Recherche

Tout un poème

Extraits

ActuaLitté

Salades

Salades, on en fait tout un plat

Aujourd'hui, la salade brille par sa diversité, tant dans les goûts que dans les formes, les textures, les couleurs, ou encore les origines, d'ici et d'ailleurs, des rivages aux alpages. Roquette à la saveur poivrée, celtuce au parfum herbacé, trévise légèrement amère, moutarde aux notes piquantes, pourpier d'été au petit goût acidulé... Autant de végétaux que l'auteure Barbara Guicheteau nous fait (re)découvrir à travers un herbier de près de 40 salades à magnifier avec 15 assaisonnements variés et à cuisiner grâce aux 48 recettes de saison, dont 5 signées par des chef. fes.

03/2022

ActuaLitté

Mathématiques

Maths PTSI. Tout-en-un

Un livre de mathématiques complet et efficace pour assurer sa réussite en PTSI ! Ce Tout-en-un de mathématiques comprend pour chaque chapitre : - Le lien entre les notions du chapitre et le programme avec renvoi aux exercices concernés - Un cours complet enrichi de conseils méthodologiques, de démonstrations et de nombreux exemples pour maîtriser parfaitement le programme et acquérir les capacités exigées - Des fiches de synthèse pour réviser avant les colles - Plus de 600 exercices de difficulté progressive : Vrai/faux, application, approfondissement et problèmes de concours pour tester sa compréhension du cours et s'entraîner aux écrits comme aux oraux - Des aides au démarrage des exercices pour aider l'élève s'il bloque sur une question difficile - Tous les corrigés détaillés. La collection "Vuibert Prépas scientifiques" a été conçue par des auteurs au coeur de l'enseignement et répond totalement aux attentes des élèves en prépas. + en ligne : Des exercices supplémentaires et des approches transversales avec Python.

07/2019

ActuaLitté

Lycée parascolaire

Tout-en-un Term STI2D

Tous les rappels de cours, pour mémoriser l'essentiel. Des exercices types avec leurs corrigés commentés, pour acquérir les bonnes méthodes. Un descriptif de l'épreuve.

01/2021

ActuaLitté

Techniques artistiques

Tout un monde en pompons !

Succombez au charme fou de ces animaux et gourmandises en laine ! Grâce aux pas à pas photos, vous n'aurez aucune difficulté à confectionner de ravissants animaux de compagnie des chats, un hamster ou des chiens tous plus adorables les uns que les autres... Laissez-vous également attendrir par un poisson tropical, un pingouin, un poussin... A moins que vous ne préfériez vous régaler avec des sushis, des glaces et d'autres aliments gourmands ! Amusez-vous à créer un monde merveilleux en pompons !

09/2018

ActuaLitté

Physique, chimie

Physique PCSI. Tout-en-un

Un livre de physique complet et efficace pour assurer sa réussite en PCSI ! Conçue par des auteurs au coeur de l'enseignement, la collection " Vuibert Prépas scientifiques " répond aux attentes et aux besoins des étudiants en classes préparatoires. Ce volume Tout-en-un comprend pour chaque chapitre : - le lien entre les notions du chapitre et le programme avec renvoi aux exercices concernés. - un cours complet enrichi de conseils méthodologiques, d'approches documentaires et de nombreux exemples pour maîtriser parfaitement le programme et acquérir les capacités exigées. - des fiches de synthèse pour réviser avant les colles. - Plus de 500 exercices de difficulté progressive : Vrai/faux, application, approfondissement et problèmes de concours pour tester sa compréhension du cours et s'entraîner aux écrits comme aux oraux. - Des aides au démarrage des exercices pour aider l'élève s'il bloque sur une question difficile. - Tous les corrigés détaillés. + en ligne : Des exercices complémentaires en PythonTM

06/2019

ActuaLitté

Collège parascolaire

Brevet professionnel. Tout-en-un

Toutes les matières essentielles des 2 années du Brevet Professionnel pour réviser et s'entraîner efficacement aux épreuves Pour chaque matière - Un cours structuré et illustré d'exemples concrets - Des exercices corrigés - Des enrichissements numériques variés (vidéos, schémas, cartes, presse, etc.) disponibles sur FoucherConnect pour approfondir ses connaissances Les matières essentielles - Gestion appliquée - Expression et connaissance du monde - Mathématiques - Sciences physiques et chimiques - Anglais Un ouvrage idéal pour vous accompagner tout au long de votre formation

08/2019

ActuaLitté

Littérature française

Tout-en-un. (ou presque)

Ce plaisant et intelligent opuscule peut se feuilleter et se picorer librement. Sur le ton de la confidence, Michel Brunner dévoile ses découvertes de l'odeur du temps. Il nous offre l'essentiel de ce que lui ont appris son parcours, les milliers de livres lus... et le genre humain ! Dans un style alerte et concret, il offre ici le miel de ses découvertes et réflexions. Regards distanciés, parfois désabusés sur le monde comme il va, il le questionne philosophiquement et en profondeur en affirmant ses propres raisons de vivre et propositions de modèles d'humanité. Une pincée de savoir – les réflexions personnelles sont étayées par de nombreuses citations – une louche de sagesse naturelle... et nous avons ici la recette à la fois d'un art de vivre et d'une quête spirituelle. Ce voyage original et alerte renouvelle le genre et l'art du fragment... Il a le mérite d'élever le discontinu à une forme d'universalité.

