João Pedro Galhano Alves
Extraits
Littérature étrangère
Faut quitter Schummertal !
Faut quitter Schummertal ! est une véritable plongée - attendrissante et truffée d'anecdotes - dans la tête d'un marginal. Raconter des histoires est sa manière à lui d'éviter les conflits et de colmater une faille intérieure trop profonde. ecrit par Pedro Lenz dans un dialecte suisse alémanique, le Bèrndütsch de Haute-Argovie, ce roman a pour titre original Der Goalie bin ig - littéralement "Le gardien, c'est moi". Goalie est un conteur intarissable, un peu défaillant. Il adore les bonnes histoires, il ne cesse d'en raconter, à lui-même et à qui veut bien l'écouter. Bouc émissaire perpétuel, Goalie doit son surnom à un épisode de jeunesse où il s'est fait passer pour un gardien de but afin de protéger le véritable gardien de la colère des joueurs. Escroc sympathique, il a tendance à endosser les torts des autres et à se faire embobiner. Fraîchement sorti de prison, il revient sans un sou à Schummertal, sa ville natale. Il cherche à rompre avec son passé, avec la drogue, et à se construire une vie nouvelle. Son coeur flanche pour Regula, la serveuse. Regula finit pourtant par conclure que ce n'est pas d'une femme dont a besoin Goalie, mais d'un public pour l'écouter. Et c'est une vieille histoire qui va lui être fatale.
05/2014
Littérature étrangère
Hôtel Brasilia
1956-1960. Une nouvelle capitale est en train de s'élever au centre du Brésil, toutes sortes de gens confluent vers ce nouvel espoir de travail et de vie. Conscient de l'importance du moment le père du narrateur se donne pour mission de relater au jour le jour cette nouvelle vie en train d'éclore. Il vit à côté du gigantesque chantier dans la Ville libre, entre ville provisoire et bidonville, peuplée d'ouvriers, d'ingénieurs, de commerçants et de prostituées. Autour de la construction de Brasília se mêlent les espoirs et les exploits, les constructeurs de la ville, les visiteurs célèbres ou non, les bâtisseurs de société et les rêveurs des sectes qui s'assemblent dans le désert du planalto brésilien. Et alors qu'il croit lire un reportage sur une utopie réalisée le lecteur tombe dans les rets du romancier et dans le tourbillon vertigineux de la subjectivité. Il se perd sur les traces de Valdivino, le paysan du Nordeste, et de son mystérieux grand amour, la prophétesse Íris Quelemém qui règne sur le Jardin du Salut. Il suit les courses du jeune garçon fasciné par la cycliste aux tresses brunes, l'épopée de l'ouverture de la route Belém-Brasília, les amours clandestines du père, ses spéculations financières et les dettes qui le jetteront dans la prison où va le voir son fils adulte pour comprendre ses secrets. João Almino capte les voix qui affluent vers cette ville mythique et en restitue le souvenir dans un style incomparable et transparent à l'image de la lumière de Brasília.
09/2012
Livres 3 ans et +
Snowie le copain de neige
Magda rêve d'avoir un chat ou un chien à la maison. Mais ses parents ne sont pas d'accord. Un animal, il faut s'en occuper et en plus ça salit tout. Magda se fabrique alors un petit animal avec de la neige. Voilà un compagnon idéal, il ne mange pas et il ne fait pas pipi partout ! Mais il fond...
09/2011
Religion
Combattant de l'espérance. Autobiographie d'un insurgé
Des enfants fouillant une montagne de détritus que même les bêtes hésiteraient à renifler tel est le terrible spectacle que découvre le Père Pedro lorsqu'il arrive à Tananarive, capitale de Madagascar, en 1989. Profondément bouleversé, le missionnaire décide aussitôt qu'il consacrera le reste de sa vie à aider ces pauvres parmi les pauvres à retrouver espoir et dignité. Quinze ans plus tard, à force de ténacité et d'ingéniosité, il y est parvenu au-delà de toute espérance. Ce récit d'une vie consacrée aux plus déshérités est à la fois une formidable leçon de courage et un tableau saisissant des conditions de vie dans l'un des pays les plus défavorisés de la planète. Mais c'est aussi un terrible réquisitoire contre ceux qui, par inaction ou omission, laissent perdurer cette situation.
