Voyage à Lhassa et au Tibet central
Extraits
Romance historique
Au bout du voyage
Londres - Amériques, 1769 Si elle a acheté Lorenzo pour l'aider dans la gestion de la plantation de Splendora, c'était uniquement pour crédibiliser ses propos de veuve après la rébellion qui a secoué son domaine, Angela McDermott n'a de cesse de se le répéter pour calmer la fièvre de son coeur. Après un mariage arrangé par sa famille, les assauts continuels d'un époux violent et le harcèlement dont elle fait constamment l'objet - de la part de son voisin comme des marchands avec lesquels elle négocie -, Angela veut rester forte et indépendante : une poigne de fer pour diriger son exploitation. Pourtant Lorenzo, qui la sert avec un dévouement sans faille, a tout de l'homme idéal : le corps sculpté d'un dieu, le visage viril et voluptueux des contrées méditerranéennes et les manières érudites d'un noble anglais. Sans compter les regards et gestes sans équivoque avec lesquels il la convoite sans relâche, malgré les abîmes qui les séparent...
02/2022
Littérature française
Le Voyage au Liban
Le narrateur, un très jeune homme qui a brillamment débuté en littérature, observe une photo de Claire prise au cours de l'extravagant voyage entrepris par la jeune fille au Liban pendant la guerre. A partir d'une image un peu floue, fuyante, rêveuse et rieuse, il va tenter de construire la réalité de leurs rapports. Que sait-il exactement de Claire ? Qu'elle appartient à la riche bourgeoisie conventionnelle de Neuilly, qu'il l'a connue à l'époque du bac pendant une surboum, qu'elle est belle, révoltée, superficielle et profonde, cruelle et douce à la fois, que son amant le beau Régis n'est qu'un passe-temps provisoire, qu'elle a soif de liberté et d'absolu. Un jour se produit entre elle et le narrateur une étincelle qui pourrait se transformer en amour : ils ont en commun l'angoisse, la terreur du "vivre", un orgueil dément qui les pousse à percer à jour le secret des corps, des âmes et des coeurs. Au cours de la nuit qu'ils passent à se chercher et se prendre passionnément, vont-ils enfin résoudre leur double énigme ? Oui, puisqu'ils se sont touchés. Non, puisque la folle et sage Claire s'envolera pour Beyrouth, risquant d'y mourir sous les bombes dans un dernier geste de défi.
05/1979
Récits de voyage
Un voyage au Japon
Il a parcouru déjà de nombreux pays d'Europe, seul, sur son vélo. Mais, en ce mois de février 2007, Antoine Piazza part plus loin que jamais : à l'extrême bout du monde, dans un pays dont il ne connaît pas la langue. Pour découvrir le Japon, il a choisi de sillonner Shikoku, la plus petite des grandes îles de l'archipel nippon, sauvage et montagneuse, à l'hiver plus clément que ses voisines. Son récit de voyage est une ode à la lenteur et aux heureux hasards, à l'attention au monde et aux autres, composée dans une langue harmonieuse et ample, à l'image des sublimes paysages encadrant cette aventure intérieure.
01/2015
Littérature française
Au-delà du voyage
En partance pour l'Inde, c'est auprès d'Amma que l'auteure débute son année sabbatique. Son destin lui semble tout désigné : chanter avec son ami bolivien, mais avant tout, partir en Bolivie tester sa faculté de vivre là-bas, et peut-être s'y installer avec son tout nouveau compagnon... Avec un parfum d'aventure, ce livre nous plonge dans des méandres tortueux, parsemés de tendresse et de désillusions. L'auteure partage son vécu et ses plus profondes émotions face à des situations parfois surréalistes, et se sert de cette expérience comme d'un trampoline pour se propulser au-delà des ressentiments. La sagesse ne s'apprend-elle pas à nos dépens ? Livrée ensuite à une période de silence profond, elle effectuera une transformation vers une conscience élargie, aidée par les Etres de Lumière de qui elle capte maintenant aisément les messages. Ainsi, elle trouvera tous les secrets d'une vie nouvelle.
