Charles Edgar Mombo, Gaël Ndombi-Sow
Extraits
Critique
Yambo Ouologuem. Du mépris à la consécration
L'ouvrage est le fruit d'un travail de recherches multidisciplinaire qui permet de saisir au mieux la personnalité et l'uvre de Yambo Ouologuem, écrivain malien passé du piédestal du prix Renaudot aux ténèbres de l'humiliation et de l'accusation, avant que ses écrits ne soient que tardivement réhabilités. Avec méthode et clarté, les auteurs effectuent systématiquement des remises en contexte pour s'adresser à tous les lecteurs, même néophytes, et proposer un nouvel éclairage sur les raisons qui ont provoqué l'exclusion de l'auteur, jusqu'à une ouverture sur le paysage littéraire gabonais, signant ainsi un ouvrage d'un grand intérêt culturel.
02/2022
Littérature française
Harpes Ngombi
Dans ce très court texte illustré, conçu comme un conte, Erik Orsenna souligne la centralité du fleuve Congo dans la vie des habitants des pays qu'il traverse, à commencer par la république démocratique du Congo. Donnant la parole à un jeune garçon dépositaire des connaissances de son grand-père en matière d'instruments de musique, il révèle l'importance des harpes Ngombi, considérées comme véhicule de la parole du fleuve.
01/2023
Traduction
Edgar Allan Poe traduit par Charles Baudelaire. Une fraternité littéraire
"(...) Aucun homme, je le répète, n'a raconté avec plus de magie les exceptions de la vie humaine et de la nature ; les ardeurs de curiosité de la convalescence ; les fins de saisons chargées de splendeurs énervantes, les temps chauds, humides et brumeux, où le vent du sud amollit et détend les nerfs comme les cordes d'un instrument, où les yeux se remplissent de larmes qui ne viennent pas du coeur ; l'hallucination laissant d'abord place au doute, bientôt convaincue et raisonneuse comme un livre ; l'absurde s'installant dans l'intelligence et la gouvernant avec une épouvantable logique ; l'hystérie usurpant la place de la volonté, la contradiction établie entre les nerfs et l'esprit, et l'homme désaccordé au point d'exprimer la douleur par le rire. Il analyse ce qu'il y a de plus fugitif, il soupèse l'impondérable et décrit, avec cette manière minutieuse et scientifique dont les effets sont terribles, tout cet imaginaire qui flotte autour de l'homme nerveux et le conduit à mal. (...)" Charles Baudelaire, Edgar Poe, sa vie et ses oeuvres (texte introductif du recueil Histoires extraordinaires) Charles Baudelaire est l'un des traducteurs d'Edgar Allan Poe. ? Sans doute celui qui en fut le plus proche par son univers au point que beaucoup de critiques de l'époque trouvèrent entre eux une véritable fraternité littéraire. Pour la première fois, nous réunissons dans un seul volume l'ensemble des oeuvres de Poe qui furent traduites par Baudelaire, soit : - trois recueils de contes (Histoires extraordinaires, Nouvelles histoires extraordinaires, Histoires grotesques et sérieuses) - un roman (Aventures d'Arthur Gordon Pym) - un essai (Eurêka) ... et une thèse introductive d'Arthur-S. ? Patterson en rapport direct avec le sujet : L'influence d'Edgar Poe sur Charles Baudelaire. L'ensemble étant préfacé par le texte d'Alice Seelow, spécialiste de cette symbiose entre les deux hommes.
02/2021
Vie chrétienne
Pars de ton pays et je te bénirai. Une invitation par grâce pour une réponse par la foi
L'auteur analyse ici de manière tout à fait académique et avec brio l'appel d'Abram, de Joseph et de Ruth ; que d'enseignements, de challenges relevés par ces personnes ! Ensuite, c'est l'actualisation et la personnalisation de l'appel de Dieu avec une puissante apostrophe du lecteur : Qu'est-ce qui vous empêche de répondre ? L'invitation demeure jusqu'à aujourd'hui avec la question d'Esaïe 6.8 : " Qui enverrai-je, et qui marchera pour nous ? " Avant de répondre hâtivement, prenons d'abord le temps de la lecture !
01/2022
Livres 3 ans et +
Edgar
Dans le petit village d'Heartwood vit Edgar, un jeune vampire qui contrairement à ses illustres ancêtres se nourrit exclusivement d'amour. Dans un monde de plus en plus superficiel, Edgar devra tant bien que mal trouver un amour pur et sincère pour espérer survivre avant qu'il ne soit trop tard.
