Mahmoud Ourabah
Extraits
Scolaire et universitaire
Al-Manhaj littéral 1 niveau débutants + Kitaba + Miftâh
(Avec CD audio et corrigé des exercices) + Kitaba+ Miftâh D'expérience, nous savons que l'apprentissage de la lecture-écriture de l'arabe demande plus de temps que pour d'autres langues : nous passons à une graphie différente des langues européennes. La combinaison Al-Manhaj méthode complète + Kitaba a beaucoup de succès auprès des internautes. Nous y rajoutons Miftâh qui regroupe tout le vocabulaire de nos publications.
02/2022
Scolaire et universitaire
Al-Manhaj 1 débutants + Kitaba
Pack DILAP d'apprentissage de l'arabe moderne standard avec une offre pour le renforcement du travail sur la lecture-écriture Ce pack comprend : la méthode Al-Manhaj complète pour débutants (avec corrigé des exercices et CD audio) + Kitaba, un manuel pour l'apprentissage correct de l'écriture et de la lecture en caractères arabes. Un CD audio permet l'accompagnement de cet apprentissage étape par étape afin de mieux distinguer les sons, notamment ceux qui n'existent pas en Français et les graphèmes qui y correspondent. Cette méthode unique vous aide à apprendre la langue arabe avec des approches diverses, ludiques et complémentaires. L'utilisation simultanée des deux manuels est la garantie d'un processus d'autoformation régulier et rapide. Vous vous surprendrez même par les résultats lorsque vous combinerez les deux méthodes.
02/2022
Scolaire et universitaire
Kitaba + Miftâh
Ce pack était une réponse aux internautes motivés, qui ont demandé une méthode d'auto-apprentissage combinée écriture et lecture. Alors que vous pouvez pratiquer l'écriture et la lecture avec Kitaba, vous pouvez améliorer votre vocabulaire avec Miftâh. Cette méthode n'est évidemment pas destinée à l'apprentissage de la communication orale en Arabe . Elle vise à renforcer les compétences en lecture, en écriture et en compréhension.
02/2022
Littérature française
Formulation du Fromage "Saint-Paulin" à base des probiotiques. Fromage probiotique
Les bactéries lactiques probiotiques sont largement impliquées dans la fabrication de produits laitiers fermentés du fait de leurs activités métaboliques particulières et leurs effets bénéfiques potentiels. La production d'acide lactique est essentielle à la production des produits laitiers fermentés et leur confère une saveur typique. L'acidification, la production d'acides organiques et d'autres composés antimicrobiens, joue un rôle majeur dans la conservation des produits laitiers et contribue à l'inhibition des germes de contamination. Le présent travail a été réservé à l'étude de l'effet des souches lactiques probiotiques (Lactobacillus plantarum et Lactobacillus fermentum), isolées à partir des laits crus bovin et camelin, sur la qualité d'un fromage à pâte pressée non cuite du type "Saint-Paulin" fabriqué à partir de lait de brebis Tunisien. Une étude de l'évolution des principales caractéristiques physico-chimiques, microbiologiques, biochimiques et sensorielles des quatre échantillons de fromages au cours de l'affinage et la conservation à + 4 °C a été réalisée.
08/2021
Scolaire et universitaire
Al-Manhaj 2 niveau intermédiaire + Kitaba
Certains apprenants, selon leur parcours d'apprentissage, se retrouvent avec un niveau de compétence qui leur permet de travailler directement sur le niveau intermédiaire (AM 2). Cependant, les mêmes, souvent révèlent des failles en écriture. La combinaison AM 2 + Kitaba, l'Ecriture Correcte en Arabe, permet de mettre les compétences orales au même niveau que la lecture-écriture.
02/2022
Scolaire et universitaire
Al-Maznhaj 2 + Miftah + Dialecte
Pour ceux qui , en niveau intermédiaire souhaitent acquérir cette autre compétence, nécessaire, l'usage adéquat du dialecte . Le dictionnaire Miftâh contient non seulement tout le vocabulaire des deux ouvrages, mais aussi celui d'autres méthodes consultées et qui ont fait leurs preuves.
