Christa Celade
Extraits
Roman d'amour, roman sentiment
Addiction Tome 1 : La part du fauve. Edition
Quand le destin vous a trahi, comment appréhender sereinement l'avenir ? Serena Diergraft, jeune métisse employée dans une association humanitaire, se pose régulièrement cette question depuis un an. Elle avance dans la vie de façon monotone, aux côtés de son meilleur ami Garance, jusqu'à sa rencontre avec un homme au profil singulier.
01/2023
Romance sexy
Addiction Tome 2 : Le jeu du fauve et de la gazelle
Serena Diergraft est tombée sous le charme du businessman Lukas Rouper. A cause de la honteuse maladie de celui-ci, ils ont convenu d'un accord étrange, voire inconvenant, mais cela suffira-t-il à apporter l'équilibre nécessaire à leur relation ? Lukas parviendra-t-il à dompter définitivement sa part sombre ou la tragédie qualifiera-t-elle leur histoire ? Découvrez la suite d'un récit passionnel ponctué d'érotisme.
10/2023
Littérature française
El celaje, pages mexicaines
C'est lors d'un séjour au Mexique que l'auteur de ces nouvelles écrivit ces récits sur des rencontres qu'il y avait faites. Il avait laissé celles-ci dans ses cartons quand victoria Awa lui présenta ses collages et qu'ils décidèrent de publier ces textes assortis d'illustrations qui seraient réalisées dans le même esprit : celui de la description d'une réalité dont André Breton disait en 1938 : Le Mexique est le pays le plus surréaliste dans le monde.
09/2013
Littérature étrangère
Christa T.
Christa T., l'héroïne de ce roman, se meurt avant l'heure, avant même l'âge mûr : elle est atteinte de leucémie. Avec elle s'éteint une quête de l'idéal, une recherche de la perfection. La mort brutale de cette femme est l'occasion pour la narratrice de brosser le portrait de son amie. Documents, extraits de journaux, témoignages vont enrichir son discours pour donner une forme romanesque originale. Au-delà d'une héroïne, militante pour un monde meilleur, c'est toute la déception d'une génération allemande que décrit là Christa Wolf.
02/2019
Religion
CHRIST
Quelles traces Jésus a-t-il laissées dans l'esprit et dans les oeuvres des hommes qui vécurent à son époque, des témoins oculaires, des Juifs et des païens qui connurent son existence et aussi des Chrétiens des premiers siècles de notre ère ? Les Quatre Evangiles nous donnent une image du Christ, mais est-elle complète ? Telles sont les questions que s'est posées l'auteur en scrutant les nombreux textes où il est question de Jésus. Il étudie tour à tour les ouvrages des Pères apostoliques, les auteurs gréco-romains, les "Apologies" écrites pour défendre le christianisme, les oeuvres de Flavius Josèphe, l'historien juif, divers livres apocryphes, les écrits des auteurs musulmans - toujours à la recherche de témoignages et de détails complémentaires sur la personne et l'enseignement de Jésus. Les récits et les propos attribués au Christ que l'on trouve dans tous ces documents jettent une lumière nouvelle sur certains aspects du christianisme.
05/1962
Divers
Christ
Emma écrit une longue confession à son père. Elle y dévoile sa double vie : journaliste le jour, et actrice érotique, la nuit. Elle ne souhaite qu'une chose, la compréhension et le pardon. Son modèle : Marie-Madeleine, la prostituée, qui devint l'une des plus fidèles "disciples" du Christ. Pascal Croci revisite la Bible en proposant une version moderne de Marie Madeleine, la prostituée...
01/2023
Littérature étrangère
Christs pulvérisés
Luigi Di Ruscio tisse un roman protéiforme sur ses années de jeunesse dans l'Italie de la Seconde Guerre mondiale jusqu'aux années 1960, entre fascisme, résistance et reconstruction. Poète autodidacte, il met en scène joies buissonnières et déboires scolaires, jeunesse vagabonde et furibonde avec son compagnon d'infortune Moscatritata, vendeur de christs en plâtre pulvérisés de faux bronze. Instituteurs et curés, éditeurs et critiques : toutes les autorités seront bafouées dans un texte qui se moque des règles, qui se joue de la langue et des mots ; le roman de formation du jeune écrivain se fait alors manifeste poétique et autobiographie littéraire.