12/2020
Littérature Allemande
Rombo
C'est par un bruit que tout commence. Un grondement sourd venant de loin qui annonce la catastrophe imminente : le rombo. Esther Kinsky donne à entendre ce grondement — mais surtout les voix de sept habitants d'un village isolé du Frioul — pour nous raconter le tremblement de terre du 6 mai 1976 qui a dévasté le nord-est de l'Italie. Des maisons détruites, un paysage profondément remodelé — et des femmes et hommes qui ne se reconnaissent plus dans ce qui était leur environnement naturel. Dans une prose virtuose, Rombo est le récit poignant d'un séisme, mais aussi une réflexion sur la place de l'homme dans la nature, au plus près de son sujet.
04/2023
Littérature française
Galel
Paul, Jonas et Galel aiment la montagne. L'hiver, chacun mène sa vie en plaine ; l'été, Jonas et Galel exercent comme guides. Ils se retrouvent une fois par an à la Baïta, le refuge tenu par Paul. Un endroit de passage où ils vivent des moments aussi attendus que précieux. Où leur amitié est née. Dans un monde de rocaille et de silence, Galel déploie le talent brut de son auteure, étoile montante de la littérature romande.
01/2022
Autres éditeurs (K à O)
Romain & Edgar
Romain Lapin et Edgar Renard sont voisins. Ils sont aussi super copains. Mais leurs parents ne l'entendent pas de cette oreille et sont déterminés à les séparer. Quoi de mieux que d'élever un mur ? C'est compter sans l'imagination des deux compères pour détourner cette construction, qui s'élève pourtant chaque jour...
09/2021
Livres-jeux
Edgar : Edgar autour du monde. Cherche & trouve
Passez un agréable moment avec votre enfant en compagnie d'Edgar le renard. Faites le tour du monde à travers 17 planches illustrées et découvrez de nouvelles destinations !
04/2022
Littérature française
Poe, Edgar Allan - Sa vie et ses oeuvres. Un essai de Charles Baudelaire
C'est vers 1848 que Charles Baudelaire découvrit l'oeuvre de Poe ; il entreprit alors de le traduire. Quelques contes parurent ainsi dans des revues, puis, en 1852, la notice biographique que nous publions ici, reprise en 1856 dans la publication chez Michel Lévy du premier recueil intitulé Histoires extraordinaires. Un second volume, les Nouvelles histoires extraordinaires, parut un an plus tard chez le même éditeur. Vinrent ensuite les Aventures d'Arthur Gordon Pym en 1858, Eureka en 1864 et enfin les Histoires grotesques et sérieuses publiées en 1865. Bien que parfois contestées pour une certaine infidélité aux textes originaux, ces traductions permirent à l'oeuvre de Poe d'atteindre à une véritable notoriété en France. Les noms de Charles Baudelaire et d'Edgar Allan Poe sont en France intimement liés. C'est que s'il ne fut pas le premier à traduire Poe pour le public français (certains contes avaient déjà été publiés dans des revues), Charles Baudelaire entreprit ce travail avec l'intention résolue de faire de l'auteur américain "un grand homme pour la France" (lettre de Baudelaire à Sainte-Beuve du 19 mars 1856). Edgar Poe, sa vie et ses oeuvres, paru pour la première fois en 1852 dans la Revue de Paris, puis repris comme introduction aux Histoires extraordinaires (1856), contribua largement à forger cette légende. Car c'est bien d'une légende qu'il s'agit ici, dans la mesure où cette notice ne retrace pas exactement la vie de l'auteur américain. Mais là n'est pas son véritable intérêt. Au-delà de sa dimension strictement biographique, ce texte apparaît plutôt comme un plaidoyer. En racontant l'histoire "d'un de ces illustres malheureux, trop riche de poésie et de passion, qui est venu, après tant d'autres, faire en ce bas monde le rude apprentissage du génie chez les âmes inférieures" , Charles Baudelaire s'attache surtout à défendre l'Artiste, amoureux du Beau, contre une société tout entière imprégnée de matérialisme et de pragmatisme.
