Recherche

Carton à dessin Californie

Extraits

ActuaLitté

Loisirs et jeux

Carton à dessin Californie

Une manière pour les étudiants en art de sortir des classiques cartons à dessin marbrés ou en carton kraft.

02/2018

ActuaLitté

Coloriages adultes

California. 100 dessins à colorier

Plus de 100 illustrations à colorier pour pour plonger au coeur de soi et s'évader en toute créativité ! Un carnet de coloriage avec plus de 100 illustrations originales dans une ambiance mythique de Californie à colorier. Les pages sont détachables pour une utilisation tout en confort.

04/2021

ActuaLitté

Guides étrangers

Californie

180 photos, des cartes, des plans et des infographies. Les sites et visites incontournables. Toutes nos adresses coups de coeur. Un reportage inédit qui vous emmène hors des sentiers battus. Deux itinéraires de 4 jours, l'un à San Francisco et l'autre à Los Angeles. Les bons plans et conseils des habitants. Les infos utiles pour réussir votre voyage.

09/2018

ActuaLitté

Récits de voyage

Californie

En 1902, Jules Huret (1863-1915) arpente l'Amérique du Nord pour Le Figaro pendant huit mois. Après trois jours d'express à travers les déserts du Texas et de l'Arizona, il entre en Californie comme dans un paradis. Il ne néglige rien, visite Los Angeles, Hollywood d'avant le cinéma, les plages à la mode et s'arrête longuement à San Francisco. Il rencontre Rockfeller, se rend dans les fumeries d'opium de Chinatown et croise la route des chercheurs d'or venus de France...

03/2012

ActuaLitté

Guides étrangers

Californie

La Californie... Filer vers les grands séquoias du nord, sauter dans un cable car à San Francisco, dormir sous les étoiles dans le désert de Joshua Tree, rouler sur une route en corniche au-dessus de L. A. , humer les fleurs sauvages du Yosemite, attendre le coucher de soleil sur le Pacifique à Point Loma... A vous de choisir ! Pratique Des centaines d'adresses authentiques choisies par nos auteurs-voyageurs Culturel Les clés pour comprendre la destination A la carte Des itinéraires sur mesure et des sélections thématiques pour personnaliser votre séjour ... avec GEOGUIDE - Le rêve californien, des grands espaces aux décors de Far West, de l'anticonformiste San Francisco à la fascinante cité des Anges - L'American way of life, du coffee-shop branché à la cantina latina, du bar de plage au shop around the corner - La vie outdoors, en stand up paddle ou en kayak, du surf à la rando.

04/2019

ActuaLitté

USA - Californie

Californie

En imaginant la Californie, on voit défiler des starlettes en roller, des surfeurs à la musculature de statues grecques, les hippies de San Francisco, Disney ou bien encore Hollywood, son Sunset Boulevard et ses stars. Le rêve californien, tenace, s'inspire de la réalité. Sous le soleil, on cultive un état d'esprit, une culture du plaisir et de la douceur de vivre. Mais la Californie offre bien plus que ces images de cartes postales, elle dévoile de nombreux trésors à qui veut les partager. Immenses contrées désertiques, vastes parcs naturels où veillent les séquoias géants, routes des vins, vallées fertiles, montagnes couvertes de forêts de conifères... cette terre offre des paysages et des possibilités très contrastées. Et à proximité se trouvent Las Vegas, les grands canyons de l'Arizona... Grands espaces et démesure, circuits des grands parcs ou hors des sentiers battus, c'est tout le Grand Ouest américain dont le Petit Futé vous ouvre les portes... Pour rêver les yeux ouverts !

11/2022

ActuaLitté

Policiers

Carton plein à Sydney

Après un passage très remarqué à Nouméa, Eschyle du Puech de Reboul est de retour dans la zone Pacifique. Sollicité par une police locale impuissante à solutionner une série de meurtres de hautes personnalités françaises et australienne, il opère à Circular Quay, poumon névralgique des communications à Sydney. Toutefois, dès le début, l'enquête piétine. Les meurtres se suivent, et le mystère des éliminations apparemment programmées demeure... Pour être apparemment insolvable et nébuleuse, l'affaire des assassinats d'officiels français en poste en Australie n'en reste pas moins dangereuse et vénéneuse... Ce qu'Eschyle apprendra lui-même à ses dépens quand il passera du statut d'enquêteur à celui de cible, le faisant passer à deux doigts de la mort, mais relançant par la même occasion son investigation. Policier minutieux et captivant, qui joue avec soin sur les rythmes, les révélations et les faux-semblants, « Carton plein à Sidney » confirme, après « Un caillou dans la tourmente » les talents de L. Fily en matière de polar.

