La transgression du silence
Extraits
Beaux arts
Passagère du silence
Tout quitter du jour au lendemain pour aller chercher, seule, au fin fond de la Chine communiste, les secrets oubliés de l'art antique chinois, était-ce bien raisonnable ? Fabienne Verdier ne s'est pas posé la question : en ce début des années 1980, la jeune et brillante étudiante des Beaux-Arts est comme aimantée par le désir d'apprendre cet art pictural et calligraphique dévasté par la Révolution culturelle. Et lorsque, étrangère et perdue dans la province du Sichuan, elle se retrouve dans une école artistique régie par le Parti, elle est déterminée à affronter tous les obstacles : la langue et la méfiance des Chinois, mais aussi l'insupportable promiscuité, la misère et la saleté ambiantes, la maladie et le système inquisitorial de l'administration... Dans un oubli total de l'Occident, elle devient l'élève de très grands artistes méprisés et marginalisés qui l'initient aux secrets et aux codes d'un enseignement millénaire. De cette expérience unique sont nés un vrai récit d'aventures et une œuvre personnelle fascinante, qui marie l'inspiration orientale à l'art contemporain, et dont témoigne son extraordinaire livre d'art L'Unique Trait de pinceau (Albin Michel).
10/2005
Littérature française
Chorégraphie du silence
Et si cela vous arrivait ? Au petit matin, vous vous retrouvez blessé sur le sol humide d'une épaisse forêt. Tandis que vous tentez de mettre de l'ordre dans vos idées, vous entendez le bruit d'un objet qu'on jette dans le lac et vous percevez une présence humaine. En vous extirpant de ce bois touffu, vous découvrez une sacoche contenant des écrits et des papiers personnels. La vie quotidienne reprend son cours mais rien ne sera plus jamais comme avant. Le long silence de l'attente cristallise tous les possibles y compris celui de l'amour qu'on croyait inaccessible. Quand les neurosciences rejoignent les lois de la physique quantique, la vie contient des potentialités invisibles et inattendues. Les événements ne sont pas guidés par le hasard mais s'inscrivent sur un vecteur orienté vers un objectif. La vie devient alors fascinante puisque nous ne faisons pas seulement partie de l'univers, nous y participons.
06/2015
Littérature française
Margelles du silence
Ce nouveau poème de Pierre Torreilles se compose de "trois mouvements" : "Lumière guéable" , "Imminences" , "Margelles du Silence" . L'ensemble s'ordonne selon un ordre qui fait penser à la musique, mais aussi à l'architecture. Derrière la beauté et la noblesse du vers, la délicatesse des paysages, des plantes, on entend l'écho d'une métaphysique qui rejoint les présocratiques grecs.
10/1986
Poésie
Évangiles du silence
Ce recueil de poèmes sont les fruits d'une longue expérience. De toutes ses années de rédaction j'ai tout simplement voulu étudier l'expression du langage de la nature. Ainsi, j'ai élèvé mon âme à contempler le silence de la nuit, à déchiffrer la naissance du jour, à chanter sans trêve la misère des héros solitaires et regretter infiniment les êtres chers qu'on loue mais que le temps nous enlève sans pour autant nous avertir. La misère, la souffrance, la mort, la fuite du temps et l'espérance de vivre dans un autre monde, font l'objet du recueil ; ce pays que le poète rêve est comparable à celui de Baudelaire.
10/2020
Témoignages
Parler du silence
Pendant très longtemps j'ai mis de côté mes souffrances d'enfant. J'ai essayé de faire abstraction de mon passé et de tourner la page des différents chapitres qui m'ont meurtrie. Le temps a passé, mais certains épisodes marquants ressurgissent et me bouleversent. Je ressens alors autant de colère que d'injustice. La retranscription de mon histoire prend la forme de courts chapitres, suivant la chronologie des évènements, avant de devenir thématique au moment d'aborder des notions plus centrales.
