Baise-moi
Extraits
Livres 3 ans et +
Mon petit coin de paradis
Si j'étais un panda, mon petit coin de paradis serait un atelier d'artiste avec des pinceaux, de la couleur encore et encore... Et l'escargot ? Et le croco ? Et les autres animaux ? Et toi, quel est ton petit coin de paradis ?
08/2020
Documentaires jeunesse
Mon livre de l'amitié
Un livre attrayant, rassurant et plein d'humour, conçu pour aider les jeunes enfants à développer leurs compétences sociales et relationnelles. Qu'est-ce qu'un ami ? Comment se faire des amis et les garder ? Ce sujet au coeur des préoccupations des enfants est traité avec humour et de manière rassurante dans ce livre qui les aidera à développer des compétences sociales et relationnelles et à réfléchir au sens de l'amitié.
08/2020
Livres 3 ans et +
Jamais sans mon doudou. Gorille
Un enfant ? Oui mais jamais sans son doudou. Il l'accompagne dans les épreuves du quotidien et surtout pour la rentrée des classes. En mélangeant aquarelle et dessin au crayon, l'auteure décrit le lien unique qu'il existe entre un enfant et son doudou dans cet ouvrage très grand format. Les élèves de maître Julien arrivent pour la première fois à l'école. Quoi de mieux que d'être accompagné de son doudou pour se donner du courage et se faire des amis ? Le doudou gorille protège Camille ; avec son doudou guépard, Gaspard n'est plus un trouillard ; le doudou baleine console toutes les peines et Gaston n'a peur de rien au côté de doudou lion ! Mais un doudou est abandonné. A qui appartient-il ? C'est super lapin, le doudou de maître Julien, l'enseignant à l'école.
08/2020
Histoire internationale
Mon voyage en Afrique. 1907
Tout jeune sous-secrétaire d'Etat aux Colonies, Winston Churchill accomplit, à l'automne 1907, une tournée en Afrique de l'Est. Dans ce récit de voyage, il conte ses journées africaines, entre travail et plaisir. Alternant considérations politiques et descriptions des paysages qui l'émerveillent, Winston Churchill mène son lecteur le long du Nil, en Ouganda et au Kenya, entre parties de chasse, expéditions touristiques et rencontres avec des officiels, qu'ils soient colons ou chefs de tribu. Dans cette véritable oeuvre littéraire, il décrit son périple du point de vue d'un Européen du début du XXe siècle, charmé par les tribus qu'il rencontre, mais dénonçant déjà les abus du colonialisme.
07/2020
Collège parascolaire
Mon cahier de dictées 6e
Mon cahier de dictées Nathan. Des cahiers faciles à utiliser, avec un accès rapide aux dictées. Chaque dictée traite deux notions du programme de français en orthographe, grammaire ou conjugaison. Une rubrique, "Les difficultés de la dictée", signale les points difficiles et rappelle les règles essentielles en orthographe, grammaire et conjugaison. Un cahier central détachable est constitué de pages Sieyès sur lesquelles l'enfant écrit les dictées. Chaque dictée est disponible en version audio via l'application gratuite Nathan live ! Deux modes de lecture sont proposés : une lecture rapide et une lecture lente. Pour les classes du primaire, il y a 36 dictées par cahier et 48 dictées pour la classe de 6e.
06/2020
Histoire de France
François 1er. Le Roi-Chevalier
L'année même de son avènement en 1515, François Ier entre dans l'Histoire avec éclat, la victoire de Marignan lui valant aussitôt le glorieux surnom de Roi-Chevalier. Son règne fertile en événements majeurs – guerres d'Italie, duel contre Charles Quint, début de la Réforme – se place sous le signe d'un nouvel art de vivre suscité par la Renaissance. Fasciné par l'Italie et par l'Antiquité, il devient le protecteur des arts, le « Restaurateur de l'humaine science », s'entoure de créateurs de génie tel Léonard de Vinci. Mais « le grand roi François », comme l'appelle avec une affectueuse admiration sa belle-fille Catherine de Médicis, transforme aussi la vieille royauté capétienne en monarchie quasi absolue, se montre un diplomate avisé, un législateur perspicace. Humain avant d'être roi, galant homme mais non moins homme de coeur, tolérant par nature, inflexible par raison d'Etat, il incarne à la perfection la France de la première moitié du XVIe siècle, alors la plus riche et la plus peuplée des nations de l'Europe.