10/2020
Littérature française
Voyage au mont Tamalpaïs
Debout sur le Mont Tamalpaïs je participe des rythmes du monde. Tout semble juste. Je suis en harmonie avec les étoiles. Pour le meilleur comme pour le pire je sais, je sais.
11/2013
Critique littéraire
Mon Voyage au Japon
A mes lecteurs : Ce modeste récit intéressera j'espère non seulement ceux d'entre vous qui sont déjà allés au Japon, car beaucoup des situations que j'y ai vécues leur seront familières et leur rappelleront des souvenirs, mais aussi il fera rêver ceux qui rêvent de ce pays, et qui n'iront peut-être jamais. A ceux qui se préparent à y aller, il peut donner une idée de plan de voyage, des renseignements pratiques, des noms d'hôtels, des idées de merveilles à voir. - Alors à tous, je dis : "Bon voyage ! "
01/2018
Récits de voyage
Voyage au Pamir. Récit
Au cours d'un premier voyage en Asie centrale, Jacques Gourguechon s'est avancé à cheval jusqu'au débouché du corridor du Wakhan, en vue du Pamir. Mais ces solitudes, que parcoururent jadis Marco Polo et Sven Hedin, sont alors classées " zones stratégiques frontières " par l'URSS. Et l'impossible se produit : la dislocation de l'Empire soviétique. Le colossal empire du Turkestan, conquis par les Russes au XIXè siècle, se retrouve indépendant. Alors Gourguechon, invité par une fondation pour le développement de la musique Tadjik et avec la bénédiction d'une société philanthropique au Kirghizstan, retourne au Pamir.
Il débarque à Doushambe, une des villes les plus mystérieuses d'Asie, la capitale du Tadjikistan. Le Pays est ravagé par la guerre civile. A Khorog, il apprend l'enlèvement d'une jeune fille, vendue pour trois mille dollars et disparue dans la nuit de l'Afghanistan. Il traverse le Grand Pamir, longe la frontière du Sinkiang chinois, suit la Voie royale entre le lac Issyk Kul et Frunze et s'enfonce dans les Tien Shan. Les trains le conduisent aux confins de la Chine et sur les bords de la mer d'Aral. Il va seul, accompagné du souvenir de Nerval.
04/1998
Poésie
Le feu central
En exergue du livre, la phrase suivante éclaire le projet de l'auteur : "Dans un des premiers films de Buster Keaton, on voyait Malec monter sur l'estrade et entrer dans l'écran, se mêlant aux personnages de la fiction qui devenaient pour lui palpables et vrais". L'écran c'est ici le champ de vision d'un écrivain-caméra qui va passer par toute une série de personnages et de situations donnant naissance à une oeuvre fictive à double détente. D'une part, Reboul le directeur, sa femme Marthe amoureuse de Verdier, l'étudiant, celui-ci trompant sa maîtresse avec Anna la domestique ; d'autre part, Brincourt second du directeur et Geneviève sa femme, Gravier le planton manchot, souffre-douleur de Léclave qui part se battre en Algérie et revient mutilé d'un bras, ce qui lui permet d'assouvir sa haine en prenant la place de son ennemi personnel. Où cesse le spectacle ? Où commence la réalité vivante ? Telle est la question double que se pose le lecteur jusqu'au dénouement de l'intrigue qu'il semble avoir menée lui-même.