10/2017
Religion
Le Christ
"Si l'on cherchait quel est le principe d'unité qui domine et coordonne les trois temps de l'évolution chrétienne primitive, on le trouverait dans la constante préoccupation de grandir et d'enrichir la personne de Jésus, devenu successivement Messie, puis Vice-Dieu, Souverain du Cosmos et, disons provisoirement, pour ne pas préjuger les résolutions de la théologie, au moins un des aspects du Dieu unique. Le christianisme autonome, c'est la religion du Christ Jésus et, sous ce nom de Christ, ce n'est plus seulement la notion étroite de Messie juif qui s'enferme, c'est toute la représentation grandiose, qui ne trouvera son expression adéquate que dans les symboles de foi du IVe siècle. Et c'est pourquoi le présent livre s'intitule : Le Christ". Charles Guignebert
07/1969
Littérature étrangère
Ville des anges. Ou The Overcoat of Dr Freud
En automne 1992, trois ans après la chute du mur, puis deux ans après la réunification des deux
Allemagnes en octobre 1990, Christa Wolf, 63 ans, foule le sol américain pour la première fois de sa
vie et séjournera neuf mois dans la lumière californienne. La narratrice de ce roman, une écrivaine de
l’ex-RDA -Christa Wolf elle-même ?- s’éloigne d’une Allemagne qu’elle ne supporte plus. Grâce à une
bourse d’auteur en résidence, elle se rend à L A pour éclaircir un mystère : son amie Emma lui avait
remis avant de mourir un paquet de lettres signées L. Qui est cette L? Une amie exilée aux Etats-Unis
pour fuir le nazisme? Pourquoi Emma lui a-t-elle caché son existence ? Au rythme d’une prose d’une
grande virtuosité, Christa Wolf entremêle narration et réflexion, le récit du séjour californien
(reportages sur les quartiers pauvres de Los Angeles, sur les visites à Pacific Palisades des villas de
Thomas Mann et de Bertolt Brecht, écrivains qui hantent l’ouvrage) et les évocations des moments
clefs de sa vie : son enfance sous le Troisième Reich, l’exode du printemps 45, les premières années
enthousiastes dans une Allemagne de l’Est portant l’espoir d’un monde meilleur. Puis le temps des
désillusions, des graves conflits, enfin le bouleversement de l’automne 89, et le rôle important qu’elle y
joua. Mais une blessure habite aussi le coeur de ce récit : les accusations de collaboration avec la Stasi
de 1959 à 1962 portées contre Christa Wolf, en son absence, par les médias ouest-allemands.
L’auteure s’oblige alors à exhumer ses souvenirs personnels, à s’y confronter : un douloureux travail
sur soi que l’éloignement permet enfin.
09/2012
Littérature étrangère
Médée
Les rumeurs vont bon train à Corinthe : Médée a-t-elle tué son frère en Colchide, son pays natal, après avoir dérobé à son père la Toison d'or ? A-t-elle aussi tué les deux fils qu'elle a eus de Jason ? Ou bien le peuple n'en veut-il pas simplement à cette femme, cette barbare, de l'avoir sauvé de la famine ?
Six voix nous donnent en plusieurs récits les clés de ce roman qui, au travers d'une réécriture de l'histoire antique, fustige l'establishment allemand et en fait le procès. Mais en revisitant ici l'histoire légendaire de la magicienne Médée, Christa Wolf affronte aussi son propre passé avec une confondante sincérité.
