Recherche

comtés de Dauphin et Cumberland

Extraits

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Le Monde comme il va. Et autres contes Extraits de Zadig et autres contes

Babouc est envoyé par un génie pour observer les habitants de Persépolis, ville où règnent le luxe et les excès. Oscillant entre méfiance et fascination, le jeune homme découvre un monde de plaisirs, mais aussi de fourberie et de médisance. Or, de son compte rendu dépendra le sort de la capitale des Perses - capitale qui n'est pas sans en rappeler une autre... Avec une ironie mordante et une langue acérée, Voltaire dénonce les travers de son époque - ou est-ce de la nôtre ? I

09/2006

ActuaLitté

BD tout public

Le Dauphin, Héritier des ténèbres Tome 2 : Le chevalier à la Croix

Vengeance à travers les âges Louis, autrefois héritier de la couronne de France, a accepté un marché avec le démon Baphomet, qui l'a condamné à une errance sans fin. Il s'est transformé en un meurtrier froid et impitoyable, et ses crimes ont dépassé depuis bien longtemps le cadre de la simple vendetta... lorsqu'il va comprendre qu'on se joue de lui depuis des siècles ! Baphomet avait en effet de tout autres desseins pour l'héritier bafoué : manipuler un exécuteur à l'âme noire pour réaliser une malédiction lancée plusieurs siècles auparavant... C'est l'heure de l'hallali de ce diptyque fantastique. Partez à l'aventure en compagnie du dernier souverain de France, Louis, chevalier des ténèbres, et pénétrez les plus noirs secrets de ce sombre immortel...

05/2012

ActuaLitté

Littérature française

Vous venez de loin ?

Nouvelles : Marie J. Berchoud | Françoise Breton Maryvonne Contesse | Isabelle Guilloteau Valérie Maltais

01/2017

ActuaLitté

Littérature française

Marquis Léonce de Curières de Castelnau. Ed. 1909

Justice-vérité, petites annales. La Liberté de conscience sous la troisième République. I. Le Million des Chartreux, par Eug. DuffaudDate de l'édition originale : 1903Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur www.hachettebnf.fr

02/2015

ActuaLitté

Littérature française

Fenetres d'infini. Les admirables n°9

"Les Admirables" N°9 Yeux ! carrefours de tous les buts s'y résumant ; Fenêtres d'infini ; calme aboutissement ; Car tout converge à ces vitres de chair nacrée, Miroirs vivants en qui l'univers se recrée.

01/2023

ActuaLitté

Management

L'état du management. Edition 2023

L'édition 2022 traduit la volonté des chercheurs du laboratoire Dauphine Recherches en Management (DRM) de questionner l'entreprise en relation avec l'Anthropocène : comment sa mission influence-t-elle le sens que chaque salarié donne à son travail ? Comment l'intégration professionnelle favorise-t-elle la cohésion sociale (dans les territoires en difficulté, par exemple) ? Comment décarboner les activités ? Comment améliorer le management urbain ? Ces réflexions proposent autant des états des lieux que des outils pratiques de management. Questionner l'entreprise, c'est aussi analyser les mécanismes par lesquels elle impose des normes (l'évaluation sur les plateformes pair-à-pair, la fixation des prix du luxe...) et qui (re) produisent les stéréotypes de genre, dès l'enfance, par les pratiques de lecture ou d'habillement. C'est donc une large variété de démarches de recherche en management que ces contributions illustrent ; démarches en constante adaptation, confrontées aujourd'hui aux big data. Une synthèse des chiffres de la vie des affaires au cours de la période octobre 2020-septembre 2021 complète cette édition.