02/2022
Littérature française
Proverbes des Comores. Plus de 600 proverbes traduits et analysés
De nos jours, la plupart des jeunes artistes des Comores (les chanteurs notamment) ne s'expriment plus entièrement en comorien. Ils chantent en effet en comorien-français. Il s'agit d'un comorien truffé de mots, de phrases et d'expressions françaises. Ils rejettent de plus en plus volontiers le vocabulaire comorien au profit du français. Pour l'auteur, ce phénomène de mode peut être très dangereux pour le bien-être de la langue comorienne et pour l'authenticité de l'expression orale des arts des Comores. Aussi, afin que la diaspora comorienne et les Comoriens eux-mêmes puissent préserver et enrichir leur culture séculaire, Mahamoud M'Saidie a jugé indispensable de mettre à la disposition du public un répertoire de plus de 600 proverbes issus de la culture comorienne. Les proverbes sont classés par thème, analysés et traduits en langue comorienne. Cet ouvrage sera également d'une grande utilité aux chercheurs en littérature orale comorienne ou plus simplement à tous les curieux de cet archipel fascinant.
09/2011
Ethnologie
UN VILLAGE ANATOLIEN. Récit d'un instituteur paysan
C'est à dix-huit ans que ce jeune instituteur paysan, Mahmout Makal, publie ses premiers écrits, témoignages précieux sur la vie paysanne en Anatolie centrale.
Ces récits singuliers ont eu à Istanbul un retentissement considérable. "Un village anatolien" est la somme d'une expérience de quinze années. C'est le paysan turc lui-même qui pour la première fois, par la voix malaisée d'un des siens, va se faire entendre à travers ce livre brutal comme un cri.
Nous participons au long des saisons et des jours à la peine des hommes, à leurs habitudes, à leurs préventions. Courageux, traditionnels et passifs, naïfs et madrés, les révolutions de la ville ne les ont guère modifiés; elles ont nourri leur patience. Si la religion les a marqués et figés, l'histoire récente semble avoir glissé sur eux. Mais qu'est-il resté du fier héritage ottoman en ces esprits résignés, comme "brisés", que nous décrit impitoyablement l'auteur ?...
01/1963
BD tout public
Un monde libre
Après avoir vécu des drames personnels violents au coeur de la cité dans laquelle il vit avec sa famille, Khalil, devenu adulte, se plonge dans l'écriture et la course pour s'échapper du ghetto et aller vers un monde libre.
05/2014
Littérature française
Le Polygame de Barbès suivi de Les folles noires
"Le Polygame de Barbès met en scène Zitoumbi, ouvrier et homme de ménage, vivant à Barbès. Il a une femme, mais en cherche une deuxième plus jeune et surtout vierge. Il la découvre dans une vidéo et part à sa recherche aux Comores. Il l'épouse et rentre avec elle en France. Il l'amène dans les mariages comoriens à Paris, à Marseille et ailleurs. Mais Zitoumbi ne peut pas se contenter de deux femmes. Alors, il épouse Nia, la fille d'un ancien ami. Comment mènera-t-il sa vie de polygame à Barbès ? Dans "Les folles noires", le couple Matézo reçoit leurs amis comoriens tous les dimanches dans leur appartement à Cachan en France. Ils discutent de leur situation d'immigrés, de naturalisés français. Mais certains amis audacieux abordent, parfois, des sujets sensibles, voire très graves. Parmi ces sujets, il y a le défrisage des cheveux, le port de perruques, le port de lentilles, le tissage, le blanchissement de la peau qui gagnent du terrain dans plusieurs milieux comoriens en France et aux Comores.