02/2013
Littérature française
Mon ombre sur le mur
Avec Mon Ombre sur le mur, Alain Melka nous livre une introspection sur l'importance de l'Ecrit dans la vie d'un auteur. Sans but précis et sans âme, en pleine errance, le narrateur est confronté à l'angoisse de la feuille blanche mais aussi à la question essentielle : quel est le râle de l'écrivain aujourd'hui ? Entre rêve et réalité, souvenirs et recherche de l'amour perdu, d'une plume acérée et sans complaisance, le nouveau roman d'Alain Melka nous entraîne dans un tourbillon de réflexions qui ne nous laisse pas indifférent.
07/2013
Littérature étrangère
Sonny Liston était mon ami
Après Le pugiliste au repos et Coup de froid, Sonny Liston était mon ami confirme une fois encore le talent singulier de Thom Jones, l'un des meilleurs écrivains américains contemporains. Avec cet humour noir dopé aux amphétamines qui lui est propre, il brosse, dans ce troisième recueil de nouvelles, le portrait de personnages abîmés par la vie, habités par la maladie, la folie ou la souffrance, mais qui ne peuvent se résoudre à abandonner la partie. On y retrouve, entre autres incroyables personnages, des boxeurs, des anciens du Vietnam, mais aussi des adolescents tourmentés par le sexe. Un livre coup de poing, au style agressif et nerveux, par un écrivain devenu un auteur culte pour toute une génération. "Thom Jones est l'un des meilleurs nouvellistes actuels, excellant à dépeindre les antihéros d'aujourd'hui". Le Monde des Livres "Thom Jones, deux syllabes qui cognent comme un double uppercut qu'on reçoit en plein visage". L'Express "Chez Jones, le pire est toujours certain mais, parfois, une lueur d'espoir surgit au fond de la nuit. Thom Jones racle où ça fait mal, au plus près des blessures. En impitoyable guerrier de l'âme". Le Figaro
11/2011
Littérature française
Mon corps mis à nu
Ce récit traite un thème littéraire fondamental : le corps qui est le nôtre, le corps que nous sommes, le corps que nous devenons à travers les expériences que nous en faisons ou qu'il nous amène à vivre. Sans complaisance aucune, mais loin de toute hypocrisie et de toute provocation, Stéphane Lambert évoque ici une telle histoire où l'être sexuel du corps - homosexuel en l'occurrence - s'impose comme défi à la société. Histoire du moi et histoire du corps se croisent sans jamais tout à fait coïncider, de l'enfance à l'âge adulte, composée en creux d'un abus qui était aussi une vraie initiation au plaisir. Livre cru, souvent cruel et impitoyable, écrit dans un style classique d'une grande pureté et d'une précision sans faille, Mon corps mis à nu renouvelle le genre de l'autobiographie.
01/2013
Poches Littérature internation
Mon père et autres textes
"J'aimais qu'il m'emmène au cinéma, j'aimais l'entendre parler
à un tiers du film que nous avions vu ; j'aimais sa façon de se
moquer des imbéciles, des gens creux et teigneux, comme
j'aimais l'entendre parler d'une nouvelle variété de fruit, d'une
ville qu'il avait visitée, d'un livre ou des dernières nouvelles,
mais je voulais surtout qu'il me cajole et m'aime encore plus."
Le grand écrivain turc Orhan Pamuk, Prix Nobel de littérature
2006, évoque dans une langue vibrante d'émotion la place de
son père dans sa destinée d'homme et d'écrivain.
05/2012
Lecture 9-12 ans
Voyage autour de mon nom
Je laissais beaucoup de choses derrière moi dans ce voyage. La dame au chapeau de paille qui m'avait offert une colombe et un lapin qui n'existaient pas. Un veau qui venait de naître. Janeca qui écoutait grandir le monde. Ma cousine Maria Constança que je ne verrai plus jamais mais qui, pour moi, sera toujours vivante, gaie et fidèle à ses rêves.
