Mots croisés et jeux. Spécial langue française et littérature
Extraits
Universitaire
Le commentaire et la dissertation en littérature de langue anglaise
Tout pour maîtriser les exercices du commentaire de texte et de la dissertation littéraireen langue anglaise : - Une méthodologieétape par étape ; - De nombreux exercices corrigés ; - Un lexique français-anglais. Pour tous ceux qui débutent des études d'anglais, en classes préparatoires aux grandes écoles littéraires ou en licence LLCE anglais.
03/2022
Critique littéraire
Littérature, sciences sociales et didactique des langues. Femme, éducation et défis sociaux, Textes en français et anglais
Le présent ouvrage est un recueil de vingt-et-un essais critiques qui couvrent un vaste champ de recherche. Il aborde des problématiques liées aux questions de la femme, de l'éducation, des changements sociaux et des dynamiques postcoloniales dans une perspective globalement africaniste, de par son orientation. Les auteurs, tous des universitaires ou issus du monde de la recherche, ont concouru à donner à l'ouvrage un caractère encyclopédique. L'un des mérites des textes est d'avoir tenté un rapprochement de thèmes en apparence divers, voire éclatés en une unité d'ensemble qui en restitue les dynamiques, les changements et les significations. Les étudiants, les enseignants-chercheurs et le grand public y trouveront de la matière. Les auteurs : Abdourahim KEBE, Babacar DIAKHATE, Lèfara SILUE, Anicette Ghislaine QUENUM, Mamadou DIENG, Koffi Yssa DESIRE, Moussa THIAO, Mame Couna DIAW, Oumar THIAM, Alioune Badara KANDJI, Aliou DIOUF, Madame Wane LY, Aliou SOW, Moussa BA, Jérôme Kra KOFFI, Mbacké DIAGNE, Mame Sémou NDIAYE, Ousmane BA, Souleymane DIALLO, Cheick Sadibou DIAGNE, Oumar Diogoye DIOUF, Jean Christophe FAYE, Mamadou Malal SY, Aladji Mamadou SANE, Ababacar SY.
01/2019
Critique littéraire
Faites vos jeux ! Les jeux en littérature
Sous des formes diverses, les jeux nous accompagnent depuis l'enfance. Qui n'a jamais ressenti la passion du jeu, le plaisir de la joute ? Des jeux d'enfants aux jeux d'argent, des tournois médiévaux aux jeux de stratégie, les plus grands écrivains nous font vivre l'ivresse de la victoire et les affres de la défaite : aux côtés des héros d'Ovide et de Chrétien de Troyes, d'Hemingway, de Proust, Zweig, Balzac, Dostoïevski et Malraux, affrontez l'adversité et le hasard.
09/2013
Critique littéraire
Eugène Ionesco. Un chemin entre deux langues, deux littératures
Ce livre suit le double parcours roumain et français de
l'écrivain Eugène Ionesco, un parcours amplement reflété dans
l'ensemble de son oeuvre. Au-delà de son apport incontestable
au "théâtre de l'absurde", Eugène Ionesco inscrit son nom,
avec autant de conviction que de fermeté, dans l'espace
littéraire et artistique de deux pays et de deux littératures.
Ionesco passe son adolescence en Roumanie, son pays
d'origine, qu'il associe tout au long de son existence à "la
figure du père". Après des études de lettres et une licence en
français, il effectue ses premiers pas sur la scène littéraire
roumaine. Il s'y affirme, en tant que critique littéraire, avec un
audacieux jugement critique, avant de devenir, en France, le
dramaturge de notoriété mondiale. Les années bucarestoises
de sa jeunesse, qui ont accompagné un intense vécu social,
culturel et politique, se retrouvent dans l'oeuvre française,
éclat d'un rapport de convergence entre deux littératures, deux
langues et deux sociétés. Ce livre dévoile également, à travers
des témoignages, des notes biographiques, des échanges
épistolaires, le chemin entre les deux langues et les deux
littératures que Ionesco trace, tout comme ses amis roumains
proches, E. M. Cioran et Mircea Eliade, au long de ses deux
existences roumaine et française, mais également la genèse
littéraire et picturale, cette double façon dans laquelle le
dramaturge élabore son oeuvre.
