Jude Stéfan
Extraits
Romans historiques (poches)
Le Rideau de jade
1760. Malgré les jalousies et les interdits, le dramaturge Carlo Goldoni parvient à monter à Rome son opéra La Cecchina, mis en musique par Niccolò Piccinni. Les échos de son triomphe résonnent jusqu'à Pékin, d'où la Compagnie de Jésus installée en Chine depuis plus d'un siècle, redoute d'être chassée. Afin de regagner les faveurs de l'empereur en nourrissant la passion de son épouse pour le théâtre, les jésuites proposent de faire jouer, au cœur de la Cité interdite, l'illustre opéra. Derrière les murs impénétrables de la cour, luttes de pouvoir et intrigues amoureuses se déchaînent en une somptueuse commedia dell'arte où se croisent concubines et eunuques, ténors et castrats. Après L'Ami de Galilée, qui nous faisait découvrir la Chine du XVIIe siècle à l'époque des Ming, Le Rideau de jade est une flamboyante évocation d'un XVIIIe siècle libertin et rationaliste à la fois.
11/2009
Policiers
Le jade du mandarin
Le grand écrivain américain Raymond Chandler nous offre dans ce recueil trois nouvelles étonnantes dans lesquelles trois détectives privés forcément incorruptibles mènent trois enquêtes qui auraient dû être simples... mais tout se complique avec un peu de chantage, quelques meurtres et une volée de coups de poings !
01/2002
Lecture 6-9 ans
Ralette fait du judo
Série : "Ralette, drôle de chipie" Bons lecteurs dès 7-8 ans. A l'école, Ralette fait du judo. Elle est ravie et elle s'entraîne dur. Son rêve est de devenir plus forte que Raldo, qui est déjà ceinture bleue. Mais il se moque d'elle ! Attention Raldo, au judo, les petits peuvent être plus forts que les grands ! Et Ralette est très maligne... Cette histoire de la collection Ratus Poche plaira aux lecteurs débutants qui commencent à lire seuls. Elle est facile à lire et à comprendre grâce au lexique de mots expliqués en fin d'ouvrage et aux questions-dessins qui permettent de vérifier la lecture. Ces livres sont spécialement conçus pour le début de l'apprentissage de la lecture et peuvent être lus en autonomie par les élèves de CP/CE1.
08/2015
Policiers
Un hiver bien rude
Le cadavre d'un inconnu est découvert sous une épaisse couche de neige sur les hauteurs de Plainfaing dans la semaine avant Noël, puis c'est le corps d'une vieille femme étranglée dans sa maison. Il semblerait que cette vallée des Vosges soit bien moins tranquille qu'il n'y parait. Le capitaine de gendarmerie Donat Haouy nommé dans cet endroit inhospitalier à fort à faire pour dénouer les fils de l'intrigue tout en essayant de sauver son couple. De surprise en surprise, il va devoir apprendre à connaitre puis à aimer ces étranges villages et leurs habitants
06/2018
Comics
Judge Dredd Tome 2
Lorsque toute la technologie de Mega-City One cesse de fonctionner d'un seul coup, Dredd va devoir affronter le chaos sans armes, sans véhicule et surtout sans renforts ! La suite des aventures de Judge Dredd chez IDW, le juge le plus coriace de Mega-City One, continue de faire respecter la loi au travers d'histoires explosives !
07/2017
Littérature française
Le papillon de Jade
Jolis Jade est une jeune femme atteinte du syndrome d'Asperger. Elle a fait partie de la première vague d'étudiants chinois surdoués venus compléter leur formation en Occident. Dans ce récit, elle vous partage son enfance, son adolescence, ses études en Chine et la vision du monde "?libre?" qui lui a été enseignée. Vous retrouverez un ensemble de sujets liés à la migration, à l'intégration, à l'assimilation, au choc des cultures, aux difficultés auxquelles peuvent être confrontés les jeunes gens d'origines étrangères. Vous découvrirez le combat qu'elle a mené pour surmonter son handicap, son désir de fonder une famille et surtout d'avoir des enfants qui grandissent dans une société démocratique. Ce texte s'adresse à tous ceux qui souhaitent aborder le thème de la Chine moderne. Il permet un tant soit peu de comprendre l'affaire de la tenniswoman Peng Shuai.