09/2018
Littérature érotique
Les contes vraisemblables sur la sexualité
A travers les contes vraisemblables sur la sexualité l'auteur relate et explique sans détour la vision des uns et des autres, leurs pensées sur l'amour et le sexe. D'une part, il rapporte le récit de Cossa la femme fatale qui avait entrainé la destruction progressive, voire la perte d'Ali et de ses compagnons et d'autre part, celui d'Eta la femme positive et dévouée qui avait su conquérir le coeur de son mari. Il explique également le vivre à unisson de deux êtres hétérosexuels, une parfaite conformité d'idées, de sentiments et de corps. La nature regorgerait en elle plusieurs types de femmes et la façon de combler les désirs sexuels des unes et des autres divergerait d'où la nécessité pour chacun d'en savoir l'usage des tactiques sexuelles selon les cas. En plus, une nourriture équilibrée procurerait une bonne fonctionnalité sexuelle, partant une vie conjugale apaisée. Le soin du vagin, son rétrécissement par la méthode traditionnelle de la fumée de feu de bois semblerait procurer de plus en plus du plaisir aux maris et ils resteraient accrocher pendant longtemps à leurs épouses. L'auteur aborde les différentes qualités des pénis, des vagins et leurs degrés d'importance, le dénouement des litiges sexuels, les plaies de la polygamie...
03/2022
Droit international public
L'O.N.U et les armes. Armes légères-Commerce des armes-Armes nucléaires
La question des armes ne cesse de tourmenter la communauté internationale : 800 millions d'armes légères et de petit calibre circulent à travers le monde. Le commerce de ces armes souvent utilisées pour alimenter les guerres civiles, le crime organisé et les activités terroristes est devenu florissant : le marché international du trafic d'armes est évalué à 1 200 milliards de dollars par an. Par ailleurs, près de 13400 armes nucléaires composent l'arsenal nucléaire mondial (Chine, Corée du Nord, Etats-Unis d'Amérique, France, Inde, Israël, Pakistan, Royaume-Uni, Russie). Les efforts déployés par l'Organisation des Nations Unies (ONU) afin d'aboutir à un réel désarmement et lutter efficacement contre la prolifération et le commerce illicite des armes sont louables et se sont traduits in concreto par diverses initiatives normatives, à l'instar du Traité sur l'interdiction des armes nucléaires (TIAN) et du Traité sur le commerce des armes (TCA). Toutefois, cet élan normatif est resté timide au niveau de la mise en oeuvre en raison de l'apathie des Etats, notamment les cinq membres permanents du Conseil de sécurité. Cet ouvrage propose d'examiner de manière minutieuse, les armes légères et de petit calibre ; le commerce des armes et les armes nucléaires. L'examen couvre aussi d'autres instruments internationaux et régionaux se rapportant aux armes (Convention sur les armes à sous-munitions ; Convention sur l'interdiction de l'emploi, du stockage, de la production et du transfert des mines antipersonnel et sur leur destruction ; Convention de la CEDEAO sur les armes légères et de petit calibre, etc).
06/2021
Littérature française
Un Afghan à Paris
Mahmud Nasimi a quitté l'Afghanistan en 2013 laissant derrière lui un pays en guerre, son pays, sa famille et ses amis. Arrivé à Paris en 2017, il a connu la vie de "réfugié", les nuits dans la rue, la solitude, le désespoir. Cette vie aurait pu briser cet homme qui avait tout perdu. Mais la découverte de la langue française qu'il a apprise dans les livres et sa passion pour la littérature française lui ont permis de se reconstruire au fil des phrases qui bâtissent ce récit. Un récit profondément touchant où s'entremêlent le passé heureux et le présent douloureux. Mahmud, réfugié à Paris, a trouvé grâce à la littérature son nouveau chemin de vie.
04/2021
Témoignages
Que s'est-il passé ?
Comment appréhender la souffrance quand ce n'est pas la nôtre ? La sarcoïdose est une maladie insidieuse, difficile à diagnostiquer et... intelligente et jalouse, selon l'auteur. La présence de cette " maîtresse " dans son existence est source de nombreuses difficultés contre lesquels il lutte, avec courage.
03/2021
Droit international public
L'organisation africaine de coopération policière (Afripol)
La création de l'Organisation africaine de coopération policière (AFRIPOL) constitue sans conteste une véritable révolution sur le continent africain. L'ambition affichée par cette jeune institution consiste à conforter la coopération policière entre les Etats membres, afin de mettre en place les jalons d'un droit africain commun de la sécurité. De manière concrète, cette nouvelle institution spécialisée de l'Union africaine vient à coup sûr consolider l'architecture africaine en matière de paix et de sécurité, y compris la lutte contre la criminalité transnationale, la cybercriminalité et le terrorisme, trois questions d'une importance considérable pour la sécurité à la fois régionale et internationale. Cet ouvrage propose d'analyser de façon précise le nouveau mécanisme africain de coopération policière -sujet inexploré par la doctrine- en vue de déterminer son rôle en matière de coopération sécuritaire. Dans une perspective comparatiste, l'Organisation internationale de police criminelle (Interpol) et l'Office européen de police (Europol) sont également abordés.
