Presses Universitaires de Valenciennes
Extraits
Calendriers adulte
Le Pèlerin Ephéméride. Edition 2024
365 photos du monde pour retracer l'actualité et les grands événements de l'année écoulée. Chaque photo s'accompagne de commentaires éclairés sur l'amitié, la fidélité, la sagesse, les saisons, les peuples du monde... Une citation par jour en lien avec la photo par des hommes et des femmes inspirés, un voyage culturel dans le temps et la pensée des sages : Héraclite, Aragon, Bergson, Saint Augustin... - Un magnifique cadeau pour les fêtes. - Un étonnant voyage spirituel pour un quotidien inspiré. - Un très bel objet qui accompagne chaque jour de l'année. - Un instant quotidien de culture et de beauté.
09/2023
Agendas adulte
Agenda civil Prions en Eglise. Edition 2024
S'appuyant sur la qualité de Quo Vadis, fabricant numéro un dans le monde, Prions en Eglise vous propose un agenda utile à votre vie de prière et vos responsabilités en Eglise. Vous y trouverez : une double page par semaine pour organiser vos journées, une citation de l'Evangile pour être à l'écoute de la parole de Dieu chaque jour, les saints de la liturgie, et toutes les fêtes à souhaiter. En fin d'agenda, retrouvez un répertoire pour noter les coordonnées de tous vos contacts, des cartes, un planning annuel, les fêtes religieuses et le calendrier liturgique de l'année, avec : les références des textes liturgiques, les fêtes, mémoires et solennités, et les couleurs liturgiques, les intentions de prière du pape. l'Agenda Prions en Eglise est réputé et se diffuse à plus de 5. 000 ex chaque année. Son coloris séduit notamment un public féminin.
07/2023
Calendriers adulte
Calendrier des plus beaux arbres de France. Edition 2024
Le Pèlerin propose de nouvelles images inédites de Stéphane Compoint, photographe de renom, tout au long de 2022, année de la reconstruction après la consolidation de l'édifice jusqu'en 2021. Quels auront été les moments forts en 2022, quelles images les plus belles et marquantes peut on conserver de cette année ? L'observation du public ne tarit pas et les photos nous replongent jour après jour dans les réalisations des bâtisseurs d'hier et d'aujourd'hui. Une belle manière de vivre dans l'Espérance au fil du temps à travers cette renaissance qui advient mois après mois... - Un magnifique cadeau pour les fêtes. - Les photos inédites du chantier de la restauration. - Un très bel objet qui accompagne toute l'année. - Un instant quotidien de culture et de beauté.
10/2023
Eveil de la foi
Pomme d'Api Soleil N° 164, août 2023
Tous les deux mois, c'est un rendez-vous riche et varié pour l'éveil à la foi des petits. Le magazine est organisé autour de 3 tensions éditoriales : -Une question d'enfant : Où on va quand on est mort ? Qu'est-ce qui rend vraiment heureux ? Qu'est-ce qu'on fête à Pâques ? etc... L'équipe de Pomme d'Api Soleil, conseillée par des psychologues et des biblistes, apporte un éclairage chrétien sur le thème. -La culture chrétienne autour de personnages de la Bible et de l'Evangile. -L'intériorité et la prière.
07/2023
Eveil de la foi
Prions en Eglise Junior N° 116, janvier 2024
Coordonné par la rédaction de Prions en Eglise, la revue Prions en Eglise Junior bénéficie de l'expertise liturgique et théologique de spécialistes tout en sachant parler à hauteur d'enfants, en s'appuyant sur la culture jeunesse de Bayard. Très apprécié par les catéchistes et animateurs d'éveil à la foi, Prions en Eglise Junior souhaite que les enfants puissent gouter à la saveur de la parole de Dieu et s'ouvrent au mystère de l'Eucharistie. Prions en Eglise Junior propose aux enfants dès 7 ans et à leur famille de : Découvrir la parole de Dieu (textes de la messe du dimanche, accompagnés de jeux et des commentaires adaptés aux enfants) Apprendre à prier Vivre en chrétien (des idées pour agir chaque jour) Grandir dans la foi (des réponses aux questions des enfants) Connaitre l'Eglise (ordinaire de la messe, explication de la liturgie Rencontrer des témoins (témoignages d'enfants, vie de saints...) Ce bimestriel accompagnera les enfants dans leur vie de prière à la messe mais aussi chez eux, et en famille.