01/2023
12 ans et +
Momo
Momo, une petite orpheline vagabonde, s'installe dans un amphithéâtre en ruine, à l'écart de la ville. Elle se fait vite plein d'amis : Momo séduit les enfants, avec lesquels elle invente des jeux merveilleux, mais aussi les adultes, parce qu'elle sait les écouter et leur redonner confiance. Ses deux meilleurs amis sont Beppo, un vieux balayeur de rues, et Gigi, un jeune homme à la langue bien pendue. Tous vivent heureux dans ce petit coin éloigné de l'agitation de la ville quand apparaissent d'étranges messieurs gris. A leur approche, un courant d'air froid, mêlé à une infecte odeur de cigare, se fait sentir. Qui sont-ils, que veulent-ils ? Momo découvrira leurs sinistres plans et la menace qui pèse sur tous ceux qu'elle aime. Un vrai petit chef-d'oeuvre qui célèbre les valeurs humaines et l'amitié, par l'auteur de L'histoire sans fin.
05/2009
Livres-jeux
Edgar : Edgar ses amis les animaux. Cherche & trouve
Tout ce qui est petit est mignon... et kawaï ! Etape par étape, en toute simplicité, Dessinez kawaï est à la portée de tous ! Lama, grenouille, axolotl... Animaux terrestres , marins ou de la forêt, apprenez à dessiner 101 animaux du monde en deux ou trois coups de crayon et mettez rapidement de la couleur sur vos dessins. Débutant ou chevronné, donnez vie à une ménagerie d'animaux irrésistibles !
02/2024
Littérature anglo-saxonne
Mumbo Jumbo
PaPa LaBas n'est pas un personnage comme les autres : il incarne l'âme de la danse et de la musique noire américaine, née au début du vingtième siècle à La Nouvelle-Orléans et changeant de nom selon les époques – ragtime, blues, jazz, boogie, soul, funk, hip-hop. À la fois sorcier et détective, militant et grand initié, agitateur et héritier des traditions magiques de l'Afrique animiste, PaPa LaBas est en lutte : contre les suprémacistes blancs de l'Ordre de la Fleur de muraille et contre les grands maîtres de la Voie atoniste, qui s'accordent à considérer la musique noire comme une menace pour la civilisation. Entre réel et surréel, Mumbo Jumbo est un roman vibrant d'énergie où la rage de vivre et l'amour de la musique éclatent à chaque page, un polar délirant. Né en 1938, Ishmael Reed est un poète, romancier et essayiste américain. Il a contribué au Black Arts Movement dans les années 60 et a été une figure marquante de la culture noire américaine de la seconde moitié du XXe siècle. Nominé pour le prix Pulitzer ; il a été deux fois finaliste du National Book Award. Edition augmentée d'une postface inédite de l'auteur. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Gérard H. Durand.
10/2022
BD tout public
Benito Mambo
Charles-Henri n'a qu'un rêve : devenir danseur de Mambo. Mais voilà, cette passion n'est pas du goût de son père, impitoyable magnat de la finance. Déchu, renié, Charles-Henri prend le nom de Benito et s'en va courir le monde. Sur son chemin d'exil, il rencontrera d'incroyables personnages : l'extravagant dieu du mambo, le capitaine d'un vaisseau volant, un perceur de tunnel porté sur la bouteille et surtout Angeline, l'amour de sa vie.
05/2014
Littérature étrangère
Mumbo Jumbo
PaPa LaBas n'est pas un personnage comme les autres : il incarne l'âme de la danse et de la musique noire américaine, née au début du vingtième siècle à La Nouvelle-Orléans et changeant de nom selon les époques – ragtime, blues, jazz, boogie, soul, funk, hip-hop. À la fois sorcier et détective, militant et grand initié, agitateur et héritier des traditions magiques de l'Afrique animiste, PaPa LaBas est en lutte : contre les suprémacistes blancs de l'Ordre de la Fleur de muraille et contre les grands maîtres de la Voie atoniste, qui s'accordent à considérer la musique noire comme une menace pour la civilisation. Entre réel et surréel, Mumbo Jumbo est un roman vibrant d'énergie où la rage de vivre et l'amour de la musique éclatent à chaque page, un polar délirant. Né en 1938, Ishmael Reed est un poète, romancier et essayiste américain. Il a contribué au Black Arts Movement dans les années 60 et a été une figure marquante de la culture noire américaine de la seconde moitié du XXe siècle. Nominé pour le prix Pulitzer ; il a été deux fois finaliste du National Book Award. Edition augmentée d'une postface inédite de l'auteur. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Gérard H. Durand.
