La vallée de l'Eyrieux
Extraits
Penser l'écologie
La vallée heureuse. Au coeur des territoires
Pandémie et montée des températures : quel sera notre avenir ? Allons-nous parvenir à nous adapter dans la durée aux nouvelles contraintes de distanciation sociales ? Economiquement mais aussi humainement ? Parviendrons-nous, nous, Français, à diminuer par six nos émissions en dioxyde de carbone sur les vingt prochaines années pour éviter un emballement du réchauffement climatique ? Notre futur c'est avant tout notre histoire. Il a été choisi ici d'apporter un éclairage territorial fort basé sur l'histoire du Béarn, sa contribution économique, sociétale et culturelle au rayonnement de la France. Cet essai-fiction se veut éclairant pour accompagner le lecteur dans sa réflexion sur les choix faits par notre société actuelle et sur ce qu'elle pourrait être dans les années futures. Invitant le lecteur à prendre en considération l'impact environnemental, il l'interroge sur les nouveaux équilibres de vie à inventer allant jusqu'à mettre en lumière l'histoire locale pour tenter d'y répondre. Il s'agit d'une incitation à mieux vivre ensemble en nous référant à notre histoire.
11/2021
Autres personnages
Pokémon : Les voyages : La vallée des Pikachu
Ce matin, Goh a décidé d'attraper un Pikachu. Et cela tombe bien, une apparition massive de Pokémon Souris vient justement d'être signalée au Professeur Cerise. Mais ce rassemblement inattendu risque d'attirer également de vilains trouble-fête...
02/2022
Autres éditeurs (A à E)
En route pour la vallée des Moomins
Un nouveau volet des aventures des Moomins, initialement publié dans "Histoires de la vallée des Moomins". C'est bientôt l 'hiver. Moomin et sa maman errent dans la forêt en quête d'un lieu où se mettre à l'abri. Maman Moomin est un peu triste, car Papa Moomin a disparu depuis longtemps et elle a perdu tout espoir de le retrouver. En chemin, ils font toutes sortes de rencontres incroyables et finissent par découvrir un message de papa Moomin, qui n'est peut-être pas si loin... Un album riche en rebondissement, où les Moomins découvrent la vallée des Moomins, où ils vont s'établir définitivement, ainsi que la plupart de leurs fameux amis.
03/2024
Documentaires jeunesse
Les p'tits secrets de la Préhistoire et de la vallée de l'homme
Comment les hommes préhistoriques allumaient-ils leurs feux ? Qui a découvert la grotte de Lascaux ? C'est à ces questions, parmi bien d'autres, que Silex, le petit mammouth, va répondre pour le plus grand plaisir de son ami Crapoto qui est très curieux.
04/2018
Provence, Alpes, Côte d'Azur
La vallée de l'Ubaye... à pied. 51 Promenades & Randonnées, 6e édition
La vallée de l'Ubaye est une destination incontournable des promeneurs et randonneurs amoureux des Alpes. Du Queyras au Mercantour, du Piémont italien au lac de Serre-Ponçon, les 51 itinéraires décrits dans ce topo-guide sont une invitation à la découverte de la richesse de ses patrimoines : lacs d'altitude, bouquetins, tétras-lyres, edelweiss, mélèzes, cadrons solaires, fortifications militaires, et mille et une autres curiosités à découvrir à pied.
04/2021
Sciences historiques
La vallée de la Seine et la seconde révolution industrielle
Depuis 2016, le Parc naturel régional des boucles de la Seine normande est porteur d'un projet, intitulé "Le monde du travail", qui vise à renouveler l'approche de l'histoire industrielle locale. La basse vallée de la Seine est marquée à partir de la première guerre mondiale par une vague d'industrialisation d'un nouveau type jetant les bases de la "seconde révolution industrielle". L'histoire de cette mutation, relativement moins connue que la première, est au centre des questions de ce volume. Cette problématique nourrit encore les débats contemporains sur le monde d'aujourd'hui. En effet, l'histoire de la seconde révolution industrielle, de son projet de société, de son modèle économique et des modalités de son rapport au territoire, éclaire tout le reste du XXe siècle, de la crise de 1929 à la croissance des Trente Glorieuses. Elle donne également tout son sens à la désindustrialisation qui frappe de plein fouet depuis les années 1970 les territoires usiniers et les sociétés ouvrières locales qui en vivaient.
