Ratanavanh, Seng Soun
Extraits
Actualité médiatique internati
Rester vivant jusqu'au bout
28 janvier 2021. Soudain le moteur de l'avion rend l'âme... Impossible de le redémarrer. Antonio Sena, seul à bord, mobilise toutes ses connaissances pour tenir l'appareil au-dessus de l'immensité de la forêt amazonienne. Mais le crash est inévitable. Miracle : Antonio ressort vivant de la carlingue. Commence alors pour lui une terrible épreuve dans la partie la plus sauvage de l'Amazonie. Sous une pluie ininterrompue, il s'alimente en observant ce que mangent les singes, construit des abris de fortune, repousse les prédateurs, s'émerveille aussi devant la beauté de la forêt, sans jamais baisser les bras, guidé par l'amour des siens et sa foi retrouvée. L'espoir, dit-il, sera le dernier à mourir. Trente-six jours après la chute de son avion, épuisé et affamé, un deuxième miracle se produit. Des cueilleurs de noix sont là, au milieu des arbres...
01/2023
Grossesse et maternité
Le quatrième trimestre. Recettes et conseils pour bien vivre son post-partum
Certaines cultures ancestrales sacralisent les 40 premiers jours après la naissance d'un enfant : cette étape-clé doit être celle du repos et de la récupération émotionnelle et physique après l'accouchement. Cette période de " confinement " - au cours de laquelle une femme reste à la maison pour se concentrer sur sa santé et son bébé - , est pourtant essentielle à notre époque où les mères modernes sont poussées à " rebondir " prématurément après leur accouchement et souvent laissées seules pour faire face aux défis physiques et émotionnels de cette nouvelle étape de leur vie. Le quatrième trimestre, fondé sur la propre expérience post-partum de son auteur, donne les clés pour permettre à la jeune maman de se remettre de son accouchement et de tisser un lien indéfectible avec son bébé. Il constitue une bouée de sauvetage - une source de connexion, de repos et de bienveillance : il est donc essentiel que les jeunes mamans aient des outils pour mieux récupérer et apprennent à s'occuper d'elles au naturel pour lutter contre la fatigue et les inconforts. Le livre comprend 60 recettes simples conçues pour répondre aux besoins spécifiques, énergétiques et physiologiques de la jeune maman : soupes, bouillons, collations, plats complets, des accompagnements, des thés apaisants et stimulants la lactation. Au-delà des recettes, ce guide bienveillant offre des conseils sur l'organisation pendant la période post-partum, la gestion des défis relationnels et la reconnaissance de l'importance de la grossesse et de l'accouchement. Le quatrième trimestre est un guide pratique à la fois inspirant et bienveillant pour toutes les jeunes ou futures mamans : il sera l'allié parfait lors des premières semaines avec un nouveau-né.
02/2022
Photographie
Comment un petit chasseur païen devient Prêtre Catholique
En suivant le chemin de Salumu, Geoges Senga a cherché dans son livre à mieux comprendre la valeur culturelle de cette expérience personnelle, en visitant à Rome les Archives des Missionnaires d'Afrique (Pères Blancs) et des Jésuites, deux congrégations catholiques dont la très longue histoire au Congo belge été associé à celle de la vie de Salumu. Entrelaçant histoires privées et événements publics, le travail d'excavation de Senga dévoile, à travers la narration de cette incroyable histoire de vie, l'histoire du Royaume du Kongo / Congo belge / Zaïre dans son contexte global : en tant que région connectée à l'Europe depuis l'ère pré-moderne par les échanges commerciaux et diplomatiques des marchands portugais. Les matériaux recueillis dans les archives de la famille Salumu et ceux qui sont ressortis des recherches de Georges Senga à Rome, révèlent de l'influence d'une histoire individuelle d'un homme simple né dans un village de la province du Tanganyka, sur l'histoire commune d'un peuple dans un cadre de référence plus large. Les voix du meilleur ami de Salumu, de sa fille et des membres de sa famille interviewés par Georges Senga, entre 2020 et 2021, maintiennent l'Histoire en arrière-plan, comme une présence constante qui nous aide à comprendre de nombreux événements de sa vie dans une perspective plus large. Les textes rassemblés dans ce livre ont été commissionnés à trois jeunes écrivains de Lubumbashi (Bibiche Tankama N'sel, Alexandre Mulongo Finkelstein, Ramcy Kabuya). Ils sont inspirés de la collection de photographies ici présentée et organisés selon les trois cadres conceptuels structurés par l'artiste : la jeunesse et l'éducation de Bonaventure ; les voyages ; la vie de famille au Zaïre. Chaque texte fait entrevoir un moment spécifique de la vie de Salumu, en utilisant des interviews, de la documentation et des informations historiques.