04/2022
Littérature française
Le goût de Jade
Ce roman postpandémie redonne des couleurs aux papilles, et décuple le plaisir de revivre la simplicité du goût. Sauriez-vous décrire le vôtre ? Lui donner un parfum, une saveur ou une couleur ? Accompagnez Jade dans sa quête du savoir-vivre et vivez, dégustez avec elle son aventure épicurienne. Elle saura vous mettre l'eau à la bouche et nourrir vos envies.
04/2022
Fantasy
Les larmes de June
Deux ennemis impitoyables s'affrontent depuis la nuit des temps. Dotés de pouvoirs extraordinaires, ils sont souvent considérés comme des dieux nés pour combattre. Toutefois, malgré les forces inimaginables déclenchées, aucun n'a réussi à vaincre l'autre... Aujourd'hui, ce nouvel affrontement se déroule dans un monde où cinq mages détiennent un pouvoir ancestral d'une incroyable puissance, la Magie de June. Sera-t-elle suffisante pour aider Swansa, le seigneur de guerre, à accomplir sa destinée ?
05/2021
Science-fiction
L'échiquier de jade
Tanit et Padmé, sorcières associées, ont du pain sur la planche : la confusion règne dans la cité millénaire de Jarta. En pleine période électorale, le gouvernement s'apprête à accueillir une délégation diplomatique de la plus haute importance. Mais des démons surgis à l'improviste sèment la terreur, tandis qu'un antique échiquier disparaît mystérieusement du palais du Consul. Membres d'une secte sinistre, médium étrange et nécromant renégat, tous semblent être à sa recherche. Tandis que leur enquête se révèle de plus en plus dangereuse, les deux sorcières s'interrogent... Quel secret cache l'échiquier de jade ? Un roman à deux voix porté par des héroïnes de caractère, une enquête trépidante dans une cité métissée... L'imaginaire steampunk d'Alex Evans s'illustre une fois de plus par sa richesse.
05/2018
Comics divers
Judge Dredd Tome 4
Dredd revient à Mega-City One, à peine remis de ses aventures en terre maudite, et découvre que le département de Justice est en alerte. Quelqu'un tue les juges les uns après les autres de manières inédite et singulière. Quatrième tome de la série, avec le même duo aux manettes, Nelson Daniel et Duane Swierczynski, qui continue de nous surprendre. L'histoire est solide et le trait percutant. Les aventures de Dredd se poursuivent !
02/2021
Institutions judiciaires
Mémoires d'un juge
" Biens mal acquis ", volet financier de l'Affaire Karachi, Pinochet et bien d'autres... Au cours de sa carrière, Roger Le Loire n'a jamais craint aucun challenge, prenant en charge bon nombre de dossiers dits " sensibles " qui ont alimenté l'actualité. Il est sans conteste une personnalité hors normes de la magistrature : d'origine modeste, titi parisien ayant traîné ses guêtres dans les cités de quartier, il commence à travailler dès l'âge de 16 ans. Mais son ambition le rattrape et, refusant d'avoir le même avenir que ses amis, il entre dans la police, au sein de laquelle il arrête les voyous qu'il avait jusque-là l'habitude de fréquenter. Autodidacte, prêt à relever tous les défis, il devient magistrat à l'antiterrorisme, à Bobigny, au pôle financier dont il sera le doyen des juges d'instruction. Toujours pragmatique, truculent, l'ex-gamin des rues nous fait le récit de son parcours unique avec son bagou légendaire.
02/2022
Poésie
Le livre de Jade
Le Livre de Jade est un récit poétique rapportant l'aventure inédite d'un narrateur-poète tombant amoureux de la muse qui a jailli de son imagination. Construit sous la forme d'un triptyque, chaque poème constitue un chapitre, la narration d'une action précise, et met en scène celle qui a été nommée Jade. Dans la première partie, subjugué, le narrateur se contente de la contempler en faction, dans l'invisibilité la plus totale. Ensuite, désappointé, il devient acteur et échange discrètement, par le regard, avec elle – c'est-à-dire avec l'objet de son imaginaire, de sa création poétique, de sa fantasmagorie du monde – ce qui bouleverse sensiblement sa destinée avant d'oser aller à sa rencontre tactile dans la dernière partie atteignant un paroxysme sublime. Cette oeuvre qui constitue une ode au langage, à la consonance et aux sens des mots, à la fantaisie du vers et avant tout à la femme, possède un caractère lyrique, humoristique, érotique et surtout épique. Ce recueil surprenant saura éclabousser quiconque se plonge dans la profondeur de ses flots...