09/2012
BD tout public
Punk à chien mon ami
Le travail de Sebh est une série de portraits décalés de personnages imaginaires et de punks à chiens, qui détourne joyeusement l'exercice du portrait classique. Chaînon manquant entre l'homme politique et le SDF, le punk à chien est le juste mélange entre la vie de bohème, une très forte non-conviction politique et l'amour du rosé tiède. Loin de les regarder avec les yeux de celui qui n'a pas un euros ou deux, SebH nous propose un voyage intimiste au pays de la poésie, des puces de quarante-deuxième génération, des relents de vomi et de cette amitié si spéciale qui lie le punk aux pièces de un euro. A propos... Allez, mec, t'as bien 8 euros pour un livre ? Allez, fais pas ton rat, quoi, t'as rien contre les jeunes ? Ha non, j'ai pas la monnaie sur 10 euros, mais c'est pas grave, donne.
06/2012
Littérature étrangère
J'en fais mon affaire
Pour raconter une bonne histoire, nous dit Borges, il faut avoir
deux intrigues, une fausse pour égarer le lecteur au départ, et
une vraie qu'il faut garder secrète jusqu'à la fin. Cette théorie a
trouvé en Mario Levrero, grand auteur uruguayen, un
illustrateur hors pair. Avec J'en fais mon affaire il nous
embarque dans les aventures, à la fois cocasses et étranges,
d'un écrivain en déroute chargé d'en retrouver un autre, un
certain Juan Pérez, dont on ne connaît que le manuscrit génial
et la bourgade d'origine, un lieu paumé où notre enquêteur
amateur va aller de découvertes en déconvenues. Car si les
Juan Perez ne manquent pas, ils n'écrivent guère... Persifleur,
drôle, bourré de clichés qui font un joyeux feu d'artifice, ce
roman a les couleurs de la culture populaire mais les nuances
de la littérature insolente.
03/2012
Religion
Ta foi t'a sauvé !
Auteur d'un premier ouvrage Le bonheur est avec Dieu, Pierre
de la Chapelle nous présente le charisme de guérison des
malades (1 Cor 12) que, "laïc anonyme", il a reçu à l'aube de
la soixantaine. Des questions profondes ont habité cette prise
de conscience : les laïcs peuvent-ils recevoir de tels charismes
alors qu'ils ne sont pas en charge d'un ministère religieux ?
Comment les accueillir, les vérifier et les cultiver ? De quelle
façon peuvent-ils être mis au service de la communauté et de
l'Eglise ? Pierre de la Chapelle relate ici de nombreuses
guérisons psychologiques, spirituelles et physiques dont il a
été le témoin direct, tant en France qu'au Chili, et les place à la
lumière des récits bibliques. "La force guérissante de Jésus
n'est pas seulement la réalité d'il y a deux mille ans, elle est
pour aujourd'hui", écrit le Père Guy Lepoutre, s.j., dans la
préface. "Un petit ouvrage qui va agir comme un levain dans
la pâte": ces témoignages de vies renouvelées, guéries et
sauvées, cette galerie de visages qui s'illuminent du Christ,
c'est la diffusion de la vraie Bonne Nouvelle, stimulante et
entraînante. Que du bonheur !"
12/2011
Poches Littérature internation
Au temps du roi Edouard
Margaret prétend qu'elle veut épouser un peintre, dit Sylvia, en regardant sa fille avec compassion. Quoi ! s'écria la duchesse, un peintre ? Quel peintre ? A-t-on jamais entendu chose pareille ? La fille de lady Roehampton épouser un peintre ? Mais non, mais non... Vous épouserez Tony Wexford, et nous verrons après ce qu'on pourra faire pour le peintre, ajouta-t-elle, en lançant à Sylvia un coup d'oeil rapide. Dans cette chronique grinçante de l'aristocratie anglaise du début du XXe siècle, Vita Sackville-West fait craquer sous les passions le vernis des bonnes manières.
10/2012
Littérature française
L'exil du roi Salomon
Le roi Salomon, ayant reçu tout jeune l'anneau Divin, commence par douter de lui-même et choisit de régner sans s'en servir. Mais il s'ennuie et comprend, avec le temps, combien cet anneau peut le guider vers la sagesse. Il s'engage alors dans sa grande oeuvre : la construction du Temple de la Paix. Tous y participent : rois, hommes, animaux et génies - les purs comme les impurs ! Mais "il y a un temps pour chercher et un temps pour perdre" et Salomon, par une étrange péripétie, perd son trône et se retrouve en Inde... Le chemin du retour sera long, parsemé de rencontres étonnantes, et lui réservera bien des surprises.
