Louis Bailleux
Extraits
Poésie
Fable de Polyphème et Galatée. Edition bilingue français-espagnol
Version en prose de Dámaso Alonso
11/2016
Poches Littérature internation
Le rapport de Brodie
"En 1885 Kipling avait commencé, à Lahore, une série de brefs récits, écrits de façon simple, dont il allait faire un recueil en 1890. Beaucoup d'entre eux - In the House of Sudhoo, Beyond the Pale, The gate of the Hundred Sorrows - sont de laconiques chefs-d'oeuvre ; je me suis dit un jour que ce qu'avait imaginé et réussi un jeune homme de génie pouvait, sans outrecuidance, être imité par un homme au seuil de la vieillesse et qui a du métier. Cette pensée a eu pour résultat le présent volume que mes lecteurs jugeront". J. L. Borges.
Critique littéraire
Entretiens sur la poésie et la littérature
"Quand on pense à un poète, on pense à sa voix. On ne pense pas à des pages imprimées. On pense à des cadences particulières, à une façon de parler, à une façon de penser". C'est la voix de Borges qu'on entend ici, quand le poète prononça les Conférences Morgan en 1983, devant un parterre des meilleurs spécialistes de son oeuvre à Dickinson College en Pennsylvanie. Se prêtant au jeu de l'auteur soumis à ses critiques, évoquant l'oeuvre d'Emily Dickinson, qu'il admirait tant, ou bien encore les rapports qu'il entretint avec les littératures hispanique et nord-américaine, Jorge Luis Borges traitait longuement de l'échange.
03/1990
Poésie
A huis clos
A huis clos est le livre de la réinvention poétique de Luis García Montero. Tout y est à sa place, mais légèrement déplacé vers la pente de la perte. C'est le loup qui nous le dit, traversant les poèmes comme une mauvaise conscience, s'installant dans l'âme comme on s'installe dans une maison, permettant à l'indignation d'éclater en colère, en désir de mordre. Nous voilà en présence d'un livre bilan. D'un étrange bilan qui fait le compte de ce qui est encore possible après avoir tourné la page. De ce qui demeure quand le je s'efface. La maison, par exemple, qui malgré tout est restée debout, avec son "grenier de paix et une cave de doutes". Comme si le monde était régi par un "amer suspense généralisé". Il faut alors que le loup aille jusqu'au fond des ténèbres. Et qu'il morde.
02/2019
Science-fiction
La saga Vorkosigan : La reine rouge
Trois ans après la mort de son illustre mari, Cordelia Vorkosigan a de nouveaux projets, auxquels Oliver Joie, amiral de la flotte de Sergyar, se retrouve mêlé d'une façon aussi inattendue que définitive. C est ainsi que Miles, Auditeur impérial, en arrive à enquêter sur sa propre mère... A l'heure où les nouvelles technologies remettent en question les vieux principes qui régissent la société barrayarane, tous les protagonistes de cette histoire vont devoir oeuvrer de conserve pour réconcilier le passé, le présent et le futur.
03/2017
Poésie
Les Lusiades. Edition bilingue portugais-français
"On a appelé Les Lusiades le "trésor du Lusitanien" et, de fait, le poème porte des valeurs ancrées dans le conscient et l'inconscient collectifs des Portugais, que l'assentiment général des étrangers a confirmé dans leur vénération. Aucun poème épique moderne n'a joué le même roule national. Il en est peu - voire aucun - qui soient poétiquement aussi réussis que Les Lusiades. En France, on aurait perdu une première traduction à l'état de manuscrit. La première imprimée fut celle de Duperron de Castéra (1735). Il y en eut, depuis, une douzaine, en prose ou en vers. Celle de Jean-Baptiste Millié (1825) fut la plus rééditée. Nous avons choisi la plus fidèle, celle de Roger Bismut (1954), très affinée d'édition en édition, jusqu'à la quatrième, que la présente reproduit. Ce sommet littéraire d'une langue que parlent aujourd'hui deux cents millions d'hommes est enfin accessible au grand public, ainsi qu'aux lusitanistes avertis" Luisa Braz de Oliveira.
