Pauline Schillaci
Extraits
Théâtre
La scène aux ados. Tome 11
Roman, Fabien Arca - Le quotidien des adolescents en quête de leur propre identité n'est pas toujours de tout repos : les parents, les questions existentielles, les premiers flirts et premières déconvenues… Heureusement, il reste l'humour. Un ensemble de courtes séquences laissant beaucoup de liberté à la mise en scène et à l'interprétation. (6H/6F - 26p.) Espace de silence, Régis Duqué - Dans un futur apocalyptique, le programme Monos 48 B-12 offre, à ceux qui recherchent silence et quiétude, une retraite spatiale au calme et dans le confort le plus complet. Idée séduisante mais qui ne débouchera pas forcément sur les bienfaits attendus : le silence ne peut toujours couvrir les bruits du monde. (6H/6F - 22p.) Les amis d'Agathe M., Pauline Guillerm - Rongée par son impuissance devant la maladie incurable de sa mère, Agathe ne va pas bien. Elle s'isole, se coupe du monde, va jusqu'à rejeter ses meilleurs amis. Malgré cette humeur changeante et difficile à vivre, ceux qui lui restent fidèles vont tout faire pour lui rendre le sourire. (6H/5F - 26p.) Mademoiselle Grelon, Claire Le Goff - Au début, l'adolescence entre famille, amis et confidences au journal intime où l'on découvre les prémices d'un premier amour. Des années plus tard, alors que la vie a séparé les êtres et les coeurs, le jeune boucher d'en face aimerait sortir la demoiselle de l'ennui et raviver son envie de vivre. (7H/7F - 22p.)
07/2015
Théâtre
Fantaisies gourmandes. Quatorze pièces courtes
Ce recueil des Fantaisies gourmandes s’inscrit dans la continuité des « Fantaisies » précédentes, où des auteurs de tous les univers s’associent pour écrire des pièces courtes sur le thème de la gourmandise cette fois. Avec des textes de Marion Aubert, Carole Martinez, Jean Pierre Coffe, José Pliya et bien d'autres...
07/2012
Primaire
Maths CP. 5 Posters avec frise petite et grande comptines, Edition 2022
Les posters Chaque jour compte pour les classes de CP s'appuient sur la ritualisation des apprentissages et intègrent la résolution de problèmes et la manipulation. Chaque jour compte est une méthode terrain conforme au guide orange, avec des posters prescrits comme un complément utile. -La file numérique avec mise en valeur de la petite et la grande comptine (zéro amovible) -Du matériel grand format pour la manipulation au tableau et l'affichage
08/2022
Droit
Le juge et la sécurité nationale
La crainte d'une libre circulation des données personnelles, la précipitation et la multiplication des lois sur la sécurité, le régime exceptionnel de l'état d'urgence qui s'est inscrit dans la durée et enfin le constat d'une augmentation des mesures de police administrative ont réactualisé les questions relatives à la sécurité et à l'office des juges en la matière. Cette montée en puissance des normes sécuritaires se heurte en effet intuitivement à la question de la protection des libertés. Ainsi se pose la question de savoir si l'inévitable tension entre sécurité et libertés peut être dépassée. C'est dans cette perspective que la commission du procès administratif, sous l'égide du Centre d'études et de recherche en droit administratif, fiscal et financier (CERDACFF) de la faculté de droit et de science politique de Nice, a organisé un colloque sur les rapports qu'entretiennent les juges et la sécurité nationale les 25 et 26 octobre 2018. Les contributions qui sont présentées dans cet ouvrage relatent les interventions d'universitaires et de magistrats, d'horizons juridiques ou étatiques divers. Ces visions croisées permettent d'aborder sous plusieurs angles les problématiques que soulève ce sujet afin de tenter de cerner l'environnement constitutionnel, européen, administratif et pénal du concept de sécurité nationale.
10/2019
Entrées, hors-d'oeuvre
Coffret Guacamole Party ! Ce soir, le roi c'est l'avocat ! Avec 1 livret de plus de 20 recettes, 1 bol en céramique et 1 coupe-avocat
Dans ce coffret : - 1 bol en céramique en forme d'avocat - 1 coupe-avocat ultra-pratique - 1 livret de plus de 20 recettes à base d'avocat qui en jettent, à déguster avec ou sans sombrero !