11/2011
Poésie
Mon île est une absente...
Mon île est une absente, recueil nourri par l'exil, a été écrit comme une suite d'errances et d'absences répétées. C'est aussi un témoignage vivant, la version lyrique d'une double souffrance face à l'éloignement douloureusement vécu et l'horreur d'un séisme qui renverse file du poète ; un chant murmuré dans une langue d'éclats, de brisures, d'abîme, mais aussi de rédemption et de salut ; un long ruban de solitude qui se déroule lentement, transpercé ici et là par le désespoir. Ce texte est une véritable dislocation des mots, une aube entre chant et silence. Le cri, à la limite de l'infini, échappé des lèvres ouvertes à tous les vents de l'espoir d'un exilé solitaire qui fuit l'obscur et qui conjugue son présent entre nostalgie et regret pour que jamais le tragique absolu de sa terre ne soit jeté dans l'oubli.
03/2012
Histoire de France
Chouan et espion du roi
En 1793, la Convention décrète la "levée en masse". L'Ouest se soulève. De nombreux paysans s'équipent d'armes de fortune et commencent à organiser la résistance à ceux qu'ils appellent les "Bleus". Parmi ces hommes qui refusent de combattre pour la République et entendent rester fidèles au roi, se trouve Michel Moulin, fils d'artisan : très vite, se révélant habile meneur d'hommes et fin connaisseur de son bocage natal, celui que ses compagnons d'armes surnomment Michelot devient l'homme de confiance de Louis de Frotté, jeune général de l'Armée catholique et royale de Normandie. Les Mémoires de Michelot Moulin, publiés en 1893 et jamais réédités jusqu'à aujourd'hui, décrivent dans un style alerte l'organisation de la chouannerie, l'âpreté des combats et les délicates relations humaines au sein de ce monde clos. Après l'exécution de Louis de Frotté, tandis qu'il tente de réintégrer la vie civile, Moulin est arrêté et emprisonné au fort de Joux, en Franche-Comté, d'où il s'évade dans des conditions rocambolesques. Puis il parcourt l'Europe pour échapper à la police impériale et trouve refuge à Londres. Là, il découvre un autre monde, celui de l'émigration et de ses royalistes intransigeants. Et c'est à Londres que va commencer pour lui une nouvelle vie, celle d'espion au service du roi : envoyé en France pour préparer le retour des Bourbons, il livre ainsi un témoignage de première main sur les milieux interlopes des passeurs, des réseaux plus ou moins fiables, entre gendarmes, policiers et gardes-côtes. Le récit de Michelot Moulin est original à plusieurs titres : il est rare d'avoir, sur la guerre civile qui a ensanglanté les années 1790, le témoignage d'un homme sorti du rang ; il est également peu fréquent qu'un roturier, adhérant à la cause royaliste, nous livre ses impressions, parfois amères, sur le milieu de l'émigration ; il est enfin précieux d'avoir en un même récit, sur plus de vingt ans, les différents visages de la contre-Révolution.
01/2013
Littérature française
Souviens-toi de m'oublier
Max était un crève-la-faim lorsqu'il peignait Iris. Aujourd'hui, ses tableaux s'arrachent à des prix auxquels il n'aurait jamais osé rêver. Des tableaux de singes, cyniques, réalistes, grinçants. Fini les nus, fini les portraits d'enfants. Iris, journaliste politique, a passé ces deux dernières années à oublier son histoire avec Max, à se reconstruire auprès d'Antoine, député aux dents de loup en passe d'obtenir un ministère. Mais confrontée un soir à cet homme qu'elle a tant aimé autrefois, qui n'a peint qu'elle pendant quatre ans, Iris se heurte à une réalité terrifiante : Max ne la reconnaît pas. Vengeance ? Désespoir ? Amnésie ? Comment ont-ils pu devenir deux étrangers l'un pour l'autre, avec ces souvenirs qu'elle est désormais seule à partager ? L'étrange trio va vite découvrir qu'on a parfois beaucoup à perdre à remuer le passé.