06/2022
Poésie
Parcelles du silence
Au gré de ses voyages intimes entre émotions et fulgurances Marie Blum nous fait entendre avec ses mots tout en délicatesse et retenue sa petite musique intérieure... Rien qu'un mot. Pour rattraper La chute vertigineuse du sens Par ses phrases elliptiques, elle laisse au lecteur la liberté de percevoir ce que les mots nous disent du silence. En parcourant ses sentiers vagabonds, elle nous entraîne vers des paysages intérieurs mais aussi géographiques.
09/2023
Poésie
Poétique du silence
Ces quatre essais, précédés d'une préface inédite de l'auteur, présentent un concentré de la réflexion de Stefan Hertmans sur le langage et son rapport au silence. S'emparant d'une question cruciale depuis le romantisme, le grand écrivain néerlandophone s'interroge : est-il vrai que l'écriture et la parole nous détournent de l'expérience véritable, de la vie ? Pourquoi Hofmannsthal, Hölderlin, Jakob Lenz et Paul Celan ont-ils décidé de se taire, et quel recours à ce silence pourrait-on trouver dans l'oeuvre de W. G. Sebald ?Étude à la fois érudite et limpide, Poétique du silence révèle l'importance de ces plumes germanophones dans la formation philosophique et linguistique de l'écrivain. C'est une nouvelle facette de l'auteur d'Une ascension qui est ici révélée : le romancier à succès est également brillant théoricien littéraire, et son oeuvre s'éclaire ainsi d'une passionnante lumière réflexive sur sa propre pratique.
05/2022
Poésie
Atelier du silence
ville / tes cafés tes rues au feu / vertige qui te prend par la nuque / quand le jour se penche pour ramasser rêves / sans avis préalable la beauté te tranche / tes briques scintillent et vont plus loin que le sang. J. D'A.
09/2020
Poésie
Verticale du silence
Souvent les mots font le voyage depuis des pays perdus, vers des contrées lointaines... Souvent les mots n'ont pas encore trouvé asile... pour dire ce dont malgré le temps et l'espace, ils sont inséparables... Alors les mots inventent des terres d'accueil, véritables arches de tendresse, d'amour et de lucidité pour que survive une connaissance sachant saisir de la réalité, ce qu'elle recèle d'utopie et de visionnaire en chacun de ses instants. Ici les fragments seuls surgissent dans l'éclat de leur présence. Ils voudraient témoigner de l'épreuve de nudité que traversent les moments graves d'une vie humaine dans l'époque.
02/2018
Littérature française
PROCHE DU SILENCE
" Ce livre est composé de "lettres" adressées à des vivants ou à des morts. En quelque lieu qu'ils se trouvent, je n'ai aucune peine à les rejoindre ; je leur parle, ils m'écoutent, nous mettons nos destins en commun : c'est une alliance et c'est une libération. Ainsi ai-je fait dans Je vous écris (1960) et dans La Nuit et les sources (1963) que ce nouveau livre prolonge. Proche du silence... Quel silence ? Celui dont, en effet, on peut craindre l'approche, mais non moins ce vivant silence où nous percevons nos voix essentielles... ... Dans ce livre, qui est presque une déclaration d'amour à qui veut l'entendre, je compte en premier lieu sur les disparus, sur la bonté des arbres, des bêtes, des choses et de la lumière, puis sur l'indulgence de ceux qui m'entourent, et même, grâce au sourire de notre langue, sur quelques autres. " Marcel Arland.
05/1973
Littérature française
Hériter du silence
Que deviennent les images qui restent quand un père, décédé trop tôt, laisse derrière lui une vie de silence ? Dans ce roman d'introspection familiale, l'album de photos ravive les souvenirs pour refaire l'itinéraire des larmes.
10/2018
Littérature française
Autour du silence
"Autour du silence, dans la nuit noire, dans la nuit étoilée, un chant se fait entendre. Sa mélodie est pure..." Bouleversé par la mort de sa jeune épouse, un jeune homme s'en va seul sur les routes d'Espagne. Ce sera l'occasion d'une rencontre insolite, celle d'un vieil homme inquiétant et énigmatique, qui lui fera de glaciales confidences sur sa vie durant la guerre, lorsqu'il était tortionnaire nazi. De retour chez lui, Thomas se consacrera à l'accompagnement des malades en fin de vie. Dans un hôpital, il rencontrera Paquita, une ancienne résistante autrefois déportée, avec laquelle il se liera d'amitié. Le destin viendra bientôt relier ces êtres. Improbables rencontres comme seul le destin sait en ménager...