08/1966
Science-fiction
Grand Central Arena
Ce ne devait être qu'un vol d'essai automatisé et la pilote, Ariane Austin, n'interviendrait qu'en dernier recours ; fort de la propulsion Sandrisson, le Graal allait franchir le dernier obstacle à l'expansion de l'humanité : le mur de la lumière. Mais c'est sur un autre mur que bute le vaisseau car la propulsion supraluminique ne conduit pas vers les étoiles, elle conduit à l'Arène. Piégé dans cette colossale enceinte qui dépasse l'imagination, l'équipage du Graal va devoir en apprendre les règles pour y survivre. S'y faire respecter parmi les multitudes d'espèces extraterrestres qui la peuplent, s'en échapper et protéger le destin de l'humanité. Le space opera de l'âge d'or de la s.-f. américaine est de retour ! De l'action, de la manipulation, de grands enjeux et de rudes affrontements, de l'exotisme et tout un bestiaire d'extraterrestres baroques.
11/2015
BD jeunesse
Les aventures de Chick Bill Tome 42 : Le 6ème desperado
Le présent album constitue l'édition originale intégrale couleurs de cette histoire de Chick Bill parue dans Junior en 1963. Il a fait l'objet d'un tirage à 250 exemplaires, accompagné d'un ex libris numéroté.
03/2019
BD tout public
Les Peur de rien T03 Les rois du service secret
Cette aventure de Junior et des Peur de rien est totalement inédite en album. Elle a été publiée en 1970 dans l'hebdomadaire Junior auquel elle donne son titre. Cet album s'inscrit dans la ligne des six autres aventures de Junior publiées dans le passé par les Editions Lombard. Cinq albums tout aussi inédits sont en préparation.
02/2010
Coloriages adultes
Coloriage inversé, voyage magique. Voyages imaginaires
Les couleurs sont déjà là, vous tracez les lignes ! Accordez vous du temps pour prendre soin de vous avec le coloriage inversé. Aidé par la couleur vous faites facilement des dessins intuitifs qui vous permettent d'exprimer vos émotions et d'éliminer le stress à l'intérieur de vous. Avec le coloriage inversé, chaque page est une invitation à ralentir, à lâcher prise et à laisser votre stylo trouver son chemin sur l'image. Tracez des formes, dessinez des motifs, gribouillez, ombrez, couvrez une zone de points... dessinez intuitivement, exprimez et apaisez vos émotions.
09/2023
BD tout public
Tibet. L'espoir dans l'exil
En tant que Présidente de l'association Graines d'Avenir,
Véronique Jannot découvre les valeurs qui forment les racines
du peuple tibétain. De cette rencontre avec la culture tibétaine
naît l'envie de parrainer une enfant : Migmar. Orpheline,
l'enfant est, dès l'âge de huit ans, envoyée en Inde, à
Dharamsala où est installé le gouvernement en exil. Ce périple
n'est pas sans danger : le départ de Migmar doit être caché aux
autorités chinoises. La fillette survivra à une fuite périlleuse à
travers les montagnes et échappera aux patrouilles chinoises.
De passeurs en hôtes clandestins, elle finira par atteindre l'Inde
et le camp de réfugiés. Là-bas, Migmar aura la chance de
pouvoir bénéficier d'une éducation à la fois moderne, et ancrée
dans les principes de la culture tibétaine et de rencontrer
quelques mois plus tard sa "marraine" qui va changer sa vie…
A travers l'histoire de sa filleule et de leur rencontre,
Véronique Jannot nous parle du combat pacifique d'un peuple
pour sa liberté de culture et de religion.