12/2013
Policiers
La frontière sud
Mike Demon vend des assurances agricoles aux fermiers de Californie. Evidemment, ce n'est pas le boulot le plus folichon du monde. On passe ses journées en bagnole sous un soleil de plomb, on se fait pas mal claquer la porte au nez et on finit plus souvent qu'à son tour dans un motel miteux en bord d'autoroute. Mors, pour oublier qu'on ne voit pas sa famille autant qu'on voudrait, on s'offre une soirée en roue libre de temps en temps. Un de ces soirs justement, Mike Demon décide d'aller faire une petite virée à Tijuana. Il y fait la rencontre d'une prostituée sublime dont il va tomber follement amoureux, au point de lui promettre une nouvelle vie de l'autre côté de la frontière. Le problème, ¿est qu'entre la fille et les Etats-Unis, il y a Fred Vargas, un flic mexicain aussi violent que véreux. Un esthète de la combine assez futé pour avoir compris que, niveau rendement, un bon père de Famille yankee venu s'encanailler de ce côté-ci de la frontière, ça valait toutes les polices d'assurance du monde... 9 782330
09/2015
Poésie
Divines errances
Nous voici confrontés à une grande épopée sur la "traversée" , celle que chaque existence humaine poursuit et dont l'auteur témoigne ici. La traversée s'effectue selon des péripéties, des catastrophes autant que des étonnements, émerveillements que propose le devenir de chacune, chacun en son temps, en sa langue. L'écriture du poète chante, berce et hante la rime dans sa dimension vocatoire, dictant l'in-séparé des mouvements et des gestes de nos corps : lorsque l'écoute intime de la traversée n'interroge plus l'origine ni la destruction qui chemine. Soudain l'isolement nous abandonne, nous accueillons la solitude heureuse, méditative de notre marche dans le vivant. Philippe Tancelin
02/2022
Romans graphiques
Bartleby, le scribe. Une histoire de Wall Street
New York City, quartier de Wall Street. Un jeune homme est engagé dans une étude de notaire. Il s'appelle Bartleby. Son rôle consiste à copier des actes juridiques. Les premiers temps, Bartleby se montre irréprochable. Consciencieux, efficace, infatigable, il abat un travail colossal, le jour comme la nuit, sans jamais se plaindre. Son énergie est contagieuse. Elle pousse ses collègues, pourtant volontiers frondeurs, à donner le meilleur d'eux-mêmes. Un jour, la belle machine se dérègle. Lorsque le patron de l'étude lui confie un travail, Bartleby refuse de s'exécuter. Poliment, mais fermement. I would prefer not, lui répond-il. Soit, en français : je préfèrerais ne pas. Désormais, Bartleby cessera d'obéir aux ordres, en se murant dans ces quelques mots qu'il prononce comme un mantra. Je préfèrerais ne pas. Non seulement il cesse de travailler, mais il refuse de quitter les lieux... José Luis Munuera s'empare de la nouvelle d'Herman Melville dans une adaptation magistrale et porte un regard original sur ce texte, réflexion stimulante sur l'obéissance et la résistance passive.
02/2021
Littérature française
Tam-tam
D'un tissu de souvenirs, Maguy Loui Barda peut tirer le fil et en coudre une histoire. D'une vie à l'autre, ce recueil de textes recouvre ainsi plusieurs récits retraçant une nostalgie d'un temps passé, une émotion éprouvée ou encore des traditions estimées. Au fil des pages, l'on traverse Tunis, Paris, des paysages, des odeurs... La plume colorée et poétique de l'auteur dépose subtilement la chaleur d'une âme et dévoile une sensation fugace : un sentiment de voyage qui nous étreint pour mieux nous laisser repartir. Maguy Loui Barda a étudié l'art expérimental à l'Université Populaire et au collège Avni à Tel-Aviv avec le peintre Kaftori. Elle expose aujourd'hui dans la Galerie de Sara Kishon.