11/2021
Dessin
Promenades de papier. Dessins du XVIIIe siècle de la Bibliothèque nationale de France
Cet ouvrage propose une exploration illustrée de la collection largement inédite de dessins, d'albums et de carnets de croquis français du XVIIIe siècle, conservés à la Bibliothèque nationale de France. Parmi les 50 artistes présentés figurent certains des plus célèbres dessinateurs français du XVIIIe siècle, dont Madeleine Basseporte (1701-1780), François Boucher (1703-1770), Gabriel de Saint Aubin (1724-1780) et Jean-Honoré Fragonard (1732-1806), ainsi que des architectes (comme Lequeu) des graveurs ou des décorateurs. Dans cet ouvrage, d'éminents spécialistes internationaux présentent plus de 80 dessins, albums et carnets de croquis - dont beaucoup sont publiés ici pour la première fois - et révèlent comment les artistes ont utilisé le dessin pour enregistrer, critiquer et tenter d'améliorer le monde qui les entoure.
05/2023
Cuisine bio, diététique, équil
Et si on mangeait mieux demain ? 60 classiques revisités pour gourmand·es engagé·es. Exemple : vous
Un petit pas dans votre assiette, un grand pas pour la planète ! Dans ce livre, vous trouverez : Des recettes bonnes pour vous et pour l'environnement ; Des ingrédients surprenants à découvrir ; Des astuces utiles pour mieux consommer au quotidien ; Des pages détente, car c'est bien de se détendre. Vous ne trouverez pas : Notre mot de passe Netflix® (Désolé-es, mais on ne se connaît pas encore assez).
08/2021
Multi-matières
Accompagnant éducatif Petite enfance. Epreuves professionnelles : EP1, EP2, EP3
Un ouvrage tout-en-un pour revoir toutes les connaissances indispensables à la réussite des épreuves professionnelles : - EP1 : Accompagner le développement du jeune enfant - EP2 : Exercer son activité en accueil collectif - EP3 : Exercer son activité en accueil individuel Dans cet ouvrage : > plus de 100 fiches de cours en couleurs et illustrées > plus de 300 QCM interactifs pour tester ses connaissances > des entraînements au format des épreuves pour s'exercer dans les conditions de l'examen > des fiches techniques et des conseils méthodologiques pour se préparer aux épreuves orales et écrites > Des ressources numériques pour enrichir ses connaissances Un ouvrage écrit par une équipe de professionnels et d'enseignants.
10/2021
Français langue étrangère (FLE
Méthode de français Cap sur... 2. Le carnet de voyage de la famille Cousteau, avec 1 CD audio
Cap sur... est une nouvelle méthode de Français Langue Etrangère pour les enfants. L'élève suit la famille Cousteau qui décide de faire un tour du monde dans des pays francophones. Pendant leur périple qui les emmène depuis Paris vers la Martinique, le Sénégal, le Canada, etc. ils tiennent un carnet de voyage illustré, que les élèves retrouvent dans la méthode. Cap sur... 2 est le deuxième niveau de la collection. Le Cahier d'activités propose une révision et un approfondissement de ce qui a été vu et travaillé dans le Livre de l'élève.
12/2019
Lecture 9-12 ans
Un bon petit diable
Dans une petite ville d'Ecosse, Charles habite chez sa cousine, la vieille madame Mac'Miche, détestable et avare. Avec l'aide de Betty, la bonne, il résiste à la méchante femme. Il lui faudra ensuite se frotter à la rude discipline de la pension des frères Old Nick. A force de jouer des tours, Charles pourrait bien devenir un terrible garnement. A moins que l'influence de Juliette, la petite aveugle, ne l'aide à devenir plus raisonnable.