12/2011
Histoire internationale
Mon combat pour un Tibet moderne
The Struggle for Modern Tibet raconte la vie peu banale d’un Tibétain, né en 1929 (et toujours en vie). Pour rédiger ses mémoires, Tashi Tsering a pu compter sur la collaboration de Melvyn Goldstein (un anthropologue américain, spécialiste du Tibet) qui l’a aidé à accoucher de ses souvenirs et les a resitués dans l’histoire générale, et de William Siebenschuh (un autre professeur américain, spécialisé dans la littérature anglaise des 18e et 19e siècles, auteur de biographies) qui a su donner forme à ses souvenirs épars pour en faire un récit captivant qui se lit comme un roman. Un vrai roman, effectivement. Né dans un village presque entièrement analphabète, il voudrait, dès le plus jeune âge, apprendre à lire et à écrire. Mais dans son village, c’est impossible : il n’y a pas d’école. Mais voilà que, à l’âge de dix ans, au grand désespoir de ses parents, il est recruté, comme impôt humain, pour devenir danseur dans la troupe de danseurs du Dalaï-Lama, ce qui lui ouvre des perspectives en terme d’instruction, mais le met aussi en contact avec les tares de la société théocratique (brutalité, violences, y compris sexuelles). En 1950, les troupes chinoises entrent dans Lhassa et, pendant plusieurs années, ce sera une sorte de « lune de miel » avec la population locale. La conscience politique de Tashi Tsering commence à s’éveiller : il doit exister d’autres systèmes politiques que le régime théocratique et féodal. Toujours soucieux d’apprendre, il part en Inde pour y étudier l’anglais. Il est en Inde quand l’insurrection de Lhassa éclate en 1959 ; il se lie d’amitié avec le frère aîné du Dalaï-Lama et le seconde dans l’accueil des réfugiés tibétains qui affluent en Inde. Il fait la connaissance en Inde d’un étudiant américain, grâce auquel il va pouvoir venir étudier aux États-Unis. Avant de partir, il rencontre le Dalaï-Lama, qui l’invite à être un « bon Tibétain ». Études sur la Côte Est et puis à Seattle : ses lectures historiques lui font établir un parallélisme entre le moyen-âge occidental et la société tibétaine qu’il vient de quitter. Malgré l’incompréhension de ses amis tibétains en exil et de ses condisciples américains (dont Melvyn Goldstein), il décide de retourner au Tibet pour se mettre au service de son peuple resté au pays. Le frère aîné du Dalaï-Lama essaie en vain de l’en dissuader, en lui faisant miroiter des avantages matériels. Arrivé en Chine après un interminable voyage en bateau, il est aussitôt envoyé d’autorité dans une obscure école d’une province centrale, qui allie étude et endoctrinement. Tashi Tsering accepte son sort, car il croit sincèrement au bien-fondé du communisme ; de plus, il espère bien que sa formation lui permettra de retourner au Tibet pour y enseigner. Voilà que, en novembre 1967, en pleine Révolution culturelle, il est accusé d’être un espion à la solde des États-Unis. Humiliations publiques. Condamnation sans réel procès. Après avoir passé plus de trois ans en prison, et y avoir tenu le coup malgré des conditions d’internement inhumaines, il épouse Sangyela, une vieille amie tibétaine très croyante, avec qui il va former un couple très uni. Mais même après sa libération, il est toujours suspect et assigné à un travail manuel qui ne lui convient pas. C’est pourquoi, profitant de l’assouplissement du régime après l’arrivée au pouvoir de Deng Xiaoping en 1977, il s’enfuit jusqu’à Pékin pour réclamer sa complète réhabilitation, qu’il finira par obtenir. Toujours soucieux de sortir les paysans tibétains de leur analphabétisme et de les ouvrir à la modernité, il obtient de pouvoir commencer, à 51 ans, la rédaction d’un dictionnaire trilingue tibétain-chinois-anglais (qui sera publié à Pékin en 1988). Grâce à la coquette somme d’argent que le Gouvernement chinois lui a versée en dédommagement du préjudice subi par ses années « volées », il ouvre un cours du soir d’anglais à Lhassa. Puis, il se bat pour obtenir la création d’une école primaire dans son village, qui ouvrira ses portes en 1990. Fort de cette réussite, il va être à l’initiative de la fondation d’une trentaine d’autres écoles sur le Haut Plateau. En 1992, après avoir repris contact avec Melvyn Goldstein, il commence, en Amérique, à travailler à son autobiographie. En 1994 – il a 65 ans – il rencontre à nouveau le Dalaï-Lama, à l’Université du Michigan, et l’invite, sans succès, à rentrer au pays. 1997 : parution de ses mémoires, sous le titre The Struggle for Modern Tibet. The Autobiography of Tashi Tsering, par Melvyn Goldstein, William Siebenschuh et Tashi Tsering, M.E. Sharpe, Armonk (New York) et Londres, « An East Gate Book ».