03/2018
Poésie anthologies
Poésie lyrique. Edition bilingue français-portugais
Edition bilingue de l'oeuvre lyrique du plus grand poète portugais, Luis de Camões (XVIe s.), auteur du grand poème épique Les Lusiades.
10/2022
Poésie
Les Lusiades
Livre voué aux découvertes, aux exploits et à la geste de Vasco de Gama, poème d'un voyage qui changea les relations de l'Occident et de l'Orient, première épopée européenne, si l'on entend par là un chant héroïque dans lequel l'Europe, incarnée en un petit peuple, s'assume comme médiatrice dans un échange destiné à devenir universel, Les Lusiades concourent puissamment à la mutuelle reconnaissance de peuples et de cultures jusque-là étrangers les uns aux autres. En cela Les Lusiades apparaissent, avant tout et éminemment, comme le poème des rencontres, de la découverte craintive ou éblouie des autres. Et c'est avec un sens aigu du récit que Camoëns compose cette avancée dans l'inconnu, sans cesser de la célébrer en tant que portugaise, chrétienne et européenne. «Portugais, nous sommes de l'Occident, / Nous allons à la recherche de l'Orient», proclame Camoëns avec une remarquable «simplicité épique» selon la formule d'Eduardo Lourenço. En un seul distique tout est dit : la vérité de la géographie et de l'histoire, mais aussi le sens transcendant de l'aventure, pour ne pas dire son sens initiatique. Du royaume de la nuit aux sources du jour.
10/2015
Evolution
La fabuleuse histoire de la vie. Un grand voyage au coeur de l'évolution
Il y a plus de quatre milliards d'années, la vie apparaissait sur Terre. Comment a-t-elle évolué ? Dans quel terreau l'arbre de la vie plonge-t-il ses racines ? L'humanité en occupe-t-elle la cime ou simplement l'une des branches ? Après tout, l'ensemble des êtres vivants évoluent. Si la vie avait emprunté d'autres chemins, d'autres branches, une autre espèce intelligente aurait-elle émergé à notre place ? Et si c'était le cas ailleurs ? Grand spécialiste de l'évolution, Juan Luis Arsuaga déroule une palpitante et fabuleuse histoire de la vie, depuis son origine jusqu'à nos jours – et au-delà. Merveilleux conteur, il nous entraîne dans un vertigineux voyage aux confins de la science et de la philosophie, en quête des réponses à la grande question : pourquoi sommes-nous ici ?
09/2021
Littérature sud-américaine
Le rapport de Brodie
Onze nouvelles pour découvrir l'univers et la plume d'une figure emblématique de la littérature argentine. "En 1885, Kipling avait entrepris la rédaction d'une série de brefs récits, écrits très simplement, qu'il devait réunir dans un recueil en 1890. Beaucoup d'entre eux sont des chefs-d'oeuvre laconiques ; je me suis dit un jour que ce qu'avait conçu et réalisé un jeune homme de génie pouvait, sans outrecuidance, être imité par un homme parvenu au seuil de la vieillesse et qui connaît son métier. Le présent volume, que mes lecteurs jugeront, est le fruit de cette réflexion".
10/2022
Romans graphiques
Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler
Une hymne à l'amitié et à la différence. Zorbas, le gros chat noir, était bien tranquille jusqu'à ce que la mouette Kengah vienne s'échouer sur son balcon ! Mourante, elle lui arrache la promesse de veiller sur son oeuf, d'élever son poussin et de lui apprendre à voler... C'est le point de départ d'une formidable aventure pour cette famille pas comme les autres. Malgré toutes les difficultés que Zorbas et sa protégée vont rencontrer, et avec l'aide des chats du port, ils surmonteront tous les obstacles jusqu'à ce que la jeune mouette prenne son envol. Histoire d'une mouette et du chat qui lui apprit à voler est un hymne à l'amitié et à la différence, marqué par l'engagement de son auteur lors de ses années passées à Hambourg. C'est également un best-seller qui continue à se vendre en roman à 25 000 ex. par an depuis sa sortie en 1996.