03/2022

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Le Québec en contes et légendes

Le Québec en contes et légendes est un heureux mélange d’histoires connues de la tradition orale, de contes inédits et de faits historiques relégués aux oubliettes. L’ouvrage raconte l’histoire romancée du Québec depuis ses débuts. Il parle de loups-garous, de feux follets, de diables, de revenants et de fantômes. Il répond aussi à des questions comme "D’ou vient l’hiver ?", "Qui est le Bonhomme Sept-heures ?" ou "Comment a-t-on découvert le sirop d’érable ?". Plusieurs textes connus ont été réécrits par les auteurs pour mieux captiver les lecteurs d’aujourd’hui, pour leur faire peur, pour les faire pleurer ou pour les faire rire. Le Québec en contes et légendes est un riche recueil d’histoires qui fera voyager dans le temps, des débuts de la colonie jusqu’à nos jours, et dans les vastes espaces des villes et des campagnes. Une invitation au fantastique, à l’impossible, aux sensations fortes : une invitation à la découverte de ce merveilleux endroit qu’est le Québec.

11/2013

ActuaLitté

Littérature française

Contes et histoires arc-en-ciel

Il était une fois... quand on raconte ou quand on lit des histoires, on y croise beaucoup de stéréotypes liés au genre, à la sexualité, aux orientations sexuelles, aux comportements. Il y a des princesses, un peu perdues, qui attendent le prince charmant ; des grenouilles qui parlent ; des ogres ou des korrigans. Le meunier fait du bon pain et le tailleur des beaux costumes. Le loup veut manger les petits enfants avec une préférence pour les petites filles, et les petits cochons sont forcément un peu idiots. Mais que se passerait-il si au lieu de châteaux et de campagnes, ces histoires se déroulaient ici, dans nos villes et nos quartiers, dans nos mondes interconnectés, sur cette planète aux 1000 et un peuples ? Que se passerait-il si les histoires d'amour, les farces, la morale, ne reflétaient plus le monde idéal de la famille traditionnelle, mais venaient parler de nos vies, de nos peurs et de nos amours, quels que soient nos désirs, nos orientations sexuelles, nos identités de genre ou même nos cultures ?

05/2017

ActuaLitté

Contes des 4 coins du monde

La Chine en contes et légendes

De l'histoire... mythique... de Chine jaillissent des héroïnes gracieuses, créatrices et courageuses, telle la rusée Mù Guìying. des héros altruistes, sages et valeureux, tel l'inventif Cangjié. Ces personnages mêlant l'imaginaire au documentaire fréquentent avec audace l'Empereur, l'Impératrice, des créatures fantastiques, des gens du peuple, des oiseaux fabuleux, des tigres, des loups, des ours, les âmes des cloches de bronze et des dragons ! Partez découvrir la Grande Muraille de Chine et les Montagnes Sacrées... Plongez dans la Culture traditionnelle Chinoise, mystérieuse et magique ! sil Laissez vous transporter par les noirs idéogrammes et les chaudes aquarelles, au travers de huit lectures accompagnées de jeux et travaux manuels !

03/2021

ActuaLitté

Poésie

Fables et contes berbères en poésie

Ce recueil traite d'un premier lot de fables et contes berbères en poésie et des textes poétiques de chansons. Ces contes berbères sont volontairement construits autour d'une poésie rimée pour rattraper la beauté de la narration orale. Les conteurs berbères appuient fortement sur des mots qui sonnent pour émerveiller les auditeurs et garder en éveil leur concentration. Ils mettent en scène une ambiance théâtrale, en utilisant les mains pour créer des figures rocambolesques dans l'espace, pleines de rebondissements, de péripéties énigmatiques et d'aventures extraordinaires. Beaucoup de générations gardent encore en mémoire, à travers ces contes, des images de rêves tumultueux qui avaient façonné et consolidé leur personnalité autour d'une culture millénaire. La façon de conter donne l'impression de lire une poésie rimée. C'est pourquoi nous nous sommes attachés à garder l'atmosphère authentique des récits pour perpétuer un monde faisant désormais partie d'une époque révolue. Ce furent nos mères et grands-mères, par leurs voix de conteuses, qui s'ingénièrent à nous faire croire, chaque soir, que les animaux, les fleurs et les arbres faisaient des rêves. Nous avons appris, alors, que les abeilles rêvent de roses, que les fourmis rêvent de travail, que les corbeaux font de belles palabres et rêvent d'indolence. Elles nous inculquèrent, à travers les contes, la fierté de l'esprit berbère dans ce qu'il a de plus intime et de plus tragique.