10/2011
Critique littéraire
Du jeu dans la langue. Traduire le jeu de mots
Traduire peut être ludique, mais le ludique peut-il être traduit ? Pour le traductologue, l'enjeu suprême est offert par le jeu de mots : jeu sur et avec les mots (anagramme, calembour, contrepèterie, paronomase...), jeu sur le langage (création linguistique à visée humoristique : mot-valise, détournement parodique...), voire jeu de mots involontaire dû aux accidents de langue. Cet ouvrage offre un panorama sur le sujet, utile aussi bien au traductologue qu'au comparatiste, au traducteur qu'à l'étudiant, à l'humoriste ou au simple curieux. Car le jeu de mots amuse et engendre équivoque et paradoxe, brouille les frontières et joue de la provocation, pour procurer un plaisir de lecture ou de spectature en se prêtant aux expérimentations langagières. Face à ces contraintes fortes, les traducteurs se piquent au jeu en toutes langues et offrent solutions, recours, stratagèmes, analysés ici dans de nombreux champs d'application : littérature, théâtre, cinéma, séries audiovisuelles, presse... Contributeurs : Fabrice Antoine, Sabrina Baldo de Brébisson, Jorge Braga Riera, Frédérique Brisset, Audrey Canalès, Audrey Coussy, Catherine Delesse, Francisco Javier Diaz-Pérez, Catherine Dumas, Emily Eells, Nicolas Froeliger, Xavier Giudicelli, Ronald Jenn, Elsa Kammerer, Tiffane Levick, Julie Loison-Charles, Jean-Marc Moura, Cécile Poix, Thorsten Schröter, Samuel Trainor, Nathalie Vincent-Arnaud, Florence Xiangyun Zhang.
06/2019
Jeux
Multi-jeux de Noël. 275 jeux variés pour se détendre pendant les fêtes
Autant de grilles, ça se fête ! Découvrez 275 jeux variés avec des grilles quatre saisons et des défis "spécial Noël" ! DECOUVREZ 275 JEUX VARIES AVEC DES GRILLES QUATRE SAISONS ET DES DEFIS "SPECIAL NOËL" ! Au menu : mots croisés, mini mots croisés, deux lettres en cascade, mots abeille, mots cachés, mots entrecroisés, mots fléchés, rondes de mots, citations secrètes, sudokus 9 x 9, 16 x 16 et samurais. Découvrez également plusieurs défis "spécial Noël" (quiz, vrai ou faux, jeu des 7 erreurs, points à relier, etc.) et des anecdotes au sujet de Noël.
12/2023
Critique littéraire
Le Maghreb en traduction. Traduction, diffusion et réception en Espagne de la littérature maghrébine de langue française
Cet ouvrage explore la traduction en Espagne de la littérature maghrébine de langue française, ainsi que ses contextes de réception et de diffusion. Partant du principe que le texte traduit n'est pas isolé, l'accent est mis sur les facteurs influents de l'institution littéraire, tels que l'édition, la diffusion, la critique. Dans un contexte postcolonial, la diffusion d'un texte, dans sa version traduite, concerne autant la culture d'origine du texte de départ que la culture réceptrice du texte d'arrivée. Pour situer le texte traduit dans la culture réceptrice, étudier sa diffusion et sa réception et comprendre l'impact qu'il peut avoir sur le lecteur cible, l'auteure étudie le milieu d'origine des textes maghrébins de langue française, c'est-à-dire le contexte linguistique et littéraire maghrébin, ainsi que les milieux auxquels appartient le texte littéraire de départ. Pour avoir une idée précise des procédés traductifs utilisés dans la traduction de la littérature maghrébine de langue française et de la place qu'elle occupe aujourd'hui dans le champ littéraire espagnol, deux romans maghrébins de langue française sont analysés : Les yeux baissés de Tahar Ben Jelloun et L'amour. la fantasia d'Assia Djebar.
09/2015
Espagnol apprentissage
Dictionnaire français-espagnol et espagnol-français. Spécial collège
90 000 mots, expressions et traductions. Une pédagogie adaptée aux collégiens : Un vocabulaire sélectionné en fonction des programmes ; Des phrases exemples pour situer chaque mot en contexte. Un dictionnaire simple et facile à utiliser : Des indications claires, sans codes ni abréviations ; Une présentation en deux couleurs pour bien différencier les informations. Des aides pour progresser en espagnol : Des encadrés sur les faux amis et l'usage de mots difficiles ; Des notes grammaticales ; Des encadrés sur les spécificités culturelles des pays hispanophones. + 1 000 illustrations regroupées par thèmes pour mémoriser le vocabulaire plus facilement.