12/2023
Célébration
Prions en Eglise grand format N°430, octobre 2022
Prions en Eglise est un mensuel qui aide les lecteurs dans leur prière quotidienne, à partir des lectures du jour et de la liturgie de la messe. Il ouvre à l'intelligence de la parole de Dieu, en lui donnant toute son actualité, sans enfermer le lecteur dans une seule interprétation. Au-delà de cette proposition quotidienne, la revue contient des articles de formation biblique, liturgique et théologique, à la portée de tous. La revue invite aussi son lecteur à être acteur dans l'Eglise aujourd'hui, en le mettant en lien avec la vie de l'Eglise en France et dans le monde, en lui permettant de se sentir membre d'une communauté de croyants. Prions en Eglise est une revue dont le bénéfice spirituel est reconnu de ces 350000 utilisateurs réguliers.
09/2022
Cyclisme, VTT
Cyclist hors-série N° 5, avril-mai-juin 2023 : Gravel. Rouler dans les nuages
L'aventure est au bout du chemin ! Retrouvez le hors-série Gravel pour rêver toujours plus loin. Roulez dans les nuages de La Maurienne, partagez la première épreuve de la Massilia Trilogy à Marseille, traversez les pistes d'Espagne à travers l'expérience de la Desertus Bikus, découvrez aussi les lacs sacrés des pistes d'Angleterre... Retrouvez également les dernières nouveautés testées. Rencontrez des passionnés hors norme.
03/2023
Cyclisme, VTT
Cyclist hors-série N° 1 : Gravel
L'aventure est au bout du chemin ! Retrouvez le hors-série Gravel pour rêver toujours plus loin. Découvrez les dernières nouveautés testées. Suivez les conseils de spécialistes. Trois parcours en France et à l'étranger sont mis à l'honneur dont la fameuse Route de la Soie, le paradis du gravel.
Documentaires
Astrapi Soleil N° 19 mars 2024
Le magazine Astrapi Soleil multiplie les ambitions : venir à la rencontre des enfants de 7 à 11 ans curieux de Dieu ; répondre à toutes leurs questions et enfin leur permettre une découverte intelligente et sensible du christianisme. Pour cela, la rédaction a concocté un magazine plein de surprises : -Actus et infos en images pour comprendre le monde qui nous entoure. -Des BD pour découvrir l'Ancien et le Nouveau Testament ainsi que des récits de vie épatants ! -Un "coin des questions" : en prenant très au sérieux les questions existentielles des enfants, Astrapi Soleil prend le pari d'apporter des réponses profondes aux questions du moment, et de les guider sur le chemin de leur intériorité. -Un grand jeu de société ou maquette à fabriquer, pour vivre des bons moments en famille. Deux fois par an, des numéros 100% BD sur des vies de personnalités engagées et solidaires. Un rendez-vous complice, ludique et documenté, pour guider les enfants au coeur de la galaxie du christianisme.
02/2024
Eveil de la foi
Prions en Eglise Junior N° 117 mars 2024
Coordonné par la rédaction de Prions en Eglise, la revue Prions en Eglise Junior bénéficie de l'expertise liturgique et théologique de spécialistes tout en sachant parler à hauteur d'enfants, en s'appuyant sur la culture jeunesse de Bayard. Très apprécié par les catéchistes et animateurs d'éveil à la foi, Prions en Eglise Junior souhaite que les enfants puissent gouter à la saveur de la parole de Dieu et s'ouvrent au mystère de l'Eucharistie. Prions en Eglise Junior propose aux enfants dès 7 ans et à leur famille de : Découvrir la parole de Dieu (textes de la messe du dimanche, accompagnés de jeux et des commentaires adaptés aux enfants) Apprendre à prier Vivre en chrétien (des idées pour agir chaque jour) Grandir dans la foi (des réponses aux questions des enfants) Connaitre l'Eglise (ordinaire de la messe, explication de la liturgie Rencontrer des témoins (témoignages d'enfants, vie de saints...) Ce bimestriel accompagnera les enfants dans leur vie de prière à la messe mais aussi chez eux, et en famille.