10/2010
Manga
Voyage au bout de l'été
Makoto est un fonctionnaire de province on ne peut plus ordinaire. Sa seule passion est de dessiner en secret... des mangas pour filles ! Mais quand un jour Kureha, jeune lycéenne plutôt triviale, tombe sur ses planches et commence à les lire, leur quotidien va basculer. Cette dernière, complètement enthousiasmée et émue par ce qu'elle vient de lire, embarque Makoto de force dans une drôle d'aventure : en moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, les voilà partis en direction de Tokyo, pour présenter le travail de Makoto à un éditeur ! C'est le début d'un voyage qui changera à jamais leurs vies...
01/2018
Récits de voyage
Voyage au pays de la beauté. Carnet de voyage, poèmes et haïkus
Lorsqu'au printemps 2010, afin d'aller rejoindre son fils, l'auteur s'envole vers le Japon, bientôt s'ouvrent devant elle des portes inconnues, offrant leur vision d'un nouveau monde, d'un nouvel univers, et ce voyage au pays du Soleil-Levant sera tel un rêve au cur d'une autre réalité. A travers ce recueil, Claudine Thibout-Pivert décrit, jour après jour, son itinéraire au Japon, ponctuant le récit de poèmes, haïkus et aquarelles, éparpillés ainsi que des pétales de fleurs de cerisiers sous le vent de l'inspiration, et parfumés de toutes les émotions écloses dans l'éclatante beauté du pays japonais.
01/2021
Histoire internationale
Nathan et Rosa. Un voyage à travers l'Europe au XXe siècle
Nathan et Rosa, nés à la fin du XIXe siècle dans des shtetls de la Galicie juive profonde, émigrent et traversent l'Europe, mus tantôt par le désir d'une vie meilleure, tantôt par l'obligation de fuir le danger. Leur existence peu banale de gens ordinaires — qui ont parlé quatre langues, habité trois pays et six villes, connu les deux guerres mondiales, la grande crise et les persécutions antisémites — se confond avec l'histoire tragique du XXe siècle. Au travers d'un récit biographique, reconstitué à partir de toutes les archives personnelles disponibles et nourri par une importante documentation, l'auteur s'interroge sur la problématique des destins personnels. Entre déterminisme et liberté — thème classique de la philosophie de l'histoire — qu'est-ce qui a fait, dans ce cas concret, que ces personnes ont échappé au sort funeste qu'a subi une partie de leurs fratries, victimes de la Shoah ? Enfin, un aspect plus personnel de ce travail aborde la question de la mémoire et de l'oubli, de la nature des héritages et des processus de la transmission dans la séquence des générations.
12/2019
Religion
Kundun. Une biographie du Dalaï-Lama et de sa famille
Taktser, un village au nord-est du Tibet. En cet hiver 1937, des moines venus de Lhassa rendent visite à une famille de paysans. Ils sont porteurs d'une incroyable nouvelle : Lhamo Dondup, leur plus jeune fils âgé de deux ans, serait la réincarnation du treizième dalaï-lama. Les épreuves auxquelles ils soumettent l'enfant en apportent bientôt la confirmation. Du jour au lendemain, la vie du garçonnet et celle de sa famille sont bouleversées. Pour ses proches, mais aussi pour des millions de bouddhistes dans le monde, il sera désormais "Sa Sainteté" ou "Kundun" (la Présence), un chef spirituel et politique dont chaque parole est accueillie comme un enseignement sacré. De son enfance à la remise du prix Nobel de la Paix, en passant par l'invasion du Tibet par la Chine en 1951 et l'exil dans le nord de l'Inde, Mary Craig fait revivre l'épopée d'un homme et d'une famille dont les membres sont devenus des figures emblématiques.