12/2021
Littérature française
Le juge de paix
Le Juge de paix : recueil de jurisprudence civile et de police / par M. Victor Augier,... Date de l'édition originale : 1831 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
03/2024
Policiers
Requiem pour le juge
En atterrissant par mégarde sur le balcon du juge Galtier, Ange va ce soir-là, tel l'effet papillon, déclencher un beau pataquès... Quand l'argent circule à flot, des Emirats aux faubourgs de Marseille, Naples ou Barcelone, le chemin le plus court de la fraude et de l'immobilier réunis passe souvent par quelques paradis bancaires aux accents tropicaux... Alors quand le juge, un magistrat " à l'ancienne " - comme on dit un voyou " à l'ancienne " avec respect et code d'honneur intégré -, loyal, fouineur et opiniâtre, mais un tantinet frondeur, soulève un peu trop la poussière qui recouvre " certains " dossiers, le Très Haut multiplie les mises en garde, tant la politique a parfois des raisons que la raison ignore ! Mais de temps à autre il suffit d'un juge éclairé pour jouer le rôle de l'empêcheur de tourner en rond... Et il n'en faut parfois pas davantage pour gripper la machine et ébranler l'édifice ! Mais jusqu'à quand ?
05/2010
Roman d'amour, roman sentiment
Le play-boy de Monrosa ; Sous l'emprise de Stefano
Invitée à séjourner dans la résidence londonienne des Monrosa en leur absence, Alice ne s'attend pas à voir débarquer le prince Luis en personne ! Alors qu'elle aspirait à la solitude le temps de terminer sa thèse, la voilà contrainte de vivre sous le même toit que ce play-boy trop sûr de lui. Peu à peu, pourtant, Luis révèle une autre facette de sa personnalité, bien plus séduisante et à laquelle Alice ne saurait résister bien longtemps... + 1 roman gratuit dans ce livre : Sous l'emprise de Stefano, Cathy Williams - réédité
06/2022
Droit pénal des mineurs
C'est ma juge. Souvenirs majeurs d'une juge des mineurs
Fabienne Proz Jeanneret a toujours souhaité devenir juge pour enfants. Elle a effectivement été élue juge de la protection de l'enfant, puis juge pénale des mineurs, fonctions qu'elle a exercées pendant vingt- sept ans à Genève, de 1993 à 2020. Elle évoque dans cet ouvrage des destins d'enfants et d'adolescents qui l'ont marquée et des liens de confiance et de respects réciproques qui se sont tissés avec bon nombre de mineurs. Elle fait part de son vécu, de son expérience et des émotions qu'elle a ressenties. Elle livre des réflexions sur la justice des mineurs, empreinte d'humanité, aux confins de multiples disciplines et qui est tout, sauf une justice mineure. Préface de Bernard Bertossa, ancien procureur général de Genève.
09/2023
12 ans et +
Terre Noire Tome 3 : Les héritiers du secret
Le danger menace Natalia et sa famille : Volodia s'est échappé de son asile. Sa folie n'a plus de limite, il est prêt à tout pour retrouver sa fortune et, surtout, se venger de son ennemi juré, Stepan. Mais le jeune compositeur est loin. Parti en Amérique, tentant en nain de reconstruire sa vie.
le destin dirige les pas de l'homme. Ceux de Stepan le guident encore et toujours vers Terre-Noire.
03/2010
Policiers
Les aventures du juge Ti Tome 2 : Les enquêtes du juge Ti
Pierre angulaire de ce deuxième volume, Le Monastère hanté est sans doute le plus célèbre des romans de Robert Van Gulik - bien que construit sur le principe, inhabituel dans la série, de l'unité de temps et de lieu. Entre les murs du monastère du Nuage Matinal, le Juge Ti, accompagné de ses trois épouses et de ses deux lieutenants, aura fort à faire pour résoudre les trois énigmes qui lui sont proposées, qui mêlent allègrement des prêtres taoïstes, une troupe de théâtre, une veuve, un poète... et quelques fantômes surgis d'un passé sanglant. Un monastère aux moines peu recommandables est également le siège de la principale énigme du Squelette sous cloche. Pour retrouver le grand air, on n'hésitera pas à passer quelques jours au bord de l'eau dans l'Île du Paradis, ses maisons de jeux et de joie, sa pègre et ses courtisanes, où se trame l'enquête du Pavillon rouge. Si vous souhaitez, par ailleurs, comprendre pourquoi un gibbon se trouve remettre au juge Ti une précieuse émeraude, l'une des merveilleuses nouvelles du présent volume vous proposera des éléments de réponse relativement rationnels...