12/2019
Romans de terroir
L'expulsion, histoire du dernier berger de la vallée du Riuferrer
Une histoire vraie que celle du dernier berger, Roger, d'une vallée quelque part, dans le Vallespir. Expulsé de son mas natal avec sa famille, le berger doit vendre son troupeau à la hâte et s'exiler. Le roman est une chronique de la lutte quotidienne du berger contre les pièges et les violences de la montagne - les orages, les pluies diluviennes, la grêle, la neige et le froid -, contre le sort qui semble s'acharner sur lui : les agneaux décimés par la fièvre, des chiens errants qui s'attaquent au troupeau. L'auteur ne se contente pas de relater un fait divers. Il l'élève au rang de légende : Roger est l'un des derniers représentants de cette civilisation de paysans qui s'éteint, ou est peut-être déjà éteinte. Il élève pour le berger un véritable mausolée : le roman est un requiem à Roger, transfiguré par le lyrisme et la poésie. Mais peut-être que le personnage principal de ce livre, ce sont les Pyrénées catalanes, les montagnes du Canigou, grandioses, terrifiantes et imprévisibles, mais d'une âpre beauté. L'Expulsion est une fresque de ces montagnes, où passé et présent s'entrecroisent, où la beauté de la langue, du rythme, des sonorités, nous emporte loin, très loin, au coeur même du chaos originel.
04/2015
Montagne
Les Terres de l'infini Tome 2 : La vallée sans hommes
Au-delà des portes de l’Infini s’étend la plus envoûtante des vallées du Grand Nord canadien, la Vallée sans hommes, celle d’où nul n’est jamais revenu. Là coule la Nahanni, cette « rivière aux sortilèges », aux chutes vertigineuses et aux rapides furieux. C’est au coeur de ces solitudes infinies que Max, le héros de La Peau de bison, a décidé de retrouver la nature. Il y est rejoint par Bruno, son neveu devenu pilote dans le Grand Nord après avoir renoncé à la drogue. Seuls sur ces terres du désespoir et de la mort, prisonniers de la nuit polaire et des tempêtes, les deux hommes épris de liberté finiront par devoir payer un lourd tribut à la Nahanni.
11/2012
Livres 3 ans et +
Contes de la vallée Tome 4 : Les pieds dans l'eau
Dans un lieu très lointain, dissimulé par de hautes montagnes, se niche une vallée secrète. En observant attentivement, vous pourriez trouver un chemin qui y mène. Mais vous pourriez aussi passer des centaines de fois devant, sans jamais l'apercevoir. A moins, bien sûr, de savoir où regarder... L'été est aux portes de la vallée. Comme chaque année, tous ses habitants sont en pleins préparatifs de la fête du Dragon. Tous sauf Aqua... Une drôle de créature immortelle qui vit tout au fond du lac et observe les habitants de la vallée de loin avec curiosité. Mais elle n'est pas la seule à vivre au fond du lac. Et si le dragon de la légende existait bel et bien ? Gare à celui qui le réveillera...
06/2019
Romans, témoignages & Co
L'énigme de la Vallée-aux-Loups [EDITION EN GROS CARACTERES
Monsieur de Chateaubriand a une femme qu'il respecte mais n'aime guère ; un jardinier qui partage sa passion des arbres ; un cuisinier aussi talentueux qu'alcoolique. Tout ce petit monde vit sans histoire à la Vallée-aux-Loups, retraite forcée du maître qui, dans un article retentissant, a accusé Napoléon de tyrannie. Mais lorsqu'arrive un mystérieux enfant aux yeux clairs mené chez lui en grand secret, que des cadavres sont retrouvés dans le parc, et que l'Empereur lui-même vient pointer le bout de son bicorne, Chateaubriand est bien forcé de mener l'enquête : crimes sordides ou affaire d'Etat ?