08/2018
Poches Littérature internation
Voyage à Ravicka
Lorsqu'une voyageuse-linguiste atterrit à Ravicka, elle découvre une ville sous le coup d'une crise de nature indéfinie, qui pousse ses habitants à fuir. Bien qu'elle parte couramment le ravic, la linguiste peine à trouver ses repères, trouvant difficilement le mot juste, et surtout le geste juste, pour nouer des contacts avec les habitants. Désireuse de trouver l'origine de cette érosion qui menace Ravicka de disparition, elle erre dans {a ville, en quête de ce qui lui est familier : des paroles, des monuments, des vieux amis... Dans ce premier volume de ta tétralogie qu'elle consacre à cette ville-Etat imaginaire, Renee Gladman développe une brillante méditation sur l'architecture urbaine, le rapport aux autres, la langue et la vie. Une interrogation servie par une réflexion toujours perspicace, souvent teintée d'humour dans sa mise à nu des rapports humains et du fonctionnement des sociétés urbaines contemporaines.
08/2019
Tourisme France
Voyage à vélo
Que l'on soit juste cycliste occasionnel ou véritable mordu du cyclotourisme, voici le carnet de voyage à vélo adapté à tous ! Le temps d'un week- end ou d'un vrai voyage à bicyclette, ce carnet ludique et guidé, vous accompagnera dans vos plus belles aventures à vélo, avec de nombreuses pages de conseils pertinents.
05/2019
Littérature française
Voyage à Bayonne
Été 1998. Emmanuelle a entrepris de lire Leibniz dans l’ordre chronologique. Boris a toujours rêvé de visiter Pompéi. Emmanuelle aborde, crayon en main, le chapitre I du Discours de Métaphysique. Boris achète une tente Igloo. Emmanuelle resterait bien assise à son bureau pendant toutes les vacances. Boris a hâte de voir en vrai le petit chien pétrifié par la lave en l’an 79. Emmanuelle ne se voit pas faire 2 116 km dans leur voiture rouge. Boris si. Emmanuelle n’est pas dans une forme olympique. Boris ne remarque rien. Emmanuelle ne veut plus aller en Italie. Boris est très contrarié, c’était prévu de longue date. Il déplie la carte de France. Emmanuelle pointe du doigt le Pays Basque. Ils partent le jeudi 16 juillet. La tente Igloo dans le coffre de la Clio et une invitée de dernière minute sur le siège arrière.
08/2012
Romans, témoignages & Co
Voyage à Birmingham
Qui a eu l'idée d'aller vivre dans le Michigan, où il fait toujours tellement froid ? Daniel Watson, le père. Qui voudrait retrouver sa famille en Alabama, à l'autre bout des Etats-Unis ? Wilona Watson, la mère. Qui travaille si bien à l'école qu'on le surnomme Einstein et qu'on lui fait toutes les misères ? Kenny Watson. Qui est une gentille petite soeur ? Joetta Watson. Qui invente une bêtise par jour, joue avec le feu et, s'il continue sur cette pente, risque de devenir un délinquant pour de bon ? Byron Watson. Il est grand temps de remédier à tout cela. Aux prochaines vacances, c'est décidé, on mettra le cap vers Birmingham pour retrouver Mémé Sands. Mais ce sera l'été 1963, en pleine période de lutte pour les droits civiques. Et dans le sud des Etats-Unis, pour une famille noire comme les Watson, ce sera un voyage au coeur de l'Histoire.