05/2006
Religion
Journal de combat. Missionnaire à Madagascar
Rares sont les témoignages sur la vie quotidienne - presque heure par heure - d'un homme de grande foi, d'un combattant de l'espérance. A Madagascar, le Père Pedro et sa communauté Akamasoa ont sauvé des dizaines de milliers d'enfants et de familles pauvres, en tentant par tous les moyens de les réinsérer dans la vraie vie. Mais les abandons restent cependant fréquents : la misère peut ressurgir devant chaque porte. Dans son journal de combat tenu du 1er au 31 août 2006, le Père Pedro raconte avec une extrême précision comment chaque matin il trouve la force de se battre contre des ennemis jamais terrassés : la faim, la maladie, l'égoïsme, le découragement, la démission des parents... Comment il faut croire en l'homme en toutes circonstances pour l'aider à retrouver sa dignité. Un témoignage humain d'une grande force. Une aventure pleine d'espoir, née dans un pays d'Afrique, qui nous incite à croire qu'un monde plus juste et fraternel demeure possible.
03/2008
BD jeunesse
Histoire(s) à dormir debout
Il y a bien longtemps, des histoires ont été écrites à la lueur de chandeliers, de lampes à huile et de candélabres... Effroi, peur et folie hantent les pages de ces textes terrifiants comme la brume stagnante dans des forêts désolées. Alors blottissez-vous contre le feu de cheminée, enveloppez-vous d'une épaisse couverture et laissez les meilleurs conteurs de tous les temps vous glacer le sang avec leurs histoires à dormir debout...
11/2019
Littérature étrangère
L'Uruguayenne
Lucas Pereyra traverse une mauvaise passe : il n'arrive pas à écrire le roman qu'il doit à son éditeur, l'argent vient à manquer, il soupçonne sa femme de le tromper et n'en peut plus de jouer les pères au foyer pour son petit garçon. Il échappe à ce quotidien morose en se réfugiant dans le souvenir de la brève aventure qu'il a eue avec une sublime Uruguayenne, Guerra, lors d'un festival littéraire, et caresse le rêve lointain de retrouvailles passionnées. Quand l'à-valoir d'un de ses livres arrive enfin d'Espagne, Lucas se prend à rêver de plus belle. Il partira retirer son argent à Montevideo pour éviter les drastiques conditions de change argentines, remboursera ses dettes, sauvera son couple et surtout, il reverra Guerra. Mais le voyage rocambolesque de ce loser magnifique se chargera de le ramener sans ménagement à la dure réalité...
03/2018
Littérature étrangère
La belle Fanny
A première vue, Di schöni Fanny ressemble à une histoire d'amour, un roman d'artiste et de formation classique : trois artistes sans succès sont amoureux de la même femme, Fanny de Zofingen. Quand Jackpot, le narrateur, lui déclare sa flamme, la jeune femme disparaît subitement, ne supportant pas ses ambitions possessives. L'écrivain auto-proclamé sombre plus bas que terre, avant de comprendre qu'il en est de Fanny comme de l'art : à vouloir être seul à le posséder, il lui échappe. Avec le ton naturaliste qui lui est propre, Lenz s'attaque à une question qui n'a cessé de travailler la littérature germanophone : quel prix doit-on payer, quand on souhaite pleinement dédier sa vie à l'art ?