01/2022
BD jeunesse
Les mondes cachés : La vallée oubliée
Malgré tous ses pouvoirs de mage, Grégoire ne peut échapper aux vacances en famille à la montagne. si la perspective de randonnées endiablées et de riantes parties de scrabble semble se dessiner pour lui, il est loin d'imaginer ce qui l'attend. C'est la rencontre avec Enola, troublante jeune fille amnésique, qui va l'amener à tenter de lever le voile sur les mystères qui se cachent au milieu des cimes...
11/2019
Romans policiers
Enquêtes en Bretagne : La vallée perdue
Librement inspiré de la légende celtique de la cité engloutie d'Ys, cette nouvelle aventure de Gwenn et Soazic nous plonge en plein coeur de la Bretagne. Pour honorer ses racines celtes, Tom O'Hara, riche Texan, veut créer KerGradlon, reconstitution d'une ville du Ve siècle sur les bords du lac Saint Michel, dans les monts d'Arrée, sur la terre de l'Ankou, des landes sauvages hérissées de rocs pointus et parcourues pendant la nuit par les fantômes des maudits. Mais ce projet pharaonique cache de bien sombres desseins, et, aidé de son oncle Klaod, Gwenn va mettre son nez dans les affaires du Texan et de sa sublime, mais dangereuse fille, Viviane. Notre Breton préféré devra résister au chant des sirènes pour protéger la vallée des appétits démesurés de l'homme d'affaires sans scrupule. Cette adaptation par Alex Nicol de la célèbre légende bretonne est suivie d'un extrait des carnets de voyage de Guy de Maupassant, "En Bretagne", dans lequel Maupassant raconte à sa manière la Bretagne et le conte du roi Gradlon, de sa fille Dahud et d'Ys, la cité engloutie.
06/2021
Portugal
Porto et la vallée du Douro
- Les sites et visites incontournables - Des itinéraires et des suggestions pour préparer votre séjour selon le temps dont vous disposez et... vos envies ! - Toutes nos adresses coups de coeur - Les bons plans et conseils des habitants - Les infos utiles
09/2021
Romans policiers
Macabres découvertes à la Vallée heureuse
Du jamais vu ! Une chatte va devenir auxiliaire de Gendarmerie... Sur les hauteurs de Sorède, une paisible commune des Pyrénées Orientales, après un glissement de terrain et la destruction d'un garage, l'étrange comportement de cet animal va permettre de sauver ses trois chatons et d'extraire des décombres des ossements humains : deux adultes, assassinés et ensevelis sous la dalle de béton quelques décennies plus tôt. Cet extraordinaire "cold case" engendrera une série d'enquêtes imbriquées les unes dans les autres, façon "poupées russes" . Les investigations policières impliqueront à nouveau le clan Sartoni et ses dirigeants, des assassins et des prédateurs sexuels de la pire espèce. Les personnages de "La petite plage de l'horreur" , aux caractères bien trempés et aux moeurs particulièrement libres, reprennent du service ! Rebondissements, révélations et coups de théâtre sont au rendez-vous dans une enquête menée par une équipe déterminée à pourchasser des criminels particulièrement diaboliques ! Prenez votre respiration car vous serez happés jusqu'à la fin !
05/2023
BD tout public
Kraa Tome 1 : La vallée perdue
Aucun sentiment, aucune émotion... L'esprit de mon frère est froid comme la pierre... Surprendre et puis tuer très vite... Et ne jamais laisser de répit à une proie blessée...