10/2014

ActuaLitté

Guides étrangers

Fabuleuse Californie

Voici une odyssée visuelle à travers les villes et régions de la Californie, Etat mythique de la Côte Ouest américaine. Fabuleuse Californie vous dévoile tous les secrets de cet imposant Etat, le plus peuplé des Etats-Unis, à l'influence culturelle, économique et sociale incomparable. Il s'attarde aux grandes métropoles que sont Los Angeles, la vaste ville tentaculaire, San Francisco, la belle cité vallonnée, et San Diego, la ravissante voisine du Mexique. Il vous conduit à travers la vallée de Napa et ses vignobles, ainsi qu'à la découverte des parcs nationaux Joshua Tree, Sequoia et Yosemite. Il vous convie aussi à l'exploration des déserts Mojave et Death Valley, ainsi que des plateaux et canyons de la Sierra Nevada. Un guide pour planifier votre itinéraire, pour revivre votre voyage et, surtout, pour succomber aux charmes de la Californie. De magnifiques photographies ; des textes fouillés pour mieux comprendre ; des encadrés pour en apprendre davantage ; des cartes détaillées pour s'y retrouver.

01/2018

ActuaLitté

Littérature française

La Californie

Marcus Miope a 13 ans. C'est un vieillard dans un corps d'enfant, un jeune garçon à l'âme déjà fatiguée, éprouvée par le temps et les autres. Mais il n'est pas cynique. Il regarde le monde et pose des questions. Cet été-là, il est assis sur le rebord d'une passerelle. Sous ses pieds filent les voitures de l'autoroute ; au loin on distingue dans la lumière rouge d'un énorme soleil les silhouettes avachies des buildings. L'adolescent repense à cette scène dans To Live and Die in L. A. où Bill Petersen s'élance dans le vide depuis un pont, la cheville reliée à un filin. Ca fait quoi la chute ? Et le choc en bas ? Assis à côté, les pieds dans les chaussures en suède de son père, son ami Virgile n'a rien à répondre à ça, les élucubrations de Marcus l'ont toujours fatigué. Les jours sont interminables. A part filer en vélo sur la piste cyclable où habite le harki, il n'y a rien à faire dans cette ville pourrie. Marcus pense à sa mère, Annie, qui a de nouveau disparu. Il pense à Noémie-Mélodie, à Pénélope la Norvégienne qu'il a croisée sur la plage, à son frère et ses coups, et à cette silhouette dont il ne parvient pas à distinguer le visage et qui lui fait peur. Et tandis que le vrombissement des voitures devient intenable, il revoit les frères Raccioni allongés sur les bancs de la place du collège, et leurs regards en biais, au retour du cours de sport. Forcément, ça va mal finir. La Californie c'est ça : trois mois dans la vie d'un adolescent de treize ans. Trois mois, à tombeau ouvert. C'est le roman des débuts : début de l'émotion, de l'ennui, de la vie qui n'est pas comme on veut, de la vie comme on la voudrait.

ActuaLitté

Littérature française

La Californie

Marcus a treize ans. C'est l'été, le début des grandes vacances, deux longs mois à passer dans une ville désertée, écrasée de chaleur. Marcus tourne en rond, fait du vélo, embrasse une fille, passe de longs moments les pieds dans le vide sur une passerelle au-dessus de l'autoroute à regarder filer les voitures, à rêver de départs, d'une vie nouvelle, de la Californie où il aimerait tant aller. Il évite son frère aîné qu'il ne supporte pas qui est violent. Il cherche sa mère qui a disparu. C'est l'été des premières fois, des erreurs, des grandes douleurs, de l'amour, l'été où tout bascule.