11/2017
Littérature francophone
Silence du choeur
Soixante-douze hommes arrivent dans un bourg de la campagne sicilienne. L'époque les appelle "immigrés", "réfugiés" ou "migrants". A Altino, ils sont surtout les ragazzi, les "gars" que l'association Santa Marta prend en charge. Mais leur présence bouleverse le quotidien de la petite ville. En attendant que leur sort soit fixé, les ragazzi croisent toutes sortes de figures : un curé atypique qui réécrit leurs histoires, une femme engagée à leur offrir l'asile, un homme déterminé à le leur refuser, un ancien ragazzo devenu interprète, ou encore un poète sauvage qui n'écrit plus. Chaque personnage de cette fresque, d'où qu'il soit, est forcé de réfléchir à ce que signifie la rencontre avec des hommes dont, au fond, il ne sait pas grand-chose. Tous constituent autant de regards sur une situation moins connue qu'il n'y paraît ; autant de voix désaccordées, mêlées, pour le meilleur et pour le pire, jusqu'à la fin, jusqu'au silence imposé par l'ultime voix du choeur.
01/2022
Religion
Silence de Dieu, silence des hommes
"Pourquoi Seigneur ? " Dans les épreuves, la question hante le croyant. La réponse est bien souvent le silence de Dieu. Cela signifie-t-il pour autant son absence ? Ce livre est un témoignage, le chemin parcouru par un prêtre qui n'a pas toutes les réponses, mais qui est habité par l'Espérance. La parole de Dieu, les maîtres spirituels, les grands auteurs de notre littérature l'accompagnent. Mgr Chauvet chemine au pas du lecteur pour entrer dans l'attitude juste et spirituelle qui transforme l'épreuve. Au-delà des réponses rationnelles, il trace une voie pour que tout homme puisse retrouver la-paix intérieure sans se laisser anéantir par la révolte. Saurons-nous entendre la parole de Dieu dans le silence intérieur d'un coeur qui écoute ?
01/2021
Théâtre
Silence
Ce livre rassemble cinq pièces de théâtre écrites à l'occasion de la quinzième édition de Trente Trente, les rencontres pluridisciplinaires de la forme courte. Cinq auteurs de la Nouvelle-Aquitaine ont été invités à écrire le silence : Solenn Denis : "Ad nauseam" / Gianni-Grégory Fornet : "Un jour, on devient un de ceux qui partent" / Thomas Gornet : "Ecoutez-nous" / Delphine Hecquet : "Room in New York" / Arnaud Poujol : "We want war : Brad Pitt et les filles de Mars". Livre publié avec le soutien de l'Oara, l'Office artistique de la région Nouvelle-Aquitaine. Préface de Jean-Luc Terrade.
01/2018
Policiers
Silence
Wendy Harper, propriétaire d'un restaurant très en vogue à Los Angeles, est sauvagement agressée par un inconnu. L'arrivée de voitures la sauve in extremis. Apeurée, elle contacte le détective privé et ancien flic Jack Till, qui l'aide à disparaître. Six ans plus tard, Eric Fuller, son ancien amant, est accusé de son assassinat. Seule solution pour le disculper : retrouver Wendy. Jack Till décide de partir à sa recherche. Mais un étrange couple se lance aussi sur la piste de Wendy.
06/2010
Policiers
Silence
Aujourd'hui ? demain ? Mongour : la cité où la musique est hors la loi.
Lynn Lagunitas, l'animatrice radio de l'émission À pleine voix, ne peut se résoudre à la dictature du silence... Elle se met en chasse et débusque la musique, toutes les musiques qui prolifèrent dans la clandestinité. Utilisant son micro comme une arme de combat, elle déclenche une situation explosive que plus personne n'est en mesure de maîtriser. Deux oreilles humaines et un mystérieux poème en latin la conduiront sur une autre partition, dissonante et criminelle. Mais qui est Noise, l'assassin mélancolique ?