10/2021
Littérature érotique et sentim
L'héritier du temple
Orphelin élevé par le comte d'Empuries, Jacques de Castelnou est sans doute le seul à ignorer pourquoi il a été choisi par les Templiers. Pourtant, lorsqu'il débarque à Saint-Jean-d'Acre où les chevaliers du Christ vivent leurs dernières heures en Terre sainte, Castelnou commence à assumer son statut d'élu. Guerrier intrépide, fin bretteur, d'une pureté sans faille, le jeune héros sera dès lors de tous les combats, de la tentative conjointe des chrétiens, des Mongols et des Arméniens pour en finir avec l'Islam, à la mort de Jacques de Molay sur le bûcher de Philippe le Bel. Dans ce roman érudit - qui ne se laisse jamais emporter par le mythe et ses dérives - José Luis Corral nous plonge, à la manière de Walter Scott ou d'Alexandre Dumas, au coeur d'une époque sanguinaire et décisive pour l'histoire de la chrétienté.
11/2012
Policiers
Une place en enfer
A Mexico City, deux hommes vivent de la boxe : Manuel, boxeur amateur qui tente de se faire un nom et prend des coups, et Mario, qui vivote comme il peut et prend des paris. Mais le milieu de la boxe, violent et corrompu jusqu'à la moelle, les dévorera tous les deux. Au Mexique comme ailleurs, pour les pauvres, la boxe n'est rarement autre chose qu'une place en enfer.
06/2004
Littérature étrangère
Corps royal des quêteurs Tome 1 : La table du roi Salomon
Canterbury : des ruelles pavées à l'ombre d'une cathédrale mythique, un honorable archevêque, des étudiants, des pubs et des bicyclettes. Tirso Alfaro, doctorant espagnol en art médiéval, s'ennuie à mourir au musée de la ville, où il officie comme guide : jusqu'au jour où, sous ses yeux, un moine dérobe la précieuse patène ancienne, fleuron de la céramique vitrifiée des maîtres cordouans, qu'il était venu étudier. Echouant à convaincre les autorités que l'oeuvre qui continue de briller de tous ses feux derrière la vitrine blindée est une réplique, Tirso est renvoyé à Madrid, où l'attend une offre d'emploi énigmatique, assortie d'un extravagant test d'aptitude... qu'il réussit. Il intègre alors le Corps royal des quêteurs : une organisation secrète, établie dans les sous-sols du Musée archéologique de Madrid, et dont la mission consiste à localiser et à rapatrier par tous les moyens les oeuvres du patrimoine historique national que les rapines des guerres des XIXe et XXe siècles ont éparpillées à travers le monde. Les objets ainsi "volés aux voleurs" sont remplacés par de parfaites copies (le procédé mis en oeuvre à Canterbury). La première mission de Tirso, qui porte sur l'un des secrets les plus insondables de l'histoire des civilisations, le lance sur la trace du roi Salomon et de Lilith, l'incomparable reine de Saba. L'amour et l'action le disputent à l'intrigue et à l'aventure, dans ce roman érudit et trépidant qui nous plonge au coeur des histoires de l'art.
06/2017
Aventure
Zorglub Tome 1 : La fille du Z. Opé l'été BD 2022
Zandra, 16 ans, sort d'une séance de cinéma avec son petit ami, André, lorsque des zorgbots leur tombent dessus et l'enlève... pour la ramener de force chez son père, Zorglub. La conversation qui s'ensuit ne plaît guère à la jeune fille et ne tarde pas à s'envenimer. Jusqu'à ce que, en colère et par erreur, Zorglub déclenche un rayon laser qui transforme une ville entière en île. Alors que le génial inventeur tente de se faire pardonner auprès de son enfant et que le malheureux André échappe tant bien que mal aux robots tueurs pour retrouver Zandra, un politicien vexé de s'être vu refuser la vente d'un rayon "séparatiste" attaque la base avec des soldats armés. Et pour ne rien arranger, Zandra découvre la vérité sur ses origines, une vérité qu'elle aurait préféré ne pas avoir à entendre. Rien ne va plus au pays du Z !