02/2001
Littérature française
Les secrets de la face cachée du miroir d'argent
"Aussi décida-t-elle de ne garder au fond de son coeur que les rares et précieux moments de leurs retrouvailles et les souvenirs inoubliables de leur histoire du début. Leur histoire était "charnelle", c'était une "alchimie" entre eux. Nana savait que cette histoire était comme un cadeau enrubanné, caché précieusement, qu'elle n'oserait ouvrir que rarement". Alors que Nana pensait que Max était décédé, le voilà qui resurgit dans sa vie, chamboulant ainsi son quotidien et mettant à mal son coeur. Car si les sentiments de la jeune femme sont encore intacts, leur histoire sera difficile et semée d'embûches. De révélations en bouleversements, Nana apprendra que quoi qu'il advienne "l'amour est toujours plus fort que la mort" . Christa Gir est née en 1954 à Strasbourg. Elle travaille une quinzaine d'années dans un cabinet de gestion avant de suivre son mari muté dans l'ouest de la France puis en Allemagne où elle s'occupe de leurs trois enfants. De retour en France, elle publiera en 2015 son premier roman Les Amants du vendredi 13 aux Editions Amalthée.
03/2018
Littérature étrangère
Le ciel divisé
« Les lecteurs français de Christa T., Trame d’enfance, Aucun lieu. Nulle part, Cassandre, et de quelques autres livres de la grande écrivaine allemande peuvent désormais découvrir ou redécouvrir en ces pages les prémices d’une des oeuvres essentielles de la littérature contemporaine. »Alain Lance et Renate Lance-OtterbeinLe ciel divisé, paru anciennement sous le titre Le ciel partagé, est le premier roman de Christa Wolf et celui grâce auquel elle connut un immense succès ; traduit dans une vingtaine de langues, adapté au cinéma par Konrad Wolf, grand réalisateur de la RDA, il s’en vendit des milliers d’exemplaires.Quand Rita rencontre Manfred, elle vit dans son village natal où elle exerce un travail alimentaire de peu d’envergure. Mais elle a d’autres rêves. S’éprenant de lui, elle va alors tout quitter pour le suivre en ville, où elle pourra à la fois intégrer une brigade de production d’une entreprise de wagons et devenir institutrice. Nous sommes en août 1961, en RDA, juste avant l’édification du mur de Berlin. Et quand Manfred décide de s’enfuir vers l’Ouest, Rita se trouve face à un dilemme : doit-elle le suivre et demeurer une étrangère dans cette ville inconnue ou rester chez elle, seule ? Ce grand roman de Christa Wolf évoque avec brio la division présente dans chacun de nos êtres lors des choix cruciaux qui jalonnent notre existence. En évoquant la période charnière qui sépara l’Allemagne en deux, elle fait ressurgir la profonde injustice de l’Histoire qui sépare les êtres ; même ceux qui s’aiment.
10/2011
Littérature étrangère
Le corps même
Au seuil de l'été 1980, une femme est emmenée d'urgence à l'hôpital. Atteinte d'une grave péritonite, ses jours sont en danger. Elle passe plusieurs semaines dans une polyclinique de RDA entre la vie et la mort. C'est le récit de ces heures de fièvre qui nous est donné ici, journées et nuits de souffrance et d'angoisse tandis qu'affleurent des souvenirs de jeunesse, mais aussi des événements survenus ultérieurement, étapes d'une rupture progressive avec l'Etat est-allemand. Le récit est rythmé par des plongées oniriques saisissantes qui la font survoler Berlin, sa ville divisée, ou pénétrer dans de labyrinthiques souterrains. Dans ce moment de péril extrême, la romancière est prise entre la tentation de renoncer et le désir de vivre. La fêlure du temps, celui du déclin d'une société, traverse le corps même, corps de la narratrice et de ce texte bouleversant.
