Recherche

Franco Piva

Extraits

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

La France

Cette collection documentaire pour les petits développe des imagiers complets, accessibles et modernes. Elle se propose de devenir une référence d'images tant pour les parents et leurs enfants que pour les enseignants de l'école maternelle. A travers 4 grandes parties intitulées "C'est quoi, la France ? " , "Un petit tour de France" , "Les grandes villes" et "L'histoire" , l'enfant découvre les mots qui illustrent une nation.

01/2013

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

Les Francs

Au Ve siècle, les Francs, un peuple hardi et courageux venu du nord, conquièrent la Gaule. Clovis devient le premier roi de France. Mais, au VIIIe siècle, le royaume est dominé par une nouvelle famille, les Carolingiens. Charlemagne, le plus prestigieux des derniers souverains francs, va créer un empire chrétien aussi vaste que le fut autrefois l'Empire romain d'Occident.

04/2017

ActuaLitté

Beaux arts

Franck Scurti

"Depuis 1989, mes oeuvres naissent par hasard, ou presque, au fil de mes réflexions, de mes réactions sur l'art et sur la vie. Je n'impose pas de sens mais je ne l'abolis pas non plus, j'essaie de laisser la "route du sens" ouverte, comme indécise - et cela, un peu par scrupule". A travers un choix d'expositions racontées par Franck Scurti, cette monographie déroule les grandes lignes qui structurent son travail. Les contributions des historiennes de l'art Sophie Cras et Déborah Laks apportent un éclairage inédit à ce parcours singulier.

11/2019

ActuaLitté

Littérature française

Paris-France

Paris France, de Gertrude Stein, fut publié en 1940, le jour même où Paris tomba aux mains des Allemands. Dans ce qui est à la fois un récit et un essai, l'écrivain mêle ses souvenirs personnels sur Paris, ses réflexions sur la France et les Français, la mode, la cuisine, la guerre, les animaux de compagnie et les artistes qu'elle côtoie. Ce voyage sentimental et poétique au cur d'une histoire et d'un pays nous vaut tout un lot d'anecdotes pleines d'humour et de pensées singulières. La dernière partie de ce livre est un article publié dans The Atlantic monthly qui raconte l'exode et les premiers temps de l'Occupation que Gertrude Stein allait passer dans un village du Bugey. Expérience qu'elle écrira dans Les Guerres que j'ai vues, son dernier ouvrage dont Paris France forme une sorte d'introduction. La dernière édition française de ce document humain et littéraire remarquable remontait à l'an 2000.

05/2017

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

La France

Un documentaire de 10 doubles-pages pour tout savoir sur la France. En fin d'ouvrage, une double-page de jeux sur les thèmes abordés dans les pages précédentes, à résoudre grâce aux autocollants fournis !

06/2018

ActuaLitté

Thèmes photo

France oubliée

A travers ces photographies exceptionnelles du patrimoine déchu de France, Robin Brinaert nous rappelle le sort souvent dramatique de ces trésors à l'abandon et leur beauté tombée dans l'oubli.

10/2022

ActuaLitté

Autres encyclopédies (6 à 10 a

La France

32 questions pour découvrir la France, ses habitants, sa géographie, ses traditions, sa richesse ... et pour coller ses parents ! La France n'a-t-elle que six côtés ? Où habite le président de la République ? Mais qui étaient les Gaulois ? Depuis quand paie-t-on en euro ? Qui est Marianne ? Pourquoi le 14 juillet est-il une fête ? Pourquoi dit-on que la France est le pays du fromage ? Une entrée ludique et motivante de l'information : des textes concis, des grandes images, des anecdotes incroyables ! Un livre documentaire pour les enfants dès 7 ans.

