Recherche

Nicolas Baudot de Juilly

Extraits

ActuaLitté

Littérature étrangère

Catalogue d'estampes de la Révolution française de la collection de feu M. le docteur Baudon

Catalogue des estampes de la Révolution française composant la collection de feu M. le docteur Baudon... [Vente à Paris, Hôtel Drouot, les 1er, 2 et 3 mai 1905] / [expert] Mathias Date de l'édition originale : 1905 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

Nicolas Du Bois, soixante-seizième abbé de Saint-Amand, 1622-1673

Nicolas Du Bois, soixante-seizième abbé de Saint-Amand (1622-1673) / par Jules Desilve,... Date de l'édition originale : 1899 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2021

ActuaLitté

Sciences politiques

Putsch en Côte d'Ivoire. Une guerre coloniale de Nicolas Sarkozy

Dans la crise ivoirienne, la télévision et l'État français, présidé par Nicolas Sarkozy, ont noyé le citoyen d'informations inexactes et tendancieuses, sinon fallacieuses. L'État de droit et le citoyen responsable n'y trouvent pas leur compte. Aussi l'ensemble du document s'inscrit en faux par rapport aux thèses officielles médiatisées de la " Communauté internationale ". La France, par une ingérence militaire violente, un coup d'État, a décidé, avec la " Communauté internationale ", d'écarter le président élu, Monsieur Laurent Gbagbo, pour en imposer un autre. Cet opuscule est donc une manifestation d'indignation citoyenne et de résistance démocratique, comme il est une dénonciation du déni de droit par la France, " Patrie des droits de l'homme ".

11/2011

ActuaLitté

Policiers

La mandragore du boucher. Une enquête de l'abbé Nicolas Stock

Dans l'hôpital du Val fleuri de Romainvillers, petite ville de Lorraine, l'aumonier est appelé en urgence auprès de Frida Schmitt, une pensionnaire de 96 ans qui se meurt. A priori, rien d'exceptionnel. Mais quelques détails éveillent la curiosité du prêtre. D'où viennent les traces de boue en partie effacées dans la chambre de la patiente ? Pourquoi cherche-t-on à faire disparaître son corps avant même qu'une autopsie ne soit pratiquée ? L'abbé Nicolas Stock, prêtre atypique, ceinture noire de judo, est doté de remarquables facultés d'observation et de grandes capacités d'analyse. Entraînant dans son sillage l'incrédule docteur Roubillon, médecin débonnaire et libre-penseur, et Armelle Payet, une amie lieutenant de police, l'abbé Stock se lance dans une dangereuse et passionnante enquête, nous faisant pénétrer peu à peu les méandres du passé trouble de la vieille dame et découvrir les liens étranges qu'elle entretenait dans sa jeunesse avec certains hauts dignitaires nazis fascinés par l'ésotérisme.

10/2017

ActuaLitté

Loisirs et jeux

Le carnet de Nicolas - Lignes, 96p, A5 - Jacquard Bleu Gris Taupe

Plus qu'un simple carnet, My Notebook est l'accessoire tendance qu'il vous faut ! Design et pratique, il sera le parfait compagnon de vos prises de notes et de vos créations à la maison, au bureau ou en voyage. Unique, My Notebook est personnalisable : choisissez votre prénom ou celui de vos proches dans une liste de plusieurs centaines de prénoms disponibles et optez pour le graphisme et les couleurs qui vous ressemblent parmi une large sélection de couvertures. De format nomade (A5 : 148x210 mm ; 48 ou 96 pages), il se glissera facilement dans votre sac. Alliant confort d'écriture, avec son élégant papier couleur crème, et maniabilité, avec sa couverture souple au toucher velouté, il s'adaptera à tous vos besoins et à toutes vos envies, que vous préfériez les pages blanches, les petits ou grands carreaux (quadrillage Séyès), les portées musicales ou les lignes simples ! Pour vous-même ou pour offrir, My Notebook est le "it-carnet" à votre image. Compagnon indispensable de vos activités, léger et multi-usage, il ne vous quittera plus. Avec plus de 20 000 possibilités de personnalisation et ses gammes enfants et adultes, My Notebook est la nouvelle référence du cahier personnalisé. Vous êtes unique, My Notebook aussi !

03/2015

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Le Petit Nicolas Tome 21 : Pas de pitié pour les cafteurs !

Nicolas a copié sur Agnan, qui l'a dénoncé à la maîtresse. Résultat : une punition ! Pour se venger, Nicolas demande de l'aide aux copains... Quand il s'agit d'enquiquiner le chouchou de la maîtresse, tout le monde répond présent !

