de création d'un danseur et chorégraphe d'exception : Pedro Pauwels, né en Belgique et installé à Montaban, a été très handicapé par une meningite fulgurante qui aurait dû lui empêcher de danser définitivement. - Un chrorégraphe qui allie danse pour lui et les autres, chorégraphie et enseignement. - Le 9e titre de la collection "Univers d'un chorégraphe" qui réunit critiques, photographes, journalistes et artistes graphiques. - Une collection dirigée par le spécialiste Philippe Verrièle, ancien rédacteur en chef des Saisons de la danse.

12/2022

ActuaLitté

Policiers

Mauvaise compagnie

Après Mauvais pas et Mauvais garçons, la suite de la série culte du créateur de frissons. Un thriller haletant et désopilant ou quand un gaffeur patenté s'improvise chasseur d'ours et débusque à la place un nid de psychopathes... Zack Walker, ex-auteur de science-fiction à l'imagination trop débordante, aujourd'hui reconverti en journaliste pour un quotidien local, pensait en avoir fini avec ses névroses. C'était sans compter la nouvelle du jour : un cadavre gît dans la petite bourgade de Crystal Lake. Et comme par hasard juste devant le chalet où le père de Zack coule une retraite paisible. Il n'en fallait pas plus pour relancer la paranoïa légendaire du reporter. Alors que la police voit dans ce corps déchiqueté l'oeuvre d'un ours affamé, Zack, lui, a d'autres théories : et s'il s'agissait d'un complot meurtrier ? Et si les bois tranquilles de Crystal Lake abritaient une nouvelle place forte du terrorisme ? Menaces anonymes adressées au maire, bons voisins extrémistes, secrets de famille bien cachés. Lancé dans une dangereuse enquête, Zack Walker prouvera une fois de plus sa capacité hors normes à s'attirer des ennuis.

09/2015

ActuaLitté

Littérature étrangère

Compagnie K

Décembre 1917. Une compagnie de l'US Marines Corps débarque en France et est envoyée au front. Pour la première fois, les hommes de la Compagnie K découvrent la guerre : attaques de nuit, balles qui sifflent, obus qui explosent, ordres absurdes, grondement de l'artillerie, tentation de déserter. Les cent treize soldats qui composent cette compagnie prennent tour à tour la parole pour raconter leur guerre, toutes les guerres. L'un après l'autre, ils décrivent près d'un an de combats, puis le retour au pays pour ceux qui ont pu rentrer, traumatisés, blessés, marqués à jamais par ce qu'ils ont enduré. Inspiré par l'expérience de son auteur, Compagnie K est un livre inoubliable qui s'inscrit dans la droite ligne d'A l'ouest rien de nouveau d'Erich Maria Remarque. Salué comme un chef-d'oeuvre lors de sa sortie, ce tableau saisissant de la Grande Guerre telle que l'ont vécue les soldats américains est traduit en français pour la première fois.

09/2013

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Chien & compagnie

Un paon élégant, un hibou qui ouvre un oeil, un loup... ah non, c'est un chien ! Voici de drôles d'animaux en pop-up rétros !

10/2016

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Tigre & compagnie

Un tigre jaloux, un chameau voyageur, et pom, pom, pom, d'énormes rhinocéros ! Voici de drôles d'animaux en pop-up rétros !

10/2016

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Lion & compagnie

Un lion majestueux, un bison bagarreur, un sssserpent, et toute une famille kangourou. Voici de drôles d'animaux en pop-up rétros !

10/2016

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Tortue & compagnie

Une autruche pas si peureuse, de vieux crocodiles, une tortue chevalier et des morses gloutons - bon appétit ! Voici de drôles d'animaux en pop-up rétros !

10/2016

ActuaLitté

Littérature française

Et compagnie

Comment peut-on être à la fois "français, bourgeois et juif" ? ... Et Compagnie est le premier grand texte à poser nettement pareille question et le premier grand roman du XXe siècle à proposer une réponse. Les aventures de cette famille d'industriels juifs quittant l'Alsace en 1871 pour ne pas perdre leur nationalité française et remontant leur filature en Normandie présentent déjà un singulier intérêt documentaire. Mais l'aspect intellectuel reste le plus fort. Descriptions et personnages constamment s'effacent devant les grands problèmes, et non les grandes idées, qui transfigurent la matière romanesque : ainsi les transformations des techniques industrielles, l'évolution de la condition ouvrière, les réalités et les difficultés de la famille juive, l'émancipation de la femme dans le milieu bourgeois, la question du nationalisme et de l'immigration, les effets de l'école, les rapports de l'Amérique et du Vieux Continent. Il est peu de romans de l'entre-deux-guerres qui offrent, au milieu d'une fiction aussi présente, un entrecroisement aussi dense de centres d'intérêt majeurs.

05/1997

ActuaLitté

Peinture et dessin

Chiens & compagnie

C'est bientôt les vacances, voici un cahier de jeux pour passer le temps en s'amusant ! Deux planches de pochoirs pour remplir les jolis décors du cahier. Plus de 30 stickers pour décorer chaque page ! Deux masques à détacher pour se déguiser. De nombreux jeux rigolos et coloriages viennent compléter ces cahiers de jeux.

06/2021

ActuaLitté

Coloriages adultes

Caméléons & Compagnie

Munissez-vous de vos plus beaux crayons, faites le vide autour de vous et plongez dans l'univers extraordinaire des reptiles. Couleurs après couleurs, les contours se distinguent, les lignes se dessinent pour laisser apparaître, sur un fond noir élégant, mille et une créatures étonnantes. Crayons de couleur, feutres, pastels... Employez la technique de votre choix ! Une seule consigne : laissez parler votre créativité ! Coloriez, offrez ou exposez vos plus belles réalisations.

06/2022

ActuaLitté

Romance et érotique LGBT

Sinistre compagnie

Sir Philip Rookwood est la honte du comté. Débauché et athée de surcroît, les rumeurs sur lui vont bon train. On n'ose parler qu'à mi-mot de son cercle d'intimes, surnommé le Murder, qui organise des orgies qui le voueront aux flammes de l'enfer ! Guy Frisby et sa soeur Amanda vivent reclus à la campagne depuis que le scandale a frappé leur famille. Cependant, lorsque Amanda se casse la jambe en chutant de cheval, elle est contrainte d'être hospitalisée à Rookwood Hall, où le baronnet tient ses soirées. Guy l'accompagne, terrifié qu'elle côtoie les gens du Murder. Des gens qui s'avèrent raffinés, intelligents et fascinants. Et le tristement célèbre Sir Philip est le plus charmant de tous. Dans cet espace clos où tout est permis, Guy ne peut plus résister aux pulsions qui l'ont habité toute sa vie, pas plus qu'il ne peut résister à Sir Philip. Mais bientôt, la rumeur populaire prend Guy et Amanda pour cibles. Le candide hobereau a déjà perdu son coeur aux mains du baronnet, mais acceptera-t-il aussi de perdre sa réputation ? #Historique #Amourinterdit #MM Ce livre contient la nouvelle Wanted, an Author --- "Sinistre compagnie est une escapade étrangement sexy à travers la campagne anglaise qui nous montre comment un païen tristement célèbre et un gentleman coincé en viennent à s'allier contre toute attente". Dani(ela), Goodreads

12/2021