06/2018
Calendriers et agendas
Mots croisés en 365 jours. Edition 2019
Complétez une grille chaque jour et devenez un as des mots croisés ! 3 niveaux de difficulté (facile, moyen, difficile) pour progresser tout au long de l'année. Avec en prime 2 grilles par mois de "Mots à caser" pour multiplier les plaisirs et stimuler vos neurones. A vos crayons !
10/2018
Cuisine
Mots et mets. Abécédaire gourmand et littéraire
Michel Guérard est le seul chef au monde, encore derrière ses fourneaux, à afficher 40 années de sacre ininterrompu au guide Michelin. Le magicien d'Eugénie-les-Bains, dans les Landes, a non seulement révolutionné la gastronomie française dans les années 70, avec la nouvelle cuisine, mais il n'a surtout jamais cessé de courir après ses rêves. Et de les attraper. Depuis toujours, il se bat pour que nous nous régalions tout en modifiant nos habitudes alimentaires. Et avec Christine, son épouse, ils ont fait des Prés d'Eugénie le berceau d'un art de vivre. Cet ouvrage révèle ses talents d'écriture. Au gré d'un savoureux abécédaire, se dessine une philosophie de cuisinier. En choisissant d'évoquer les lieux qui ont marqué sa vie, il dévoile son destin, hors du commun. Et en quelques recettes offertes comme autant de petits contes, il nous transmet un trésor : la gastronomie est une histoire simple. Une histoire d'amour.
02/2017
Loisirs
Mots croisés. 121 grandes grilles
Si on vous dit : "Ramasse-miettes en argent" en 8 lettres, "Appartient à une famille qui a de l'oseille" en 8 lettres, "Se tirent avec toute la galette" en 4 lettres, vous répondez... Il y a les mots croisés... et les mots croisés de Michel Laclos. 121 grandes grilles du génial verbicruciste, inégalées et totalement addictives. Solutions en fin de volume. Plaisir garanti à tous les étages !
06/2019
Loisirs
Mots croisés. Grilles confortables 2
Si on vous dit : "Nom d'un chien ! " en 6 lettres, "De quoi faire un canard" en 5 lettres, "Animal de compagnie en 5 lettres, vous répondez... Il y a les mots croisés... et les mots croisés de Michel Laclos. 50 grilles confortables du génial verbicruciste, inégalées et totalement addictives. Solutions en fin de volume. Plaisir garanti à tous les étages !
03/2019
Mots-croisés
Mots croisés sur le pouce !
Un petit format à apporter partout avec soi ! Voici 80 jeux de mots croisés pour vous détendre. Avec des grilles faciles, de format 12 x 12 cases, c'est dans la poche. Cruciverbistes, à vous de jouer ! Originaire de Gaspésie, Richard Cyr est un informaticien à la retraite. Il s'adonne à sa passion pour les jeux de lettres en partageant les grilles qu'il a créées au cours de sa vie.
02/2022
Vie chrétienne
Mots croisés bibliques. Tome 5
Des jeux édifiants Accessibles à tout public (force 3-4) 5e Tome d'un concept qui vend bien Ce recueil de mots croisés et télégrilles a été soigneusement conçu autour du thème de la paix que l'on peut vivre même dans un monde en confusion. En plus du plaisir habituel de remplir les grilles, ces jeux vous permettront de découvrir, comme dans un jeu de piste, un "trésor caché" : des noms en rapport avec le thème, des versets qui l'illustrent⦠Découvrez les promesses de la Bible de façon récréative !
11/2021
Mots-croisés
Mots croisés pour esprits malins
Ce petit ouvrage propose plus 100 grilles de mots croisés pour les amateurs avertis, et friands de jeux de lettres. Autant de jeux, autant de défis et de plaisir à les réaliser. Etes-vous prêt à relever ces défis ? A vos crayons !
05/2021
Loisirs
Mots croisés. Grilles confortables 3
Si on vous dit : " Lame de bas-fonds " en 5 lettres, " C'était un Jules chez les poulets " en 7 lettres, " Frappe dans le milieu " en 6 lettres, vous répondez... Il y a les mots croisés... et les mots croisés de Michel Laclos. 5o grilles confortables du génial verbicruciste, inégalées et totalement addictives. Solutions en fin de volume. Plaisir garanti à tous les étages !
03/2019
Loisirs
Mots croisés. Grilles confortables 5
Si on vous dit : "Artiste en gros" en 6 lettres, "Se lovent tous quand la séance est finie" en 11 lettres, "Récolte du son" en 6 lettres, vous répondez... Il y a les mots croisés... et les mots croisés de Michel Laclos. 50 grilles confortables du génial verbicruciste, inégalées et totalement addictives. Solutions en fin de volume. Plaisir garanti à tous les étages !