04/2003
Littérature étrangère
August
L'auteure de Trames d'enfance et de Cas-sandre écrivit cette brève histoire au début de l'été 2011, quelques mois avant sa mort. Elle la dédia à son mari, l'écrivain Gerhard Wolf. Elle s'attache au personnage d'August, orphelin de huit ans, rencontré peu après la fin de la Seconde Guerre dans un château transformé en sanatorium de fortune. Christa Wolf, alors âgée de dix-sept ans, réfugiée des territoires de l'est, y fut soignée. August éprouva pour la jeune fille, Lilo dans ce récit, un vif amour d'enfant. Pour la première fois dans son oeuvre, la romancière a placé au centre de son ultime texte un personnage masculin. Evoquant la période de l'après-guerre et imaginant ce qu'a pu être ensuite la vie d'August en RDA puis dans l'Allemagne unifiée, Christa Wolf, en une écriture limpide et d'une émotion retenue, pose la question du bonheur. Ce livre reçut lors de sa parution en Allemagne en 2012 un accueil enthousiaste de la presse littéraire et du public.
02/2014
Littérature étrangère
Un jour dans l'année 1960-2000
En 1935, Maxime Gorki avait invité les écrivains du monde à raconter une journée de leur vie, la même date pour tous : le 27 septembre. L'idée avait été reprise en 1960, et une nouvelle génération s'était alors essayée à l'exercice. A cette date, Christa Wolf eut envie de relever le défi, elle tint donc la chronique de cette journée du 27 septembre 1960, puis, prise par le jeu, s'astreignit à cette discipline jusqu'à aujourd'hui, soit pendant plus de quarante ans. Etonnante confession que cet ensemble de quarante et un comptes rendus de la vie ordinaire chez les Wolf, une famille de la République démocratique allemande ballottée par l'histoire, ferme sur ses convictions de gauche mais en rupture de régime, en butte à l'hostilité des orthodoxes
mais refusant obstinément de " passer " à l'Ouest au nom de l'idéal socialiste. Au cœur de cette éphéméride écrite à la première personne, il y a Christa bien sûr, mère aimante et écrivain assailli de doutes, s'occupant de ses enfants et petits-enfants
avec une attention permanente et plutôt angoissée, une femme qui, toujours, se remet en cause, interroge ses faiblesses et ses impuissances, et qui fait face avec courage et lucidité au temps qui passe dans le contexte de l'histoire allemande contemporaine. " Aujourd'hui, c'est le premier jour du reste de ma vie " telle est l'injonction à laquelle Christa Wolf rêve de
répondre année après année. Et si l'intérêt de ce livre est d'abord d'offrir une documentation tout à la fois subjective et historique, l'obstination avec laquelle l'un des plus grands écrivains contemporains s'arc-boute à cet exercice de vérité est à proprement parler bouleversant.
01/2006
Littérature étrangère
Ici même, autre part. Récits et autres textes (1994-1998)
Chez Christa Wolf, l'écriture des œuvres de fiction s'est toujours nourrie des travaux que l'écrivain poursuit dans d'autres registres journal, essai, récit de voyages, lecture critique des contemporains.
Les vingt textes rassemblés dans ce livre ont été écrits avant et après la parution de Médée, son dernier roman, publié en 1996 en Allemagne et l'année suivante en France. Récits du séjour que fit la romancière en Californie, description saisissante d'une opération subie par elle, retour sur Cassandre et sur Médée, évocation de figures d'écrivains comme Heinrich Böll, Heiner Müller, Günter Grass ou Stephan Hermlin, chacun de ces éclats de mémoire vibre à sa façon d'une interrogation sur les engagements de toute une génération.
Cet ensemble, dix ans après les événements qui ont entraîné la chute du Mur et fait surgir de nouvelles incertitudes sur notre continent, se lit au fond comme un séismographe de la fin du XXe siècle. Mais c'est ici au creux de l'intime que surgissent les enjeux de civilisation.