11/2022
Histoire du droit
Thèse. L'institution des avoueries ecclésiastiques en France
L'institution des avoueries ecclésiastiques en France : thèse... / par Félix Senn,... ; Université de Paris, Faculté de droit Date de l'édition originale : 1903 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
02/2023
Seinen/Homme
Assassin's Creed Valhalla - Blood Brothers
Découvrez une nouvelle saga dans l'univers d'Assassin's Creed Valhalla grâce à ce récit complet inédit ! En 806, dans les terres froides d'Europe du Nord, deux frères sont en quête de gloire : afin de gagner leur place au sein de la Halle des Braves, Ulf et Bjorn Stenson embarquent dans une expédition pour l'Angleterre. Ils sont sur les traces d'un des plus grands Viking de tous les temps - Ivarr le désossé -, mais le destin qui les attend est incertain... Découvrez une nouvelle saga dans l'univers d'Assassin's Creed Valhalla grâce à ce récit complet inédit !
08/2021
Shonen/garçon
Heterogenia Linguistico Tome 2
Hakaba et ses compagnons font route vers Utatsu, une grande cité de l'Outremonde. Ils font la connaissance de Meuh, un minotaure énigmatique capable de communiquer avec toutes sortes d'espèces, et qui manifeste un vif intérêt à l'égard du jeune linguiste. Au cours de son périple, la petite troupe part notamment à la chasse au wurf, rencontre de mystérieuses lamias, et se lance dans un dangereux chantier avec des chats-garous !
07/2022
Poésie
Mots divers - Maux de l'âme - Mot du coeur
Envole-toi toujours plus loin, pose-toi un instant et repars en avant. Dis-toi bien : le passé forge ta personnalité actuelle. Au présent tu peux être le vilain petit canard, mais un jour surpris te voilà un beau cygne. Même si ton futur est incertain, laisse toujours parler ton coeur. Ta vérité n'est pas celle de ton voisin, peu importe, c'est la tienne qui compteAlors, au bout du chemin, tu pourras partir sereinement, heureux et comblé. Sans mon stylo, je ne serais plus en vie. A mon adolescence mes rêves furent brisésUn cauchemar ? Non, c'était bien réel. J'ai failli baisser les bras. Heureusement l'encre est intarissable, tu peux l'utiliser à volonté. Ecrire développe l'imagination, c'est une chance cette addiction. C'est précieux, car en utilisant divers mots j'ai pu et tu peux calmer tes souffrances. C'est grâce à ta plume que tu transformeras ta vie. Tu pourras sereinement te tourner vers l'avenir. Oui, il faut aller au bout de ses rêves, de ses projets. L'essentiel est de réaliser, créer... Un feu d'artifice peut apparaître dans un ciel vide d'étoiles. Ensemble, unis par nos phrases, plus besoin d'écrire le mot "Fin" .
08/2021
Western
Delgadito Tome 3 : Bosque Redondo
?Formidablement documenté sur les tribus indienne, l'action de Delgadito prend places auprès de tribus apaches révoltées. Inspiré par Giraud, Paul Teng crée du suspense avec une intrigue mettant en scène des événements historiques de l'Ouest américain.