01/2023

ActuaLitté

Histoire des idées politiques

Nuestra California. Une histoire politique de la Californie mexicaine - De Zorro à la ruée vers l'or

De 1821 à 1848, la Haute-Californie fut un territoire du Mexique nouvellement indépendant avant d'être annexée par les Etats-Unis à la suite d'une guerre entre les deux pays. La période est certes brève, et souvent considérée comme un échec ou un simple prélude au " rêve californien " étatsunien. Elle tombe dans un angle mort des deux histoires nationales. Mais ce qui se passe en Haute-Californie permet de penser plus avant ce moment clé de réinvention des imaginaires et des pratiques politiques suite aux révolutions et indépendances du tournant du XVIIIe et du XIXe siècles : issu d'une colonisation récente (1769), ce territoire croise en effet des logiques impériales, coloniales, fédérales et nationales, dans un contexte de rivalités sur le continent nord-américain comme dans le Pacifique. On y lit un processus de politisation spécifique dans cette situation coloniale fait d'adaptation et d'invention et pas seulement de réception des idées et pratiques nouvelles. Ce livre s'appuie sur des sources en espagnol et dans une moindre mesure en anglais, localisées dans des fonds en Californie et à Mexico. Il s'inscrit au croisement de l'historiographie mexicaine et étatsunienne, en particulier celle des "Borderlands" (zone frontière Etats-Unis Mexique et ses populations amérindiennes, hispanophones, francophones et anglophones) et de l'histoire sociale du politique.

06/2023

ActuaLitté

Romans policiers

Carton rouge

Racing... Racing... Racing... Incantation chantée, rythmée sans aucune retenue par les 20 000 supporters du Racing qui assistent au sommet rugbystique de la saison à Paris La Défense Arena. Rendez-vous des passionnés de rugby et haut lieu de décibels pour les fans des Stones, de Booba, de Paul McCartney... . Les "teufeurs" se joignent aux supporters. La voûte résonne aux solos de guitare et aux encouragements des supporters. Tout est calme dans ce monde de décibel... Enfin... Pas tout à fait, un corps sans vie a été découvert dans les toilettes de l'Arena. Qui ? Comment ? Pourquoi ? Trois personnages originaux enquêtent ensemble pour découvrir le coupable. Un vieux de la vieille, un jeune Lieutenant ambitieux et une Commissaire psychorigide. Quelque chose d'insolite s'est déroulé pendant ou après le match de rugby. Il va falloir passer de " La fureur de vivre" et de "La fureur de jouer" à une enquête difficile, subir des pressions politiques, affronter les échecs, être solidaire à trois... côtoyer des mondes inhabituels. Le sport, l'art, le luxe, la voyoucratie... tous les coups bas ne sont pas permis. Sinon : "Carton rouge".

11/2022

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Carton gagnant !

Des appels au secours tirent Gaspard de son sommeil. Il court à la fenêtre et aperçoit son voisin qui gesticule dans le chemin... Pourquoi donc son père ne répond-il pas ? Qui a pu s'introduire chez Sophie ? On n'a rien volé, le chien n'a même pas aboyé. Les gendarmes font leur possible pour trouver le coupable mais les pistes s'effondrent les unes après les autres. L'enquête ne va pas être facile pourtant Gaspard est bien décidé à tout mettre en oeuvre, avec l'aide de ses copains, pour trouver qui a fait le coup.

10/2021

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

Un carton

Après avoir passé plus de dix ans dans la rue, on croit depuis longtemps qu'on en a fait le tour. Un SDF à l'âge de la retraite se réveille ce matin-là, les mêmes heures de routine à tuer jusqu'au lendemain. Alors, quand un inconnu s'installe à côté de lui, sans même cinquante centimes à lui donner, le vieil homme est loin de se douter qu'il n'a pas encore tout vu. Loin de là. Des hurluberlus de première, ce n'est pas ce qui manque dans les grandes villes, mais des comme ça... Des pleins aux as qui viennent postuler pour un emploi de sans domicile fixe avec le plus grand sérieux... Ce n'est pas prévu pour être commun. Mais quand l'entretien d'embauche tourne au vol à main armée, un simple banc de grand boulevard peut devenir le théâtre d'un huis-clos absurde. En plein air. Sans mur. Mais sans porte de sortie. Un dialogue de sourds entre un sans-abri revenu de tout et un cador de la finance aux dents longues qui en a marre de montrer les crocs et cherche sur les trottoirs une lumière au bout du tunnel. Une quête de vie meilleure qui va tourner au vinaigre. Cul-sec.