04/2000
Critique littéraire
Mon nouveau siècle. Un jour dans l'année, 2001-2011
En 1935, Maxime Gorki avait invité les écrivains du monde entier à raconter une journée de leur vie, la même pour tous : le 27 septembre. L'idée avait été reprise en 1960, et une nouvelle génération s'était alors essayée à l'exercice. À cette date, Christa Wolf eut envie de relever le défi, elle tint donc la chronique de cette journée du 27 septembre 1960, puis, prise par le jeu, s'astreignit à cette discipline jusqu'à sa mort, survenue le 1er décembre 2011. Un premier volume de ce Journal, couvrant les années 1960-2000, a paru chez Fayard en 2006. Nous publions ici les onze dernières années. " Aujourd'hui, c'est le premier jour du reste de ma vie. " Telle est l'injonction à laquelle Christa Wolf rêve de répondre année après année. Au cœur de cette dernière décennie, il y a Christa bien sûr, écrivain assailli par le doute, rongé par la maladie, qui inlassablement interroge ses faiblesses et ses impuissances, mais qui fait face avec courage et lucidité au temps qui passe. Et si l'intérêt de ce livre est d'abord d'offrir une documentation tout à la fois subjective et historique, cette chronique des événements courants chez les Wolf et dans le monde entier, l'obstination avec laquelle l'un des plus grands écrivains contemporains s'arc-boute au pacte d'honneur qu'elle a passé avec la vérité est proprement bouleversante.
10/2014
Poches Littérature internation
Cassandre. Les prémisses et le récit
Troie est tombée. Cassandre, fille de Priam et d'Hécube, captive d'Agamemnon, attend la mort devant les portes de Mycènes. Dans le souvenir des événements qui jalonnent la guerre de Troie, la prophétesse élucide le sens de son destin. Le récit et les prémisses qui l'introduisent constituent les cinq conférences de poétique données par Christa Wolf en 1982 à l'université de Francort-sur-le-Main. Ce livre connut un immense retentissement dans les deux Allemagne lors de sa parution, en 1983. Réinterprétant le mythe antique, Christa Wolf suscite, en une langue superbe, une réflexion sur le rôle de la femme dans l'Histoire ainsi que sur les mécanismes du pouvoir et de la guerre. Lire Cassandre aujourd'hui, quelques années après la chute du Mur, permet de mesurer à quel point cette œuvre fut prémonitoire.
06/2003
Littérature étrangère
Médée. Voix
Aujourd'hui on se méfie d'elle à Corinthe. A-t-elle tué son frère en Colchide, son pays natal, comme le dit la rumeur ? Le peuple n'en veut-il pas tout simplement à cette femme, cette barbare, de l'avoir sauvé de la famine ? Au palais de Créon en tout cas on a de bonnes raisons de se débarrasser de l'étrangère depuis qu'elle a découvert le terrible secret sur lequel repose le pouvoir du roi. Jason lui-même, qui l'a tant aimée, se détourne maintenant sous peine d'être condamné. Mais la légende selon laquelle elle aurait tué ses enfants est-elle mieux fondée ?
Laissons les personnages de ce drame universel revêtir une fois encore leur costume, écoutons-les nous raconter l'histoire de la Toison d'or et de l'aveuglement des hommes, nous dire que non seulement ceux qui doivent supporter les injustices mais aussi ceux qui les commettent ne pourront prendre de plaisir à la vie.
09/1997
Littérature étrangère
L'ange gardien
Angel Dare, ex-actrice de porno, se planque sous une fausse identité fournie par le Programme de protection des témoins. Désormais serveuse, elle espère échapper à ses persécuteurs lorsque son ancien amant, Vic Ventura, surgit de nulle part, accompagné de son fils Cody. Angel n'a pas le temps de se remettre de sa surprise que Vic est abattu sous ses yeux. Obligée de prendre la fuite avec Cody, elle s'immerge dans l'univers étrange des sports de combat extrême.
05/2018
Policiers
Money shot
Je m'appelle Gina Moretti, mais vous me connaissez probablement mieux sous le nom d'Angel Dare. Vous en faites pas, je n'en parlerai à personne. J'ai tourné mon premier film X à l'âge de vingt ans, même si à l'époque, j'avais menti devant la caméra et prétendu en avoir dix- huit. Mais contrairement à bon nombre de filles avec lesquelles j'ai bossé, j'ai été assez maligne pour raccrocher. Le problème, c'est qu'à l'instar d'un catcheur ou d'un voleur de bijoux, je me suis laissé tenter par un retour. Je n'avais aucune idée que j'allais finir coincée dans un coffre de bagnole.