09/2021
Voix
Allez, on s'échauffe ! La voix parlée
Le guide pratique d'un grand professionnel de la voix, premier prix de Conservatoire et Trophée du meilleur metteur en scène de comédie musicale 2018 et 2019, pour gérer sa voix dans le stand up, le théâtre, les conférences, les cours ou la prise de parole en public. Avec de nombreux conseils et exercices. - Un guide pratique avec de nombreux excercices, des conseils de spécialiste de la voix et des témoignages de personnalités, des schémas. - Un document à spirale facile d'utilisation pour tous ceux qui jouent ou travail de la voix parlée : acteur, enseignant, commercial, avocat... - Un ouvrage conçu par un grand professionnel de la voix chantée et parlée, premier prix de Conservatoire et Trophée du meilleur metteur en scène de comédie musicale (2018, 2019). - Un deuxième titre après le succès du guide réédité quatre fois : "Allez on s'echauffe, tome 1 : le chant" (2018).
10/2021
Autres éditeurs (A à E)
La Maison de Léo le dino
Dans le village de Léo, les rues sont bien droites et les maisons sont toutes de la même taille. L'ennui, c'est que Léo est un dino - un très grand dino. Il doit se contorsionner s'il veut réussir à dormir chez lui. Et Léo est loin d'avoir fini de grandir...
10/2023
Collectivités locales
Guide pratique de la sous-traitance dans les contrats publics
Cet ouvrage s'adresse à tous les praticiens (maîtres d'ouvrages publics et privés, maîtres d'oeuvre, BET, opérateurs du BTP, etc.) de la commande publique qui ont, à un moment de leurs opérations contractuelles, à connaître un sujet de sous-traitance. Face à l'importance de la sous-traitance dans les contrats publics, ainsi qu'à la multitude des situations dans lesquelles cette pratique se rencontre et se traite, il est apparu utile aux auteurs de rédiger les réponses opérationnelles que cet ouvrage contient. Il s'agit du premier ouvrage exclusivement consacré au sujet de la sous-traitance dans les contrats publics, orienté de manière 100% pratique : le présent n'est pas un traité de droit, mais un manuel pour les praticiens, teinté de questions juridiques. L'objectif des auteurs (qui sont tous des avocats au contact des sujets de la commande publique) est de fournir à la fois des réflexes pratiques, des modèles et un dictionnaire de la sous-traitance, traitant des questions les plus fréquemment rencontrées par les praticiens.
11/2021
Economie (essai)
Vivre à credit. Le conservatisme financier à l'épreuve du temps
Sommes-nous libres de nos obligations ? Cet essai jette un éclairage sur le paradoxe du crédit, d'une grande discipline contractuelle en temps normal, qui peut se transformer en une élasticité salvatrice en temps de crise. Ses propriétés comptables se transposent sur notre vie financière mais aussi morale, perceptive et politique. Et parce que le crédit a horreur de l'imprévu, notre rapport au temps devient conservateur. De cette disjonction avec un futur radicalement incertain naissent les crises de notre siècle - financières, politiques, climatiques. Loin de rêver une libération totale du dispositif du crédit, ce livre reconnaît sa fonction essentielle de stabilisation sociale. En revanche, il propose des réappropriations qui prenne acte du " quoi qu'il en coûte " : le crédit de demain ne peut-il pas servir de nouvelles obligations éthiques ?
10/2022
Théâtre - Pièces
Fables Contemporaines Tome I & II
Dans mon village, il n'y a pas d'école où on apprend à faire du théâtre. Dans le théâtre populaire, un groupe organisé ou non se retrouve et décide de faire du théâtre. Chaque membre du groupe raconte une histoire, un conte, un fait divers. Le groupe en retient un et chaque membre se propose pour le personnage qu'il veut jouer et on joue. Pas de texte à apprendre par coeur. L'histoire est écoutée, chaque acteur imagine et joue son rôle. On répète une fois, deux fois, et on se présente devant le public. Excellent moyen d'éduquer la société. Ces acteurs anciens sont de vrais professeurs de morale qui ont amusé mon enfance avec leurs groupes nommés Concert-Band. Voici des thèmes que je propose pour la reprise des activités d'utilité publique. L'orgueil, la vanité, la jalousie, l'envie, tous les défauts à bannir dans la société sont exposés dans ces textes qui débouchent chacun sur une des grandes conséquences de ces travers : "la honte" .