01/2019
Religion
Rêvez et la réalité dépassera vos rêves
Si le mot aventure a encore un sens en ce début du troisième millénaire, ces mémoires de Pedro Casciaro en sont un vibrant témoignage. Il a rejoint la maison du père le 23 mars 1995 un an jour pour jour après le rappel à Dieu de Don Alvaro, alors évêque Prélat de l'Opus Dei. Les mémoires se terminent sous le soleil radieux de Rome le 17 mai 1992. Don Pedro évoque avec une émotion contenue la proclamation par Jean Paul II de l'inscription au nombre des bienheureux, Josémaria Escriva conjointement à Josephine Bakhita. Puis les années ont passé... Le 6 octobre 2002 le bienheureux Josémaria est canonisé, et le 27 septembre 2014, Don Alvaro est béatifié à Madrid. Révez... ! L'aventure humaine que raconte avec une émouvante simplicité Pedro Casciaro ne pourra jamais être dissociée de cette autre aventure, sans laquelle les plus grands exploits ne sont que de la poudre aux yeux : une aventure surnaturelle qui est seule capable de transformer les mots de notre monde contemporain où se mêlent toujours, comme dans l'aventure que Pedro a vécue avec tant d'autres avec lui autour de saint Josémaria : l'aventure de la sainteté ordinaire dans le travail, dans l'épreuve, dans la guerre, dans le monde de la culture, dans la maladie, dans la pauvreté, dans la prison,... Dieu est partout... mais c'est à chacun d'avoir la volonté de l'inscire dans sa vie.
10/2015
Récits de voyage
Petit Livre des Migrations
"Il te faut reconnaître l'homme archaïque en toi. Il arpente la terre et s'étonne de ses paysages, il est le premier animal à se laisser troubler par le ciel embrasé des aurores, à sentir la pluie fine sur sa peau et se dire qu'il tombe sur lui un don du ciel peut-être, à voir la foudre et en devenir fou. Il est le premier animal à éprouver la beauté du monde et la démesure de la vie qui est en lui sans les nommer encore. Il déambule et cherche un toit, découvreur du feu et explorateur de l'ombre. Il te faut reconnaître l'homme archaïque en toi, t'abandonner à son errance, cet appel sans voix à l'étonnement et au voyage. Il est l'enfance perpétuelle de tout homme".
02/2015
Littérature portugaise
L'attrapeur d'oiseaux
Après avoir essuyé plusieurs échecs sur son terrain de recherche, un anthropologue désenchanté se lance une fois de trop au coeur de " l'enfer vert " amazonien, dans le vague espoir d'enfin recueillir le récit du mystérieux mythe de l'attrapeur d'oiseaux, qui l'obsède. Quadra célibataire et mélancolique, c'est presque à contrecoeur qu'il retourne auprès de sa famille indigène adoptive, où rien ne se passe comme prévu. De faux pas en impairs, il va faire l'expérience fatidique des limites du langage et de l'impossible communion des narrations du monde. A 43 ans, Pedro Cesarino est l'un des plus brillants anthropologues de sa génération. " L'Attrapeur d'oiseaux ", sa première incursion dans la fiction, est une satire à la fois mordante et fantasmagorique de sa propre pratique.
03/2022
Réussite personnelle
Matins clairs. Lettre à tous ceux qui veulent changer de vie
En novembre 2019, Pedro Correa prononce, en tant qu'ancien étudiant, un discours à l'Ecole polytechnique de Louvain, en Belgique. La vidéo, postée sur les réseaux sociaux, est vue sept millions de fois en trois mois et le discours fait le tour du monde - un phénomène qui pousse son auteur à écrire Matins clairs. Pourquoi un tel succès ? Pedro Correa, comme de nombreux contemporains, s'interroge sur le sens de sa vie. Avec une existence professionnelle et familiale "réussie" selon les codes habituels, tout semblait lui sourire. Et pourtant... L'ancien ingénieur nous raconte ici comment il a pris soudainement conscience de son mal-être et comment il s'est libéré de la tyrannie des diktats. Pour lui, la clé du bonheur n'est pas dans la compétitivité, mais dans l'accord avec soi-même. Une expérience à la portée de tous et une formidable source d'inspiration pour s'émanciper des injonctions de nos sociétés actuelles. Un livre merveilleux. FemininBio.