09/2002
Littérature française
Silence
Catherine est prévenue qu'après l'opération elle restera sourde, absolument sourde, pendant au moins quinze jours, peut-être beaucoup plus. Parenthèse de silence total qu'elle vit comme un film muet, tantôt spectatrice détachée, tantôt actrice angoissée d'impuissance et de peur.
Quand elle est seule, sa tête sourde est traversée de réminiscences sonores par bouffées. La bande-son de sa vie se déclenche, en séquences fugaces et désordonnées. C'est Dorothée qui chante, les bébés qui crient, les manifestants qui dévalent un escalier, la cloison qui s'écroule. Ce sont des questions de sa mère, des disputes avec Jean-Baptiste, un râle d'agonie, des hennissements de plaisir, et des pas, le crissement des ronces contre des bottes qui froissent les feuilles mortes. Qui marche dans la forêt ? Elle était pourtant sûre d'avoir tout oublié de l'épisode mystérieux qui a fait d'elle une victime de vingt ans et a décidé de sa vie. Protégée par son amnésie, elle a vaillamment gardé le silence sur son secret. Tant d'années après, Catherine aux oreilles obturées retourne dans la même forêt pour s'appliquer à voir, humer et tenter de comprendre, donc d'entendre, ce qui est alors arrivé.
03/2004
BD tout public
Silence
"Rien ne semble devoir troubler la vie paisible du petit village de Beausonge. Et pourtant... derrière ce calme apparent se trament d'étranges vengeances. C'est Silence, "l'idiot du village", qui en sera l'instrument. Par lui (ou malgré lui ?) s'abattra bientôt sur Beausonge "la Nuit des Sorcières"... Guérisseurs, rebouteux, sorciers et exorcistes n'appartiennent pas, comme le voudrait un certain romantisme triomphant, à une époque d'obscurantisme révolue. La sorcellerie existe aujourd'hui. Les sorciers sont parmi nous... C'est cet univers trouble qui a inspiré Didier Comès, un univers qu'il connaît très bien pour habiter lui-même un petit hameau des Ardennes, à la frontière allemande. Avec Silence, il signe son premier "grand roman"." (A Suivre) N°13 - février 1979.
06/2018
Science-fiction
Silence
Dans ce monde, les mots peuvent tuer... Voilà bien des années, la Mort indigo, la maladie de l'encre, a fait de très nombreuses victimes. Depuis, l'écriture est interdite, et tous ceux qui sont surpris à colporter des histoires sont sévèrement punis. Dans leur citadelle de Maison Haute, les Bardes, caste aristocratique aux pouvoirs immenses, veillent implacablement au respect de la loi. Shae mène une existence solitaire dans son village natal. Depuis que son frère a été emporté par la Mort indigo, sa mère et elle sont traitées en parias. La jeune fille se sent différente des adolescents de son âge et observe un étrange don s'enraciner en elle, sans pouvoir en parler à personne. Mais le jour où elle retrouve sa mère assassinée, Shae ne peut plus se taire. Prête à tout, elle part en quête de la vérité, sans se douter que son initiation ne fait que commencer... Parviendra-t-elle à briser le silence ?
05/2021
Aventure
Silence
"Je mapel Silence é je sui genti" . Ainsi les lecteurs de la revue (A Suivre) découvrent-ils, début 1979, l'ouvrier agricole mutique et désarmant auquel a donné naissance Didier Comès. C'est un choc. Une fois lue cette somptueuse histoire, personne n'oubliera de sitôt cet extraordinaire personnage lumineux exploité par un paysan prospère de son village... Interprété dans un noir et blanc irradiant de virtuosité, le maître-livre de Comès - à bien des égards l'un des premiers romans graphiques francophones - demeure une référence majeure de la bande dessinée contemporaine.