02/2024
Célébration
Prions en Eglise petit format N° 445, janvier 2024
Prions en Eglise est un mensuel qui aide les lecteurs dans leur prière quotidienne, à partir des lectures du jour et de la liturgie de la messe. Il ouvre à l'intelligence de la parole de Dieu, en lui donnant toute son actualité, sans enfermer le lecteur dans une seule interprétation. Au-delà de cette proposition quotidienne, la revue contient des articles de formation biblique, liturgique et théologique, à la portée de tous. La revue invite aussi son lecteur à être acteur dans l'Eglise aujourd'hui, en le mettant en lien avec la vie de l'Eglise en France et dans le monde, en lui permettant de se sentir membre d'une communauté de croyants. Prions en Eglise est une revue dont le bénéfice spirituel est reconnu de ces 350000 utilisateurs réguliers.
12/2023
Vie chrétienne
Panorama N° 612, décembre 2023 : Joyeux Noël !
Retrouvez chaque mois, l'essentiel de la spiritualité chrétienne à travers nos différentes rubriques : LA CONVERSATION : Chaque mois, une personnalité inattendue vous ouvre son jardin intérieur. Des rencontres inoubliables avec des êtres qui se sont laissé façonner par leur quête de sens. De Michel Serres au chanteur Vianney, Panorama cultive l'amour de la conversation, d'où naît la surprise, le déplacement, la grâce. LE DOSSIER : Tout au long de l'année, Panorama pose un regard différent sur les grandes questions spirituelles et existentielles pour vous aider à enraciner votre foi et nourrir votre relation aux autres. Ce va-et-vient entre la Nef et le Parvis, auquel nous invite instamment le Pape François, reste au coeur de notre projet éditorial. LE CARNET DE BORD : Le regard engagé d'un reporter sur un lieu riche de sens, un voyage, une initiative solidaire ou écologique. Une rubrique qui donne toute sa part à la beauté du monde. LA PAUSE SPIRITUELLE : Sur six pages, un dialogue fécond entre des photos d'exception et des paroles de sagesse, pour un moment hors du temps. L'un des rendez-vous phare de votre magazine. A NOTRE IMAGE : Un auteur propose un parcours méditatif, en écho à un moment singulier saisi par l'oeil du photographe. LE CARNET SPIRITUEL (carnet à détacher) : Chaque jour, l'Evangile médité par des religieuses xavières, qui porte les intentions des lecteurs dans sa prière. Une nourriture pour alimenter l'intériorité au quotidien. Sans oublier, les chroniques de Père Benoist de Sinety, d' Anne-Dauphine Julliand, de Paul Clavier et de Florence Chatel.
12/2023
Célébration
Prions en Eglise grand format N° 445, janvier 2024
Prions en Eglise est un mensuel qui aide les lecteurs dans leur prière quotidienne, à partir des lectures du jour et de la liturgie de la messe. Il ouvre à l'intelligence de la parole de Dieu, en lui donnant toute son actualité, sans enfermer le lecteur dans une seule interprétation. Au-delà de cette proposition quotidienne, la revue contient des articles de formation biblique, liturgique et théologique, à la portée de tous. La revue invite aussi son lecteur à être acteur dans l'Eglise aujourd'hui, en le mettant en lien avec la vie de l'Eglise en France et dans le monde, en lui permettant de se sentir membre d'une communauté de croyants. Prions en Eglise est une revue dont le bénéfice spirituel est reconnu de ces 350000 utilisateurs réguliers.