03/2009
Sciences politiques
Solitude et servitudes judiciaires. Suivi de Le juge antiterroriste : juge ou partie ?
Trente ans après les " années de plomb " italiennes, les crimes d'Action directe et ceux de la bande à Baader, dix ans après l'abandon de la lutte armée par l'Armée républicaine irlandaise (IRA), sept ans après les attentats du 11 Septembre et l'apparition d'AI Qaïda, étendard d'un terrorisme mondialisé, se pose plus que jamais et avec une grande acuité la question de la définition de l'acte terroriste. Tout en retraçant l'histoire des multiples mouvances extrémistes qui ont choisi le camp de la violence, le juge antiterroriste Gilbert Thiel dépeint de l'intérieur l'évolution du système judiciaire français et s'interroge sur la place du juge dans la société, " juge ou partie ", dans un entretien avec l'éditeur Rémy Toulouse, en un débat fondamental sur l'équilibre entre les libertés et les préoccupations sécuritaires. Devant la méfiance croissante des citoyens face à la justice, et à l'heure où son fonctionnement se trouve dans la ligne de mire de nos hommes politiques, le juge Thiel livre le fruit de son expérience quotidienne et trentenaire de la lutte du droit contre la brutalité. Ses réflexions décapantes sur l'indépendance de la justice - et les difficultés de la magistrature à la défendre - montrent tout le chemin qui reste à parcourir au système judiciaire pour tenir tête à ce " mal français ". Le juge n'est pas près de dormir sur ses deux oreilles...
11/2008
Policiers
Les aventures du juge Ti Tome 1 : Les débuts du juge Ti
Flanqué de ses fidèles lieutenants et de son sabre légendaire " Dragon de pluie ", appelé d'une juridiction et d'une région à l'autre, croisant sur sa route une multitude de personnages envoûtants, mystérieux, cruels ou charmeurs et même quelques fantômes, le juge Ti traque les meurtriers, déjoue les complots, dénoue les fils des intrigues les plus complexes - au moins trois énigmes distinctes et parallèles par roman, selon les canons du roman policier chinois classique Une courtisane assassinée, le mystérieux temple du Nuage Blanc, des armateurs, banquiers ou négociants en soieries, des maîtres d'orfèvrerie, des petits voyous, une épouse répondant au joli nom de Lotus d'argent sont quelques-unes des épices subtiles et relevées de ces premières aventures... Imaginé par Robert Van Gulik à partir des hauts faits d'un authentique magistrat de diverses provinces chinoises du VIIe siècle, le personnage du juge Ti Jentsié est devenu l'un des plus célèbres héros de la littérature policière et du roman d'énigmes. Ce premier des quatre volumes des Aventures du juge Ti, contient, dans l'ordre : Trafic d'or sous les T'ang (roman), Cinq Nuages de félicité (nouvelle), Une affaire de ruban rouge (nouvelle), Le Passager de la pluie (nouvelle), Le Paravent de laque (roman) et Meurtre sur un bateau-de-fleurs (roman). Avec quarante-quatre illustrations de style chinois dessinées par l'auteur.
03/2009
Policiers
Les nouvelles enquêtes du juge Ti : La longue marche du juge Ti
Qui supprime un à un les princes de la dynastie Tang ? Qui s'acharne contre les quatre cent mille habitants de la capitale qu'un tirage au sort a condamnés à s'exiler dans une autre ville ? Tandis que le juge Ti poursuit les assassins de tous bords, sa Première Épouse, l'ineffable dame Lin, s'efforce de retrouver leur fille cadette, Petit Trésor, qui s'est mêlée au convoi dans l'espoir de rejoindre son amoureux secret, un beau danseur de sabre au passé ténébreux.Au rythme de sa passion pour les enquêtes criminelles, le juge Ti nous entraîne dans les méandres de la culture chinoise. Qui d'autre que lui serait de taille à déjouer une telle succession de meurtres machiavéliques, d'effondrements de ponts et de digues sabotés, sans rien perdre de sa finesse ni de sa sérénité ?Entre l'intimité des Ti et la raison d'État, Frédéric Lenormand nous emporte dans l'une de ces intrigues bondissantes qui font la saveur de cette série.