03/2022
Roman d'amour, roman sentiment
Moi
Sofia, esthéticienne, se rend chez une nouvelle cliente. Admirative devant la fortune de celle-ci, elle souhaite, elle aussi, faire tout son possible afin d'avoir une belle vie. Ainsi, Sofia décide de jouer aux jeux de hasard. Par la suite, elle rencontre un homme qui a un véritable coup de coeur pour elle. Réussira-t-il à la faire tomber sous son charme ? Et elle, parviendra-t-elle à réaliser son ambition ?
04/2021
Littérature Espagnole
Je tremble, ô matador
L'histoire se déroule en 1986 en pleine dictature au Chili. Celle que tout le monde appelle "la Folle du Front" vit dans un quartier pauvre de Santiago. Cette vieille femme transgenre a quitté la prostitution et brode désormais des nappes raffinées en fredonnant des chansons de Sarita Montiel. Très vite, la voilà amoureuse de Carlos, un jeune militant, pour qui elle est prête à tout. Lui voit dans la maison branlante de " la Folle " un lieu idéal pour cacher et stocker des armes en vue d'un attentat contre Pinochet. Derrière cette alliance loufoque, c'est bien le grand soir révolutionnaire qui se prépare. Dans la tradition baroque et subversive du roman latino-américain, Pedro Lemebel réussit un coup de maître, une comédie brillante et troublante sur la sexualité et le pouvoir. Avec une prose sensuelle, flamboyante, burlesque et mélancolique, il entremêle l'histoire bouleversante d'un amour hors du commun avec le destin politique d'un pays.
04/2023
Football
L'attaque en football. Concepts tactiques et applications pratiques
Une analyse théorique complète pour une mise en pratique immédiate > Des centaines de situations de jeu illustrées Grâce à son approche pratique, cet ouvrage décrit les principaux aspects tactiques de la phase d'attaque en football avec des contenus directement applicables. Les notions abordées sont définies théoriquement et illustrées par des schémas et représentations de matches. Le livre propose : -sept chapitres indépendants pour un public varié (entraîneurs professionnels ou débutants, journalistes sportifs, etc.) ; -des conseils originaux (suggestions tactiques, tâches) pour renforcer l'efficacité collective ; -des facteurs clés pour expliquer les performances offensives d'équipes exceptionnelles, comme le Liverpool de Klopp ou l'Atalanta de Gasperini. Améliorez vos capacités d'analyse et créez l'avantage tactique décisif dans vos phases d'attaque en football. Pedro Nogueira est un entraîneur de football professionnel diplômé de la fédération espagnole de football (RFEF), équivalent du diplôme UEFA PRO. Il détient également un master en analyse tactique et scouting, et une licence en gestion d'entreprise (HEC Genève). Relecture scientifique par Alexandre Dellal, préparateur physique professionnel et auteur d'ouvrages de préparation physique spécifique au football.
07/2022
Instruments de musique
Sonate. Für Violoncello solo. cello. Edition séparée
The work consists of a single movement subdivided into several sections representing the vision experienced by Don Quijote on his deathbed. The energetic and confused rhythm in the initial part of the composition is succeeded by moments of intensive grand drama before coming to a close in an atmosphere of despair, an almost nihilistic vision of Don Quijote himself who is doomed to continuing failure. Here, Quijote appears devoid of all heroism and greatness : he is a man contemplating his downfall at the end of his life. His feelings of pain and fruitless struggles take centre stage : this is the Quijote whom we will all experience at the end of our days. Pedro Halffter Instrumentation : cello
06/2024
Préhistoire
Le trésor des grottes ornées. Lascaux, Chauvet, Cosquer...