02/2013
Poches Littérature internation
L'objet de mon affection
Dans leur appartement de Brooklyn, Nina et George forment un couple hors du commun. Enceinte d'Howard, Nina fuit le mariage et l'engagement aux côtés de George, homosexuel affranchi qui se remet avec peine de sa rupture récente. Avec une séduisante maladresse, chacun poursuit le bonheur qu'il lui faut tailler sur mesure. Une comédie de moeurs et de chassés-croisés à l'inimitable charme new-yorkais.
03/2012
Policiers
La loi du plus faible
Il avait toutes les cartes en main pour devenir l'un de ces riches associés sans états d'aine qui font prospérer les gros cabinets juridiques de Washington. Une prise d'otages commise par un SDF désespéré va totalement bouleverser sa vie... Le mettre face à la réalité de ces milliers d'exclus que personne n'écoute. Faire voler en éclats son existence de jeune avocat d'affaires ambitieux et talentueux. Et l'entraîner dans un bras de fer à hauts risques contre son ancien employeur afin que triomphe une certaine idée de la justice : la défense du plus faible.
08/2010
Théâtre
Tragédie du roi Richard II
" J'ai voulu écrire cette tragédie comme un long poème en prose, sportif, souple et acéré. Bannir le romantisme de la traduction. J'ai voulu m'attacher à l'étrangeté poétique de ce monde perdu, peuplé de morts, et dans lequel les survivants tentent d'échapper à leur destin. Un roi non-roi, persécuté par sa propre souveraineté, des rivaux aussi féroces qu'aimants, un félon incapable d'assumer le régicide, une jeune reine résistante et dont la parole fait basculer le drame dans le non sense, pas si loin de Lewis Caroll ", Frédéric Boyer.
06/2010
Littérature française
Le dernier roi d'Angkor
Quel est ce jeune Asiatique surnommé Bouk qui, le dimanche à la maison Boissier, surgit par enchantement dans cette paisible famille française ? Un prince déchu, un parent caché ou un orphelin arraché au Cambodge en guerre ? Une amitié se noue alors entre lui et le narrateur, dans un sentiment fait de fascination, de trouble et de crainte. N'est-ce pas étrange que la famille compte d'anciens coloniaux rentrés d'Indochine ? Puis, à l'adolescence, le garçon disparaît brusquement et, selon la légende, s'en retourne à Angkor. Des années plus tard, comme hanté, le narrateur part à sa recherche, en France d'abord, au Cambodge ensuite. Que reste-t-il de cette époque heureuse dont la grande maison Boissier, à Viroflay, fut le théâtre ? Que pèse la trace d'un enfant devant les ruines des empires khmers ? Quel était ce secret d'autrefois ? Avec ce roman ému, à vif, Jean-Luc Coatalem signe son ouvrage le plus intime. Pour un voyage au loin qui se double d'un voyage au fond de soi.
03/2010
Littérature étrangère
Le Roi et la Reine
Madrid, 1936 ; Au loin la guerre civile fait rage, le sexe et la mort dévorent le Roi et sa Reine... Dans la piscine de son palais madrilène, la duchesse d'Arlanza se montre nue à son jardinier, Romulo, au prétexte que celui-ci " n'est pas un homme ". Mais la guerre civile éclate sur ces entrefaites : le duo va passer la durée de la guerre face à face à l'intérieur du château, dans un huis clos aussi burlesque qu'angoissant. Entre fantômes et fantasmes, chacun se sent à la merci de l'autre, de ses pensées intimes, de ses troubles... Alors que le château est cerné par les Républicains, Romulo tente de protéger la duchesse, mais il est poursuivi par des images de nudité féminine, et des rêves tour à tour sensuels et inquiets. Il amorce, à l'instar du héros du Bourreau affable, une réflexion sur les hasards et la vérité de la vie, sur la sincérité des êtres, sur les rêves et les illusions. Ici, rien de la guerre ne paraît sérieux. Assiégés par leurs folies intimes, quand ce n'est pas par celles du dehors, les personnages du Roi et la reine ne savent plus très bien s'ils sont des hommes ou des femmes, des rêves ou des êtres de chair, des morts ou des vivants.