02/2021
Récits de voyage
Voyage à motocyclette
En 1951, à bientôt vingt-quatre ans, Ernesto Guevara, alors jeune étudiant en médecine et fils de bonne famille désireux de découvrir le monde, grimpe à l'arrière de la Norton 500 de son ami Alberto Granado pour une traversée de l'Amérique latine qui deviendra un véritable voyage initiatique, embarquant le lecteur dans la variété des paysages, architectures et populations du pays. Mais face à la misère omniprésente, ce voyage est aussi celui d'une prise de conscience politique, d'un sentiment de révolte qui se convertit en nécessité révolutionnaire. La naissance de celui qui deviendra bientôt le commandante Che Guevara.
11/2021
Autres collections (6 à 9 ans)
Voyage à Bétéko
Je m'appelle Djinga, j'ai été un jour passager du Super-NordOuest. J'ai connu Kassango, la montagne zigzagante, j'ai côtoyé les aveugles de Bossangoa, j'ai déjà savouré l'ambiance unique de Bétoko. Mais je n'ai jamais connu le Bheul... J'aurais tant aimé vivre l'expérience du Bah-ba. Je trouve ça plus instructif que l'école. En peu de temps, on y apprend beaucoup de choses. Mais comme me l'a dit mon père un jour, "l'école te donne une ouverture sur le monde" . Et comme j'ai toujours rêvé voyager, je vais continuer à fréquenter l'école pour découvrir d'autres mondes. Je ferai connaître aux autres mon monde à moi. Le monde de Djinga.
11/2022
Récits de voyage
Voyage à Naples
1835. Alexandre Dumas, cherchant l'inspiration pour un drame sur la Rome antique, arrive à Naples où, signalé pour ses esclandres révolutionnaires lors des journées de 1830, il doit séjourner clandestinement. Bien décidé, malgré l'adversité, à explorer à toute allure les multiples facettes de cette ville bouillonnante, Dumas veut tout voir et tout entendre. Avec son enthousiasme habituel, il parcourt Chiaia, quartier des étrangers et de l'aristocratie, Forcella, royaume des avocats et des plaideurs, Toledo, rue des promeneurs et des boutiques, mais aussi Pouzzoles, et bien sûr le Vésuve, Pompéi et Herculanum. Au fil de chaque rue, devant chaque monument, le grand écrivain populaire se fait le cicerone de son lecteur, qu'il entraîne dans son sillage à la découverte d'une ville dont il est passionnément épris. Dans un ébouriffant tourbillon d'anecdotes et d'érudition, où la drôlerie le dispute au tragique, ce flâneur nous fait profiter de sa curiosité insatiable : spectacles de rue, fêtes, processions, superstitions populaires instruisant sur l'art de se prémunir contre le mauvais oeil, moeurs culinaires et religieuses... Mais aussi éclairages sur l'histoire : celle récente de l'occupation française et des amours de lord Nelson avec la belle lady Hamilton, celle, immortelle, de l'Antiquité romaine, dont témoignent d'époustouflants vestiges. "Voir Naples et mourir", dit le proverbe. Certes, mais avec Dumas pour guide.
06/2021
Mer
Voyage à quai
Ces caisses cosmopolites compilées sur les quais Mais qu'est-ce que c'est ? Ca suinte l'espoir, l'exil, la trouille, les projets Palettisés. Le docker nostalgique gerbe une malle sur sa chair Pour exister Et le douanier s'octroie un foutu mal de mère Continuité Pipit marmay Le Port jongle ek ses mots, dribble ses peurs Pour s'embarquer. Térésa belle danoise a créé une boutique de couleurs Elle est restée. Ces caisses cosmopolites compilées sur les quais Mais qu'est-ce que c'est ? Ca suinte l'espoir, l'exil, la trouille, les projets Palettisés. Les grandes grues arrogantes, stoïques refusent De s'envoler. Les grincements, les craquements, les clameurs fusent Pour composer Le quai violement te remonte à la gueule, marin Ce n'est pas le pied. Trente jours de galère sur l'océan Indien A dégueuler. Ces caisses cosmopolites compilées sur les quais Mais qu'est-ce que c'est ? Ca suinte l'espoir, l'exil, la trouille, les projets Palettisés. Sébastien le croqueur de vie caresse son carnet Pour dessiner Yannick cyclopéen regard traque le lourd et l'agir L'instantané Les porte-conteneurs ne ressemblent à rien, tristes navires Emasculés. Lumières, bruits, odeurs, décors, inlassable ballet Noria bien huilée. Brando boxeur déchu, docker rebelle déambule sur les quais L'Humanité. Didier Delezay dit Pirate.