05/2021
Autres langues
Une nation en exil. Hymnes gravés suivi de La Qasida de Beyrouth
" Mais alors, comment Rachid Koraïchi s'y est-il pris pour créer à partir des poèmes de Darwich ? Tout simplement en ne " s'y prenant pas " mais en empruntant le chemin de l'amitié, car Mahmoud Darwich, si méfiant pour sa langue, toujours aux aguets, ouvrait grandes ses portes à ceux qu'il considérait comme ses véritables amis, qui loin de vouloir se l'approprier, user et s'installer dans son oeuvre, y voyaient la belle possibilité de résonances, d'échos se répercutant dans leurs propos vallées. Rachid fut l'un de ces amis qui jamais n'illustra les poèmes de Mahmoud, mais y trouva une terre à partir de laquelle la sienne propre ". Elias Sanbar.
03/2010
Policiers
Les cerfs-volants
Nazir et Mahmoud ont grandi ensemble en Europe. Devenus adultes, chacun a suivi son chemin. Mahmoud, marié à une Danoise, est parti en Irak servir la cause de l'Occident. Avant de choisir la voie de l'islam radical. Nazir a fréquenté les mosquées, étudié le Coran, et laissé sa conscience guider ses pas. Il oeuvre aujourd'hui pour la sécurité du président Karzaï, et lutte pour un Afghanistan libéré des talibans. Voici que le Danemark s'apprête à accueillir le président afghan. Nazir redoute de croiser son ami d'enfance. Car il sait qu'ils sont destinés à se revoir. Alors que les grands de ce monde règlent leurs comptes en prétendant combattre le terrorisme, Morten Hesseldahl épingle les rouages de la politique internationale dans un polar palpitant.
03/2009
12 ans et +
Réfugiés
3 pays, 3 époques, 3 enfants de 12 ans que l'Histoire envoie sur les routes de l'exil. Joseph, qui fuit l'Allemagne nazie en 1938. Isabel, qui fuit la pauvreté à Cuba en 1994. Mahmoud, qui fuit la guerre à Alep en 2015.
10/2018
Economie
Le Gouvernement Tunisien et le général Mahmoud Bénaïad. La Banque; Émission frauduleuse de billets au porteur par le ministre des finances
Le Gouvernement Tunisien et le général Mahmoud Bénaïad. La Banque. Emission frauduleuse de billets au porteur par le [... ] (ministre des finances), causes véritables d'une suspension des payements de la Banque de Tunis Date de l'édition originale : 1856 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.
10/2021
Actualité et médias
Moi, Viyan, combattante contre Daech
«Je rêvais d’aller à l’école, comme mes frères. C’est la guérilla qui m’a tout appris : lire, écrire, dormir à la belle étoile, manier les armes et tuer. Je ne regrette rien. Sauf de ne pas m’être engagée plus tôt».Viyan, jeune soldate kurde de 25 ans, a pris les armes à 18 ans pour rejoindre les rangs de la guérilla et se battre contre l’Etat islamique. Au sein du PKK, Viyan devient une snipeuse redoutable et l’une des commandantes kurdes de Kobané. Sous ses ordres, des dizaines d’unités mixtes. Chaque jour, Viyan mène ses amazones en première ligne de front. Les combats se font rue par rue, immeuble par immeuble. Fusil à l’épaule, elle abat les djihadistes de sang-froid. Pour elle, sur le champ de bataille, c’est la victoire ou la mort. En mai 2015, le grand reporter Pascale Bourgaux a longuement rencontré Viyan, qui lui a raconté la réalité de son quotidien. Un témoignage exceptionnel, le récit initiatique et poignant d’un destin hors normes ; celui d’une jeune fille combattant au péril de sa vie la fureur meurtrière de Daech.