Littérature française
Kalach Mambo
Un roman coup de poing. 1991, Liberia : une folle guerre ravage le pays. Seul rescapé d'un massacre, un petit garçon devenu enfant-soldat est prêt à tout pour accomplir sa vengeance. " Je m'appelle Moe. En entier, c'est Moses. Mon père m'a dit que cet homme avait sauvé son peuple de l'esclavage en ouvrant un chemin jusqu'au fond de la mer. J'étais fier de m'appeler ainsi, même si je n'avais aucune idée de ce que pouvait être la mer. Ni l'esclavage. D'autres, plus tard, m'ont nommé Hitler. Mais le jour où tout a commencé, pour tout le monde, j'étais Moe. J'avais sept ans. " Moe a pour seule amie sa Sister Beretta, pour toujours se rappeler sa petite soeur assassinée par la cheffe du commando qui a anéanti son village. Recueilli par une faction adverse, l'enfant-soldat va traverser un monde de meurtres, de pillages, de trafics, de rites anthropophages. Mais son seul but, c'est de retrouver La Femme, et la tuer.
02/2024
Critique littéraire
Edgar Allan Poe
Cahier Edgar Allan Poe sous la direction de Claude Richard Textes de : Ludwig Nathaniel Parker Willis James Russel Lowell John R. Thompson Evert Augustus Duyckinck John M. Daniel George Graham Rufus W. Griswold E. D. Forgues Charles Baudelaire Jules Verne Stéphane Mallarmé Le Sâr Peladan Paul Valéry André Breton Margaret Fuller Henry James Walt Whitman Robert Louis Stevenson George Bernard Shaw William Carlos Williams T. S. Eliot Allen Tate W. H. Auden John Cowper Powys Richard Wilbur Textes d'Edgar Allan Poe Bibliographie Chronologie
05/1998
Littérature étrangère
Edgar et Lucy
Edgar est un petit garçon de huit ans à la peau trop blanche et à l'imagination trop fertile. Il vit dans le New Jersey entre une jeune mère paumée et distante, Lucy, et une grand-mère aimante et attentionnée, Florence. Un lien fort et fragile unit les deux femmes qui ont été toutes deux terrassées par le suicide de Frank, le père de l'enfant. Sur ce lien l'enfant avance comme un funambule, dans une existence ponctuée par les rituels et les histoires qu'il s'invente. Grâce à sa grand-mère il se sent protégé. Mais l'absence du père et les incartades amoureuses de sa mère le perturbent considérablement. Difficile pour lui de comprendre comment son père est mort et pourquoi sa mère fréquente un homme à ses yeux repoussant. Le décès de la vieille dame finit de rompre le précaire équilibre de sa vie. Ivre de tristesse, il accepte de monter dans le pick-up d'un homme qui vole à son secours lors d'une bagarre d'enfants. Mais la main secourable qui se tend n'est peut-être pas celle qu'il aurait fallu saisir. Autour d'un suspense angoissant, Victor Lodato cerne avec talent le trio central, Lucy, Florence, Edgar, et les fantasmes qui les hantent et les relient.
01/2018
Littérature étrangère
Gel
Un étudiant en médecine est chargé par un de ses "patrons" de faire une enquête sur le frère de celui-ci, le peintre Strauch qui, depuis la guerre, s'est détaché du monde et vit retiré dans une auberge d'un village de la haute montagne autrichienne. Le roman est le rapport quotidien de cette enquête. Vingt-sept jours d'observation, vécus au coeur du gel hivernal et du gel psychologique, rencontre du jeune homme et du vieillard, progressive découverte de l'Univers que s'est choisi le misanthrope : paysans dégénérés, forains batailleurs, voleurs de bestiaux... Incendies, accidents mortels, bagarres, abattages clandestins de bêtes... Se prenant d'amitié pour le jeune narrateur dont il ignore l'identité, Strauch lui expose en de longs monologues décousus, hallucinatoires, fulgurants, ses conceptions du tragique et de l'absurde, du mystère de vivre. D'abord déconcerté, le jeune rapporteur se laisse peu à peu envoûter par la séduction mortelle du gel de la nature, et du nihilisme définitif du peintre. Il n'en sera libéré que par la disparition du vieil homme dans la montagne.