06/1997
Histoire internationale
Mémoires de l'Occitanienne, souvenirs de famille et de jeunesse
Mémoires de l'Occitanienne : souvenirs de famille et de jeunesse / Léontine de Villeneuve, comtesse de Castelbajac ; publiés par sa petite-fille, la comtesse de Saint-Roman, née Castelbajac ; préface de P. -B. Gheusi Date de l'édition originale : 1927 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2019
Mathématiques CP
Maths CP Chaque jour compte ! Mon fichier élève, Edition 2022
Un fichier de mathématiques pour les élèves de CP qui s'appuie sur la méthode Chaque jour compte. Elle est fondée sur la ritualisation des apprentissages et intègre la résolution de problèmes et la manipulation. Une méthode terrain conforme au guide orange. NOMBRES, CALCULS, GRANDEURS ET MESURES, ESPACE ET GEOMETRIE - Un rituel d'apprentissage renouvelé et enrichi, qui propose un travail complet en numération et calcul, à mettre en oeuvre facilement chaque jour grâce aux ardoises effaçables (4 plasti-fiches évolutives intégrées) - Les exercices d'application qui suivent la séance d'apprentissage et les exercices des champions pour une aide à la différenciation
03/2022
Mathématiques CP
Maths CP Chaque jour compte ! Mon cahier de problèmes, Edition 2022
Un cahier de problèmes pour les élèves de CP qui s'appuie sur la méthode Chaque jour compte. Elle est fondée sur la ritualisation des apprentissages et intègre la résolution de problèmes et la manipulation. Une méthode terrain conforme au guide orange. -Un apprentissage de la résolution de problèmes structuré à partir de la manipulation de réglettes cuisenaire (matériel détachable inclus dans le cahier) : support idéal pour amener progressivement à la modélisation (schémas en barres) -2 problèmes par jour (séances d'apprentissage sur le cahier de problèmes et séances d'entrainement à l'oral, sur ardoise)
03/2022
Droit pénal
Actualités en matière de droit pénal sexuel
DROIT BELGE La réforme du droit pénal sexuel a donné lieu à une loi du 21 mars 2022, entrée en vigueur le 1er juin 2022. De nouvelles dispositions ont été insérées dans le titre VIII du livre 2 du Code pénal, sous de nouveaux chapitres, sections et sous-sections. Cette législation traite désormais des infractions portant atteinte à l'intégrité sexuelle, au droit à l'autodétermination sexuelle et aux bonnes moeurs, ainsi que de l'abus de la prostitution. Des changements majeurs ont été opérés, notamment au niveau des qualifications pénales et des peines. Ces dernières ont été considérablement renforcées. Par ailleurs, la notion de consentement fait à présent l'objet d'une définition légale. Les contributions visent à présenter de façon précise et nuancée les éléments constitutifs des nouvelles infractions sexuelles, ainsi que les peines, en les comparant avec la législation antérieure.
03/2023
Provence, Alpes, Côte d'Azur
Arrière-pays niçois : 20 belles balades
Des crêtes des Préalpes d'Azur aux lacs du Mercantour, de la Méditerranée aux sommets alpins, explorez les plus beaux sites de l'arrière-pays niçois à travers 20 balades à faire en famille ou entre amis. L'application mobile vous suit sur le chemin. SURVOLEZ les balades en 3D ECOUTEZ les chants d'oiseaux GEOLOCALISEZ votre position
04/2022
Psychologie, psychanalyse
Les liens corps esprit. Perspectives croisées à partir de cas cliniques
Qui ne s'est jamais interrogé, lors d'un contact de sa main avec le corps d'un autre, à délimiter mentalement la partie qui lui appartient et celle de l'autre ? Jouer à penser la transposition "toucher" ou "être touché" sans rien changer des positions des deux corps nous révèle à la fois la limite et la jonction corps esprit. Mais ce problème de la manière dont l'esprit est uni au corps et communique avec les autres ne préoccupe pas seulement le philosophe il travaille aussi bien le neurophysiologiste et le psychomotricien que le psychanalyste et le psychiatre qui ont à déchiffrer l'énigme humaine pour comprendre la souffrance et les moyens d'y remédier. Cet ouvrage constitue une tentative pour briser l'isolement disciplinaire. Il repose sur la mise en commun de forces et d'expériences pour penser à nouveaux frais les rapports entre l'esprit et le corps, ainsi que les liens subjectifs et intersubjectifs auxquels ils donnent lieu. Cinq regards différents se croisent pour sortir de l'impasse de l'opposition binaire des concepts (esprit-corps ; organique-psychique, physique-mental, etc.), autour de sept thèmes, introduits à partir d'histoires singulières et de situations cliniques : la perception, l'émotion, le mouvement, la douleur, le plaisir, la mémoire, l'empathie.