03/2019
Loisirs
Mots croisés diaboliques... 100 grilles
Une sélection inédite de grilles parues dans Le Nouvel Observateur, voilà de quoi réjouir les amoureux du verbe et du jeu de crayon ! Nul besoin d'être un expert en la matière pour apprécier l'humour et l'adresse lexicale de ces définitions. Jeux de mots savoureux, traits d'esprit malicieux, images truculentes : tous les cruciverbistes y trouveront leur compte. Et pour les définitions qui vous donneraient vraiment du fil à retordre, vous pouvez toujours consulter les solutions en fin d'ouvrage.
03/2015
Loisirs
Mots croisés. 140 grilles récréatives
Les mots croisés : un passe-temps ludique pour vous décroiser les méninges. Découvrez 140 grilles spécialement conçues pour agrémenter votre journée.
01/2021
Mots-croisés
Mots croisés. 145 grilles géantes
Avis aux passionnés et experts en mots croisés : faites vos jeux ! Avec les mots croisés, plus c'est long, plus c'est bon ! 20 lignes et 20 colonnes pour du plaisir à n'en plus finir ! Votre enthousiasme n'aura d'égal que votre détente.
04/2024
Breton
LANGUE BRETONNE, LANGUES MINORISÉES: AVENIR ET TRANSMISSION FAMILIALE
Les actes du colloque international, tenu en novembre 2018 à l'Université de Bretagne Sud à Lorient, tiennent une place spéciale dans le processus de réflexion sur l'avenir de la langue bretonne (et donc des autres langues dites minorisées). De toutes les petites langues territorialisées sous l'administration de la République française, la langue bretonne bénéficie d'une des meilleures visibilités, mais c'est aussi celle qui connaît l'une des transmissions familiales parmi les plus basses. Si basse que l'on pourrait penser que la transmission intergénérationnelle est interrompue. Ces actes offrent, pour la première fois en Bretagne, l'occasion de mener une réflexion sur la place de la transmission familiale. Une réflexion menée sur l'articulation entre familles, environnement linguistique, préscolarisation et scolarisation par le médium de la langue bretonne. La question qui se pose n'est pas tant celle de l'avenir de la langue bretonne que celui des brittophones : leur donner les moyens de la transmission intergénérationnelle de leur langue comme il se doit dans tout pays démocratique. C'est-à-dire déterminer les bases qui permettent de faire de la langue bretonne la langue de leur famille dans un environnement linguistique favorable, de faire d'une langue apprise, le plus souvent, une langue à nouveau vernaculaire. La question des droits linguistiques est posée. Ce colloque a accueilli des spécialistes venus d'Irlande, d'Ecosse, du pays de Galles, de Catalogne, de Bretagne qui ont exposé les résultats de leurs recherches dans le domaine de la transmission, notamment familiale. C'est maintenant aux décideurs de s'emparer des conclusions de ce colloque. Textes réunis par Immaculada Fàbregas-Alégret (UBS) & Herve Le Bihan (R2), précédés d'une introduction.
04/2023
Loisirs
Spécial records. 100 % jeux
250 questions festives pour jouer entre amis et tester sa culture générale : Quel record détient le film Titanic ? Quel est le record mondial de saut en hauteur masculin ? Quel est le jeu vidéo le plus vendu de l'histoire ? Combien pèse la fleur la plus lourde du monde ?
05/2018
Loisirs
Spécial QI. 100 % jeux
250 questions pour jouer entre amis et tester son QI avec : Des jeux de logique ; Des énigmes ; Des devinettes ; Du calcul mental ; Des jeux de lettres...
05/2018
Loisirs
Spécial télé. 100 % jeux
Pour tester ses connaissances et celles de ses amis sur : Les grands moments de la télévision ; Les séries les plus célèbres ; Les émissions cultes ; Les films les plus marquants ; Les dessins animés mythiques. Avec toutes les réponses aux 160 questions dans le livret de 16 pages.
09/2017
Jeux
Entraînement cérébral spécial jeux
Echappez à la routine pour un temps et concentrez-vous sur les énigmes que vous trouverez dans ce livre : jeux de logique, énigmes mathématiques, culture générale, labyrinthes, " cherchez l'intrus " et bien d'autres. Il y a tout ce qu'il faut pour vous amuser. Tous les jeux sont chronométrés et évoluent en fonction de votre niveau et votre avancée dans le livre. Vous pourrez améliorer vos compétences et vous amuser !