Cet ouvrage grand-public magnifiquement illustré est consacré à l'art pariétal paléolithique et aux grottes ornées, et contient un guide pratique de visite des grottes et des sites ornés. La France est le pays qui compte le plus de grottes et abris ornés durant le Paléolithique supérieur (200 environ sur les 400 sites répertoriés en Europe). Ce livre magni7quement illustré entraîne le lecteur dans le monde fascinant des grottes ornées datant du Paléolithique supérieur. Les plus célèbres sont Lascaux, Chauvet, Cosquer, Altamira, mais il en existe beaucoup d'autres : Font-de-Gaume, Pech Merle, Niaux, Isturitz, Arcy-sur-Cure... Dans cet ouvrage, les plus beaux chefs-d'oeuvre artistiques, comme les sites plus secrets, sont révélés en image et leur histoire est racontée avec clarté et précision, sur la base des dernières recherches. Comment ces grottes ont-elles été découvertes ? Qui étaient les artistes de la période glaciaire ? Quelles étaient leurs techniques ? Pourquoi ont-ils peint ces milliers d'animaux ? Pour permettre aux lecteurs de découvrir ces trésors, le livre se conclut par un guide pratique, conçu pour toute la famille. Il recense les principaux sites ouverts à la visite, région par région, et se prolonge sur smartphone pour programmer facilement les visites.
06/2023
Sociologie
Contrebandiers de l'espoir
Depuis vingt ans, Pedro Meca est aux côtés des marginalisés, il les écoute et il leur parle. Pour mieux partager leur vie, il a créé, avec l'association Compagnons de la nuit, un lieu au nom étrange, ni hospice ni couvent : La Moquette. Des sans-abri y viennent la nuit, assistent à des conférences, jouent aux cartes, parlent ou s'assoupissent dans un fauteuil. Quittant la rue pendant quelques heures, ils trouvent ainsi un peu d'humanité.
Pedro Meca nous dit ces rencontres émouvantes et drôles. Comment on vit à la rue ; pourquoi s'en sortir n'est pas un but en soi ; comment on retrouve sa famille... Pedro tend la main aux autres et il apprend tout d'eux. Avec humour et colère, il nous conte sa vie, celle de ses frères rejetés par la société, considérés comme inutiles - témoignage et réflexions d'un prêtre qui ne mâche pas ses mots et qui pèse nos silences. Un livre d'espoir.
02/1997
Jeux
Hommage à Pokémon. Toute l'histoire de la saga
DES ORIGINES A LA CONSECRATION, VOUS SAUREZ TOUT SUR LA SAGA POKEMON ! Devenez incollable sur la saga Pokémon avec ce guide complet et richement illustré. Des origines avec les premiers jeux, les débuts de Game Freak, les premières consoles jusqu'aux dernières générations, produits dérivés, cartes à collectionner et séries, Pokémon est aujourd'hui devenu la licence par excellence qui occupe tous les marchés, touche toutes les générations et s'intègre dans toutes les cultures. Revivez l'incroyable histoire de ces petites créatures qui ont su envahier le monde !
11/2023
Lecture 9-12 ans
Chroniques de Vinland Tome 2 : La légende du Wendigo
Les Vikings ne sont seuls à Vinland ! Keyra à découvert un village peuplé d'habitants couverts d'ocre rouge. Accompagnée de ses amis, elle les observe et essaie de les comprendre. Mais ils sont pris la main dans le sac ! Olaf, Halek et Sigrid s'échappent. Tandis que Keyra, fascinée, reste derrière, entre les mains des villageois... avec lesquels elle devient amie ! Elle apprend alors que leur village est menacé par une malédiction. Une créature capable de prendre la forme du vent autant que celle d'un monstre poilu aux griffes redoutables, sème la zizanie entre les habitants... La légende du Wendigo serait-elle donc réelle ?