12/2023
Agendas adulte
Agenda Prions en Eglise
S'appuyant sur la qualité de Quo Vadis, fabricant numéro un dans le monde, Prions en Eglise vous propose un agenda utile à votre vie de prière et vos responsabilités en Eglise. Vous y trouverez : une double page par semaine pour organiser vos journées, une citation de l'Evangile pour être à l'écoute de la parole de Dieu chaque jour, les saints de la liturgie, et toutes les fêtes à souhaiter. En fin d'agenda, retrouvez un répertoire pour noter les coordonnées de tous vos contacts, des cartes, un planning annuel, les fêtes religieuses et le calendrier liturgique de l'année, avec : les références des textes liturgiques, les fêtes, mémoires et solennités, et les couleurs liturgiques, les intentions de prière du pape. l'Agenda universitaire Prions en Eglise est réputé et se diffuse à plus de 10. 000 ex chaque année.
Religion
La Croix Hors-série janvier 2021 : L'Année des religions
Grâce à la profondeur, le recul et l'expertise du journal La Croix, parcourez les grands évènements qui ont fait l'actualité des religions pendant l'année 2020 : analyses, reportages de nos correspondants, bilans, explications, repères, photos et infographies.
01/2021
Cyclisme, VTT
Cyclist hors-série N° 8 : Gravel
L'aventure est au bout du chemin ! Retrouvez le hors-série Gravel du printemps pour rêver toujours plus loin. Voyagez en Espagne sur les pistes du GIRodeo et en Andalousie entre poussière et sommets sur la Transnevada. Empruntez les pistes du Morbihan et vivez une virée bretonne entre terre et mer. Aventurez-vous en Ardèche entre rails et reliefs. Au coeur du Pacifique, inspirez-vous du récit d'une (nouvelle) exploration verticale à Taïwan. Retrouvez également les dernières nouveautés testées et découvrez les histoires de passionnés hors du commun.
03/2024
Agendas adulte
Agenda Prions en Eglise. Edition 2020-2021
S'appuyant sur la qualité de Quo Vadis, fabricant numéro un dans le monde, Prions en Eglise vous propose un agenda utile à votre vie de prière et vos responsabilités en Eglise. Vous y trouverez : une double page par semaine pour organiser vos journées, une citation de l'Evangile pour être à l'écoute de la parole de Dieu chaque jour, les saints de la liturgie, et toutes les fêtes à souhaiter. En fin d'agenda, retrouvez un répertoire pour noter les coordonnées de tous vos contacts, des cartes, un planning annuel, les fêtes religieuses et le calendrier liturgique de l'année, avec : les références des textes liturgiques, les fêtes, mémoires et solennités, et les couleurs liturgiques, les intentions de prière du pape. l'Agenda universitaire Prions en Eglise est réputé et se diffuse à plus de 10. 000 ex chaque année.
06/2022
Littérature française
Accident vasculaire cerebral: letalite et facteurs associes. Au service de soins intensifs (medecine interne) des cliniques universitaires de kinshasa durant la
Stroke is a global scourge and one of the major public health threats. This book is a descriptive and analytical clinical case series study was conducted during the pre-covid-19 period from January to December 2019 at the University Clinics of Kinshasa Internal Medicine Intensive Care Unit. This study aims to investigate the lethality of stroke and the factors associated with it at the University Clinics of Kinshasa .
05/2022
Mathématiques
Le calcul des tresses. Une introduction, et au-delà
Les tresses servent-elles uniquement à faire de belles coiffures et de jolis dessins, ou recèlent-elles aussi une structure cachée digne d'intérêt ? Comme la formulation le laisse deviner, le but de ce petit livre est de montrer qu'il existe toute une théorie des tresses, fondée sur des intuitions venues de la topologie, de l'algèbre, et de la géométrie, et se prolongeant en de multiples ramifications, avec même des applications possibles en crytographie. Un accent particulier est mis sur les aspects effectifs et la construction d'algorithmes qui constituent un véritable calcul des tresses à la fois semblable et très différent de celui des nombres. Le point de vue retenu ici est d'explorer le monde des tresses en ne supposant aucune connaissance au-delà d'une première année d'université, et de fournir pour toutes les affirmations proposées à la fois des explications heuristiques et des démonstrations précises. Un grand choix d'exercices complète le texte, avec des solutions disponibles sur internet.