09/2010
BD tout public
Résilience Tome 2 : La vallée trahie
Juin 2069, l'Europe est devenue un vaste désert agricole. La puissante multinationale Diosynta exploite 90% des terres et son armée, les F.S.I. (Forces de Sécurité Intérieure), fait implacablement respecter ses droits de propriété. Pour lutter contre la famine et cette hégémonie totalitaire, un vaste réseau clandestin baptisé la Résilience diffuse des semences et des idées libres...
03/2018
guides cyclotourisme
La Vallée du Loir à vélo
Nouveauté du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! La vallée du Loir à vélo, qui serpente sur 320 km des confins de la Beauce au Val de Loire, est l'une des plus charmantes véloroutes de France. Découvrir d'étonnants paysages d'étangs et de prairies, de sous-bois et de forêts qui caractérisent la vallée, des villages pittoresques, des maisons troglodytiques creusées dans le tuffeau et une myriade de châteaux... Voici un petit paradis discret à seulement 40 km au nord de la Loire. Une bonne vingtaine de circuits fléchés autour du parcours principal permettent de faire des boucles de découverte des vignobles et du riche patrimoine naturel et culturel du secteur. - Coups de coeur illustrés ; - à chaque étape sa carte en couleurs ; - pour chaque itinéraire, un carnet d'adresses pour louer un vélo, se loger et se restaurer ; - plans et zooms sur les villes principales.
06/2022
Midi-Pyrénées
La vallée du Lot à vélo
Nouveauté du Routard, le guide de voyage n°1 en France ! Le Routard La vallée du Lot à vélo vous emmène pour un voyage bucolique à la découverte de petits pays authentiques du Sud-Ouest au Massif Central, jusqu'aux portes des Cévennes... La plus nature des véloroutes de France serpente sur près de 480 km au fil de la vallée du Lot, du confluent avec la Garonne jusqu'au Mont Lozère. Le parcours s'étire principalement sur des petites routes, avec des sections de voies vertes en permanente extension, spécialement autour de Cahors. En complément, la voie de Conques, par la vallée du Dourdou fait 70 km. Enfin, la voie de l'Aubrac, plus sportive, s'étire sur 120 km. Un ensemble de près de 700 km, à la découverte des sites emblématiques ou plus secrets de la vallée du Lot et des alentours. - Coups de coeur illustrés ; - à chaque étape sa carte en couleurs ; - pour chaque itinéraire, un carnet d'adresses pour louer un vélo, se loger et se restaurer ; - plans et zooms sur les villes principales.
06/2023
Géographie
Atlas de la vallée de la Seine. De Paris à la mer
La vallée de la Seine représente un axe stratégique majeur en Europe : un axe de circulation capital dans la construction territoriale de la France et de l'Europe ; un système portuaire et logistique en cours d'intégration dans un contexte européen de forte concurrence ; des dynamiques productives en plein renouvellement grâce à des filières innovantes, variées et complémentaires ; un cadre de vie associant un patrimoine, des paysages et des milieux exceptionnels et une forte pression anthropique sur les écosystèmes ; un projet de développement stratégique associant des acteurs multiples aux intérêts convergents. Grâce à plus de 100 cartes, documents et infographies, cet atlas donne toutes les clés pour analyser et apprécier les défis auxquels les acteurs de la vallée de la Seine se trouvent confrontés.
08/2019
Bibles
La Vallée d'Arbel et l'élection des douze apôtres
Severino Caruso nous livre ici une partie des découvertes réalisées lors de ses pèlerinages qu'il organise en Terre sainte sur les pas du Christ, d'après les visions de Maria Valtorta (1897-1961) dont les descriptions ont permis à l'ingénieur Jean-François Lavère d'authentifier bon nombre de lieux originaux qui ont vu passer Jésus lors de sa vie publique. Mais qu'en était-il réellement sur place ? La grotte où Jésus séjourna dans la vallée d'Arbel pour y élire ses douze apôtres et ainsi fonder son Eglise, est identifiée par l'auteur et les pèlerins stupéfaits : L'Evangile revit sous leurs yeux. Severino perçoit alors la portée historique de cette découverte, pour le monde et pour lui. Il revisite son itinéraire spirituel qui l'a amené du Bouddhisme à un retour au Christianisme en passant notamment par les écrits de Maria Valtorta.