05/2000
Autres éditeurs (A à E)
Momo & Lily
Lily est triste car elle n'a personne avec qui jouer. Mais un jour, elle reçoit un colis inattendu. Le paquet est énorme, couvert d'autocollants en langues étrangères, et il contient Momo. C'est quoi un Momo ? Et d'où vient-il ? Lily n'a jamais rien vu de tel auparavant. "Viens, Momo, dit-elle. On va jouer". Et c'est ainsi que leur grande aventure commence. Une histoire simple et tendre dans laquelle les enfants apprennent qu'ils peuvent surmonter la barrière de la communication orale autrement.
06/2023
BD jeunesse divers
Momo Intégrale
"Hey le bon dieu ! Dis à mon papa qu'il faut qu'il rentre vite ! Et dis-lui que je lui fais des gros bécots ! Et mamy aussi, elle lui fait des bécots ! ... Même si elle pique un peu. ". . Avec Momo, Jonathan Garnier et Rony Hotin recomposent le parfum inoubliable de l'enfance. Le temps des copains, des découvertes, des petites bêtises, des grands bonheurs et des gros chagrins. Le temps aussi d'un émerveillement constant que contrarient parfois les réalités du monde adulte.
06/2022
Poésie
Mais ! Momo.
Tordu de douleur par un traumatisme scrotal, Julien est envahi par une angoisse qui vire à la panique à l'idée de perdre toute virilité. Pour tenter d'exorciser cette terreur, il évoque, avec une sincérité désarmante, celles qui, depuis son plus jeune âge, ont structuré sa sexualité. Au rythme des battements du coeur, ces griffures musicales et poétiques résonnent comme une véritable quête. . de l'Amour.
03/2015
Littérature francophone
Signé Mumbo Jumbo
Signé Mumbo Jumbo Patrick SELBONNE Signé Mumbo Jumbo Mumbo Jumbo, du nom de l'étrange épouvantail fait d'écorces d'arbres commun à toutes les villes mandingues, et très utilisé par les naturels païens pour maintenir leurs femmes dans la sujétion. Mumbo Jumbo qui a traversé l'océan Atlantique pour arriver en Guadeloupe. Mumbo Jumbo, en bon apôtre de la peur va alimenter les imaginaires et les délires les plus fous vont gagner les esprits. Et comme l'a déjà dit l'écrivain Ernest Pépin, ce furent des jours où nos croyances firent d'une rumeur une vérité. Les inspecteurs de police Auguste Fièvre et Gaétan Frisson auront beaucoup de mal à démêler le faux du vrai, entre l'homme au bâton et Mumbo Jumbo. Sont-ils vraiment responsables des viols, des féminicides, des grossesses inexpliquées, et autres maux de la Guadeloupe ?
04/2021
Littérature française
Maël l'empereur
Qui aurait cru qu'un jour quelqu'un aurait pu avoir une idée pareille ? Devenir le roi d'un lycée... incroyable ! Maël, ce petit surdoué, n'avait pas froid aux yeux en tout cas, et était convaincu d'y parvenir. Pourquoi ? Comment ? Quand est-ce que tout cela avait commencé ? Manipulation, plans tordus, séduction... , tout semblait bon pour lui, bon à prendre. Si seulement il avait su ce qui l'attendait...
10/2020
Décoration
Quentin Garel. Monographie
Alternant dessins de recherche monumentaux au fusain qui sont des oeuvres à part entière, et sculptures, d'abord sur bois, son matériau de prédilection qu'il taille à la tronçonneuse, ce livre objet spectaculaire, dont la jaquette se déploie en affiche, est la première grande monographie d'un artiste à la renommée désormais internationale. Une rétrospective en images de plus de 20 années de projets en collaboration avec des musées, des paysagistes, des architectes et des galeries.
06/2019
Littérature française
La malédiction d'Edgar
" Edgar aimait le pouvoir mais il en détestait les aléas. Il aurait trouvé humiliant de devoir le remettre en jeu à intervalles réguliers devant des électeurs qui n'avaient pas le millième de sa capacité à raisonner. Et il n'admettait pas non plus que les hommes élus par ce troupeau sans éducation ni classe puissent menacer sa position qui devait être stable dans l'intérêt même du pays. Il était devenu à sa façon consul à vie. Il avait su créer le lien direct avec le Président qui le rendait incontournable. Aucun ministre de la Justice ne pourrait désormais se comporter à son endroit en supérieur hiérarchique direct. Il devenait l'unique mesure de la pertinence morale et politique. " John Edgar Hoover, à la tête du FBI pendant près d'un demi-siècle, a imposé son ombre à tous les dirigeants américains. De 1924 à 1972, les plus grands personnages de L'histoire des Etats-Unis seront traqués jusque dans leur intimité par celui qui s'est érigé en garant de la morale. Ce roman les fait revivre à travers les dialogues, les comptes rendus d'écoute et les fiches de renseignement que dévoilent sans réserve des Mémoires attribués à Clyde Tolson, adjoint mais surtout amant d'Edgar. A croire que si tous sont morts aujourd'hui, aucun ne s'appartenait vraiment de son vivant.