01/2014
Sciences politiques
Les Gilets jaunes. Une révolte inclassable
Partie de la contestation de la taxe carbone, la re ? volte des Gilets jaunes a fait converger, en un mouvement d'opposition radicale a` l'E ? tat, de nombreuses revendications fiscales et sociales parmi les classes populaires franc ? aises. De`s le 17 novembre 2019, par l'occupation de milliers de ronds-points, puis l'instauration de manifestations sans corte`ges, le mouvement se de ? marque par des moyens d'action inhabituels. Au-delà` de cette originalite ? tactique, ce livre collectif de 21 chapitres regroupe ? s en 6 parties cherche a` explorer les ambivalences politiques qui rendent ce mouvement inclassable : ambivalences vis-a`-vis des syndicats, liens versatiles avec l'extre^me-droite organise ? e, formes diverses de re ? pression, judiciaire et policie`re, ambivalences du traitement me ? diatique, entre prescription et censure, puis ambivalences sociologiques qui permettent au mouvement de s'ancrer dans des milieux socioprofessionnels distincts, voire oppose ? s. L'ouvrage s'inte ? resse aussi aux limites temporelles du mouvement - qui qui a commence ? par le mouvement Cole`re de`s le mois de janvier 2018 et ne s'est jamais clairement termine ? - et à ses limites ge ? ographiques - a` partir de deux exemples mal connus : la Belgique et l'i^le de la Re ? union. Chaque contribution pre ? sente une e ? tude de cas ancre ? e dans des mate ? riaux empiriques et localise ? s, rassemble ? s lors d'enque^tes de terrain minutieuses, au long cours, dans des re ? gions diffe ? rentes, mais au service d'une conceptualisation de la notion d'ambivalence, si importante pour comprendre les formes contemporaines de contestation.
04/2024
Mathématiques CP
Maths CP Chaque jour compte ! Guide pédagogique + Diaporamas, Edition 2022
Un guide léger, visuel et complet pour l'enseignant de CP en mathématiques, fondé sur la méthode Chaque jour compte. - Organisé en domaines pour adapter les progressions au rythme de votre classe - Une mise en oeuvre facilitée par la vidéoprojection de diaporamas annotés "clés en main" - Des diaporamas pour alléger la préparation de chacune de vos séances (séance d'apprentissage, de calcul mental, de résolution de problèmes) + un générateur d'évaluations personnalisables : evaluation. hatier. fr
08/2022
sociologie du sport
Héritages olympiques et patrimoine des évènements sportifs
Théâtre mondialisé d'une compétition entre les nations, les Jeux olympiques et désormais aussi les Jeux paralympiques sont le plus grand rassemblement sportif planétaire qui soit à la fois culturel, économique et géopolitique. La richesse des images produites, la complexité de leur déroulement ainsi que les controverses autour de leur avenir méritent de nouvelles analyses dépassant les récits monographiques et les études d'impact plus ou moins quantitatives. A ce titre, la trace que ces Jeux olympiques et paralympiques laissent est une source inépuisable de questionnements sur le sport, et, au-delà, sur nos sociétés. Autrement dit, héritage et patrimoine sont des thèmes qu'il faut admettre au centre du projet olympique et sportif. Donnant suite à un premier volume relatif au fait sportif en général – Héritages sportifs et dynamiques patrimoniales –, ce livre rassemble des analyses inédites dans le cas particulier des évènements olympiques et sportifs.
12/2023
Littérature française
Les filles publiques sous la Terreur : d'après les rapports de la police secrète, des documents
Catalogue des livres précieux... faisant partie de la bibliothèque de M. Ambroise Firmin-Didot.... Vol. 1 / Introduction par M. Paulin Paris,...Date de l'édition originale : 1878-1884[Collection. Livres. Firmin-Didot, Ambroise. 1878-1884]Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr
07/2016
Policiers
La fille de l'arnaqueur
Ancien de la police de New York, Eddie Dunne a servi de garde du corps à un patron de la mafia russe, Anatoly Lukin. Maintenant à la retraite, il passe son temps à jouer aux courses et à s'occuper de sa petite-fille, Grace, qu'il adore. Jusqu'au jour où, impuissant, il assiste à l'enlèvement de sa fille Kate. Il soupçonne vite que le gang rival de Lukin, dirigé par Youri Borodenko, est impliqué dans l'affaire. Il passe un accord avec le FBI, auquel il est même prêt à donner Lukin si cela lui permet de retrouver sa fille. Mais Lukin est abattu sur le quai d'une station du métro aérien. Que faire ? Eddie se tourne vers son co-équipier du NYPD, Paulie, dit " le Prêtre ". Bien mal lui en prend. Des plages de Coney Island aux repaires de la Mafia italienne, Eddie est alors condamné à jouer une partie mortelle s'il veut se racheter et sauver sa fille.