05/2018
Littérature érotique et sentim
Les amants du vendredi 13
Christa Gir est née le 26 décembre 1954 à Strasbourg. Elle travaille pendant une quinzaine d'années dans un cabinet de gestion. Puis elle suit son mari qui est muté dans l'Ouest de la France, et en Allemagne où elle s'occupe de leurs trois enfants. De retour dans l'Est de la France, elle fera une formation en onglerie et achèvera ce roman. Un livre émouvant et fort qui retrace les difficultés de la relation Homme-Femme. Le questionnement de choix de vie à travers une belle histoire d'amour.
09/2015
Cinéastes, réalisateurs
Harun Farocki
Dans son oeuvre critique et rigoureuse, Harun Farocki aimait décortiquer le travail des média, des films et des machines de vision, mais aussi étudier celui des artisans, des ouvriers et du monde commercial. Depuis le milieu des années 1960 jusqu'à sa mort en 2014, tout au long de sa vie de cinéaste, d'essayiste et d'artiste, il a analysé les dispositifs des images photographiques et post-photographiques, leurs régimes d'affection et de signification. C. B.
12/2022
Réussite personnelle
En voyage avec la Lune. Pour mieux comprendre la vie
La Lune, cet astre mythique que l'être humain a vénéré de tout temps, recèle bien des mystères. S'il est désormais reconnu qu'elle crée les marées et influe sur certains de nos comportements, saviez-vous que son impact sur la vie terrestre est en réalité bien plus significatif que nous le pensons ? L'observation de la Lune peut-elle nous aider à préserver notre santé ? Ce livre part en quête d'une compréhension profonde de notre énigmatique satellite. Un voyage qui nous transporte dans la matière et au-delà, dans la magie du ciel, de part et d'autre de nos organes, mais aussi auprès des déesses et dieux qui lui étaient dédiés à travers les cultures, en passant par les divers calendriers lunaires, entre rêve et réalité. Bien que l'Homme y ait récemment posé le pied, le mystère de la Lune semble être resté entier. Etes-vous prêts à percer ses secrets et à vous reconnecter à sa puissance ? Entre astronomie, physique quantique, astrologie, mythologie et médecine holistique, cet ouvrage propose une aventure inédite pour tenter de cerner la magie de cet astre fascinant et nous rappeler qu'il nous accompagne sans cesse tout au long de nos vies.
03/2024
Chamanisme
S'éveiller au chamanisme. Guide pratique essentiel
Découvrir et pratiquer le chamanisme Redonnez un sens à votre vie grâce à la sagesse ancienne du chamanisme. Ce livre est une introduction fantastique et complète au chamanisme par un expert et un enseignant de premier plan. Le chamanisme est la tradition de sagesse spirituelle la plus ancienne et la plus durable sur Terre. Il offre des pratiques puissantes pour guérir et trouver la plénitude, et séduit une toute nouvelle génération de chercheurs spirituels. Dans ce livre, vous apprendrez, entre autres choses, à construire un autel et à créer un espace sacré, à conduire des cérémonies et à concevoir un rituel quotidien, à vous connecter avec les esprits aidants, les ancêtres et les descendants, et à utiliser la danse comme outil d'éveil et de liberté. Par-dessus tout, vous apprendrez comment vivre des voyages transformateurs pour la guérison et le développement personnels. De nombreux exercices sont proposés : animal totem ; roue de médecine ; cérémonie du feu, etc.
01/2022
Théâtre - Pièces
Jeunes filles en uniforme (Hier et aujourd'hui). Avec 1 DVD
Jeunes filles en uniforme, pièce d'abord intitulée Hier et aujourd'hui, est un drame lesbien. La pièce (1930) conte la passion qui naît entre une élève et une enseignante dans un pensionnat de jeunes filles soumis à une discipline de fer. Christa Winsloe y critique le militarisme prussien de l'entre-deux-guerres et une éducation destinant les jeunes filles à devenir des mères de soldats. La pièce eut tant de succès qu'elle fut adaptée au cinéma dès l'année suivante par Leontine Sagan. La pièce et le film, avec les sous-titres de Colette, rencontrèrent aussi un grand succès en France en 1932. L'Allemagne nazie interdit vite les deux oeuvres.