07/2019
Sciences politiques
Repenser le modèle démocratique à l'ère numérique. Actes de la journée d'étude organisée le 21 novembre 2019 à la Faculté de droit de Valenciennes
"Repenser le modèle démocratique à l'ère numérique" : cette formulation laisse entendre que la démocratie nécessite une nouvelle organisation plus en adéquation avec la numérisation croissante de notre époque. Aujourd'hui, les nouvelles technologies n'ont pas fini de bouleverser notre quotidien au point que la démocratie ne saurait y échapper. Si par définition la démocratie renvoie à l'exercice direct ou indirect du pouvoir par le peuple, le numérique peut s'entendre comme un système technique facilitant, voire amplifiant la communication humaine. Conjuguer numérique et démocratie rendrait-il plus aisée l'implication du citoyen dans le débat public ? Le numérique a en effet modifié jusqu'à maintenant l'accès à l'information et au débat public mais sans pour autant remettre en cause les fondamentaux institutionnels de la démocratie représentative. Nul ne peut cependant affirmer avec certitude qu'il en sera toujours ainsi. Dès lors, comment les procédures démocratiques sont-elles susceptibles d'intégrer les potentialités de l'outil numérique ? Peut-on y déceler les germes d'un nouveau modèle démocratique ? Telles sont les deux questions auxquelles cette journée se propose de répondre.
09/2021
Méthodes de travail
Guide méthodologique de référence pour la recherches et rédaction. des écrits universitaires en sciences sociales et juridiques L3, M2, DEA, Doctorat
La recherche est une projection vers l'inconnu sur la base des connaissances disponibles et accessibles. Ce guide outille le chercheur à l'honnêteté scientifique, à la conjugaison pratique des verbes d'action afin de réaliser un bon tri documentaire, et ainsi à une collecte des données dans l'état de l'art. Il lui offre un large éventail de choix sur des plans-modèles de rédaction, permettant de bien répartir ses résultats de recherche dans une charpente linéaire, binaire, catégorielle, critique ou dialectique, dûment conçue pour l'écriture universitaire. De nombreuses illustrations et exemples rendent le guide très pratique. A propos particulièrement de la question des citations, il est à noter que le guide prend en compte les différentes écoles méthodologiques.
03/2023
Sports
Regards sur le sport. Hommage à Bernard Jeu
Les essais rassemblés dans ce volume représentent une sélection des textes de conférences prononcées dans le cadre des tables rondes organisées depuis 1976 par le centre de recherche en analyse du sport de l'université Charles-de-Gaulle - Lille 3. Si les rencontres ont pris peu à peu la forme de conférences-débats, l'esprit, lui, est resté le même, fidèle à ce que Bernard Jeu, fondateur et directeur du centre de recherche jusqu'en 1991, avait suggéré. A la fois prétexte pour faire se rencontrer la communauté universitaire et le milieu sportif associatif, invitation à une lecture plurielle du sport et appel à considérer ce dernier comme un authentique objet de recherche dans une université à dominante littéraire. Les thèmes abordés dans le présent ouvrage embrassent un vaste horizon. Ici en liaison étroite avec les préoccupations du milieu sportif (la déontologie, le club, le sport affinitaire,...), là dans une approche plus globale sur le sens et les significations du sport (la contre-société sportive, sport et jeu,...), les sujets traités constituent, pour l'universitaire, pour le cadre bénévole ou salarié du sport, pour l'étudiant, un échantillon des angles d'approche possibles, pour la partie sciences humaines et sociales, dans la mosaïque des recherches menées sur le sport. Ils sont enfin, pour les collègues ou amis de Bernard jeu, universitaires et non universitaires, l'occasion de rendre hommage à celui qui, universitaire et théoricien du sport mais aussi et surtout dirigeant sportif responsable, n'a eu de cesse de fustiger le moindre propos académique sur le sport.