03/2014

ActuaLitté

Historique

Les enquêtes de Nicolas Le Floch Tomes 1 à 3 : Intégrale

Dans le Paris de la deuxième moitié du XVIIIe siècle, avant la Révolution française, Nicolas Le Floch, un jeune et talentueux commissaire de police au Châtelet, résout avec conviction des enquêtes, sur fond de luttes de pouvoir, sous les ordres de monsieur de Sartine, lieutenant général de la police du Roi Louis XV. Trois enquêtes au suspense saisissant qui marque le début de la carrière de Nicolas Le Floch.

11/2021

ActuaLitté

Actualité et médias

Réflexions de Nicolas Polytratu sur notre temps. Ancien Amiral 2001-2011

Les réflexions d'un ancien amiral sur la place et l'avenir de la France dans le concert des nations et sur les défis qu'elle devra relever. Une analyse sans concession des dix dernières années... Il y a toujours une part d'artificiel dans l'édition de textes déjà diffusés au fil du temps. Toutefois ne s'intéressant qu'aux dix dernières années, ils ravivent notre mémoire sur quelques faits, soit internes à notre pays soit internationaux qui, depuis l'attaque contre les tours de New York et le Pentagone, concernent le monde entier et sont au coeur des situations actuelles. En même temps ils illustrent nombre de nos difficultés, incompréhensions voire peurs face à notre avenir pour affronter le monde fermé dans lequel nous sommes plongés à jamais. Si ces textes paraissent parfois sans indulgence vis-à-vis des Français et de leurs élites, ils sont avant tout, lorsqu'on les remet dans leur contexte temporel, l'espoir - à défaut d'espérance - que nous finirons par réagir de façon intelligente et constructive pour les générations suivantes. Les mauvais prophètes ont depuis bien trop longtemps pignon sur rue chez nous, entraînant une paralysie progressive de nos qualités et de nos capacités, tout en décourageant la jeunesse. Aussi reste-t-il à ces élites intellectuelles, sociales, scientifiques, politiques, spirituelles, à reprendre le chemin aride de l'effort considérable à produire dans tous les domaines, en commençant par l'acceptation de notre nouvelle planète dans sa réalité hétérogène, complexe, délicate et très dangereuse. Il devrait en sortir une vision nouvelle de la mondialisation n'ayant rien à voir avec trop de discours convenus, et un dynamisme à ressusciter sans se perdre dans les délices trompeurs des idéologies matérialistes, relativistes, compassionnelles et démobilisatrices auxquelles elles ont sacrifié depuis la fin de la première guerre mondiale. Rien n'est gagné et les graves événements de diverses natures qui se sont succédé sans fin depuis 2001, et plus encore aujourd'hui en 2011, dans notre espace terrestre, indiquent l'urgence d'un sursaut sans commune mesure avec ce que nous racontent les uns et les autres. C'est sous cet angle d'une prise de conscience que nous vivons non pas une ou des ruptures mais une "mutation", avec l'urgence de la penser et de l'agir, que cet ouvrage trouve son véritable intérêt en suggérant la distance entre les discours quotidiens et la réalité toujours violente et destructrice dès lors qu'on ne la prend pas en compte.

08/2011

ActuaLitté

Actualité et médias

Le sacre de Nicolas. Petits et grands secrets d'une victoire

6 mai 2007. 20 heures. L'ivresse du sacre. Depuis cinq ans, jour après jour, Nicolas Sarkozy a rêvé de cet instant. Depuis cinq ans, tel un coureur de fond, il s'y est préparé. Comment a-t-il triomphé de ses adversaires? Comment a-t-il su convaincre les Français? Pourquoi Ségolène Royal a-t-elle perdu ? La conquête de l'Élysée est une longue bataille. Avec ses épisodes publics et ses combats secrets. C'est aussi un moment de Vérité: on s'y met à nu et on se découvre soi-même. En nous plongeant dans les coulisses de cette épreuve initiatique, Ghislaine Ottenheimer nous fait pénétrer de l'autre côté du miroir, dans l'esprit même des candidats et de leurs équipes, et nous livre le récit passionnant des stratégies déployées au cours de cette campagne 2007. Sa nouvelle fonction va maintenant masquer l'homme Sarkozy pour le draper dans les habits présidentiels. Avant que cette onction élyséenne ne l'entoure d'un nouveau mystère, ce document nous le montre tel qu'il est.

05/2007

ActuaLitté

Coloriage, gommettes et autoco

Gommettes en folie Saint-Nicolas. Avec plus de 150 gommettes repositionnables !