06/2022

ActuaLitté

Policiers

Carton rouge

Le ballon à Marseille, c'est une passion... que dis-je ? une religion !!! Tous les minots apprennent ça en tétant... Mais, avec l'Ohème, c'est aussi un biznès ! un gros biznès !!! Et tous les biznès ici sont bons pour se sortir de cette mouise qui s'accroche à vous pire qu'une arapède à son rocher... Alors, quand vous traînassez toute la journée dans un fauteuil roulant pour des raisons peu avouables, que vos deux demi-frères sont déjà sur la brèche pour se payer de vraies vacances aux Baumettes, que votre soeur (demie aussi) fait pelouse avec tous les garçons qu'elle rencontre, que votre grand frère (demi encore) n'est jamais là et que votre mère continue ses explorations conjugales... il vous reste plus qu'à tenter un grand coup ! Et là, c'est " But en or " ou... " carton rouge ! " Rien d'autre...

01/2010

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Carton jaune

Match après match, saison après saison, le football rythme la vie de Nick depuis qu'à onze ans son père l'a emmené assister à sa première rencontre. Qu'il vente, qu'il pleuve, que son équipe gagne ou perde, il est toujours là, supporter inconditionnel dont l'obsession dévore peu à peu le reste de l'existence. Mais la passion n'empêche ni l'humour ni la lucidité, et le fan de foot se dévoile peu à peu, dressant en creux le portrait touchant d'un homme, d'une famille et d'une génération. A tous ceux - et toutes celles - qui ne comprennent pas que l'on puisse se passionner pour vingt-deux types en short courant après un ballon, Nick Hornby apporte la plus savoureuse des explications.

05/2010

ActuaLitté

Littérature française

Carton rouge

Ce furent des élections fortement controversées. Dans les différents quartiers généraux des deux favoris, les militants revendiquaient la victoire. Grâce à la médiation du Président de l'Assemblée Nationale et de la Fédération Nationale de la Formule 1, le calme revint et les résultats une fois proclamés furent acceptés de tous. C'était donc dans un tel climat de méfiance et d'incertitude que les nouveaux dirigeants des Pattelourdes prêtèrent serment et prirent fonction. Ils demandèrent une trêve sociale d'une année. Cela leur fut accordée. A l'université, les choses avaient radicalement changé. La Force Extra-Scolaire et Estudiantine des Pattelourdes (FESEP) régnait en unique maître. Les autres syndicats s'étaient inféodés à celui-ci de gré ou de force... C'était la pensée unique sur le campus.

04/2015

ActuaLitté

Romans policiers

Carton rouge

Qui veut réduire Clarisse Dubois au silence alors qu'elle enquête sur la place des femmes dans le foot ?? Et pourquoi ?? Staquet et Ben Mimoun vont plonger à sa suite dans le monde des supporters du Standard de Liège. Ils y découvriront ce qu'ils ne cherchaient pas. Le duo Staquet-Ben Mimoun dans l'enfer de Sclessin ? !

04/2024

ActuaLitté

Philosophie

Journal de Californie

Journal de Californie Invité fin 1969 au Salk Institute for Biological Studies à San Diego, E. Morin plonge dans la Californie, " terre en transes ", " tête chercheuse du vaisseau spatial terre ". L'originalité de ce journal est dans le tourbillon qui active et fait communiquer, à un pôle la Californie et les Etats-Unis à un moment crucial de leur histoire, à un autre pôle le destin singulier de l'auteur, à un troisième pôle les problèmes fondamentaux de la connaissance de l'homme et de la vie. C'est ce mouvement même qui constitue le Journal de Californie.

10/1983

ActuaLitté

Policiers

Mourir en Californie

Etats-Unis, début des années 1970... Dans les mornes plaines de l'Illinois, David Hook, un ancien professeur de lettres, qui a décidé de reprendre l'exploitation familiale et de devenir éleveur, vit avec sa famille à l'écart du monde moderne. Les hippies de la Côte Ouest, les tensions raciales du Sud, tout cela lui paraît bien loin. Mais la réalité de son époque ne va pas tarder à le rattraper... Un matin, Hock apprend la mort de son fils Chris, dix-huit ans, parti quelques semaines plus tôt voyager à travers le pays avant d'intégrer l'université. Son corps a été retrouvé sur une plage de Santa Barbara en Californie, au pied d'une falaise escarpée. Pour la police, pas de doute, il s'agit d'un suicide : la veille de son décès, Chris aurait rencontré une jeune femme de la haute bourgeoisie locale qui l'aurait ramené chez elle. Après une soirée arrosée qui se serait soldée par un échec sexuel, le jeune homme, désespéré, aurait sauté de la falaise. Hook ne peut croire à cette version des faits. Il enterre son fils et repart en Californie mener l'enquête pour faire la lumière sur cette disparition aussi inexpliquée que tragique.