02/2006
BD tout public
Secrets L'intégrale [INTEGRALE : L'écorché
Confié aux Paulin, un couple de bouchers du quartier des Halles, le petit Tristan est affligé d'un lourd handicap qui l'oblige à dissimuler le bas de son visage. Tenu dans l'ignorance de son adoption, Tristan grandit en solitaire, protégé du monde extérieur par l'amour de ses parents adoptifs qui l'aident comme ils le peuvent à laisser s'exprimer son talent d'artiste. Devenu un jeune homme doué d'un grand talent et d'une sensibilité à fleur de peau, toujours muré dans le silence, il sent confusément que plane autour de sa naissance un secret indicible. Jusqu'au jour où, dans le Paris bohème de 1900, il rencontre Mathilde, une jeune galeriste déterminée à révéler au monde son talent de peintre. Bouleversé par la bonté et la fraîcheur de la jeune femme, Tristan découvre la confusion de ses sentiments, tout en déclenchant sans le savoir l'implacable machine du destin.
11/2012
Beaux arts
Catalogue d'un mobilier ancien et de style, tapisseries à sujets mythologiques
Catalogue du riche mobilier ancien et de style, magnifiques tapisseries à sujets mythologiques, tableaux modernes et anciens, cave importante, le tout de la collection de Mme Paulin Talabot / [expert] A. Bloche Date de l'édition originale : 1889 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
01/2021
Littérature française (poches)
Ce soir ou jamais
Le général Hugo von Kettelbach n'a pas attendu 1943, dans la Normandie occupée, pour comprendre la folie du IIIe Reich... Mais son commandant en second, le colonel Stefan Moebius, engoncé dans sa minerve et aveuglé par la haine, professe une ferveur nazie qui oblige Kettelbach à vivre en silence son intime déchirement. Occupant en maître le château du baron de Boncel, Kettelbach aurait pu continuer de cacher ses convictions si deux événements ne l'avaient contraint à sortir de sa réserve : la disparition soudaine du lieutenant Rupert Höcher qui, à peine échappé de l'enfer de Stalingrad, vient d'apprendre la mort de sa femme et de ses deux fils ; l'arrestation de Jacqueline, fille du baron de Boncel, convaincue d'actes de résistance. Les réseaux clandestins de l'abbé Lécuyer, curé de Perneville, cachent le déserteur Hacher sous le nom de frère Paulin, tandis que Jacqueline disparaît dans la nuit et le brouillard... Voici une fresque inoubliable des années de la honte.
12/2004
Littérature française
Théâtre de société. Nouvelle édition
Lettre à un ami sur l'article de M. Paulin Paris, inséré dans la Bibliothèque de l'École des chartes" (tome II, page 297, 1851) / [signé : F. Génin.]Date de l'édition originale : 1851Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF.HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces œuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande.Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables.Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique.Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces œuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.Pour plus d'informations, rendez-vous sur le site hachettebnf.fr"
09/2017
BD tout public
L'écorché Intégrale. Edition collector
Confié aux Paulin, un couple de bouchers du quartier des Halles, le petit Tristan est affligé d'un lourd handicap qui l'oblige à dissimuler le bas de son visage. Tenu dans l'ignorance de son adoption, Tristan grandit en solitaire, protégé du monde extérieur par l'amour de ses parents adoptifs qui l'aident comme ils le peuvent à laisser s'exprimer son talent d'artiste. Devenu un jeune homme doué d'un grand talent et d'une sensibilité à fleur de peau, toujours muré dans le silence, il sent confusément que plane autour de sa naissance un secret indicible. Jusqu'au jour où, dans le Paris bohème de 1900, il rencontre Mathilde, une jeune galeriste déterminée à révéler au monde son talent de peintre. Bouleversé par la bonté et la fraîcheur de la jeune femme, Tristan découvre la confusion de ses sentiments, tout en déclenchant sans le savoir l'implacable machine du destin.