Avec ce livre d'autocollants, prépare-toi à la venue de Saint Nicolas ! Colle les cercles, les carrés et autres formes sur les ombres, ou ajoute-les où tu veux, et termine les dessins.

10/2021

ActuaLitté

Littérature française

Oeuvres. Volume 2, Nicolas Pages ; Génie divin ; LXiR

Je suis radieuse. Je suis intelligente. Je suis une bombe sexuelle. Je suis drôle. J'habite le Marais. Mes amis me demandent : Mais ? Guillaume Dustan ? Quel est votre secret ? Mon secret ? Je suis dépensière. Je me drogue sans arrêt. Je danse. Et, surtout, je suis amoureuse. Voici le deuxième volume des oeuvres complètes de Guillaume Dustan, regroupant Nicolas Pages (Prix de Flore 2000), Génie Divin et LXiR, publiés entre 1999 et 2002. "Ce qui se joue dans ces trois nouveaux livres est le passage du sexe au genre, du je au nous et de la subjectivité pure à l'impureté de la politique. Le plus grand écrivain politique de sa génération n'a en effet pas été perçu à sa juste mesure - ni comme écrivain ni comme politique - par les divers acteurs du champ intellectuel". Thomas Clerc

02/2021

ActuaLitté

Généralités

Nicolas II, Lénine. Le roman d'une révolution

A l'occasion du centenaire de la naissance de l'URSS (30 décembre 1922) Derrière l'action actuelle du président russe se profile le retour de l'URSS 100 an après sa fondation. Dans Poutine, l'Ukraine, les faces cachées, l'auteur a évoqué les figures qui se profilent derrière Poutine, de Staline a Gorbatchev. Dans ce nouveau livre, Lénine, le roman d'une révolution, il met en lumière le destin de Lénine, fondateur de l'URSS, comme clé historique pour déchiffrer l'énigme de la Russie d' aujourd'hui . De la révolution russe à Vladimir Poutine, la Russie a connu des mutations historiques au xx siècle. A l'occasion du centenaire de l'URSS et de l'avénement du leader bolchevique Lénine - à partir des témoignages et archives inédits - Vladimir Fedorovski propose un récit passionnant truffé d'anecdotes et de révélations pour déchiffrer l'action de Lénine suscitant toujours un débat passionné à travers le monde. Mais la trame de ce livre est déterminée par les deux couples : Lénine et l'amour de sa vie, une femme d'origine française Inès Armand et leur antithèse le tsar Nicolas II et son épouse. Bousculant les idées reçues, ce livre mène l'enquête révélant les secrets à demi enfouis (du mécanisme caché de la révolution russe à la vie intime de Lénine ou à son vrai-faux testament). Fidèle à ses habitudes, l'auteur jette un nouveau regard sur ces évènements loin du politiquement correct, décryptant les enjeux vitaux non seulement pour la Russie mais aussi pour l'Europe. Témoin direct des grands bouleversements à l'est Vladimir FEDOROVSKI fut diplomate, promoteur de la pérestroïka puis porte-parole d'un des premiers partis démocratiques russes - le mouvement des réformes démocratiques. Il est l'auteur de plusieurs best-sellers internationaux notamment son emblématique Roman de Kremlin ou dernièrement Poutine, l'Ukraine, les faces cachées (Ed. Balland). Il est actuellement l'écrivain d'origine russo-ukrainienne le plus édité en France. Nouvelle collection dirigée par Vladimir Fedorovski : "Mystères et évasion"

08/2022

ActuaLitté

Sciences politiques

Survivre à la désinformation. Entretiens avec Nicolas Gauthier

Trop d'information tue l'information. C'est la règle des systèmes saturés : ils deviennent de plus en plus illisibles. Ainsi de l'inflation d' "informations" . Celles-ci ne reposent plus alors que sur la vitesse et l'oubli, l'une étant la condition de l'autre. Comment faire le tri, comment démêler le vrai du faux, comment isoler le pertinent de l'insignifiant ? En un mot, comment s'informer ? C'est la gageure d'Alain de Benoist dans ces pages : voir en quoi et de quelle manière l'actualité fait sens, au-delà de son obsolescence programmée. Soutenue par une analyse fine et solidement argumentée, ce recueil d'entretiens passe au crible les événements majeurs ou mineurs, mais toujours significatifs, de notre temps. Un guide à l'usage de ceux qui souhaitent entreprendre une cure de réinformation - et d'intelligence.