09/2019
Théâtre
Voyage à Zurich
Florence souhaite que l'adage de sa grand-mère se révèle vrai. "Les vivants ferment les yeux des morts, mais les morts ouvrent les yeux des vivants". C'est tout l'enjeu de ce dernier voyage dont elle exige qu'il soit joyeux et léger. Elle y entraîne son fils, sa belle-fille et son amie de toujours et, c'est à Zurich, qu'ils devront lui fermer les yeux au moment qu'elle seule aura choisi.
10/2021
Récits de voyage
Voyage à Rome
Pierre Grimal, dans Voyage à Rome, se fait pour nous ce "flâneur urbain" si cher à Walter Benjamin. Celui que les Romains nommèrent en 1993 "citoyen d'honneur de Rome" ne fut pas, en effet, seulement le grand historien qui dépeignit et pensa la Rome antique dans une somme impressionnante d'ouvrages, il fut aussi l'arpenteur et le contemporain de la ville d'aujourd'hui. Voyage à Rome se présente comme un " itinéraire ", au double sens de parcours intellectuel et de promenade : les textes de Pierre Grimal réunis ici, avec une foule d'inédits, sont une invitation à la promenade au gré des chapitres successifs de l'histoire de la Ville Eternelle, mais aussi à la distraction, à la flânerie et à l'amour. Dans le guide donné en annexe, Pierre Grimal revisite aussi les lieux et les monuments, les fontaines, les jardins et les églises qui l'ont émerveillé et orienté. Sans se vêtir, comme un Suarès, de révérence musquée, il nous introduit comme nul autre, par une mise en jeu du corps dans l'histoire, au devenir historique de la cité, à travers les plus grandes choses comme dans les plus minuscules détails, tels les carafes au col largement ouvert où l'on sert le vin blanc de Frascati ou les fameux gelati, héritiers du premier sorbet inventé par Néron. Il donne à chaque pierre, à chaque moment de l'histoire leur épaisseur sensible avec cette élégance qui lui est propre et rend la connaissance joyeuse et féconde. Pascal Charvet
10/2004
Petits classiques parascolaire
Voyage à Liliput
Au cours d'un voyage en mer, Gulliver fait naufrage sur l'île de Lilliput, où vivent des hommes minuscules dont il va apprendre les coutumes bien étranges... En inventant un univers nouveau, Jonathan Swift confronte son héros à la découverte de l'autre et son lecteur à la critique de la société.
06/2018
Littérature yiddish
Voyage à rebours
1934. Yash (surnom de l'auteur) embarque à New York sur un bateau pour retourner vers sa ville natale, Lublin, en Pologne. Le voyage le mène au Havre, où il descend du bateau, prend le train, passe par Paris. Là, il retrouve des amis artistes ou écrivains yiddish au Dôme, à Montparnasse. Toujours en train, il traverse l'Allemagne – devenue nazie l'année précédente – avant d'arriver en Pologne. Si Jacob Glatstein ne sait pas encore la catastrophe qui va s'abattre sur l'Europe, son récit dresse déjà la photographie d'un monde en train de pousser celui de son enfance dans le précipice. La force particulière de ce récit du retour au pays natal tient à ses ambiances et aux rencontres. La traduction de Rachel Ertel la restitue magistralement.
01/2023