05/2023
Littérature étrangère
Une fille pour mes 18 ans
Qiu Shui est obsédé par les seins des filles. L'une d'entre elles, Zhu Shang, le hante en permanence. Cet adolescent brillant, peu sensible à la morale prodiguée par sa mère ou par son professeur de vie politique, préfère s'en remettre aux conseils de son mentor, un délinquant plein d'expérience, se perdre dans la lecture d'Henry Miller et des classiques chinois de l'érotisme, ou encore miser sur les relations de son père pour tirer son épingle du jeu. Il est prêt à tout pour ne pas se laisser imposer une vision du monde et de son avenir : ni l'argent ni le travail n'intéressent cet enfant de la " réforme économique ". Une fille pour mes 18 ans est un roman d'apprentissage d'une grande liberté de ton, mêlant réalité crue, tendresse et humour. C'est aussi le portrait d'une génération iconoclaste dans la Chine des années 80, et dont l'insolence tient lieu de conscience politique.
04/2009
Couture, tricot
Féelicité. Invitation à la méditation active, créative et poétique
Un enfant brimé et réduit au silence par l'adulte que nous sommes, sommeille en chacun de nous. Le reconnaître et le libérer, c'est reconnaître et libérer notre essence profonde et notre potentiel créatif. Elizabeth Sens, spécialiste en " accompagnement personnel ", a expérimenté ce processus en laissant émerger sa créativité à travers ses poupées qui retracent, pour chacune d'entre elles, un modèle libératoire et créatif différent donnant naissance à des petites fées aux pouvoirs magiques.
11/2021
Western
Delgadito Tome 1 : Le choix de l'aigle
USA 1865, la guerre de Sécession vient de se terminer. Dans le Wild West vraiment très sauvage, un indien porte ses armes à la ceinture, comme les blancs... On l'appelle Delgadito, alias "Tueur rapide"... Formidablement documenté sur les tribus indiennes, Paul Teng mène une intrigue pleine de suspense mettant en scène des événements historiques de l'Ouest américain.
06/2021
Manhwa
In summer
"J'ai rencontré une fille bizarre... . Elle est encore plus bizarre que je l'imaginais. Mais pourquoi je me soucie d'elle ? " Tu es venue à moi un jour comme un soleil brûlant et éblouissant. Peut-être m'as-tu attendu tout le temps dans un paysage où je suis passé une fois ? La crise d'adolescence brûlante que j'ai traversée durant les jours d'un été reste toujours dans mon coeur comme une légère fièvre. Cet été, qui pourrait ressembler à un cauchemar, mais pourquoi je n'arrête pas d'y penser ? En me demandant comment les lecteurs trouveront les enfants de mon histoire, mon coeur palpite. Deux histoires d'amitié, dans de claires tonalités estivales.
06/2021
Ecole des loisirs
Mika et la baleine
Ce matin, papa sort faire quelques courses. Il confie la garde du phare à Mika, son petit garçon. Du haut de la passerelle où il est monté guetter les bateaux avec son ami Roscoff le morse, Mika aperçoit une baleine. Elle s'approche, elle est très agitée. Que se passe-t-il ? Vite, Mika et Roscoff préparent un canot de sauvetage et leur matériel de plongée. Ils vont assister à un spectacle extraordinaire.