06/2021

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Le Petit Nicolas Tome 33 : La classe verte

Nicolas part camper avec sa classe. Chouette ! Mais comme l'idée de dormir seul dans une tente lui fait un peu peur, tous les copains se moquent de lui... Nicolas n'a pas l'intention de se laisser traiter de poule mouillée !

08/2016

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Le Petit Nicolas Tome 31 : Oh, la honte !

Nicolas déteste les nouvelles chaussures que sa maman lui a achetées. Hors de question de les porter : tous les copains vont se moquer ! Mais comment s'en débarrasser ? Nicolas adore faire le pitre, mais pas au point de porter des chaussures de clown !

03/2016

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Le Petit Nicolas Tome 2 : Même pas peur !

Nicolas s'est acheté une lampe de poche. Il va pouvoir partir en exploration ! Mais aura-t-il le courage de se promener tout seul en pleine nuit ? Une histoire où la peur du noir se transforme en aventure drôle et palpitante.

01/2012

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Le Petit Nicolas Tome 20 : En garde, chevalier !

Alors que les copains jouent aux chevaliers, Geoffroy décide d'être le chef. Nicolas n'est pas d'accord ! Rapidement, le terrain vague de la ville devient un champ de bataille... Le clan de Nicolas affronte celui de Geoffroy ! Qui va gagner ?

01/2014

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Le Petit Nicolas : Une grenouille à l'école

Geoffroy a perdu sa montre au terrain vague. Toute la bande part en quête du précieux objet quand, soudain, une grenouille s'échappe d'un vieux soulier abandonné. Les enfants tombent immédiatement sous le charme de cette nouvelle amie, rebaptisée King ! Nicolas ne veut plus s'en séparer et va même l'emmener à l'école...

08/2015

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Le petit nicolas Tome 24 : Pauvre baby-sitter !

Ce soir, Alceste dort chez Nicolas. Les enfants vont passer la soirée tout seuls, comme des grands ! Terrible ! Sauf qu'en réalité leurs parents ont fait appel à une baby-sitter... Quand Nicolas et Alceste sont gardés par une baby-sitter, elle en voit de toutes les couleurs !

08/2014

ActuaLitté

Histoire internationale

NICOLAS II, LA TRANSITION INTERROMPUE. Une biographie politique

Le règne du dernier empereur de Russie a-t-il marqué l'inexorable déclin d'un régime ne pouvant déboucher que sur une rupture violente et radicale - celle d'octobre 1917 - ou bien recelait-il les éléments d'une transition interrompue, celle que la Russie de Boris Elstine, quatre-vingt ans après, s'est mise en devoir et en peine de reprendre ? S'attachant au destin du dernier tsar de Russie, l'ouvrage d'Hélène Carrère d'Encausse soulève une multitude de questions. Plus que tout autre, Nicolas II, héritier des réformes d'Alexandre II, a œuvré pour la modernisation de son pays, apportant des changements profonds à l'Etat, à la société et à l'économie russes. L'échec et la révolution étaient-ils alors inscrits dès le départ dans le processus de modernisation ? Faut-il accepter l'idée défendue par certains historiens que toute tentative de réforme est en Russie condamnée à ouvrir la voie à la barbarie ? Ou bien peut-on regarder le stalinisme puis la stagnation néostalinienne comme une funeste parenthèse dans la transformation profonde que les circonstances ont momentanément arrêtée mais dont les germes, toujours présents, peuvent servir à fertiliser et légitimer la transition engagée en cette fin du XXe siècle.

07/1998

ActuaLitté

Cuisine des chefs

Si Paris était... Par le chef Nicolas Sale

Vous désirez connaître le Paris intime de Nicolas Sale, Chef talentueux multi étoilé à Courchevel, dans le sud de la France et à Paris, ce livre intimiste est fait pour vous. Né dans la capitale française, près de Montmartre, il se dévoile, se raconte, partage, transmet et vous fait découvrir son univers. Venez à sa rencontre et à celle d'autres Chefs comme Guillaume Gomez (Ambassadeur pour la Gastronomie française qui a préfacé le livre), Michel Roth (l'un des Chefs les plus titrés de France) ou encore Alan Geaam (1 étoile Michelin). Vous y croiserez, entre autres, la MOF Laëtitia Gaborit, l'alchimiste Matthias Giroud, l'un des meilleurs fondeurs en chocolat du monde Jacques Genin, le champion de France de Fromage de tête Gilles Verot et également le triple champion olympique sur piste Florian Rousseau. Vous découvrirez les Disciples Escoffier International, une association en l'honneur d'Auguste Escoffier, le père de la cuisine moderne. Et vous visiterez Paris, la capitale, sa ville et ses surprises, là où tout est aussi possible !