06/2022
Aventure
Les Campbell Récit complet
Le pirate Campbell a raccroché sabre et pistolets pour vivre tranquille, sur une île, avec ses filles (même si ces dernières sont un brin turbulentes). Mais voici que son passé se rappelle soudain à lui. Avec un amour que l'on a assassiné. Un criminel à châtier. Et un trésor à retrouver ! Campbell va donc devoir se frotter à nouveau à Inferno, son plus terrible – et intime – ennemi... Un homme manipulateur, puissant mais aussi torturé, qui souhaite se débarrasser de Campbell afin de solder un passé traumatisant... L'ancien pirate va donc devoir faire face à de nombreux dangers... tout en gardant un oeil sur Icata et Genova, ses deux filles aussi attachantes que téméraires ! Entre grande aventure et chronique familiale, Munuera a créé, avec Les Campbell, une formidable saga de piraterie où cohabitent drame, humour, aventure et nostalgie. Un récit complet indispensable, comprenant un magnifique cahier graphique !
10/2021
Littérature Espagnole
Le Sud et autres fictions
"Une balafre rancunière lui sillonnait le visage : arc gris cendré et presque parfait qui d'un côté lui flétrissait la tempe et de l'autre la pommette. Son vrai nom n'importe guère ; à Tacuarembo on l'appelait l'Anglais de la Colorada. Cardoso, le propriétaire de ces terres, ne voulait pas vendre ; j'ai entendu dire que l'Anglais avait eu recours à un argument imprévisible : il lui avait confié l'histoire secrète de sa cicatrice". Plongeant au coeur de la réalité mouvante, multiple, des êtres et des choses, Borges se joue de son lecteur pour mieux l'envoûter : un éblouissement.
06/2023
Chamanisme
Prières chamaniques. Pratiques ancestrales pour une vie extra-ordinaire
Découvrez les secrets de la prière chamanique pour la guérison et la guidance spirituelle. " Commencez le voyage profondément transformateur vers le pouvoir de la prière chamanique. " Don Miguel Ruiz Cet ouvrage est à la fois un livre sur la prière, et un livre de prière, dans la perspective chamanique ; il vous propose différentes façons d'utiliser la prière pour améliorer votre vie, et la mener vers une expression plus harmonieuse et plus élevée, pour le bien-être de tous, à tous les niveaux. Vous découvrirez les sept voies de la prière chamanique : La prière comme remède. La prière comme acte de service. La prière comme signe de gratitude. La prière comme commémoration. La prière comme source de sagesse. La prière : une question et sa réponse tout à la fois. La prière comme graine. L'auteur propose de nombreux exemples de prières à favoriser selon votre demande et votre état du moment.
03/2022
Espagnol apprentissage
L'Aleph et autres contes. Edition bilingue français-espagnol
"Je vis l'Aleph, sous tous les angles, je vis sur l'Aleph la terre, je vis mon visage et mes viscères, je vis ton visage, j'eus le vertige et je pleurai, car mes yeux avaient vu cet objet secret et conjectural, dont les hommes usurpent le nom, mais qu'aucun homme n'a regardé : l'inconcevable univers". Trois contes tirés du célèbre recueil L'Aleph, dans lequel Borges livre une démonstration magistrale de son art, faisant de la symétrie fondamentale, presque vertigineuse, la clef de voûte de son oeuvre. Sa préoccupation essentielle : traiter des rapports du fini et de l'infini, de la mort et de l'immortalité, de la barbarie et de la civilisation... A la fois l'alpha et l'oméga.