10/2012
Poésie
Poétique du silence
Ces quatre essais, précédés d'une préface inédite de l'auteur, présentent un concentré de la réflexion de Stefan Hertmans sur le langage et son rapport au silence. S'emparant d'une question cruciale depuis le romantisme, le grand écrivain néerlandophone s'interroge : est-il vrai que l'écriture et la parole nous détournent de l'expérience véritable, de la vie ? Pourquoi Hofmannsthal, Hölderlin, Jakob Lenz et Paul Celan ont-ils décidé de se taire, et quel recours à ce silence pourrait-on trouver dans l'oeuvre de W. G. Sebald ?Étude à la fois érudite et limpide, Poétique du silence révèle l'importance de ces plumes germanophones dans la formation philosophique et linguistique de l'écrivain. C'est une nouvelle facette de l'auteur d'Une ascension qui est ici révélée : le romancier à succès est également brillant théoricien littéraire, et son oeuvre s'éclaire ainsi d'une passionnante lumière réflexive sur sa propre pratique.
05/2022
Littérature Allemande
Vienne, ville de rêves
La capitale de l'Empire austro-hongrois a été le paradis de l'enfance de Stefan Zweig. De 1880 à l'entre-deux-guerres, cette ville-théâtre fut une incomparable cité des arts, vitrine de l'esprit européen. Des pans entiers de l'histoire culturelle viennoise sont ainsi explorés, avec ses valeurs sûres, ses modes passagères, ses lieux mythiques, ses poètes, ses génies, ses inconnus et bien d'autres figures attachantes, que Zweig sent et analyse avec la précision de celui qui voit tout. La Vienne éternelle qui nous est restituée s'inscrit dans le sillage de l'oeuvre la plus emblématique de l'auteur, Le Monde d'hier. Les textes réunis ici couvrent l'ensemble de sa vie créatrice.
10/2023
Littérature néerlandaise
Une ascension
Se promenant dans sa ville natale de Gand un jour de 1979, le narrateur tombe en arrêt devant une maison : visiblement à l'abandon derrière une grille ornée de glycines, cette demeure l'appelle. Il l'achète aussitôt et va y vivre près de vingt ans. Ce n'est qu'au moment de la quitter qu'il mesure que ce toit fut également celui d'un SS flamand, profondément impliqué dans la collaboration avec le Troisième Reich. Le lieu intime se pare soudain d'une dimension historique vertigineuse : qui était cet homme incarnant le mal, qui étaient son épouse pacifi ste et leurs enfants ? Comment raconter l'histoire d'un foyer habité par l'abomination, l'adultère et le mensonge ? A l'aide de documents et de témoignages, le grand romancier belge Stefan Hertmans nous entraîne dans une enquête passionnante qui entrelace rigueur des faits et imagination propre à l'écrivain. Examen d'un lieu et d'une époque, portrait d'un intérieur où résonnent les échos de l'Histoire, Une ascension est aussi une saisissante plongée dans l'âme humaine.
11/2023
Théâtre
La journée de la jupe
Sonia Bergerac est prof de Français dans un collège "difficile". Sonia Bergerac vient en jupe bien que le Principal le lui déconseille. Sonia Bergerac n'en peut plus de se faire traiter de pute. Sonia Bergerac voudrait seulement pouvoir faire ses cours. Sonia Bergerac a peur. Sonia Bergerac prend des antidépresseurs. Sonia Bergerac a trouvé une arme dans le sac de l'un de ses élèves. Sonia Bergerac vient de prendre sa classe en otage...
02/2020
Droit
L'avenir du juge unique
La formation à juge unique du tribunal correctionnel s'est développée depuis les années 1970. Les enjeux d'accélération du procès pénal et d'économie des ressources ont présidé à cet essor ; ils justifient désormais de le mettre en concurrence avec de nouveaux modes de poursuites plus performants. Analysant les impacts de la loi du 23 mars 2019, cet ouvrage brosse le portrait d'un juge isolé et affaibli par la complexité croissante de son office. Son déclin est inévitable. A l'appui de témoignages et d'observations menées en juridiction, il s'agit de nous attaquer au problème de la solitude du juge unique et de proposer un regard nouveau sur l'indépendance des magistrats du siège pour défendre une collégialité rénovée.