03/2016
Histoire internationale
Mali : le chaos généralisé
C'est dans le mensuel Africa International en 1990 que j'ai annoncé mon suivi journalistique sur ce qui, depuis de longues années s'est ventilé sous le vocable "rébellion touareg". Nous sommes septembre de cette année-là, lyad Ag Ghaly venait de déclencher une nouvelle histoire — une autre histoire — du Mali qui va donc transfigurer l'espace sociétal d'une harmonie entre peuples du Sahel vieille de mille ans. Je le craignais d'où mon attention vive. La presse occidentale, la française en l'occurrence s'est mise aux avant-postes. L'hebdomadaire l'Express est le premier journal français à recueillir les propos du Chef de la rébellion tout droit sorti des rangs de la Légion Verte (islamique) de Kadhafi. Septembre 1991, je rencontrais cet homme au Mali. A Bamako d'abord, lors de la conférence nationale où il était invité, puis dans une de ses bases non loin de Taikarène en plein désert malien... pour Jeune Afrique où j'étais reporter depuis un an. Il avait autour de lui une bonne ceinture d'intellectuels de sa région, Kidal... A distance, j'observais l'évolution de la situation. Révélation : l'Etat du Mali a affaire à des guerriers bien formés pour les guerres à l'étranger, hors de la Lybie, et un mécanisme de propagande hors pair, bénéficiant d'un appui de lobbies associatifs occidentaux et ONG françaises opérant dans le désert et le Sahel sous le label d'aide aux sinistrés des sécheresses successives qui ont démembré les sociétés locales. Avec alentour, tout leur système de production.
11/2014
Littérature étrangère
Le livre des rois. La célèbre épopée iranienne d'après les manuscrits de la Bibliothèque de France
Le Livre des Rois de Ferdowski un des chefs-d'œuvre majeurs de la littérature persane. Cette épopée, dont le succès ne s'est jamais démenti au cours des siècles, est une des clefs qui permettent de comprendre les multiples ressorts de l'âme iranienne. Ses épisodes retracent le passé de l'Iran des origines à l'islam ; ce sont tour à tour de longues descriptions de batailles entre des héros d'une valeur exceptionnelle, des épisodes amoureux souvent dramatiques ou l'histoire d'une longue lutte contre une nature hostile. Le lecteur fera ici connaissance avec les plus fameux de ces épisodes. Le poète y montre le caractère dramatique de la condition humaine face au destin. Au fil des âges de nombreuses copies manuscrites ont transmis de génération en génération le texte, qui était par ailleurs récité par des conteurs. Pour illustrer les manuscrits, les peintres des cours iraniennes ont déployé un art consommé. Plusieurs des exemplaires conservés à Paris, à la Bibliothèque nationale de France, permettent de comprendre comment la peinture se marie étroitement avec le texte de l'épopée et à quel point les artistes ont puisé leur inspiration dans les différents épisodes de ce passé mythique et glorieux.
07/2009
Religion
Frères amis. Un dialogue franc et sincère pour que juifs et musulmans se "re-découvrent"
Pourquoi tant de haine ? Pourquoi des musulmans en arrivent, au nom du Coran, à tuer des juifs ? Par embrigadement et certainement par ignorance. Près de Bordeaux, l'imam Doua et le rabbin Lévi ont entrepris de lutter contre cette inculture religieuse et de renouer le dialogue entre leurs communautés. Ensemble, depuis cinq ans, ces hommes de foi et de terrain rencontrent des jeunes dans les collèges et lycées, visitent des prisonniers, organisent des cafés théologiques et des prières communes pour désamorcer les conflits. Dans Frères Amis, ils reviennent sur leur parcours atypique, les fondements de leur foi, leurs lois, sans éluder les sujets d'actualité qui fâchent (foulard, halal, conflit israélo-palestinien). Leur but : éclairer, avec des mots simples, la réflexion de chacun et faire que juifs et musulmans ne tombent pas dans le piège tendu par les terroristes.