06/2022
Poésie
Mater et filia
" Un enfant, Marie Sa lassitude d'aînée mal logée mal aimée eux n'arrêtent pas les ingrates tâches de la ferme Véra, dans le giron, sa mère frappe le pas sur l'asphalte noir le clapotis de l'eau cerné par les pensées obscures qui se dissolvent dans le flux sanguin... Elle est là l'enfant du non-su Elle trace des signes chinois Et dépose sa langue dans le coeur de sa mère Véra apprend le chinois Il ne sera pas dit qu'elles n'aient pas la même langue... " Mater et Filia raconte sous forme de textes courts l'histoire de 3 générations de femmes, mères et filles. Ce qui se transmet, se tait, s'élabore dans ces proximités de filiations de sang ou non.
03/2023
Littérature française
Quand le monde bascule les femmes prennent le pouvoir
Après la parution de deux premiers ouvrages relatant respectivement le combat d'une héroïne, sa maman, et de deux jeunes ruraux confrontés à un problème d'emploi dans la capitale d'un pays, et la société sénégalaise actuelle dans toutes ses facettes, l'auteur nous revient cette fois-ci avec une oeuvre explosive, imaginaire, certes, mais dont la réalité, lointaine, soit-elle, s'imposera, inéluctablement : La Prise du Pouvoir par les Femmes. Les luttes historiques universelles menées à travers les temps par les femmes du monde entier laissent présager un renversement de situation, un basculement : la Planète sera aux mains des femmes, brimées, hier, par les hommes. L'auteur parait convaincu que le changement dans la conduite des affaires de l'Humanité se produira dans l'intérêt de l'espèce humaine. Loin d'être féministe, l'auteur est un futuriste, qui appréhende le monde dans un rêve adossé à l'Histoire. Ce livre est un roman très passionnant, écrit sur des faits historiques réels, mais plongeant dans l'univers de l'imagination, voire même de l'utopie. Cependant, nous ne sommes pas sans espérance que Demain, sera le Règne des Femmes.
07/2022
XXe siècle
Oubliez-moi
Née en 1912, Qian Xiuling montre de grandes dispositions pour l'étude. Par admiration pour Marie Curie, elle quitte la Chine à l'âge de 17 ans et obtient un double doctorat en physique et chimie à l'Université de Louvain. Elle y rompt avec le fiancé qu'on veut lui imposer, pour épouser un médecin d'origine gréco-russe, Grégoire de Perlinghi. L'invasion japonaise coupe court à leur projet de s'établir en Chine. Ils s'installent à Herbeumont, où la guerre les surprend. Qian Xiuling va sauver la vie de plus de cent otages, de la région mais surtout d'Ecaussinnes, en allant plaider leur cause auprès du général von Falkenhausen, gouverneur militaire de la Belgique. Celui-ci, en effet, a bien connu un de ses cousins, général du Kuomintang. Décorée de la médaille de la Reconnaissance belge 1940-1945, elle va risquer sa réputation en défendant von Falkenhausen devant le Conseil de Guerre, lui évitant la condamnation à mort. Qian Xiuling ne connaîtra jamais la carrière scientifique qu'elle ambitionnait, mais elle deviendra patronne du plus prestigieux restaurant chinois de Bruxelles. Son histoire sera portée à l'écran en Chine, dans une série télévisée à succès ; hélas très romancée et prenant de nombreuses libertés avec la vérité historique. Un documentaire télévisé lui sera également consacré par sa petite-fille, et un roman chinois la prendra pour personnage. Le romancier et biographe chinois Xu Feng s'est attaché durant de nombreuses années à cerner autant que faire se peut la vie et la personnalité personnalité remarquables de Qian Xiuling et à les décaper de la romance entourant une femme qui a toujours prétendu n'avoir rien fait d'extraordinaire et qui a toujours demandé qu'on l'oublie. .