05/2022

ActuaLitté

Ouvrages généraux

Ma France

Ma France commence et se termine dans cette France de l'extérieur, par opposition à une France de l'intérieur, notion familière aux seuls Alsaciens et Lorrains. Terre d'une éternelle bataille, terre évacuée, colonisée, déchirée par les multiples conflits subis. Du paysan autarcique du XVIIIe siècle au préfet de région de 2020, ses pages vous conduisent à traverser le temps. L'époque contemporaine se décline au fil du périple préfectoral de l'auteur, témoignage sur ce métier exposé et parcours de géographie active en France plurielle. Autant de vies sur les rivages de l'Atlantique, de la Méditerranée, de l'océan Indien, du massif jurassien au Piton des Neiges, de la plus corse des villes corses aux métropoles capitales et européennes.

02/2022

ActuaLitté

France

Planète France

Les photos de Loïc Lagarde A travers quelque 200 photos, redécouvrez les beautés incontournables ou méconnues de l'Hexagone. Cités historiques, villages perchés ou sites naturels à couper le souffle, les trésors de la France se révèlent sous un nouveau jour grâce à l'oeil expert d'un photographe talentueux très remarqué sur les réseaux sociaux. De la côte de Granit rose aux gorges du Verdon en passant par les Alpes, l'Alsace ou la Corse, un tour de France inspirant pour se ressourcer, s'évader, s'émerveiller. L'auteur : Loïc Lagarde, photographe spécialisé dans le voyage, a fédéré une communauté de 180 000 followers sur son compte Instagram où il poste régulièrement de superbes photos issus de ses périples.

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

France micmac

Bienvenue dans la France Micmac où L'amour est dans le pré, où Lassana Bathily et Mamoudou Gassama sont des héros respectés, où ta carte d'identité ne fait pas de toi un vrai Français, où les rafales de Kalachnikov ne mettent jamais les pieds chez Timothé... C'est dans un style très original, où les mots se mélangent, où les verbes s'entremêlent, où les sonorités se répètent que l'auteur Diakite Kalilou plonge le lecteur au coeur de la mosaïque France, celle qui se cherche dans la diversité des individus et des territoires qui forgent son identité. Essayiste, poète, scénariste, Diakite Kalilou utilise une nouvelle fois sa plume pour s'interroger et interpeller le lecteur sur les maux qui affectent la société française et il lance encore une fois un appel pour une France unifiée dans sa diversité.

05/2020

ActuaLitté

Littérature française

99 francs

Vous avez aimé ou vous aimerez 99 francs, le film de Jan Kounen avec Jean Dujardin dans le rôle d'octave, le publicitaire qui pète les plombs. Revenez à la source : le roman de Frédéric Beigbeder, best-seller dans 29 pays, la satire la plus corrosive jamais écrite sur le monde de la communication et la frénésie de la consommation.

09/2007

ActuaLitté

BD tout public

Douce France

Plus de soixante-dix ans après la Seconde Guerre mondiale, la commune de Saint-Yves va se doter d'un Mémorial « moderne » sur ce haut lieu de la Résistance. Mais ce retour sur l'histoire ramène à la surface un passé moins glorieux qu'il n'y paraît. L'heure des règlements de compte a sonné. Un récit grinçant sur des heures sombres de notre histoire sur fond de conflits sociaux très actuels !

05/2013

ActuaLitté

Economie

France SA

A la veille d'un nouveau mandat quinquennal, à la fois présidentiel et législatif, quelle peut être l'ambition pour la France ? Comment lui donner corps en cinq ans ? Faisant fi des clivages politiques traditionnels, Yann Duchesne aborde ces deux questions en citoyen attentif et en spécialiste de la marche des affaires (directeur général de McKinsey, conseiller des dirigeants de quelques grandes entreprises françaises et internationales, depuis bientôt vingt ans). Il regarde la France comme si c'était une très grande société anonyme : France S.A.. L'auteur revient d'abord sur les trente dernières années de notre histoire économique pour poser le diagnostic : la France avait et a toujours tous les atouts pour réussir mais reste à la traîne, pour avoir cru aux vertus de " l'étatisme " et à la fameuse " exception française ". Fort de ces constats et compte tenu des atouts de France S.A., il montre ensuite, exemples à l'appui, qu'elle peut avoir comme ambition de faire jeu égal avec Big Brother Inc., à l'instar des grandes sociétés françaises, qui gagnent aujourd'hui dans la compétition internationale. Mais, pour y parvenir, il faut à France S.A. une ambition et une vision claire de son avenir, fondées sur des valeurs qui n'ont pas pris une ride : liberté, égalité, fraternité. Yann Duchesne propose les réformes et les règles de gestion qui permettraient rien moins que de faire de France S.A. une référence mondiale.