08/2020
Littérature française
Sous la peau du monde
Sous la beauté des choses : l'âpreté du réel. Un homme et une femme cherchent, lors d'une traversée des Cévennes, comment habiter la terre. Guy Thébaud naît en 1928 à Damas, en Syrie, d'un père breton officier d'artillerie, et d'une mère lorraine. Enfant, il rêve de mourir pour sa patrie, comme dans le film Trois de Saint-Cyr de Jean-Paul Paulin. Toutefois, il n'est pas accepté au Prytanée militaire de La Flèche. En 1941, une bombe anglaise explose sur le toit de sa maison de Lorient, ville dans laquelle les Allemands construisent une base sous-marine. Sa famille se réfugie alors à Clermont-Ferrand, où l'auteur passe une adolescence heureuse en tant que scout. Il intègre ensuite la Compagnie de Jésus et écrit des chansons. A partir de 1961, il enchaîne les petits boulots, entre dans l'enseignement, et achève sa carrière comme formateur de travailleurs sociaux adultes durant vingt ans. En 1997, il se marie à sa compagne.
01/2022
Critique littéraire
Mozambique : littératures et sociétés contemporaines
Dans ce volume, six articles sont consacrés à la littérature mozambicaine contemporaine et mettent en valeur la société pluriethnique, plurilinguistique et pluriculturelle du Mozambique, à travers Vozes Anoitecidas (Les Baleines de Quissico) et Terra Sonâmbula (Terre somnambule) de Mia Couto, le roman Niketche, uma historia de poligamia (Niketche : le parlement conjugal) de Paulina Chiziane et les contes Nos Matamos o Cao-Tinhoso (Nous avons tué le chien teigneux) de Luis Bernardo Honwana. Les auteurs français, brésiliens et portugais, attentifs aux champs linguistique, sociologique, anthropologique, artistique et philosophique, montrent comment la littérature est porteuse des valeurs, des aspirations et de l'imaginaire de la société contemporaine mozambicaine. A travers le roman, le conte et l'estoria, l'oralité et la diversité des langues et des écritures, les écrivains mozambicains font entendre les voix des provinces du Sud et du Nord, des traditions et de la modernité, celles du féminin et du masculin, de la gémellité et des figures du double, du corps et de la danse, voix du Mozambique, échos de l'Afrique, de l'océan Indien et du monde.
06/2013
Poches Littérature internation
Le temps
La première histoire de ce livre lui a donné son titre. Mais ce thème du temps qui s'écoule, on le retrouve, obsédant, dans tous les contes, violents et colorés, réunis ici. Qu'il s'agisse de deux enfants perdus à la recherche de leur vie, Pedro et Paulina, ou de Miguel Bruno, amené par sa mobilisation à s'interroger sur ses jeunes années, ou de la quête d'une femme - l'auteur peut-être ? - à travers une aventure de son enfance, ou de ce vieillard, don Julian, peu à peu détruit par le vieillissement, c'est toujours le vertige, tour à tour lumineux et angoissant, de la fuite des années. Telle est la chaîne sur laquelle l'auteur a tissé son œuvre. Quant aux soies employées, c'est surtout la variété et l'intensité fraîche de leurs coloris qui étonnent. Le récit, chez Ana Maria Matute, est plein d'inventions, d'inattendu. Ses notations sont violentes, ses contrastes subtils. A la fois nouvelles et longs poèmes, ces textes éclairent un monde très humain, un univers pétri de souffrance et de nostalgie.
03/2009
Littérature étrangère
Secrets
Dans cette famille "silencieuse et dispersée" il manque pas mal de pièces. Carl, Nora, Paulina et leur cousin, le narrateur, n'ont jamais connu leurs grands-parents.Tandis que d'autres découvrent le passé dans les albums de famille, les quatre adolescents ne tombent que sur des photos découpées, des non-dits, des mensonges. Ce qui est soigneusement tenu secret dans la famille, et que les parents ne veulent surtout pas connaître, c'est l'histoire du grand-père pendant le Troisième Reich, qui abandonne sa fiancée pour s'engager dans la légion Condor et bombarder Guernica. Qui est cette "vieille", avec qui il s'est remarié et qui fait tout pour effacer son passé? Et qu'est donc devenue cette grand-mère soprano aux beaux yeux italiens ? Sur les collines de la ville, où flottent de mystérieuses spores, le jeu innocent tourne à l'obsession et finit par éloigner le narrateur de ses cousins. Fiction et réalité se mélangent, peut-être qu'il vaudrait mieux tout oublier. Mais comment oublier ce qu'on ne connaît pas ?
09/2018