01/2021
Lecture 9-12 ans
Chroniques de Vinland Tome 1 : Le guerrier fantôme
Olaf, Harek et Sigrid font partie de la toute nouvelle colonie de Vinland. Du haut de leurs treize ans, ils veulent se faire une véritable place chez les Vikings. Olaf rêve d'avoir une épée, pour être respecté des adultes. Harek, lui, se laisse toujours emporter dans des situations improbables : il devient apprenti sorcier, alors que les dieux et les prophéties ne l'intéressent pas du tout. Enfin, Sigrid passe son temps à leur rappeler à quel point, en matière de guerre, ce sont les filles les plus redoutables. Mais une prophétie farfelue plane sur la colonie. Le sorcier Gunnar raconte que, chaque fois que les Vikings atteindront une côte inexplorée, un dangereux esprit viendra les hanter à la pleine lune. Tout le monde le prend pour un fou, et pourtant, à la nuit tombée, un guerrier-fantôme en armure entourée de flammes attaque leur village. Pas besoin de plus pour convaincre les trois amis : ensemble, ils mettent en place des stratégies pour protéger leur colonie. Mais Keyra, la petite soeur de Sigrid, a une autre idée en tête. Et si le guerrier-fantôme n'était pas celui que tous pensent être ? Et s'il s'agissait en réalité de l'un des leurs ?
02/2020
BD tout public
Burroughs
L'aventure littéraire de William S. Burroughs, écrivain américain emblématique de la Beat generation, commence le jour où, se prenant pour Guillaume Tell sous l'emprise de l'alcool, il tue sa femme accidentellement. Dès lors, il n'aura de cesse de se débattre contre sa puissante paranoïa délirante et autodestructrice. C'est avec beaucoup de talent que Joao Pinheiro nous plonge en apnée dans l'univers halluciné de Burroughs, se délectant de ses textes fragmentés, abstraits, imbibés de substances toxiques, nous entraînant toujours plus loin dans une descente aux enfers avec l'urgence d'un polar coincé dans une console de jeux vidéo, où l'humour macabre se mêle à la lange la plus délétère. "Le langage est un virus qui vient de l'espace."
05/2017
Témoins
Insurgez-vous !
Dans un monde en manque de repères, nostalgique de grandes figures comme l'abbé Pierre, mère Teresa ou soeur Emmanuelle, le père Pedro apparaît comme leur successeur. On connaît le combat qu'il mène depuis près de trente ans contre la pauvreté à Madagascar à travers son association Akamasoa. On connaît sa bonté, sa générosité, son amour mais aussi son caractère volcanique, son franc-parler, ses saintes colères. Voici un manifeste et un livre de réflexions sur des sujets qui lui tiennent à coeur — l'école pour tous, la question des réfugiés, la guerre sainte et la mort, la décadence des politiques, la place des femmes, la démocratie, etc. —, dans lequel le père Pedro conjugue ses interrogations, ses convictions, ses indignations. Le message fort d'un insurgé qui réveille nos consciences.
03/2024
BD tout public
Joan & Valentine Tome 1 : Cap de burro
Le plus aventureux des mariages mixtes à la Française : amour, puru, escargots et métro ! Joan est Catalan, fier de l'être, de son rugby, et de son Canigou. Catastrophe : il tombe amoureux de Valentine, une Parisienne... fière de l'être ! Des castells à la Tour Eiffel, entre malentendus et accent pointu, en quelques images fortes soutenues par un dialogue truculent, Guillem nous en donne la preuve éclatante : nous n'avons vraiment rien à voir avec les Parisiens !