01/2002

ActuaLitté

Faits de société

En France

Loin des beaux quartiers, Florence Aubenas arpente les plages du Sud-Est, les villes et les banlieues du Nord, à la rencontre de ces gens délaissés par le monde politique et médiatique. Petits commerçants, jeunes intérimaires, maires de villages oubliés, ouvriers menacés de chômage... Autant de vies que la journaliste décide de mettre en lumière et qui dessinent le visage de la France.

10/2015

ActuaLitté

Autres encyclopédies (3 à 6 an

La France

Un documentaire de 10 doubles-pages pour tout savoir sur la France. En fin d'ouvrage, une double-page de jeux sur les thèmes abordés dans les pages précédentes.

09/2023

ActuaLitté

Décoration

Made in France. La France qui résiste

Verres, parfums, faïences, gants, armes, meubles, lunettes, aiguilles, chaussons, bougies, hameçons, cloches, jouets, pipes et clous sont encore fabriqués dans l'Hexagone ! A l'heure où la mondialisation semble éloigner de France et d'Europe les usines et la production, des entreprises françaises font de la résistance... et réussissent ! Du linge Yves Delorme à Lille à la ciergerie des Prémontrés à Tarascon, des lunettes Bonnet à Paris à la manufacture de cristal Baccarat en Lorraine, en passant par Oury-Guyé qui forge des instruments chirurgicaux à Nogent ou la fabrique d'hameçons VMC à Morvillars, découvrez près de 80 entreprises françaises d'excellence, fières de leur savoir-faire, de leurs origines et de leur avenir ! Petites structures familiales ou multinationales, maisons vieilles de plusieurs siècles ou jeunes entreprises, toutes ont en commun l'amour de leur métier, la passion du travail bien fait et l'attachement au territoire. Aux quatre coins de la France métropolitaine, plongez dans ces aventures humaines palpitantes et découvrez l'histoire de ceux qui résistent aujourd'hui, prouvant que la France reste une terre de création et de production. L'excellence "fabriquée en France", un exemple à connaître... et à suivre !

10/2015

ActuaLitté

Haut Moyen Age (Ve au Xe siècl

481-888. La France avant la France

L'histoire a longtemps juxtaposé des images simples pour définir les quatre siècles écoulés de 481 à 888 : aux Mérovingiens sanguinaires et incapables - à l'exception de Clovis - succédaient des Carolingiens glorieux, conquérants et propagateurs actifs de la foi chrétienne. Les recherches récentes, fondées sur une réévaluation des sources écrites et sur les progrès de l'archéologie, ont libéré cette période du carcan des idées reçues. Si les premiers Carolingiens rassemblent sous leur sceptre presque toute l'Europe occidentale, cette construction brillante se révèle fragile. La puissance effective ne vaut que sur une échelle territoriale étroite et le pouvoir central est obligé de collaborer avec les aristocraties locales. Quand apparaît le nom de "Francie", il recouvre une mosaïque de communautés régionales très diverses. Rejetant les anachronismes et les outrances, les auteurs restituent une société étrangère à la nôtre par ses hiérarchies, ses caractères anthropologiques et ses institutions. Cette histoire renouvelée possède un attrait majeur : au-delà des représentations traditionnelles, elle s'efforce d'atteindre le réel.