06/2020

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Wild Immersion Tome 4 : Expédition au pays des Dauphins

Depuis deux mois, Romain vit un véritable rêve éveillé : lui et sa famille font le tour du monde en voilier ! Mais en accostant sur une île en Nouvelle-Zélande, Romain découvre l'inquiétante situation des dauphins, menacés par la pollution et la pêche. Pas une seconde à perdre : il faut réagir !

11/2020

ActuaLitté

Biographies

Louis-Ferdinand Céline, Lucette Almanzor et la troisième marche

Dauphine Heron de Villefosse : "Jai longuement hésité à écrire ce recit d'une période de ma jeunesse qui m'a permis de découvrir pendant sept années le quotidien du couple hors norme que formaient Lucette Almanzor et le docteur Destouches devenu l'ecrivain Louis-Ferdinand Céline. J'ai rédigé ce manuscrit a partir de mes notes prises sur le vif presque quotidiennement afin d'en restituer, selon les souhaits de Céline, le plus precisement l'atmosphere, les expressions, les sons, les voix si singulières. (. .)J'avais 14 ans a l'automne 1955 lorsque ma grand mère m'a inscrite à l'école de danse de Lucette Almanzor car elle était convaincue que ma passion pour la danse me permettrait de me remettre de deux années de soucis de santé. Chaque matin, sauf le dimanche, pour accéder au cours de Lucette (dans leur maison, 25 ter Route des Gardes a Meudon), je passais devant le fauteuil de Céline situé juste devant la porte d'entrée et plusieurs fois par semaine, il etait là et impressionnait la jeune fille que j'étais. Petit à petit il m'interpella. Je restais debout pour l'écouter puis échanger quelques mots avec lui. Un jour il m'a prié de m'asseoir sur la première marche de l'escalier en me disant "dans quelques jours avec vos progrès, vous occuperez la deuxieme ". Au bout de quelques semaines il m'invita à occuper la troisieme marche, face à lui, qui curieusement fut a l'origine d'une anecdote et du surnom de Boum Badaboum qu'il m'attribua. Ce fut le debut de dialogues fascinants, d'echanges profonds, ou de simples "bavardages" et donc de ces "notes"que je prenais régulièrement selon ses propres voeux et aujourdhui retranscrites par mes soins dans ce livre".

03/2024

ActuaLitté

Pléiades

Contes et nouvelles. Tome 2, Les contes et nouvelles publiés entre avril 1884 et 1893, Contes posthumes

Maupassant (1850-1893) rêve d'abord de succès au théâtre et en poésie (Des vers, 1880). Il est disciple de Flaubert qui lui inculque l'exigence du style et l'encourage dans sa véritable voie : le récit court. Maupassant y triomphe avec Boule de suif (1880) que suivront de nombreux recueils (La Maison Tellier, Toine, Contes de la bécasse, Le Rosier de Mme Husson, etc.) Peintre de la Normandie et des moeurs parisiennes, il sait aussi s'aventurer vers les marges inquiétantes de la conscience et du fantastique (Le Horla). Ses romans (Une vie ; Bel-Ami, 1885) expriment une vision pessimiste et aiguë du monde, que confirme un grand talent pour la chronique, le journalisme et le reportage". Louis Forestier.

01/1992

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Contes féériques et extraordinaires

Il était une fois, des contes de fées, à lire, en famille, autour d'un feu de bois, pour vous évader et rêver. Des histoires, de pure imagination, qui vous entraineront, avec Zérina, capable d'entendre ce qui n'est pas dit, avec Violaine, entrainée dans une fabuleuse aventure en ouvrant son cadeau de Noël, avec Mélanie qui apprend à voir les choses autrement en découvrant les oeuvres d'art. Vibrer, aussi, avec la fable "le lynchage" qui vous montre que rien n'est acquis et que tout peut basculer d'un jour à l'autre. Suivez Germaine qui franchit le cap de son dernier voyage. Riez avec le récit, cocasse, de "l'héritier". Des histoires virevoltantes et drôles qui vous emporteront dans des mondes imaginaires et extraordinaires, peuplés de rêves, de mystères et d'amour.