11/2019
Sports
Le Judo pour les nuls
Un véritable précis pour les judokas en herbe... et tous les autres ! Discipline olympique qui compte plus de 500 000 licenciés en France, le judo est un formidable outil pédagogique qui véhicule des valeurs telles que la loyauté, la sportivité, le contrôle de soi, la modestie, le respect de l'adversaire et des règles de l'art. Dans ce livre, c'est toute l'histoire du judo qui est racontée aux lecteurs : les origines, l'évolution, les techniques de combat (illustrées) et les principes fondamentaux, les différentes compétitions nationales et internationales... Vous saurez tout sur cette discipline qui, bien plus qu'un sport, est une véritable philosophie de vie. Découvrez : les origines du judo et la philosophie de son fondateur, Jigoro Kano ; le Code moral ; la pratique du judo en France ; le système de compétitions en France et dans le monde ; comment devenir enseignant de judo ; les coups de coeur, les anecdotes les remarques et les conseils de Lucie Décosse.
08/2019
Littérature étrangère
Essai sur le juke-box
C'est comme si un seul objet pouvait résumer le monde et la façon dont il vient à vous. Dérisoire et suranné, le juke box devient pourtant mémoire. Tout se met en place autour de cet objet, les lieux, la ville, les évènements de la vie eux-mêmes. Il n'est pas sûr que ne soient grandes que les grandes choses : des objets tels que le juke-box n'ont jamais joui de la moindre considération peuvent soudain contenir tout le poids du monde. C'est autour d'eux que les faits et gestes, que la vie toute entière se disposent par étapes. Dès lors, dans la petite ville d'Espagne où il tente d'écrire son " Essai " l'auteur se voit se déployer ce qui l'entoure. Tout le visible, les choses, et les gens ramènent au juke-box qui est comme le centre de la mémoire puisque c'est autour de lui dans l'adolescence que le monde prit forme.
08/1992
Littérature française
La jupe de son fils
Mathieu est homosexuel, il partage sa vie avec Luggio, à Paris, depuis plusieurs années. Sa famille, aux Antilles, ignore tout de sa vie privée. Il rencontre, pour la deuxième fois, Vianney, le fils d'un voisin qui le conjure d'aller rendre visite à son père en Guadeloupe. Mathieu accepte d'effectuer le déplacement. Il sera bien obligé de révéler à toute la famille son choix de vie. Mais, peu après son arrivée, aura lieu un crime. La famille et les proches se trouvent entraînés dans les arcanes d'une enquête policière. Qui a commis ce meurtre ? Quel en est le mobile ? Mathieu est-il aussi innocent qu'il en a l'air ? Quelle connexité entre son homosexualité et cet homicide qui touche de près la famille ? Quel est le rôle de son père et des autres proches, dans cette affaire ?
02/2019
Poésie
Effilage du sac de jute
René Char, comme aucun autre poète au XXe siècle, a mené avec les peintres une exploration
commune. Avec Lettera amorosa, Poésie/Gallimard a déjà porté témoignage de ce mouvement
unique, maîtrisé, de création à deux. Avec L’Effilement du sac de jute, c’est une semblable
alchimie qui est à l’oeuvre. Ce que souligne très précisément Dominique de Villepin dans sa
préface : « Le poème est l’amour réalisé du désir demeuré désir. Acte et surgissement dont
témoigne cette oeuvre qui s’offre ici à nos mains. Prenons l’affirmation de René Char à la lettre. Ici, il n’y a pas d’un côté des poèmes, de l’autre des peintures. Il y a un poème. Un désir commun et partagé, une amitié d’esprit qui se serait, comme par accident, déposée sur ces pages. Il n’y a rien d’éparpillé, il n’y a pas d’encres coulées et bues par le papier épais. Il n’y a pas de créations en regard. Il n’y a qu’une seule chimère de formes et de sens agglomérés qu’il convient non de regarder, ni même de contempler, mais d’accueillir. Son être en effet l’attend. Dans la rencontre d’un autre désir demeuré désir, que le lecteur lui porte d’un oeil rond. Ici, le désir de peinture d’un poète a rencontré le désir de poème d’un peintre. Zao Wou-Ki et René Char s’y entretiennent. L’un et l’autre ont exprimé souvent ces quêtes complémentaires, René Char avec Georges Braque, avec Joan Miró, avec Giacometti, avec Vieira da Silva et Zao Wou-Ki avec Henri Michaux, avec Yves Bonnefoy, avec Roger Caillois, exemples parmi tant d’autres. Des étincelles splendides se sont constellées dès avant cette brassée de tisons éclatants ».
02/2011