01/2023
Littérature française
Silence
Passionné de littérature, Martin Tesson, étudiant en situation précaire, vit dans une chambre de bonne et fait la queue devant les banques alimentaires. Entre deux soirées alcoolisées et deux poèmes, cet artiste pessimiste rédige des articles pour un journal universitaire au sujet des conditions de vie de ses camarades étudiants. Un jour, alors qu'il se rend chez sa mère, atteinte d'un Alzheimer précoce depuis quelques années, une vengeance intéressée s'impose à lui : et s'il dérobait celle qu'il méprise ?
05/2022
Histoire des idées politiques
L'ordre de la transgression. La souverainteté à l'épreuve du temps global, Edition 2022
La période est à la transgression. Transgresser est en effet la nécessité même de l'ordre. Tel est le principe de base de tout pouvoir dès lors qu'il se proclame souverain. Autrement dit, il n'est de pouvoir que transgresseur. Telle est aussi l'énigme de la puissance attribuée à l'Etat depuis son élaboration principielle par Jean Bodin jusqu'aux énoncés de Carl Schmitt dont la formule "est souverain celui qui décide de la situation exceptionnelle" , a permis au XXe siècle de donner un autre contenu, dictatorial, à la question de la souveraineté. L'évolution récente de cette notion prise au piège de la fondation des grands ensembles plurinationaux telle l'Union européenne, réactualise la question de l'adéquation de la souveraineté avec la nation. C'est dans cette logique qu'une archéologie de cette notion paraît indispensable pour évaluer sa double évolution dont la première, transcendante et de type vertical, la fait descendre de la toute-puissance divine jusqu'à son incarnation populaire à travers ses séquences ecclésiales (le souverain pontife), royales, nationales et populaires. Une seconde évolution à partir de la Révolution française, que l'on peut qualifier d'horizontale, l'instaure sur le versant de son incarnation imaginée au sein de la nation, souveraineté nationale, ou au plan de l'universalité des citoyens, souveraineté populaire. Qu'elle soit fondée sur une représentation imaginée collective de soi, la nation, ou sur une identité citoyenne étendue à tous, le peuple, la question de la souveraineté n'est soluble que dans cette double identité, nationale et populaire à travers la question de la démocratie qui apparaît ici fondamentale pour restituer au souverain-peuple la légitimité des choix qu'il opère au travers de la délégation de ses compétences aux représentants qu'il se donne. En fin de compte, la souveraineté est avant tout toute-puissance, et ainsi, il n'y a de puissance politique que découlant d'elle.
05/2022
Poésie
Le silence du vide ou le vide du silence
"Le silence n'exprime pas forcément le vide et le vide n'est pas toujours silencieux. Notre silence est parfois l'expression du vide qui est en nous. Chaque vide peut être comblé ou rempli mais pas par ce qui existait avant. Devant ce grand vide, à savoir demain, chacun devrait dans le silence se fixer des objectifs et des défis à la hauteur de ses moyens et capacités".
10/2021
Généralités
La transgression en temps de guerre. De l'Antiquité à nos jours
Transgresser, c'est dépasser une limite fixée par une autorité, les traditions ou les usages en vigueur. C'est là l'acception la plus courante de ce terme qui tend à occulter la définition anthropologique attachée à la notion de transgression, car, dans son sens plus restreint, elle renvoie au " franchissement d'une frontière morale ", d'un seuil, à partir duquel le système de valeurs établi par une collectivité humaine est remis en question ou susceptible de l'être. Elle apparaît donc comme indissociable d'une construction sociale en ce qu'elle met à l'épreuve les éléments qui ordonnent et font société. La guerre est de toutes les activités humaines celle qui est le plus susceptible de conduire à des débordements, à la démesure, à la radicalité sans borne, donc à la violation de normes fondamentales. Elle constitue alors un champ d'étude privilégié pour aborder la question de la transgression. Si, dans ses formes et manifestations, la violence ordinaire ou extrême sur le champ de bataille a pu faire l'objet d'une attention particulière, l'historiographie s'est en définitive peu intéressée aux mécanismes de déclenchement ainsi qu'à la construction des intolérables dans ou en marge des conflits armés. Cet ouvrage tend donc à combler une lacune par une réflexion collective et pluridisciplinaire reposant sur une analyse de textes et d'images de l'Antiquité à nos jours.