03/2006

ActuaLitté

USA - Californie

Californie. 2e édition

- 180 photos, des cartes, des plans et des infographies - Les sites et visites incontournables - Toutes nos adresses coups de coeur - Un reportage inédit qui vous emmène hors des sentiers battus - Deux itinéraires de 4 jours, l'un à San Francisco et l'autre à Los Angeles - Les bons plans et conseils des habitants - Les infos utiles pour réussir votre voyage.

01/2023

ActuaLitté

Littérature française

Cupidon a des ailes en carton

Meredith aime Antoine. Eperdument. Mais elle n'est pas prête. Comédienne en devenir, ayant l'impression d'être encore une esquisse d'elle-même, elle veut éviter à leur histoire de tomber dans les mauvais pièges de Cupidon. Alors, il lui faut se poser les bonnes questions : comment s'aimer mieux soi-même, aimer l'autre à la bonne distance, le comprendre, faire vivre la flamme du désir ? Meredith pressent qu'avec ce qu'il faut de travail, d'efforts et d'ouverture, on peut améliorer sa capacité à aimer, son "Amourability". Son idée ? Profiter de sa prochaine tournée avec sa meilleure amie Rose, pour entreprendre une sorte de "Love Tour". Un tour du Moi, un tour du Nous, un tour de l'Amour. Aussi, afin de se préparer à vivre pleinement le grand amour avec Antoine, elle doit s'éloigner. Prendre le risque de le perdre pour mieux le retrouver. Ils se donnent 6 mois et 1 jour. Le compte à rebours est lancé, rythmé par les facéties de Cupidon. Meredith trouvera-t-elle ses réponses avant qu'il ne soit trop tard ?

01/2019

ActuaLitté

Livres 0-3 ans

Boîte à hitsoires _ Coffret théâtre carton

Coffret où l'on placer une à 3 histoires avec un théâtre carton à l'intérieur qui se monte.

10/2022

ActuaLitté

Humour

Dessins sans dessein

Il est des destins qui se refusent à s'accomplir. Celui de From Gelbert est de ceux-là. Le coup de crayon, il l'a depuis toujours. Un don ne se discute pas. Les idées, elles, fusent chez lui en permanence. L'humour, c'est son réflexe, sa manière d'aborder la vie, sa réaction naturelle aux évènements. Sa sensibilité, elle est à fleur de peau. Il n'est jamais loin du rire ou des larmes. Alors pourquoi ? Oui, pourquoi fut-il étalagiste, puis commerçant, puis brocanteur, au lieu d'accomplir son destin : dessinateur ? Nul ne le sait, et il est le premier à l'ignorer. L'atavisme des shmatès, peut-être. Mais depuis ses BD des années 50, aux traits déjà si justes, aux cadrages si efficaces, et jusqu'à ses dessins récents, ce livre, non exhaustif, témoigne de l'artiste qui vit en lui. S'il oublie pendant plus de trois décennies le dessin (ou n'est-ce pas plutôt le dessin qui l'a oublié ? ), il reprend la plume et le trait à l'approche du XXIème siècle, et forge son style, avec, en miroir central, son propre personnage. Pas de philosophie imposée, chez From, mais néanmoins une leçon de vie offerte à tous : l'humour, pilier de la culture et de la tradition juives, est salvateur. Un monde pétri d'humour serait un monde sans guerre. Remontant le temps, ce livre chemine, suivant ses thèmes de prédilection, du From actuel au François Gelbert, adolescent dessinant ses premières (et dernières) planches.

01/2023

ActuaLitté

Littérature étrangère

California Dream

A 18 ans, entre deux alertes à la bombe, Ismet a trouvé un moyen de fuir la guerre : le théâtre. Et, quand sa troupe est invitée en Ecosse, il réussit à quitter le pays. Destination finale : la Californie. Là-bas, Ismet devient Izzy, tout en restant hanté par ceux qu'il a laissés. Il se met alors à écrire, à tout écrire : de ses jeux d'enfant obsédé par les ninjas au cheddar offert à son arrivée sur le sol américain, de la visite médicale où il croise un certain Mustafa au destin qu'il imagine à ce jeune homme resté en Bosnie, envoyé au front et blessé... Déchiré entre sa face A(méricaine) et sa face B(osniaque), Ismet porte un roman aussi beau que bouleversant sur une jeunesse en temps de guerre et la douleur de l'exil.