06/2017
Littérature française
Avec toi
Roberto a eu une vie bien remplie, ami et associé d'Yves Klein qui est devenu un artiste contemporain à la renommée mondiale, il a ensuite pu vivre sa passion du judo en ouvrant son école en pleine campagne provençale. Et c'est là, à 90 ans, dans son dojo transformé en simple maison, que Roberto souhaite finir sa vie, tranquillement, dans la solitude et le silence. C'était sans compter Estrella, une ancienne élève de judo, qui débarque chez lui pour le supplier de l'aider à devenir une championne ! Touché par la jeune fille, Roberto accepte, le dojo reprend vie... Il lui transmet sa conception de l'art du judo, dans sa technicité mais surtout dans sa spiritualité, permettant à la jeune fille de gagner des compétitions et devenir championne de France. Pour Estrella, les Jeux olympiques se profilent, mais alors que le départ est imminent, Roberto succombe à un malaise... Trouvera-t-elle la force de continuer ? Ira-t-elle aux Jeux olympiques sans son mentor ? Plongez dans le bleu du dernier roman d'Hector Luis Marino, Avec toi, où le judo se vit et se transmet avec passion. A découvrir dans la collection Nouvelles Pages, chez JDH Editions.
07/2023
Science-fiction
La saga Vorkosigan : L'alliance
Lorsqu'il est affecté à la protection discrète et rapprochée d'une représentante du beau sexe sous l'un des dômes de Komarr, le capitaine Ivan Xav Vorpatril, plus connu sous le nom de Cousin Ivan, s'applique à sa tâche avec zèle, quoique sans la moindre discrétion. Fille d'une des plus, puissantes familles de l'Ensemble de Jackson, sa protégée fuit les tueurs qui ont décimé son clan. Et quel endroit plus sûr que Vorbarr Sultana, la capitale de l'Impérium barrayaran, pour une princesse en détresse ? Oui, mais pour jouir de la protection de la puissante Sécurité impériale, il faudrait qu'elle soit citoyenne de Barrayar, et pour cela, le seul moyen.
10/2014
Philosophie
De disciplinis. Savoir et enseigner, Edition bilingue français-latin
Le De disciplinis compte sans doute parmi les plus grands textes de la pédagogie, de l'encyclopédisme, et même de la prose latine à la Renaissance. Dans un style vif, à la fois satirique et oratoire, il dénonce la corruption des savoirs depuis leurs premières origines, et propose une autre manière d'enseigner. plus soucieuse de l'élève, de ses capacités, de sa psychologie. Caractéristique en ceci de la démarche humaniste, il met en relation le contenu des différentes disciplines avec leur nécessaire transmission. Publié en 1531, le De disciplinis est le chef-d'oeuvre d'un intellectuel espagnol, chrétien d'origine juive, qui dut quitter sa terre natale pour un exil sans retour : Juan Luis Vives (1492/1493-1310). En France, le nom de cet auteur est aujourd'hui trop peu connu. Mais dans les autres pays d'Europe, on se souvient encore que ses contemporains placèrent Vives sur le même rang qu'Erasme ou que Budé. Le De disciplinis recueille à double titre les leçons d'un parcours exceptionnel. Véritable somme sur la question éducative, il résume une vie au service du savoir, et plus encore : de ceux qui veulent apprendre. Mais cet ouvrage irrégulier. démesuré, déraisonnable, reflète aussi les passions d'une existence singulière, et singulièrement tumultueuse.
10/2013
Histoire internationale
Le Mexique "cardéniste" dans la presse régionale française : Le Petit Marseillais (1934-1940)
A travers le prisme journalistique, ce livre nous emmène au coeur du Mexique de Làzaro Cârdenas dont le mandat est marqué par une série de réformes et de moments forts que l'on retrouve dans les colonnes du Petit Marseillais. Le conflit avec l'Eglise mené par les Cristeros, l'exil de Plutarco Elias Calles, l'assassinat du leader communiste Léon Trotsky, le soutien à la République Espagnole pendant la Guerre Civile, l'expropriation des compagnies pétrolières, ou encore le coup d'Etat du général Saturnino Cedillo, sont quelques-uns des épisodes qui ont jalonné la période du Cardénisme. La politique mise en oeuvre par le nouveau président mexicain ne manquera pas d'entraîner des répercussions pour les intérêts économiques de la France, générant des tensions dont la presse, une des sources privilégiées d'information de l'époque, se fait l'écho. Comment le Mexique est-il perçu par la France ? Comment la presse rend-elle compte de la situation au Mexique ? Quels sont les événements qui ont retenu l'attention des journalistes ? Quelle hiérarchie occupe le Mexique par rapport aux autres informations sur l'étranger ? Voici quelques-unes des questions auxquelles répond cette vaste étude menée dans les archives marseillaises à partir du dépouillement minutieux de 2 275 journaux. Cet ouvrage nous plonge dans les arcanes du quatrième pouvoir dans une succession de tableaux qui examinent aussi bien le texte que l'iconographie, brossant un portrait significatif d'un pan de l'actualité d'avant-guerre. La sensibilité idéologique conservatrice du "plus important des journaux de province", affleure dans cette évocation d'un Mexique en pleine mutation.