01/2023

ActuaLitté

Histoire de France

La France avant la France (481-888)

Ce volume qui ouvre la série de l’Histoire de France prend pour point de départ la construction du royaume des Francs par la dynastie issue de Clovis, les Mérovingiens, relayés à partir du VIIIe siècle par les Carolingiens qui étendent progressivement la suprématie des Francs sur l’ensemble de l’Europe. Il s’agit donc de montrer, à la fois par le déroulement des événements et par l’étude de thèmes transversaux, comment l’évolution politique a conduit à l’émergence de royaumes dont le centre de gravité se trouve entre la Loire et le Rhin, coeur d’un monde franc plus ou moins étendu suivant les siècles. Si ces royaumes ne préfigurent pas le futur royaume de France, ils en fournissent la matrice et ont longtemps été considérés dans l’historiographie comme le point de départ de l’histoire nationale. L’objectif est à la fois de rendre compte des derniers développements de la recherche sur ces premiers siècles du Moyen Age, en privilégiant l’histoire politique et l’histoire des Francs dans son déroulement chronologique, tout en montrant les enjeux historiographiques, l’usage qu’on a fait de cette histoire depuis le Moyen Age jusqu’à nos jours. Mais il s’agit aussi de dresser un tableau de la société et des modes de vie, d’expliquer le rôle crucial de l’Eglise dans la conception même du royaume franc et de montrer que cette société franque ne vit nullement en autarcie, repliée sur elle-même, alors qu’elle s’insère au contraire dans un très vaste espace d’échanges culturels et commerciaux. Les « Ateliers de l’historien » mettent l’accent sur plusieurs points spécifiques de la recherche : outre une présentation de la particularité des sources de cette période et une synthèse sur l’historiographie du royaume franc, on y trouvera un atelier traitant du pouvoir des femmes et un autre concernant l’usage politique et religieux des images à l’époque carolingienne.

02/2011

ActuaLitté

Histoire de France

La France avant la France (481-888)

L'histoire a longtemps juxtaposé des images simples pour définir les quatre siècles écoulés de 481 à 888 : aux Mérovingiens sanguinaires et incapables - à l'exception de Clovis - succédaient des Carolingiens glorieux, conquérants et propagateurs actifs de la foi chrétienne. Les recherches récentes, fondées sur une réévaluation des sources écrites et sur les progrès de l'archéologie, ont libéré cette période du carcan des idées reçues. Si les premiers Carolingiens rassemblent sous leur sceptre presque toute l'Europe occidentale, cette construction brillante se révèle fragile. La puissance effective ne vaut que sur une échelle territoriale étroite et le pouvoir central est obligé de collaborer avec les aristocraties locales. Quand apparaît le nom de "Francie", il recouvre une mosaïque de communautés régionales très diverses. Rejetant les anachronismes et les outrances, les auteurs restituent une société étrangère à la nôtre par ses hiérarchies, ses caractères anthropologiques et ses institutions. Cette histoire renouvelée possède un attrait majeur : au-delà des représentations traditionnelles, elle s'efforce d'atteindre le réel.

09/2019

ActuaLitté

Auto-apprentissage

Shuwa-Shuwa & 99 onomatopées japonaises illustrées

Vous vous intéressez à la langue japonaise, donc vous êtes forcément tombés sur des expressions comme "Shuwa-Shuwa" , "Hoka-Hoka" , "Pika-Pika" . Ce sont les onomatopées japonaises. Elles sont utilisées partout : mangas, films d'animation, conversations. Il y en a plus dans la langue japonaise que dans toute autre. Plus de 4000 ! Nous sommes une famille franco-japonaise, les M&M&m&m, et l'apprentissage du japonais de nos enfants Maïté et Maceo (et de leur papa) passait par ces onomatopées qui nous ont charmés. Shuwa-Shuwa est un projet familial en collaboration avec 100 artistes venant de 35 pays. Chacun d'entre eux a réalisé une illustration originale de Maïté & Maceo, qui deviennent les petits héros récurrents du livre et expliquent 100 de ces onomatopées japonaises, si chouettes et poétiques !