10/2002
Sociologie
Le photojournalisme peut-il sauver la presse ?
Hubert Henrotte est le fondateur avec quatre confrères des deux agences de photojournalisme GAMMA et SYGMA, qu'il a dirigées pendant plus de 30 ans. II revient sur la période où le photographe s'alliait au journalisme, sur l'identité du métier, sur la nécessité de créer une agence. Il raconte aussi les impératifs du métier de photographe qui trouve le terrain par lui-même. Depuis l'époque a change et le regard en arrière permet aujourd'hui de redéfinir cette profession qui semblerait en voie d'extinction. Il n'est pas le seul à se soucier du métier de photojournaliste et de l'avenir de la presse. Car les dirigeants de la presse et les photographes célèbres qu'il a interviewés ici avec la collaboration de Floris de Bonneville lui donnent leur vision de la situation actuelle et expliquent chacun leur façon de fonctionner dans leurs collaborations ou livrent leur regard sur le métier tel qu'il est aujourd'hui. Soucieuses de préserver une éthique du métier mais aussi son économie, qui, comme dans le passé, devait pouvoir les faire vivre, les personnes interviewées permettent de mieux connaître l'envers du décor d'un métier complexe, parfois au péril de la vie de celui qui l'exerce. L'auteur s'interroge sur l'avenir et fait des propositions, là aussi appuyées par les interviews des différents acteurs du journalisme et de la communication. L'ouvrage est une référence pour établir un état des lieux dans le secteur de l'information et pour proposer des réponses aux questions d'actualité.
06/2019
Littérature française
Passion Zellidja : Itinéraire d'un homme pressé
Nouhad, étudiante franco-marocaine en sciences politiques, rédige un mémoire sur Jean Walter. Cet architecte français méconnu de l'Entre-deux-guerres a fait fortune au Maroc en exploitant les mines de Zellidja. En découvrant le passé trouble et complexe de cet entrepreneur innovant et grand collectionneur d'art, Nouhad plonge dans le passé colonial du Maroc d'hier. Son enquête va peu à peu bousculer toutes ses certitudes sur le Maroc d'aujourd'hui et sur sa propre famille, jusqu'à transformer ses idéaux et son ambition.
01/2018
Religion
Accueillir les divorcés. L'Evangile nous presse !
Le divorce ne cesse de progresser et il prend aujourd'hui des proportions inquiétantes. Face à ce constat, le discours de l'Église catholique reste incompris et le silence des communautés est parfois surprenant ou maladroit. Comment accueillir les divorcés ? Comment les accompagner et les aider à se reconstruire ? Comment leur permettre de participer à une vie sacramentelle difficile, voire impossible ? Peut-on croire en un Dieu Amour quand justement c'est l'échec de l'amour qui est au rendez-vous ? Ne faut-il pas réexaminer l'approche pastorale du sacrement de mariage ? L'Évangile nous presse ! Nombre de lieux et de diocèses proposent d'autres conditions d'accueil et d'accompagnement des personnes divorcées et divorcées remariées souhaitant trouver leur place au sein de l'Eglise. L'ouvrage de Guy de Lachaux s'appuie sur ces expériences. Il s'adresse aux personnes concernées par ces situations et aux accompagnateurs pastoraux qui y trouveront douze fiches permettant d'engager une réflexion sur une reconstruction progressive et personnelle.