06/2019

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Rashômon et autres contes

Un miséreux qui hésite entre le vol et la mort s'abrite de la pluie sous la Porte Rashô, une ruine transformée en charnier. Dans la pénombre du crépuscule, il découvre une vieille hirsute et fantomatique en train d'arracher les cheveux des cadavres... Violents, étincelants, souvent terrifiants, ces brefs récits plongent le lecteur dans les ténèbres d'un japon de légende, peuplé de sorcières, de brigands et de personnages aussi surprenants qu'inquiétants.

10/2003

ActuaLitté

Poésie

Contes, poèmes et citations

Dans un monde troublé par les guerres et la haine, il devient urgent de rappeler aux hommes les vertus essentielles du vivre-ensemble que sont l'amour et l'altruisme, chères au poète. Se posant en contemplateur à la fois mélancolique et enthousiaste, il mélange les genres avec dextérité, ouvrant son coeur et son âme au fil de textes inspirés aux tonalités chatoyantes, rehaussées par les créations graphiques de son amie Béatrice Dos.

12/2015

ActuaLitté

Littérature française

Livaine et autres contes

"Livaine" est un recueil de petites histoires que Manuel Anceau préfère appeler contes car ils permettent d'engranger l'imaginaire, loin des visées purement réalistes. Le conte, très modeste dans l'écriture, reste très ambitieux dans ce qu'il veut dire et s'ouvre au rêve. " Lieuve ", un des contes du recueil, est un bled dans lequel on vit à peu près tous dans nos coeurs et nos têtes, un lieu mental. Il appartient à cette nostalgie d'un endroit où on serait tous réunis en comprenant ce pour quoi on est là. Lieuve est un bateau qui prend l'eau de toutes parts mais où il y a une lueur d'espoir. Lieuve c'est aussi une sonorité, un lieu perdu mais aussi le lièvre comme on dit dans certaines campagnes.

03/2018

ActuaLitté

Policiers

Contes policiers et autres

Cet ouvrage présente la traduction par Henri Justin de douze contes d'Edgar Allan Poe, dont les six contes liés à la naissance du policier. L'appareil critique situe ce travail dans l'histoire de la traduction des contes, expose les choix de traduction et explicite toutes les références culturelles rencontrées.

09/2014

ActuaLitté

Romans historiques

Contes et légendes humoristiques

J'ai voulu revisiter l'univers des contes, où les fées n'ont pas toujours d'aussi bonnes intentions qu'on le croit, où les sorcières ne sont pas aussi méchantes qu'elles ne le paraissent et où les héros se sortent de leur situation par eux-mêmes... ou pas.

07/2018

ActuaLitté

Littérature étrangère

Contes russes et ukrainiens

Ils se désolaient, mais c'était au moins ensemble ; quand tout à coup tomba sur eux la catastrophe la plus inattendue: le pane se mit en route pour Moscou, en emmenant avec lui Ivan Zolotarenko. Celui-ci eut beau lui demander de ne pas y aller, le pane était tellement cruel, impitoyable, qu'il aurait fallu seulement s'incliner bien bas sans rien obtenir. - Adieu, les enfants ! dit Ivan en quittant sa famille, adieu mes clairs faucons ! Honorez votre mère, vivez en bonne entente entre vous, n'offensez personne. Adieu mes enfants chéris ! Et toi, chère femme, ne garde pas un mauvais souvenir de moi, malheureux que je suis, qui t'ai plongée dans un abîme, et qui maintenant t'abandonne. Je serai châtié pour faire couler tes larmes ! Olessia ne pleure pas, reste immobile, blanche comme un linge, sans détourner les yeux d'Ivan, sans se dégager de ses bras. Le pane se met à crier : - Plus vite, plus vite ! Ivan serra Olessia une dernière fois contre son cœur et partit en courant. Alors Olessia se ressaisit : il n'est plus là, il est déjà loin... seul un tourbillon de poussière marque sa trace. - Mes enfants, s'écria-t-elle, mes enfants ! Maintenant nous n'avons plus un seul défenseur, personne pour nous aider ; nous restons seuls au monde ! Cet ouvrage rassemble un choix de contes russes écrits par Alexandre Afanassiev, ainsi que le recueil des contes ukrainiens de Marko Vovtchok, traduits en russe par Ivan Tourguéniev et présentés ici en français pour la première fois. Ces derniers peignent la vie difficile, voire insupportable, d'Ukrainiens soumis à la toute puissance des propriétaires polonais.