11/2021
Montagne
Les guides de Gavarnie et de la vallée de Barèges
Ils s'appellent Adagas, Laurens, Lons, Passet, Rondo, Poc, Trescazes... Ils sont 232, nés entre la fin du XVIIIe siècle et la moitié du XXe. Tous originaires de Gavarnie et de la vallée de Barèges, ils ont participé à la conquête des Pyrénées auprès des découvreurs aux noms prestigieux Ramond de Carbonnières, Chausenque, Russell, Schrader, Brulle, Saint-Saud, Briet, de Lassus... Ils ont guidé d'innombrables clients attirés par les beautés de la nature ou friands d'exploits sportifs. Exerçant des petits métiers ruraux, souvent chasseurs, contrebandiers à l'occasion, résistants pendant la Seconde Guerre mondiale, leur vie quotidienne est dure et chiche. N'ayant pas laissé d'écrits, la plupart d'entre eux sont tombés dans l'oubli. Céline Bonnat a patiemment reconstitué leur vie de guide les décrivant courageux, entreprenants, durs au mal, retors parfois ; mais aussi sensibles, généreux, malins ; des hommes attachants, amoureux de leurs Pyrénées, à l'image de François Bernai-Salles qui confie à son petit-fils, après une vie bien remplie : "Va, je ne crains pas la mort. Mais, là-haut, je regretterai une chose : ma montagne ! ".
10/2018
Sciences de la terre et de la
Malacologie des environs d'Ems et de la vallée de la Lahn
Malacologie des environs d'Ems et de la vallée de la Lahn / Serqueil Date de l'édition originale : 1869 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2020
Poches Littérature internation
L'Homme des vallées perdues
1889 : un cavalier solitaire s'arrête l'espace d'une saison dans une ferme du Wyoming, dont il va bouleverser l'ordinaire. Refusant de porter une arme alors qu'il sait parfaitement s'en servir, évitant l'affrontement physique bien que personne ne l'effraie, cet homme semble tout à la fois une légende et un mystère. Shane est l'homme des vallées perdues, celui auquel une seule balle suffira pour rétablir sa vérité. Il est, raconté par les yeux d'un enfant, l'une les plus belles figures inventées par la littérature de l'Ouest américain. L'Homme des vallées perdues est un texte somptueux qui, par son humanité profonde, raconte aussi, comme dans les romans de Cormac McCarthy, la genèse d'une nation née les armes à la main.
05/2012
Aquitaine
L'Hôtel des Deux Vallées
Bordeaux 2019. Professeur de lettres au lycée Montaigne, Laurent achève son manuscrit. Il raconte l'histoire de sa famille durant la seconde guerre mondiale, dans les Pyrénées. Lili et Jean, ses parents, tiennent l'Hôtel des Deux Vallées, celles de la Tena et celle d'Osseau. Ce haut lieu fut le théâtre de drames durant la guerre. Et sa famille en est au coeur. Mais dans les montagnes, on ne parle pas de ce qui s'est passé. Un soir, Laurent reçoit un coup de téléphone et tout bascule. Il revient dans l'hôtel qui l'a vu naître. Emportant le manuscrit, il le donne à lire à sa mère. Il ne pourra être publié qu'avec son approbation. A travers l'histoire de sa famille, c'est celle d'une vallée qui se dévoile, de ses bergers devenus passeurs pour les évadés d'alors.
03/2021
Castor poche junior
Les enfants de la louve. Tome 3, La vallée des mammouths
Il y a quinze mille ans, au coeur de la Préhistoire. Airelle et son cousin Petit-Nez partent chasser avec leurs loups apprivoisés. Mais les proies se font rares et la famine menace la tribu. Pour survivre, ils vont devoir s'enfoncer dans une nature dangereuse, peuplée d'animaux sauvages...