09/2014
Science-fiction
La Saga Vorkosigan intégrale Tome 4 : La danse du miroir ; Memory
La danse du miroir - Miles a 28 ans Mark, le clone jumeau de Miles, profite d'une absence de ce dernier pour prendre sa place à la tête de la flotte des Mercenaires Libres Dendarii, qu'il entraîne dans un raid suicidaire sur l'Ensemble de Jackson. Mais si sa gestuelle et son apparence parviennent à abuser même les plus vieux compagnons de Miles, Mark ne possède ni l'étoffe ni le génie militaire de son progéniteur. La mission tourne très vite à la catastrophe... Memory - Miles a 29 ans Depuis sa cryo-réanimation, Miles est victime de crises de convulsions qui se déclenchent aux pires moments. La dernière a causé de graves blessures à l'agent qu'il était justement venu sauver. Une bavure qui, si elle parvient aux oreilles de la Séclmp, risque de mettre un terme définitif à la carrière de l'amiral Naismith. Alors Miles falsifie les rapports...
07/2013
Ethnologie
La formation du Candomblé. Histoire et rituel du vodun au Brésil
En conjuguant les traditions orales et les rituels aux documents
manuscrits et imprimés, Luis Nicolau Parés a rédigé une
remarquable histoire des esclaves amenés au Brésil,
originaires de la région où se situait le puissant royaume du
Dahomey, dans l'actuelle République du Bénin. Ces Africains,
dénommés Jeje à Bahia, constituent une identité ethnique dont
la formation, pourtant connue, n'avait jamais fait l'objet de
l'étude approfondie que le lecteur trouvera dans ce livre. Parmi
les processus culturels qui contribuèrent à établir la nation
jeje, il faut souligner la religion des vodun, les dieux
dahoméens. C'est précisément l'étude du Candomblé jeje qui
est au coeur de ce livre. Sa thèse la plus polémique soutient
que les prêtres des vodun, outre le modèle rituel comprenant le
culte de multiples divinités dans un même temple, ont fourni
le modèle d'organisation de la famille de saint du Candomblé
de Bahia. Cet argument remet en question le rôle primordial
des traditions nago, jusqu'alors attribué à ces aspects par la
tradition orale et les études anthropologiques sur le
Candomblé de Bahia. Nicolau Parés a reconstitué l'histoire de
deux communautés religieuses jejes, de la seconde moitié du
me siècle à nos jours. L'ouvrage s'achève avec une
ethnographie du rituel jeje qui permet d'identifier les
changements survenus au fil du temps au Brésil et en Afrique.
Ce livre renouvelle et enrichit ainsi l'histoire culturelle du
Brésil.
11/2011
Science-fiction
La saga Vorkosigan : Cryoburn
Sur Kibou - daini, le pouvoir est détenu par les holdings du commerce de la mort. Ces sociétés vendent à leurs clients des lendemains qui chantent, ou plus précisément la stase cryogénique qui permettra de les atteindre. Mais lorsqu'une de ces cryocorps prétend étendre son activité dans le système de Barrayar, l'empereur Gregor voit rouge et dépêche son meilleur agent. l'Auditeur impérial Miles Vorkosigan, enquêter sur place. A peine arrivé. le Barrayaran est victime d'un attentat dont il réchappe in extremis. De là, son enquête va prendre une tournure bien différente : corruption, conspirations à tous les niveaux. kidnapping... Tout le monde a un secret à cacher. Mais comme toujours, Miles a un coup d'avance !
06/2013