11/1999

ActuaLitté

Littérature française

Cendrillon et autres contes

Il était une fois un Gentilhomme qui épousa en secondes noces une femme, la plus hautaine et la plus fière qu’on eût jamais vue. Elle avait deux filles de son humeur, et qui lui ressemblaient en toutes choses. Le Mari avait de son côté une jeune fille, mais d’une douceur et d’une bonté sans exemple ; elle tenait cela de sa Mère, qui était la meilleure personne du monde. Les noces ne furent pas plus tôt faites, que la Belle-mère fit éclater sa mauvaise humeur ; elle ne put souffrir les bonnes qualités de cette jeune enfant, qui rendaient ses filles encore plus haïssables.

11/2013

ActuaLitté

Littérature française

Romans, contes et nouvelles

Cette édition en deux volumes des oeuvres de Maupassant reprend l'intégralité de ses contes et nouvelles ainsi que ses deux romans les plus célèbres, Une vie (1883) et Bel-Ami (1886). Durant dix ans, de 1880 à 1890, Maupassant, fidèle collaborateur du Gaulois et du Gil Blas, soumit à la presse des contes et nouvelles selon un rythme bi-hebdomadaire. Comme nous ne disposions pas d'une édition complète revue par l'auteur de ces oeuvres, et alors que le nombre impressionnant de celles-ci imposait un classement rigoureux, nous nous sommes efforcés, d'une part, de respecter les recueils publiés du vivant de Maupassant et, d'autre part, de placer auprès de ces recueils, par ordre chronologique, les contes rédigés à la même époque mais non rassemblés en volumes avant sa mort. Les deux romans qui figurent en outre dans la présente édition ont été insérés là où l'imposait le déroulement de l'oeuvre, c'est-à- dire, respectivement, dans le premier et dans le second volume. L'édition des oeuvres de Maupassant dans la collection " Bouquins " comporte deux volumes. Le tome 1 comprend : Quid de Guy de Maupassant - Contes divers (1875-1880) - La Maison Tellier - Contes divers (1881) - Mademoiselle Fifi - Contes divers (1882) - Contes de la bécasse - Clair de lune - Contes divers (1883) - Une vie (roman) - Miss Harriet - Les Soeurs Rondoli. Le tome 2 comprend : Yvette - Contes divers (1884) - Contes du jour et de la nuit - Bel-Ami (roman) - Contes divers (1885) - Toine - Monsieur Parent - La Petite Roque - Contes divers (1886) - Le Horla - Contes divers (1887) - Le Rosier de Madame Husson - La Main gauche - Contes divers (1889) - L'Inutile Beauté.

01/2020

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Contes et Légendes Catalanes

Comme chacun le sait, une légende naît d'un événement plus ou moins heureux, plus ou moins interprété. Transmise par voix orale, elle perdure dans le temps et nous arrive déjà embellie et dépourvue de son origine. Au travers de ces quelques textes se dessine un circuit touristique et, bien au-delà des légendes, les chemins que vous emprunterez vous rapprocherons vers des gens, les Catalans, fiers et parfois brusques, distants mais chaleureux. C'est un pays que vous allez découvrir et forcément aimer. Bon séjour en Catalogne Nord, bonnes promenades au fil des contes et légendes du pays Catalan.

08/2022

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Aventures et mésaventures (contes)

Cet ouvrage est un recueil de contes, de légendes et d'épopées qui regorgent de valeurs morales, de leçons de vie et d'exemples instructifs. A travers des historiettes, l'auteur met en scène des personnages dont le comportement enseigne non seulement la bravoure, la parole donnée, la patience, la probité, la fi délité mais aussi la vanité, la jalousie, la traîtrise, la méchanceté. Les aventures et les mésaventures des personnages sont autant d'exemples qui inculquent les principes indispensables à l'harmonie de la vie en communauté.