04/2022
Romans historiques
Les enfants de la terre Tome 2 : La vallée des chevaux
Injustement chassée de la tribu qui l'avait recueillie, Ayla erre à travers les steppes désolées du nord de l'actuelle mer Noire, dans l'espoir de retrouver son peuple d'origine. Elle finit par se réfugier dans une vallée où vit une troupe de chevaux sauvages. Là, elle fait d'extraordinaires découvertes et parvient à percer le secret du feu. Elle adopte aussi une pouliche et un lionceau, et parcourt le vaste monde, chassant en compagnie du plus puissant des prédateurs. Pour être pleinement heureuse, il ne lui manque qu'un compagnon. Mais le destin veille... Le jeune et blond Jondalar, après un long voyage riche en péripéties, la rejoindra et partagera sa vie dans la vallée. Grâce à lui, Ayla va faire une découverte aussi importante que celle du feu : l'amour. Deuxième volet de la série " Les Enfants de la Terre ", La Vallée des chevaux confirmait l'irruption au firmament de la littérature romanesque d'une nouvelle étoile : Jean M. Auel, l'auteur de la plus grande saga préhistorique de tous les temps.
04/2002
Littérature française
Rose de Connival ou La chronique de la vallée. Tome 2
Rose de Connival, ou La chronique de la vallée. Tome 2 / ; suivie d'une Notice sur Agnès Sorel. Par M. Ph. de Pas... , Date de l'édition originale : 1824 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Littérature française
Rose de Connival ou La chronique de la vallée. Tome 1
Rose de Connival, ou La chronique de la vallée. Tome 1 / ; suivie d'une Notice sur Agnès Sorel. Par M. Ph. de Pas... , Date de l'édition originale : 1824 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
06/2020
Religion
Itinéraires protestants de la Drôme. Vallée de la Drôme et Diois
Difficile d'imaginer que sous le soleil généreux de la Drôme de grandes batailles et d'horribles persécutions eurent lieu il y a quelques siècles. Et pourtant la vitalité religieuse de cette belle région la mit au centre des guerres de religion et plus tard des abus de la Révocation de l'Edit de Nantes. Mais cette tradition de résistance a aussi donné un fort attachement à la liberté et à la démocratie que les protestants locaux défendirent à chaque occasion. Malgré l'exil et les conversions forcées, le protestantisme est resté très présent dans la Drôme ; mais ses manifestations et son patrimoine ne sont pas toujours très visibles. Ces itinéraires permettent au visiteur de retrouver les traces d'une histoire religieuse, mais aussi industrielle et sociale, dans des paysages protégés des incursions de dragons de Louis XIV et aujourd'hui aussi des ravages d'une urbanisation galopante. Dans la vallée de la Drôme, puis dans les montagnes du Diois et les vallées de la Gervanne ou du Roubion, les auteurs nous emmènent à la recherche des vestiges d'une tradition encore bien vivante qui a donné à la France des théologiens, mais aussi des poètes, des érudits, des félibres, des prophètes, des industriels, des enseignants, des politiciens, des Justes et des résistants.
08/2012
Lycée parascolaire
L'enfant, Jules Vallès
Pour lire les œuvres intégrales.
Lire, c'est tracer dans un texte des Parcours de lecture.
Chaque volume de la série Collèges propose un parcours de lecture possible dans une œuvre intégrale plus spécialement destinée à des lecteurs des classes de Collège.
Pour aider chacun à tracer ses propres chemins, des repères font le point sur les notions, les méthodes, les outils utilisés.
Des activités invitent à étudier des points précis, à formuler les découvertes, à s'exprimer par écrit.
Des prolongements ou des dossiers complémentaires suggèrent des approfondissements et des ouvertures vers d'autres œuvres.
11/1993