10/2009
Littérature française
J'écris pour mon chien
Je n'ai pas vraiment répondu à ta question, je ne pouvais pas te dire que j'avais écrit toutes ces chansons parce que je t'aimais. Je n'avais pas le droit de te montrer ainsi mon amour. Parce que toi tu ne m'aimais pas. Je devais sans doute t'inspirer aussi un peu de dégoût. Alors je me suis excusée de t'avoir importuné. Et je suis partie. Je t'ai dit au revoir en prenant garde de ne pas me faire de croche-pieds ou de te tomber dessus. Et j'ai pensé de nouveau à ta question. Pour qui j'écris, si ce n'est pour l'amour que je te porte et dont tu ne veux pas ? Pour qui alors ? Pour mon chien. J'écris pour mon chien.
10/2009
Littérature française
Un certain jeudi de mai
C'est une histoire d'amour au siècle d'avant - au temps du général de Gaulle, de Françoise Hardy et des frondes estudiantines. C'est un univers rural où les hommes naissent et meurent sans avoir toujours pris le temps de vivre - une terre de l'est, quelque part entre Lyon, Grenoble et Genève, où les hivers sont rudes et où l'été peut être implacable. Il fait chaud, à Villefort, en ce jeudi très particulier de mai où Bernard Montaubert, le mal-aimé, devant une jeune femme en blanc qui incarne tous ses échecs, subit un violent retour de mémoire d'où sortira un geste de pure folie.
08/2009
Lecture 9-12 ans
Mon royaume est un cheval
Tout donner pour un cheval...Il arrive que les dernières paroles d’un vieux roi de tragédie rejoignent les rêves secrets de quelques enfants d’aujourd’hui (et d’un gros escargot aussi). Pour les quatre héros de ce recueil de nouvelles, un cheval, c’est beau, c’est doux, c’est vif, c’est fidèle, c’est fort, c’est libre, et c’est magique. Jouer le cheval, à l’occasion d’une représentation théâtrale ? C’est une chance d’être seul en scène, ou presque, pour la première fois avec l’élue de son coeur. Ne pas vouloir se séparer de son cheval ? C’est marquer son originalité, occuper sa place et, bientôt, transmettre à quelqu’un qui le mérite son bien le plus précieux. Monter à cheval, lentement mais sûrement ? C’est, pour un escargot de conte, la seule façon de grandir, de voyager loin et de se faire un ami, un vrai, à la vie, à la mort. Voir passer, sur une plage, un cheval rebelle au galop ? C’est le déclic qui manquait à une adolescente pour décider d’être elle-même et d’affirmer son goût pour les choses absurdes et merveilleuses, comme les versions latines. Pour tous, un cheval, c’est plus qu’un cheval. C’est la vie !
05/2011
Littérature française
Le cinéma de mon père
1940-1950 : un jeune garçon traverse en la vivant une période où le cinéma n'était pas numérique, où les vedettes toujours bien coiffées, couvertes de strass, de paillettes, évoluaient dans un monde qui faisait rêver un moment en cette période noire. Vedettes rencontrées lors de tournages, figurants en mal de devenir... L'auteur assiste son père dans ses tournées de projection de films dans les salles communales et paroissiales de campagne, cinéma plein de surprises, de joies, d'émotion... Cinéma disparu aujourd'hui de nos campagnes, cinéma drôle, émouvant avec une pointe de nostalgie !
11/2010
Littérature française (poches)
Je le ferai pour toi
Pour son fils assassiné, un père élabore un projet insensé. Pour une femme, un homme fait tout pour " devenir quelqu'un ". Par amitié, une bande d'anciens voyous retrouve ses instincts guerriers... Tous ont un point commun : une vie qui bascule. Par amour, devoir ou amitié, ils auront à prouver leur véritable valeur.
04/2010
Littérature française
Car ceci est mon sang
Tout a commencé pour elle à Jérusalem, sur le Mont des Oliviers, par une révélation mystique en forme de coup de foudre amoureux. Le désir de retrouver celui qui lui est apparu deviendra obsédant. Sa quête lui fera découvrir le monde des Cathares, qu'on pensait éradiqués par l'Inquisition. Ceux qu'elle rencontre défendent-ils ces croyances, cette foi dans la création du monde par Satan ? Celui qu'elle cherche est-il l'un d'eux ? Toutes les pistes convergent vers une abbaye où travaille un savant, spécialiste du cerveau, sur le point de faire une découverte qui peut changer le cours de l'histoire. Le bien et le mal semblent avoir choisi ce lieu pour s'affronter. L'amour devra peut-être s'effacer devant cet ultime combat. A moins qu'il n'en détienne la clef.
11/2010