10/2007
Méthodes adultes
Lire et comprendre la presse anglo-saxonne
L'intention de ce livre est de fournir les clés pour réussir aux examens oraux de langues vivantes dans les IEP, à l'INSP (Institut national du service public), aux grandes écoles de commerce, à l'université, etc...) dans lesquels il faut donner un résumé, suivi d'un commentaire, basé sur des articles de presse du monde anglophone. Le futur candidat trouvera 12 articles de presse issus du monde anglophone (Royaume-Uni, Etats-Unis, Nouvelle Zélande et Inde) traitant d'événements clés et actuels. Ils sont suivis d'une liste de vocabulaire afin de bien comprendre l'intégralité de l'article. La technique du commentaire est détaillée et accompagnée de nombreux exemples et conseils de méthodologie. Un lexique de 1 000 mots et leur traduction est proposé en fin d'ouvrage. Andrew Milne Docteur en Langues, Littératures, Arts et Civilisations du Monde Anglophone Professeur d'anglais à Sciences Po Toulouse
07/2022
Critique littéraire
Louis Guilloux. Un écrivain dans la presse
Louis Guilloux (1899-1980) n'est pas seulement l'écrivain de Sang noir, du Jeu de patience ou de Coco perdu. Il a été aussi journaliste, en particulier à L'Intransigeant (au début des années vingt) et à Ce soir (à la fin des années trente). Echotier, critique de cinéma, critique littéraire, traducteur, il a touché à tous les genres, mais n'a guère fréquenté le reportage. Il a aussi offert contes, nouvelles ou enquêtes à des revues ou journaux divers (Vendredi, Le Populaire, Excelsior, Floréal, Le Petit Journal, Paris-soir, L'œuvre, Preuves). La presse est aussi un matériau pour son oeuvre : il s'inspire d'articles de journaux, et construit des personnages de journalistes. La presse est un monde essentiel pour la compréhension de cet écrivain. Ce monde, où il paraît mal à l'aise, structure son existence quotidienne ; il disait être un grand lecteur de journaux. Il y a projeté un destin, fait ses gammes, vécu des frustrations, laissant un corpus significatif.
03/2014
Professionnel
Traduire la presse. Français - arabe / arabe - français
Cet ouvrage offre un entraînement méthodique à la traduction des textes littéraires. Il regroupe des textes extraits d'oeuvres majeures de la littérature française ; des textes extraits d'oeuvres majeures de la littérature arabe ; des textes regroupés par genre littéraire (poésie, théâtre, fiction) ; des traductions expliquées et commentées pas à pas ; des choix d'équivalence analysés et argumentés ; des remarques de traduction par compétences ; de nombreux rappels grammaticaux ; des tables de vocabulaire contextuel ; des notices culturelles. Véritable guide pour la traduction de la littérature, il propose tous les éléments pour travailler de manière efficace et réussir ses concours ou examens de traduction du français vers l'arabe et de l'arabe vers le français. Cet ouvrage s'adresse aux étudiants en études supérieures souhaitant perfectionner leur maîtrise de l'arabe.
09/2022
Littérature française
Madame Ducroisy, la presse et la justice
Madame Ducroisy : la presse et la justice / par Marc de Montifaud ; précédé d'une lettre de M. Raoul Postel,... Date de l'édition originale : 1879 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Autres éditeurs (A à E)
Il était une fois un homme pressé
Il était parti, l'homme. Il ne pouvait pas s'arrêter. Il était pressé, l'homme. "Je vais voir Seuluikissai. On dit qu'il peut dire ce que nous avons à faire. Pour que demain soit un autre jour". Sur son chemin, il rencontre les plaintes d'un loup affamé, d'une femme esseulée et d'un arbre chétif qui voudraient profiter des conseils de Seuluikissai. Alors l'homme pressé demandera pour eux aussi. L'homme est arrivé. Seuluikissai lui conseille de rentrer chez lui : "Sur le chemin du retour, ta vie deviendra tout autre". L'homme rentre, il est pressé, sa vie va changer... Impatient, peut-être trop ! Car si Seuluikissait peut dire, encore faut-il pouvoir entendre. Un conte populaire modant, contre la bêtise humaine.
04/2024