12/2022

ActuaLitté

Littérature française

Dynasties d'apothicaires parisiens. Tome II-III. Les Boulduc, les Pia

Dynasties d'apothicaires parisiens. II-III, les Boulduc, les Pia... / G. Planchon Date de l'édition originale : 1900 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2021

ActuaLitté

Littérature française

Comment un sou devint vingt mille francs : Ce qu'on peut faire avec un franc

Troisième discours . Un vieux républicain aux royalistes, sur les vaines et cruelles espérances dont ils se bercent, et aux amis de la patrie, sur les motifs qu'ils ont de se rassurer contre les alarmes dont on les entoureDate de l'édition originale : 1815Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr

04/2016

ActuaLitté

BD tout public

Mich. Franco-belge malgré lui

Mich, tout juste bachelier, est propulsé à Bruxelles pour poursuivre ses études. De la montagne à la ville ; du foyer familiale à la colocation ; de la messe du dimanche aux soirées poker du jeudi... Mich va se prendre d'amour pour cette ville et pour la culture belge. Mais aussi et surtout, être happé par l'univers de la bande dessinée Franco-Belge...

11/2017

ActuaLitté

Théâtre

Marilu Marini. Chroniques franco-argentines

Née à Buenos Aires, Marilù Marini, danseuse et actrice, est, au détour des sixties, une haute figure de l'âge d'or du pop argentin. Arrivée en France en 1975, à la veille de la dictature militaire argentine, elle devient l'icône des spectacles d'Alfredo Arias et du groupe TSE. D'autres aventures théâtrales lui donneront l'occasion de grandes interprétations notamment des oeuvres de Jean Genet, Samuel Beckett, ou de son compatriote Copi. Son pays est le théâtre. Elle l'habite avec une force raffinée, une capacité de métamorphose unique, un goût pour l'humour. Ce livre fait le pont entre l'Argentine et la France, entre l'espagnol et le français qu'il lui a fallu apprivoiser. "Long chemin, tant la langue est un corps", dit-elle.

04/2017

ActuaLitté

Littérature française

Moi... Franco Basco Hispano Hongroise

Juana est originaire d'un petit village de Navarre près de Pampelune, en Espagne. Erno est né à Budapest en Hongrie. Leurs chemins se croisent à Paris. Ils décident d'oublier leurs souffrances respectives, Franco et la Guerre Civile d' Espagne pour l'un, la persécution des juifs pour l'autre. Une page se tourne, une nouvelle vie s'offre à eux dans leur pays d'adoption la France, où ils fondent une famille. Une fresque familiale multiculturelle, ou l'histoire d'une intégration compliquée mais réussie à Paris dans les années 50 à 80.

03/2021

ActuaLitté

Espagne

Juger Franco ? Impunité, réconciliation, mémoire

Le général Franco, décédé le 20 novembre 1975 après avoir présidé pendant près de quarante pans au destin de l'Espagne, n'a pas été jugé et ne le sera jamais. Mais le legs du dictateur parvenu au pouvoir en 1939 à l'aide des avions de Hitler et des troupes de Mussolini, après trois ans de guerre civile, le sera-t-il un jour ? Comment peut-on refuser encore de condamner le franquisme dans un pays devenu depuis les années 1980 une démocratie consolidée, pleinement intégrée à l'Union européenne ? Sophie Baby observe les impulsions et les obstacles à l'insertion de l'Espagne dans l'âge global de la mémoire, qui s'est emparé du monde occidental face aux traces irréductibles des violences de masse qui l'ont endeuillé. Elle remonte aux années d'après guerre pour suivre la généalogie mondialisée du trouble des responsabilités criminelles franquistes, qui conduisit à brouiller les positions de victime et de perpétrateur. Elle resitue la péninsule au coeur d'un espace euro-américain de circulation des dispositifs de mémoire et de justice, tour à tour mauvaise conscience du monde libre, modèle de réconciliation démocratique, championne de la justice universelle ou modèle d'impunité. Par l'exploration de sources inédites, l'enquête exhume les projets alternatifs et marginalisés et s'ancre dans l'expérience vécue - un tribunal international, une ville emblématique, un prisonnier, une veuve de déporté incarnent le récit. Au lectorat curieux de comprendre l'acuité contemporaine des enjeux de sortie de conflit et de mémoire, ce livre offrira des perspectives inédites et fécondes.