06/2023
Traduction
La traduction en environnement. Genres et constantes
La traduction a toujours joué un rôle important dans la communication humaine, dans tous les domaines. Elle continue de le faire, particulièrement dans l'émergence aujourd'hui d'une culture et de discours sur l'environnement, dans une perspective de durabilité, et ce, partout dans le monde. Ce livre explore les mots et les concepts liés à l'environnement dans plusieurs langues, et fournit un profil linguistique des éléments clés : dimensions et processus à l'oeuvre dans la traduction, diffusion, adaptation et évolution des cultures et des discours. Il met l'accent sur la temporalité, la spatialité, la spécificité culturelle et la comparabilité interculturelle des pratiques environnementales locales. La nature dynamique des différentes cultures environnementales y est mise de l'avant grâce à des recherches linguistiques empiriques, comme la modélisation statistique des données numériques multilingues relatives à l'environnement, recueillies dans les documents originaux et traduits.
07/2021
Lutin poche
Qu'y a-t-il sous la mer ?
En recherchant un coquillage perdu, deux amis découvrent que la mer, à la plage, est peuplée de merveilles naturelles mais aussi envahie de déchets. Un tri s'impose. Heureusement, l'aide arrive de partout !
06/2023
Manhua
Clown Doctor
Xiao Han, une étudiante de 17 ans a perdu sa soeur à l'hôpital en n'ayant pas pu la voir. Pleines de remords, elle déambule dans les couloirs jusqu'à ce qu'elle découvre un moyen de se racheter en devenant un clown docteur et en apportant des rires aux patients (majoritairement des enfants) ! Arrivera-t-elle à supporter la pression de l'hôpital et les situations des patients ?
11/2023
Art chinois
La Vallée de Taibai
Ce rouleau nous présente le paysage autour du sanctuaire de Tiantong, dans la vallée de Taibai dans le Zhejiang, en se focalisant sur la " Voix sacrée " bordée de pins longue de près de dix kilomètres qui mène au temple. Au milieu de la dense forêt qui conduit au monastère, entre les chaumières qui émergent de-ci de-là, surgissent quelques pèlerins à pied ou à cheval. Avec cette riche végétation (une dizaine d'espèces sont distinguées sur la toile) mêlant le rouge et le vert, ce panorama montagneux respire la fraîcheur et la tranquillité. Conservée par le peintre Shen Zhou puis par le bibliophile Xiang Yuanbian sous les Ming, le tableau passa sous les Qing entre les mains des amateurs d'art Liang Qingbiao et An Qi avant d'entrer dans les collections impériales.
12/2021
Littérature chinoise
Longue vue (traduit du chinois)
Longue Vue, roman de FENG Jicai, situe son action au tournant des XIXe et XXe siècles à Tianjin, grand port au sud de pékin, siège de concessions internationales et l'un des premiers théâtres des conflits sanglants qui se multiplient à l'époque entre Chinois et Européens. C'est dans ce contextes de plus en plus hostile et violent que se rencontrent Jue, jeune lettré chinois et Jeanne, jeune française, fille d'un des responsables militaires. Entre découverte passionnée de l'autre, de sa culture, de son histoire personnelle ; se noue alors, avec en toile de fond la guerre des Boxers et la prise de Tianjin, la tragédie d'un amour passionné dont une longue vue est au fil de leur aventure l'emblème. Violaine Cousin a su dans sa traduction rendre toute la subtilité du roman et de ce qui s'y joue.
02/2023
Autres langues
La Tunique Perlée. Bilingue Français-Chinois, avec 2 DVD
"Les Trois Propos" comprennent en tout 120 contes ou
nouvelles, soit 40 par volume, qui sont tous écrits en langue
parlée (huaben) et publiés entre 1620 et 1628 successivement
à Suzhou puis à Nankin. Un critique contemporain les
présente comme "d'excellentes descriptions de la société et des
moeurs, des joies et des peines, des séparations et des
réunions". Feng Nienglong, auteur ou compilateur de ces
merveilles littéraires pleines de sève et de vie, qui constituent
le joyau de la nouvelle littérature populaire en langue parlée,
par opposition à la langue écrite classique ou ancienne (
wenyan) , en vante lui-même les mérites et nous encourage à
les lire en écrivant dans sa préface : "Mépriser ces oeuvres
parce que n'y fleurit pas le style de la période des Tang serait
une erreur. Celui qui aime manger une pêche ne refuse pas
pour autant un abricot... Parmi ces 120 contes ou nouvelles,
les récits les plus réussis autant pour le contenu que sur le plan
artistique, sont sans aucun doute "La courtisane Du Shiniang",
"La Tunique Perlée" et "La Dame Blanche", que nous avons
sélectionnés pour nos lecteurs dans cette nouvelle adaptation
en bandes dessinées, proposée avec un texte original abrégé et
dans une nouvelle traduction.