05/2018
Sociologie
Partir et raconter "Dem ak xabaar". Une odyssée clandestine
Trois ans sur les routes pour atteindre l'Europe - là où un touriste met à peine plus de trois heures en avion. L'aventure de Mahmoud Traoré à travers le Sahel, le Sahara, la Libye et le Maghreb l'a conduit à participer à l'assaut mondialement médiatisé des grilles de l'enclave espagnole de Ceuta, en 2005. L'odyssée moderne de Mahmoud Traoré est rythmée par le quotidien des ghettos et autres refuges clandestins qui jalonnent le chemin du "si-j'avais-su", où toute une jeunesse africaine fait l'aventure. Elle parle de débrouille, de galères, d'extorsions, mais aussi d'entraide, de persévérance et de courage. Elle révèle les non-dits des politiques migratoires aussi bien que les dynamiques contradictoires qui traversent l'inframonde des migrants. Aucun livre n'avait encore décrit avec autant de précision, sans jamais l'idéaliser ni la stigmatiser, la société nomade que forment ces voyageurs sans visa.
03/2017
Manga
Altaïr Tome 7
Mahmud et l'armée du Kiliç se retrouvent face aux troupes des trois autres sultanats, menées par le sultan Balaban ! Ils ne sont que cinq mille six cents soldats alors que leurs ennemis sont au moins vingt-trois mille ! Pour compenser leur considérable infériorité numérique, Mahmud va devoir faire appel à toutes ses qualités de stratège... Quel plan va-t-il trouver pour mettre fin à cette guerre civile ? !
09/2015
Littérature française
Lueurs infernales
Simane, une jeune Somalienne, raconte son itinéraire, qui l'a conduite de la Somalie à l'Arabie saoudite en passant par Djibouti et le Yémen avant de la ramener, meurtrie, au bercail. Les hommes et les femmes qu'elle rencontre sont, comme elle, prisonniers et victimes des préjugés sociaux propres à chaque société. L'instinct de survie gomme l'humanité des personnages : ils ont tous en commun un lourd passé et un présent dans l'impasse ; ils se débattent dans une jungle où la vie ne tient souvent qu'à un fil.
02/2020
Scolaire et universitaire
Pkd-2 am. Al-Manhaj 1 débutant + Al-Manhaj 2 niveau intermédiaire
L'acquisition des deux ouvrages permet de passer du niveau 1 (débutant) au niveau intermédiaire avec certains avantages sur le plan de l'apprentissage. 1- On peut, en cours de niveau 1, vérifier la progression en visitant périodiquement quelques leçons du niveau suivant. 2- La grammaire et le lexique du niveau 1 restent disponibles quand on passe au niveau intermédiaire où le vocabulaire et la grammaire sont nouveaux. Cela permet de réviser en cas d'oubli.
02/2022
Scolaire et universitaire
Pkd am2-m. Al-Manhaj 2 niveau intermédiaire + Miftâh
Si vous êtes directement passés au niveau intermédiaire et si vous n'avez pas acquis Al Manhaj 1, vous trouverez dans le dictionnaire Miftâh, tout le vocabulaire précédent. En outre, grâce à cet ouvrage vous apprendrez comment utiliser un dictionnaire classé par "racines" .
02/2022
Littérature française
Le regard. Le champ de la moisson des souvenirs
Nous construisons ensemble une mémoire commune, tissée des fils de nos expériences partagées. Dans ce petit village, l'enfant sage reste sage en grandissant. A l'école, ceux qui se sont montrés sages l'étaient pour toujours, mais parfois, ceux qui semblaient les plus talentueux étaient aussi les plus rebelles. Pendant ce temps ceux qui semblaient moins doués demeuraient vigilants, prêts à utiliser leurs capacités de manière utile. Nous savons que chaque jour qui passe apporte avec lui son lot de souvenirs. Ainsi, nous nous souviendrons de cette vie que nous avons partagée, et nous continuerons de tisser les fils de notre commune. Car dans nos coeurs et nos esprits, les souvenirs seront toujours présents, témoins de nos vies vécues ensemble.
06/2023
Religion
L'organisation monastique dans l'Eglise maronite
La forme primitive de la vie monastique et la réforme de 1695.
01/1991