06/2022
Religion
Saint Benoît. Par le Christ, aller au Christ
L'itinéraire ici parcouru - par le Christ, aller au Christ - est celui de saint Benoît, entré dans le seul à seul avec Dieu, encore adolescent. Des épreuves du désert à la mort lumineuse, Jacques Audebert nous fait revivre une geste qui, quinze siècles plus tard, n'a rien perdu de sa fraîcheur - les sculptures des chapiteaux ou les fresques qui illustrent l'ouvrage s'en font l'écho. Sa connaissance des Pères, l'éclairage mutuel qu'il propose de la Règle bénédictine et des Dialogues de saint Grégoire, tout comme son souci de s'adresser à notre monde "instable ", donnent à sa vision de saint Benoît une lumineuse pertinence. L'exemple du " père des moines " s'offre ici à qui veut le suivre, sur la voie du plus grand amour.
02/2020
Religion
Paroles du Christ
" La question que nous nous posons est une question de principe. Est-il possible à l'homme d'entendre dans le langage qui est le sien une parole qui parlerait dans un autre langage, qui serait celle de Dieu, très exactement de son Verbe ? [...] Nous prendrons pour guide de notre réflexion les paroles mêmes du Christ. Car ce sont elles sans aucun doute qui contiennent la réponse. De même en effet que toute assertion scientifique et au fond toute affirmation humaine portent en elles une prétention à la vérité, de même la parole du Christ se distingue par une prétention démesurée aux yeux et aux oreilles de beaucoup d'hommes de ce temps. Sa prétention n'est pas seulement de transmettre une révélation divine mais d'être en elle-même, purement et simplement, cette Révélation, la Parole de Dieu lui-même. En suivant pas à pas l'enchaînement de ces paroles nous nous efforcerons de voir si elles sont capables de légitimer une telle prétention : proférer la Parole de ce Dieu que le Christ dit être lui-même. " M. H.
09/2002
Littérature étrangère
Le Christ recrucifié
En 1922, en Anatolie. Comme tous les sept ans dans le village grec orthodoxe de Lycovryssi, les habitants choisissent six d'entre eux pour faire revivre la Passion du Christ durant la Semaine sainte. C'est au Conseil des anciens que revient la responsabilité d'attribuer les rôles. Tandis que le jeune berger Manolios se voit chargé d'incarner Jésus, un groupe de Grecs chassés de leur village par les Turcs arrive à Lycovryssi. La présence de ces réfugiés va diviser les autochtones : tandis que le pope et les notables les rejettent sans pitié, les habitants plus modestes désignés pour incarner les apôtres et le Christ, mettent tout en oeuvre pour les secourir. Leur charité va agir comme un choc, provoquant un enchaînement de drames qui va bouleverser la vie de la vieille cité... Ecrit en 1948, ce texte central dans l'oeuvre de Nikos Kazantzaki mêle avec émotion mythes et grande Histoire. Il est servi par une nouvelle traduction de René Bouchet, qui met en évidence l'universalité et l'actualité des questions qu'il soulève.
05/2017
Religion
Le Christ maître
"La doctrine de saint Bonaventure se donne expressément et avant tout comme un "itinéraire de l'âme vers Dieu"; elle enseigne "comment l'homme tend vers Dieu à travers toutes choses", et c'est pourquoi toute sa philosophie revient à nous montrer un univers dont chaque objet nous parle de Dieu, nous le représente à sa manière et nous invite à nous tourner vers lui. Si la vie n'est qu'un pèlerinage à Dieu, le monde sensible est la route qui nous y conduit ; les êtres qui la bordent sont autant de signes qui peuvent nous sembler d'abord énigmatiques ; mais si nous les examinons attentivement, la foi aidée de la raison déchiffrera sous des caractères toujours différents un seul mot, un appel toujours le même : Dieu."
10/1998