01/2020
BD tout public
Joan & Valentine Tome 3 : Menja i calla
Après les deux premiers volets des aventures de Joan & Valentine qui firent connaître nos deux héros : Joan, le Catalan et Valentine, la Parisienne et le second volet qui amena la Parisienne à vivre en pays Catalan, revoici nos héros aux prises avec la maternité ! Branle-bas de combat chez Joan et Valentine, catalan convaincu et parisienne dans l'âme (à moins que ce ne soit l'inverse...) ! Les voilà maintenant parents de deux charmantes petites filles, métisses de Perpignan et de la capitale. Des berceuses catalanes au Front de libération des cargols, c'est une guerre culturelle qui s'installe à Coustouille entre le fier Joan et la rusée Valentine, sous le regard amusé de deux petites filles. Plus que jamais, le rouge et or flottera sur la Tour Eiffel et le jambon-beurre se dégustera au sommet du Canigou. Dans un troisième tome plein de tendresse, Guillem continue de revisiter avec humour et fantaisie les accrocs culturels qui font le sel de la rencontre entre Nord et Sud.
01/2020
BD jeunesse
Jeannette et Jojo Tome 5 : La Madelon
Un petit village de la Meuse à la fin des années soixante... C'est là que vivent Jeannette et Jojo, deux frère et soeur. Avec eux, pas le temps de s'ennuyer. De découvertes en aventures, leur espièglerie et leur curiosité leur jouent bien des tours !
09/2019
BD jeunesse
Jojo, L'intégrale Tome 2 : 1991-1998
A peine "tombé du nid", l'intrépide Jojo continue d'entraîner ses lecteurs dans une réjouissante cure de jouvence. Et si André Geerts semble dépeindre une enfance magnifiée, il joue avec ses propres émotions pour recomposer un univers d'une grande justesse, où chacun peut retrouver avec affection le "Jojo" qu'il a été...
05/2018
Shonen/garçon
Jojo's Bizarre Adventure - Jojolion Tome 25
La ville de Morio est dévastée par le séisme de la côte Pacifique du Japon. A la suite de cette catastrophe, d'étranges édifices appelés "murs qui voient" font leur apparition. Yasuho, une étudiante, va trouver un jeune homme nu, coiffé d'un béret de marin, dans les décombres. Il ne se souvient de rien. Ils vont alors partir dans une quête à la recherche de son véritable nom...
01/2023
Shonen/garçon
Jojo's Bizarre Adventure - Jojolion Tome 26
La ville de Morio est dévastée par le séisme de la côte Pacifique du Japon. À la suite de cette catastrophe, d'étranges édifices appelés "murs qui voient" font leur apparition. Yasuho, une étudiante, va trouver un jeune homme nu, coiffé d'un béret de marin, dans les décombres. Il ne se souvient de rien. Ils vont alors partir dans une quête à la recherche de son véritable nom. . .
03/2023
Littérature anglo-saxonne
Lettre sur l'histoire de Joan Anderson
" Le plus grand morceau de prose que j'avais jamais vu " : telle est la réaction de Jack Kerouac lorsqu'il reçoit, un matin de décembre 1950, une longue missive fiévreuse qu'il s'empresse de baptiser Lettre sur l'histoire de Joan Anderson. Une poignée de pages éblouissantes signées Neal Cassady, son " frère de sang ", celui dont il fera, sous le nom de Dean Moriarty, le héros flamboyant de Sur la route. Seize mille mots libres et cadencés comme une improvisation de jazz, tapés en rafales à la machine. De l'aveu même de Kerouac, ils inspireront le style spontané de son célèbre roman... Mais qui est Joan Anderson, dont le souvenir hante cette confession ? Une jeune femme à la beauté incandescente que Cassady a rencontrée par un hiver glacial, dans les rues de Denver. La lettre conte leur histoire d'amour, récit tour à tour drôle et poignant, où le sexe, l'alcool et la mort qui rôde auront tous leur rôle à jouer... Convaincu de tenir un chef-d'oeuvre, Kerouac tente de le faire publier. Mais très vite, les feuillets sont égarés, et pendant plus de soixante ans, on les tiendra pour disparus à jamais. Jusqu'à ce que, récemment, ils soient redécouverts - leur énergie intacte, et d'une fascinante modernité. Ce texte au destin incroyable, réchappé du temps et de l'oubli, est traduit en français pour la première fois.
05/2023