12/2022

ActuaLitté

Moyen Age

Moi, Nicolas Jenson, libraire à Venise en 1470...

Nicolas Jenson est le premier fondeur de caractères, imprimeur et libraire français. Né à Sommevoire, il sera employé à la Monnaie de Tours, puis envoyé à Mayence en 1458, afin d'en rapporter des secrets d'une nouvelle industrie inventée par un certain Gutemberg. Il s'établit ensuite à Venise où il imprime dès 1470 et publie une centaine de textes jusqu'en 1480.

03/2021

ActuaLitté

Beaux arts

Catalogue de tableaux anciens par Albertinelli, Asselyn, Belle, tableaux modernes par Baudit. Bergeret, Boggs

Catalogue de tableaux anciens par Albertinelli, Asselyn, Belle... , tableaux modernes par Baudit, Bergeret, Boggs... / [expert] Eugène Féral Date de l'édition originale : 1892 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

12/2020

ActuaLitté

Littérature française

Le mystère de la grange

Au début du XXe siècle, Claude devient orphelin à deux ans. Ses parents ont tous les deux péri dans le naufrage du Titanic. Recueilli et élevé par sa tante vivant à New-York, il mène une vie franco-américaine, entre ses études dans une grande école new-yorkaise et la gestion d'un domaine en France dont il a hérité. Mais pour vivre pleinement sa vie d'adulte, il doit résoudre les énigmes qui entourent un lourd secret de famille, épaulé par les femmes qui l'entourent et le protègent par amour. Plusieurs années seront nécessaires pour comprendre le mystère de la grange.

12/2022

ActuaLitté

Histoire internationale

La vérité sur l'invention des appareils télégraphiques imprimeurs à transmission multiple. système Baudot, et les revendications de M. Mimault

La vérité sur l'invention des appareils télégraphiques imprimeurs à transmission multiple, système Baudot, et les revendications de M. Mimault Date de l'édition originale : 1888 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

11/2020

ActuaLitté

Actualité et médias

Ca m'emmerde, ce truc. 14 jours dans la vie de Nicolas Sarkozy

C'est un champion qui va perdre. Un leader de droite qui joue avec le feu. C'est un président qui n'en a plus que pour quatorze jours... Jusqu'où aller pour l'emporter ? Comment préparer l'avenir ?

10/2012

ActuaLitté

BD tout public

Les enquêtes de Nicolas Le Floch Tome 1 : L'énigme des Blancs-Manteaux

En 1761, le jeune Nicolas Le Floch quitte sa Bretagne natale pour entrer au service du chef des affaires secrètes de Louis XV. Sa première affaire le plonge au coeur des perversités de la capitale : un cadavre rue des Blancs-Manteaux, un commissaire corrompu... Et si tout cela le conduisait trop près du roi et de Mme de Pompadour ?

08/2018

ActuaLitté

Histoire internationale

Nicolas Foucquet, procureur général, surintendant des finances, ministre d'Etat de Louis XIV

Nicolas Foucquet, procureur général, surintendant des finances, ministre d'Etat de Louis XIV / par J. Lair,... Date de l'édition originale : 1890 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

01/2021

ActuaLitté

Littérature française

Le Livre III d'Amadis de Gaule. Traduit par Nicolas Herberay des Essarts

Amadis a dû s'éloigner d'Oriane, que son père, Lisuart, roi de la Grande-Bretagne, entreprend de marier à l'empereur de Rome. Le livre III ne renonce pas aux ressources ordinaires des romans de chevalerie : postures, incidents, affrontements guerriers, intrigues multiples. Mais l'ironie discrète de Montalvo trahit une prise de distance avec cet imaginaire traditionnel. Nicolas Herberay des Essarts, son traducteur, accentue le trait.

02/2024

ActuaLitté

Littérature française

Le Cinqiesme Livre d'Amadis de Gaule. Traduit par Nicolas Herberay des Essarts

Avec Las Sergas de Esplandián, hijo de Amadís de Gaula, publié de façon posthume en 1510, Garci Rodríguez de Montalvo inaugurait le système de la continuation, promis à un bel avenir. Ce cinquième volume des aventures d'Amadis de Gaule, consacré aux exploits d'Esplandian, le fils d'Amadis et d'Oriane, fut traduit en 1544 par Nicolas Herberay des Essarts. Le Cinqiesme Livre d'Amadis de Gaule s'affirme comme une oeuvre charnière : sa composition, tout comme les thèmes abordés, témoigne d'un changement profond, d'un passage du Moyen Age à la Renaissance.

02/2024