09/2021

ActuaLitté

Littérature japonaise

Rashômon. Et autres contes

Un miséreux qui hésite entre le vol et la mort s'abrite de la pluie sous la Porte Rashô, une ruine transformée en charnier. Dans la pénombre du crépuscule, il découvre une vieille hirsute et fantomatique en train d'arracher les cheveux des cadavres... Violents, étincelants, souvent terrifiants, ces brefs récits plongent le lecteur dans les ténèbres d'un Japon de légende, peuplé de sorcières, de brigands et de personnages aussi surprenants qu'inquiétants.

09/2023

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Contes et récits fantastiques

Fables de vampires, histoires de doubles et de sortilèges, ce recueil évoque par bien des traits une taverne allemande d'Hoffmann, avec ses monstres inquiétants et ses fantômes grinçants. On y retrouve, en effet, les thèmes chers à la première génération romantique, et notamment sa fascination pour le fantastique venu d'Écosse ou de Rhénanie. A ceci près, cependant, que Théophile Gautier imprime sa marque propre à cet univers trouble de la rêverie humaine : chaque récit reçoit un supplément d'angoisse et de surnaturel qui renforce sa dimension fantastique et l'agrémente d'un surcroît de mystère. L'un des proches de Théophile Gautier avait affirmé que "c'était peu de dire qu'il était superstitieux, il était la superstition même..." Ces Contes et récits fantastiques en sont la parfaite illustration. Derrière le bon vivant se cache en fait un homme taraudé par les sombres figures de l'irrationnel. A sa manière, peut-être, un devancier du Breton de Nadja, lequel dénonce la vanité de "la conventionnelle opposition de la folie et de la raison qui se refuse à faire la part de l'irrationnel". Ce volume comprend : La Cafetière, Omphale, La Morte amoureuse, La Chaîne d'or ou l'Amant partagé, Une nuit de Cléopâtre, La Toison d'or, Le Pied de momie, Le Roi Candaule, Arria Marcella, Avatar, Jettatura.

09/2002

ActuaLitté

Littérature française

Nature et Dragons. Contes

La nature offre bien des surprises à ceux qui souhaitent s'y connecter. Et s'y on se projetait dans des temps anciens où l'homme vivait dans le respect de la nature et des animaux ? . La vie se faisait en harmonie, dans des vibrations joyeuses et aimantes. Au fil de mes voyages et de mes promenades dans la nature, j'ai écouté celle-ci me parler et me raconter de merveilleuses histoires. Mais qui raconte ? ... à vous d'imaginer, à vous de chercher, à vous de vous relier ...

11/2019

ActuaLitté

Poésie

Contes, légendes et poésies

Contes, légendes et poésies est un ouvrage relatant les légendes de la forêt d'Andaine, en vers et quatrains, des histoires de la vie actuelle tout en poésie. Ce recueil dénonce également les viols d'enfants ainsi que les destructeurs de la nature. De la poésie sur l'amour et sur la vie parisienne.

08/2021

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Poucette et autres contes

Poucette, qui est née dans une tulipe, découvre le monde sur une feuille de nénuphar, puis sur le dos d'un hanneton. Sa rencontre avec une hirondelle va changer son destin... Il était une fois un prince qui voulait épouser une vraie princesse... Et un soldat au briquet magique, aussi courageux qu'insouciant... Trois contes, trois voyages au pays du merveilleux.

01/2008

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

Toine et autres contes

Un paralytique qui couve des œufs ; des soldats prussiens mystérieusement assassinés ; une paysanne qui venge la mort de son fils ; un infirme rejeté par tous ; un jeune homme qui doit renoncer à sa fiancée ; l'étrange découverte d'une chevelure dans un tiroir ; un couple qui s'use au travail pour rembourser une parure de diamants ; un oncle parti faire fortune en Amérique ; un vieux professeur de latin qui tombe amoureux... Voici des contes étonnants, émouvants, souvent cruels, pont- sourire ou pour frémir.

10/1999