05/2022
Jeux
Entraînement cérébral. Spécial jeux
Echappez à la routine pour un temps et concentrez-vous sur les énigmes que vous trouverez dans ce livre : jeux de logique, énigmes mathématiques, culture générale, labyrinthes, "cherchez l'intrus" et bien d'autres. Il y a tout ce qu'il faut pour vous amuser. Tous les jeux sont chronométrés et évoluent en fonction de votre niveau et votre avancée dans le livre. Vous pourrez améliorer vos compétences, tout en vous amusant !
04/2024
Critique littéraire
Intonation expressive et français langue étrangère
Les praticiens de l'enseignement du français comme langue étrangère ou seconde (FLE/S) savent l'importance qu'a pour leurs apprenants l'intonation expressive. Cette compétence est indispensable pour repérer et comprendre les sous-entendus contenus dans les paroles des locuteurs dont le français est la première langue et être capable de transmettre eux-mêmes opinions et ressentis de façon allusive. Jusqu'ici toutefois, cette dimension de la polyphonie de l'oral n'a pas été traitée de façon méthodique et systématique, et est restée presque absente tant de l'enseignement universitaire que des manuels et outils pédagogiques. Cet ouvrage répond aux questions que pose l'implicite de l'énonciation dans sa réalité sonore : nature, fonctionnements, conduites en présentiel. Sont présentés savoirs et savoir-faire nécessaires pour le face-à-face pédagogique. Analysant les idées reçues, ce livre s'adresse autant aux enseignants sur le terrain du FLE qu'aux formateurs de formateurs et à leurs étudiants en filière universitaire FLE.
05/2019
Critique littéraire
Emergence de la production de la littérature en langue française au Tchad
Ce travail constitue la publication de notre thèse présentée à l'Université de Ouagadougou 1, Joseph Ki-Zerbo, intitulée : "Naissance d'une littérature nationale : L'exemple du Tchad." sous la direction du Professeur Sanou Salaka. A la lumière de la sociocritique, nous visons à présenter ici une monographie attendue mais pas encore réalisée sur la production de la littérature au Tchad. Notre travail ne vise pas à donner une étude de style, de poétique des textes des auteurs tchadiens, nous tenons à présenter la production dans les circonstances de son émergence par rapport d'abord à l'émergence de l'Etat-nation indépendant, à parler de sa fondation, de sa constitution, de son évolution et de son développement, mais aussi de ses auteurs, de sa diffusion, de sa réception et de ses conditions dans les instances de promotion et de valorisation. Il est question également de préciser la place de cette production de la littérature dans le programme d'enseignement général, dans les médias, dans les revues spécialisées et dans la recherche universitaire. Nous essayons de présenter au lecteur la production de la littérature au Tchad dans ses dimensions les plus précises possible pour nous, afin de lui permettre de s'en approprier et de lui donner la place qui lui revient dans le concert des littéraires nationales d'Afrique.
01/2018
Humour
Les chats mots. Jeux de mots félins, charmeurs et chaleureux
Un beau livre illustré qui rend hommage aux chats qui se sont glissés dans la langue française ! Daniel Lacotte s'associe au dessinateur Pierre Fouillet (Magig-Majid, Les aventuriers du cubisme, Le Chat-Pelote) pour témoigner dans un joli livre illustré de leur passion commune pour les chats et la langue française. On y croisera le chafouin, qui affiche en permanence une mine sournoise. Surtout quand il participe à la moisson sous un chaud soleil d'été qu'il déteste par dessus tout, le châle, qui se drape dans une grande pièce d'étoffe qui couvre ses épaules, et une centaine d'autres chats-mots savoureux...
05/2019
Critique littéraire
85 ans de littérature marocaine de langue française (1932-2017)
L'élaboration d'un dictionnaire bibliographique quasi exhaustif est incontestablement une tâche des plus pénibles et des plus ingrates. Surtout lorsqu'il s'agit d'un domaine, comme celui de la production littéraire, où les nouvelles parutions se font jour en quantités impressionnantes. La recension des données peut s'apparenter alors à un véritable travail de fourmi, obligeant le chercheur à faire sans cesse des allers-retours entre ce qui a été répertorié par d'autres et ce qu'il a lui-même consigné. Et ce pour des raisons de vérification et de précision de l'information sur chaque titre de publication. Si bien qu'il convient de dire qu'il faut être doublement passionné pour s'engager dans une telle entreprise : pour la littérature d'un coté et pour la recherche de l'autre.
08/2019