10/2014
Poches Littérature internation
Contes et libelles
Quelle audace sous la plume d'un auteur ministre de la Culture, même déchu de son poste ! Les récits de Contes et libelles mettent à mal les prétentions de la bureaucratie et soulignent les travers d'un régime qui ne sait plus où il va. Que penser de Ma-le-Sixième qui meurt de ne jamais avoir obtenu de poste de chef ? De ce professionnel de la parole qui passe du bégaiement à l'aphasie, son silence le conduisant à une célébrité toute de vent ? La mélancolie aussi est présente, les rêves qui bientôt se confondent avec les souvenirs, l'amour avec la liberté absente. Tour à tour lyrique et parodique, Wang Meng nous ouvre les portes de la Chine contemporaine et dépeint, avec humour, notre vanité de mortels.
11/2012
Histoire internationale
Ethnicity, Children & Habitus
This book is concerned with the ethnic experience of Chinese secondary school children living in Northern Ireland. The author analyses two sub-groups of Chinese children : those with parents coming from Hong Kong and those with parents coming from Mainland China. The purpose of this study is to investigate how these apparently ‘Chinese' children feel about their ethnic identity. By drawing upon Bourdieu's concepts of habitus, and a cultural studies' approach to ethnicity and identity in general, the author examines the characteristics of cultural specificity and heterogeneity. Methodologically, the author has chosen an ethnographic approach. Prominence is given to the definitions, perspectives and voices of the children themselves by conducting open-ended, indepth and informal interviews and by doing so on an extended basis. The whole process continued for two and half years. Close attention was paid to the children's immediate circumstances, their parental occupations and their general social and cultural conditions.
11/2004
Musique, danse
Artiste du peuple
Ce livre est la très attachante autobiographie d'un danseur né en Chine, en 1966, au début de la Révolution culturelle, dans une famille d'acteurs. Issu des milieux les plus pauvres d'une des provinces chinoises les plus reculées, Gang Peng réussit à s'élever et à gravir la plus haute marche, celle de l'académie de danse de Pékin, qu'il intègre en 1987. Il y restera quatre ans et deviendra l'un des plus grands artistes de sa génération. Vedette de la première troupe chinoise à se produire en France, en 1993, il est repéré par le Ballet atlantique, Centre chorégraphique national, de La Rochelle, qui lui propose de le rejoindre. Il y restera cinq ans et dansera avec lui sur tous les continents avant de fonder sa propre compagnie. Bien des livres ont été écrits sur la Chine de Mao. L'originalité de celui-ci tient au regard espiègle de Gang Peng et à sa façon savoureuse de décrire ce qu'il a vécu : les bagarres à l'école de la petite ville de Wuhe, les soirées au " théâtre du Peuple ", mais aussi la vie au conservatoire, avec ses intrigues de dortoir et le travail acharné pour devenir un " artiste au service du peuple ". Il y a un côté picaresque dans cette manière de raconter l'enfance puis l'adolescence prises dans les griffes de l'histoire. Malgré le dénuement, la faim qui taraude, la violence et les slogans permanents, ce jeune garçon naïf, mais très intelligent, parvient, grâce à une volonté peu commune, à traverser les années maoïstes et faire son éducation d'homme pour vivre et réussir.
05/2011