03/2005
Sociologie
Edgar Morin. L'indiscipliné
Qui est vraiment Edgar Morin ? Le philosophe auteur d'une ambitieuse Méthode de la pensée complexe ? Le sociologue précurseur de la culture de masse, chroniqueur de la rumeur antisémite d'Orléans et de la modernité du village de Plozévet? À moins que ce ne soit l'auteur du film culte Chronique d'un été, réalisé avec Jean Rouch ? Ou encore l'observateur aiguisé des adolescents, de l'écologie, de la Terre-patrie, sans oublier le penseur indiscipliné d'une politique de civilisation et du conflit israélo-palestinien ? Tout cela, et bien plus encore. Cette enquête biographique retrace le parcours exceptionnel d'un homme inattendu. Edgar Morin est un roman à lui tout seul ! On devine d'emblée la personnalité du futur philosophe à travers le récit des années d'enfance à Paris, au sein de la communauté des immigrés juifs de Salonique puis celui de la disparition brutale de sa mère, Luna, alors qu'il a à peine dix ans. Les rebondissements se poursuivent avec l'exode et le chaos - d'où naît son engagement dans la Résistance -, sa stalinisation et sa rupture ultérieure avec le Parti communiste, son engage-ment singulier dans la guerre d'Algérie, les débuts de la sociologie, son goût pour le cinéma et les idées, sa remise en question totale à partir des années 1960 et dans la Californie du "nouvel âge", ses engagements pour l'écologie et la transmission des savoirs. Il a traversé le xxe siècle sans rien rater. Avec des documents de première main, les témoignages de proches et une enquête au plus près de l'œuvre, cette biographie d'Edgar Morin restitue toute la complexité d'un personnage attachant, et encore largement inconnu. Elle permet de mieux comprendre pourquoi Edgar Morin est un penseur nécessaire, dans ces temps obscurs et chaotiques.
05/2009
Littérature française (poches)
Ma vie d'Edgar
Edgar est un petit garçon assez singulier. Son intelligence semble paresseuse et ses gestes incertains. Mais il a ses oreilles ! Ses oreilles et son silence. Si celui-ci en fait un être qui communique peu, celles-là, vastes, déployées, écoutent les sentiments alentour avec une rare justesse. Edgar perçoit tout, les amours, les tristesses, et aussi toute une vie, une époque. Livre impressionniste, Ma vie d'Edgar est un roman enlaçant, pudique et doux.
09/2002
Autres éditeurs (K à O)
Edgar fait un voeu
Edgar a planté une graine. Il attend patiemment qu'elle grandisse, mais rien ne se passe... Quel échec ! Son amie Fiona lui révèle l'existence d'une fontaine magique qui réalise les voeux si l'on y jette une pièce... à Rome. Sans hésiter, Edgar saute dans un train direction l'Italie. Une fois sur place, il fait son voeu, mais toujours rien ! A moins que...
09/2023
Littérature française
La mort d'Edgar
On retrouve dans ces neuf nouvelles la verve tour à tour truculente, sarcastique ou philosophique de Bartelt, son attention très fine aux êtres et à leurs misères. On y danse sur des musiques tristes La Samba des otaries ou le Quadrille des déménageurs trapus, on se suicide comme on plaisante, on rêve qu'on est ressuscité mais on meurt en se réveillant... Une fille parfaitement chaste a une réputation de lubricité qui enflamme tous les mâles du pays, un romancier se met à l'épreuve du réel en livrant sa femme à la débauche pour écrire un roman érotique (elle y prendra goût, hélas)... L'univers de Bartelt puise sa force dans un style remarquable d'inventivité roublarde, avec un sens exceptionnel de la formule et du dialogue comique.
03/2010