03/2024

ActuaLitté

Littérature française

Ce que l'oeil n'a pas vu. De l’invisible à l’Invisible

Moi, je ne crois que ce que je vois ! Cette affirmation, nous l'avons tous entendue un jour ou l'autre... et peut-être même prononcée ! Dans la pensée occidentale moderne, il semble en effet aller de soi de croire uniquement ce que l'on peut observer, mesurer. Et si ce que notre oeil ne peut pas voir avait une existence et des effets bien réels ? De façon très vivante et pédagogique, Pierre Franco, grâce à sa double formation de scientifique et de bibliste, remet brillamment en question nos réflexes cartésiens. Rayons X, magnétisme, radioactivité, trous noirs... il nous embarque tour à tour dans une exploration passionnante de ces phénomènes impalpables, en les faisant résonner avec une sélection de textes bibliques qui évoquent l'existence d'un Dieu lui aussi invisible. Nul besoin d'être spécialiste pour apprécier cette réflexion, riche d'anecdotes savoureuses, qui touche au coeur.

02/2020

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le ciel à bout portant

Si une des grandes questions de la littérature est comment "tuer' le père, que faire quand son propre père a été le bras droit de l'un des plus grands assassins du pays ? Larry arrive à Medellín douze ans après la disparition de son père, un mafieux proche de Pablo Escobar. A son arrivée, ce n'est pas sa mère, l'ex-Miss Medellín, qui l'attend, mais Pedro, son ami d'enfance, qui vient le chercher pour le plonger dans l'Alborada, une fête populaire de pétards, de feux d'artifice et d'alcool où tous perdent la tête. Larry retrouve son passé familial et une ville encore marquée par l'époque la plus sombre de l'histoire du pays. Il ne pense qu'à fuir son enfance étrange liée au monde de la drogue. Mais il cherche aussi une jeune fille en pleurs rencontrée dans l'avion et dont il est tombé amoureux. Entrecroisant des plans différents, Jorge Franco, étonnant de maîtrise narrative, fait le portrait de la génération des enfants du narcotrafic, qui sont de fait les victimes de leurs pères, et nous interroge sur l'importance de la mémoire pour que l'histoire ne se répète pas. Une construction impeccable et des personnages ambigus et cap tivants : un roman qui ne vous laisse aucune trêve et qu'on dévore, fasciné.

01/2020

ActuaLitté

BD tout public

Jones et autres rêves

Ceci n'est pas un chat. Enfin pas tout à fait. Il a un bandeau sur l'oeil, mais ce n'est pas un pirate. Il aime dormir, mais sa relation aux oreillers est fort compliquée. Les aventures de M. Jones, à mi-chemin entre Walt Disney et Samuel Beckett, sont rassemblées ici pour la première fois en un seul volume.

11/2017

ActuaLitté

Histoire de France

Sur les routes des Alpes. Religieux, marchands et animaux dans la Suisse occidentale (XIIIe-XVe siècles)

A l'occasion du départ à la retraite du Professeur Franco Morenzoni (Université de Genève), le présent ouvrage réunit un certain nombre de ses travaux les plus marquants consacrés à l'actuelle Suisse occidentale au Moyen Age. Ce recueil d'articles, divisé en quatre parties thématiques – chacune préfacée par des spécialistes et d'anciens collègues – vise à rendre compte de la richesse de recherches menées sur plus de vingt-cinq ans, dans l'histoire économique et sociale aussi bien que dans l'histoire religieuse. Ces domaines, a priori bien distincts, constituent différents points d'entrée qui dévoilent un même intérêt pour l'homme médiéval dans ses interactions avec le monde qui l'entoure. Pionniers par bien des aspects, les travaux de Franco Morenzoni ont renouvelé l'histoire de la Savoie et des Alpes aux derniers siècles du Moyen Age : ce recueil en est le témoignage.

01/2019