01/2013

ActuaLitté

Techniques artistiques

California dream

Installez-vous confortablement, choisissez de jolies teintes dans votre boite de crayons de couleur et détendez-vous en prenant le temps de colorier et de méditer pour oublier les petits soucis quotidiens.

05/2019

ActuaLitté

Littérature française

California girls

En 1969 j'avais neuf ans. La Famille Manson est entrée avec fracas dans mon imaginaire. J'ai grandi avec l'image de trois filles de vingt ans défiant les tribunaux américains, une croix sanglante gravée sur le front. Des droguées... voilà ce qu'on disait d'elles, des droguées qui avaient commis des crimes monstrueux sous l'emprise d'un gourou qu'elles prenaient pour Jésus-Christ. Ce fait divers a marqué un tournant historique : la fin de l'utopie des années 1960. California Girls couvre trente-six heures de la vie de la Famille Manson au moment où elle passe à l'acte. Mon but a été que tout paraisse aller de soi comme dans un roman. J'ai écrit cette histoire le plus simplement possible pour exorciser mes terreurs enfantines et j'ai revécu seconde par seconde le martyre de Sharon Tate. S. L. Hanté par cette affaire, le romancier en livre une approche humaine bouleversante. François Angelier, Le Monde. Une incontestable réussite littéraire. Bruno Corty, Le Figaro littéraire.

08/2017

ActuaLitté

Littérature francophone

Motel California

"Le California est quasiment sur la 580, entre Berkeley et Oakland. Au sud, de l'autre côté de la route, on peut se mettre les pieds dans l'eau et voir le Bay Bridge qui va à Treasure Island et à Frisco, mais on ne distingue rien de tel depuis les chambres, qui donnent sur le parking d'un centre de tri UPS. Bon, une fois que vous avez quitté la 580, vous dépassez l'Hilton Garden Inn et le motel se trouve cent mètres plus loin, à main droite, juste avant la pizzeria de Robbie. Réservation indispensable et paiement préalable. Interdit aux mineurs, même accompagnés."

06/2022

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

California Girls

Elles sont soeurs, et leur vie bascule la même semaine... D'abord celle de Finola, célèbre présentatrice de télévision, qui découvre les infidélités de son mari en plein direct. Puis celle de Zennie, qui se sépare à contrecoeur de son petit-ami pour mieux s'adonner à sa passion : le surf. Et enfin celle d'Ali, abandonnée par son fiancé le jour même de leur mariage ! Fruit du hasard ou coup du destin ? Les trois soeurs comprennent qu'elles devront plus que jamais compter les unes sur les autres pour rebondir et trouver une nouvelle raison d'aimer, sous le soleil de leur Californie natale... A propos de l'auteur : Auteur à succès d'une cinquantaine de romans, Susan Mallery a le don de créer des ambiances pleines de charme et d'émotion qui lui valent d'être plébiscitée par la critique. Susan Mallery est une habituée des listes de meilleures ventes du New York Times.

07/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

California Kaddish

Sous le soleil éclatant de Californie, un juif ashkénaze assiste à la maladie et à la mort de sa mère, dernier lien qui le rattache à son enfance polonaise, à son passé, à la mémoire de son peuple. Ce deuil va abolir le fragile équilibre qu'il avait réussi à construire dans cette lisse Amérique. Dans le cadre hollywoodien, autour du cercueil de la mère, les conflits éclatent, la famille se divise : son demi-frère n'est plus juif, puisqu'il a "suspendu les prières" et sa femme, qui fut autrefois demandée en mariage par un médecin de Cracovie aujourd'hui décédé, s'écrie: "-J'aurais pu être veuve maintenant ! dans un moment d'une exceptionnelle franchise, et sans doute sous l'influence de la chaleur." Mais la mort, dans California Kaddish, est celle du rêve américain. À quoi rime un kaddish dans un grand et propret living-room blanc immaculé ? Cet éclatement trouve son écho dans l'écriture cynique et grinçante d'Henryk Grinberg. Le yiddish, l'hébreu et le Slang américain s'entrechoquent pour donner corps aux contradictions de l'ancien et du nouveau monde.

04/2007