02/2021
Théâtre - Essais
La traduction audiovisuelle : normes, transgressions et nouveaux défis professionnels
Ce numéro S.C.R.I.P.T. réunit un ensemble d'articles sur la traduction audiovisuelle, une discipline située entre la traductologie et les études cinématographiques, audiovisuelles et scéniques. Aussi appelée "adaptation", cette forme de traduction ne peut se concevoir sans considérer la double dimension sonore et visuelle du support audiovisuel, quel que soit le procédé : sous-titrage, sous-titrage pour sourds et malentendants, audiodescription, doublage, voice-over, surtitrage pour productions scéniques. Structuré en trois sections, le volume aborde dans un premier temps la notion de normes en tant que convention et l'acceptation ou la transgression de ces normes préétablies. La deuxième partie porte sur le binôme "traduction-culture", plus précisément sur le rôle primordial de la traduction audiovisuelle comme vecteur de cultures. Le livre se termine par un ensemble d'articles qui ouvre sur d'autres domaines professionnels, tels que la gestion de projets, l'enseignement de langues étrangères ou la localisation de jeux vidéo.
09/2021
Critique Théâtre
La Scène cannibale. Pratiques et théories de la transgression au théâtre (XVIe-XXIe siècles)
Le cannibalisme a, depuis l'Antiquité, traversé l'histoire de la tragédie, comme une scène primitive obsédante qui explore les limites de l'humanité. Il brouille les frontières entre barbarie et civilisation, offrant au théâtre un laboratoire où ressaisir sa nature, ses fonctions et ses effets.
09/2021
Philosophie
Gustave Thibon. La leçon du silence
Loin de l'image grossière du paysan lettré conservateur, Gustave Thibon est un de nos penseurs profonds et dérangeants. Certainement parce qu'il a le souci des sommets. Le plus souvent sous forme d'aphorismes, il renverse les catégories entendues à coup de paradoxes, démasque les apparences, quitte à offenser l'hédonisme et l'individualisme de nos sociétés modernes. Tout à la fois véritable biographie intellectuelle et heureuse anthologie, cet ouvrage à l'écriture incisive ne se contente pas d'exposer une pensée mais réveille l'âme et la revigore. Parcourant les thèmes chers à Thibon, Raphaël Debailiac dégage les traits d'une personnalité animée par le souci de la vérité et ce, jusque dans l'épreuve de la nuit de la foi. Il offre ici un essai engagé, enraciné dans la pensée de Gustave Thibon. "Qu'un jeune auteur l'ait entendu, qu'il lui fasse écho avec les mots qui sont les siens, que par surcroît il retrouve sa leçon non dans le silence d'une bibliothèque, mais dans les vicissitudes de l'action, constitue la plus belle preuve de l'actualité d'un philosophe". Raphaël Debailiac est diplômé de la Sorbonne en philosophie et histoire.
05/2014
Poésie
Génie du silence que la danse
Génie du silence que la danse jusqu'à l'amour suivi de récit, la réponse de l'avenir Poèmes 2014-2015 Dessins de l'auteur et quelques dessins de Guy Braun
12/2015
Histoire de l'art
Sophie Taueber. La force du silence
L'oeuvre de Sophie Taeuber (1889-1943) est doublement singulière. D'abord, elle efface la frontière entre "beaux-arts" et "arts appliqués" , pour s'incarner dans les formes les plus diverses (peinture, dessin, architecture, architecture d'intérieur, sculpture, tissages, collages, conception graphique de revues d'art, création de marionnettes, expression chorégraphique). Ensuite, même si elle peut être qualifiée d'abstraite, son abstraction ne procède pas d'un rejet du figuratif, et ne la coupe pas de l'univers des formes concrètes. De manière générale, Sophie Taeuber résiste élégamment aux tentatives de classification. Elle évolue en toute indépendance, sans se laisser asservir par les modes et les mouvements qui agitent l'art de son temps, mais sans non plus rester sourde au bruit et à la fureur du monde. En réponse, elle oppose un silence, mais un silence fort, qui fait partie de son oeuvre, et de son mystère.
06/2023