02/2022

ActuaLitté

Mathématiques

Maths PCSI. Tout-en-un

Assurez votre réussite en prépas avec ce livre de Mathématiques PCSI au coeur des attentes et des besoins des élèves. Conçue par des auteurs au coeur de l'enseignement, cet ouvrage de mathématiques répond parfaitement aux attentes et aux besoins des élèves en classe préparatoires PCSI. Chaque chapitre comporte : le lien entre les notions du chapitre et le programme avec renvoi aux exercices concernés ; un cours complet enrichi de conseils méthodologiques, de démonstrations et de nombreux exemples pour maîtriser parfaitement le programme et acquérir les capacités exigées ; des fiches de synthèse pour réviser avant les colles et les oraux ; une batterie d'exercices de difficulté progressive : Vrai/faux, application, approfondissement et problèmes de concours pour tester sa compréhension du cours et s'entraîner aux écrits comme aux oraux ; des aides au démarrage des exercices ; tous les corrigés détaillés. + en ligne : des exercices supplémentaires et des approches transversales avec Python.

06/2019

ActuaLitté

Etudes et pratiques profession

Tout-en-un de toxicologie

Les intoxications peuvent être individuelles ou collectives accidentelles ou par mésusage du produit immédiates ou à long terme par accumulation des doses ou des effets toxiques les produits responsables étant très nombreux. Conçu comme un outil d'aide à la décision pour une prise en charge rapide et efficace l'ouvrage aborde les connaissances indispensables en chimie pharmacologie et toxicologie pour comprendre l'action nocive des toxiques sur les différents organes. L'ouvrage expose également les mesures thérapeutiques à entreprendre face aux intoxications et les mesures préventives à prendre dans les lieux de travail. Rédigé par une équipe pluridisciplinaire dans une présentation claire et synthétique avec de très nombreux tableaux et algorithmes l'ouvrage constitue une référence complète ainsi qu'une source d'informations précieuse sur les aspects pratiques et analytiques de la toxicologie. Il constitue un outil indispensable pour les toxicologues les réanimateurs les urgentistes mais aussi les médecins du travail les pharmaciens et les étudiants dans ces spécialités. Points clés : - Les bases fondamentales de la toxicologie - Les différents toxiques (drogues médicaments métaux solvants gaz toxiques pesticides plantes toxiques agents biologiques et autres) - Les toxidromes avec les signes cliniques et les éléments diagnostiques et thérapeutiques

10/2023

ActuaLitté

Mathématiques Prépas

Maths PCSI. Tout-en-un

Ce Tout-en-un PCSI, conforme aux nouveaux programmes 2021, comporte : - Tout le cours PCSI traité dans le strict respect des nouveaux programmes. - De nombreux exemples, des illustrations et des remarques pédagogiques pour vous aider à bien comprendre le cours. - De nombreux exercices d'entraînement, classés par difficulté progressive, pour bien assimiler le cours et vous entraîner. - Les corrigés détaillés de tous les exercices, intégralement résolus afin de pouvoir travailler en parfaite autonomie. Par rapport aux éditions précédentes les principaux changements sont : - un cours plus concis et davantage d'exercices, - une répartition des exercices en deux catégories : exercices d'application directe, et exercices d'entraînement, - une démarcation plus claire du cours par rapport aux exercices.

11/2021

ActuaLitté

Grammaire

Bled Anglais Tout-en-un

Le Bled Anglais s'adresse à tous ceux qui veulent améliorer leur expression écrite et orale et acquérir une bonne maîtrise de l'anglais : collégiens, lycéens et étudiants, candidats aux concours, adultes en auto-apprentissage... - Toutes les notions de grammaire et toutes les règles d'accord des verbes et d'emploi des modes et des temps - Des tableaux présentant la conjugaison des verbes types à tous les temps - Des explications claires, toujours accompagnées d'exemples traduits - Plus de 200 exercices progressifs et variés, tous les corrigés, pour retenir les règles et le vocabulaire - Un lexique thématique anglais français de plus de 1700 mots - Un index complet pour accéder très rapidement à l'information recherchée

07/2021

ActuaLitté

Grammaire

Bled Espagnol Tout en Un

Le Bled Espagnol Tout-en-un s'adresse à tous ceux qui veulent améliorer leur expression écrite et orale, et acquérir une bonne maîtrise de l'espagnol : collégiens, lycéens et étudiants, candidats aux concours, adultes en auto-apprentissage... Un outil de référence complet et pratique. Toutes les notions de grammaire, et toutes les règles d'accord des verbes et d'emploi des modes et des temps. Plus de 40 tableaux présentant la conjugaison des verbes types à tous les temps. Des explications claires, toujours accompagnées d'exemples traduits. Plus de 400 exercices progressifs et variés, tous corrigés, pour retenir les règles et le vocabulaire. Un lexique espagnol-français de plus de 2 000 mots. Un index complet pour accéder très rapidement à l'information recherchée

07/2021

ActuaLitté

Grammaire

Bled Allemand Tout-en-un

Le Bled Allemand Tout-en-un s'adresse à tous ceux qui veulent améliorer leur expression écrite et orale, et acquérir une bonne maîtrise de l'allemand : collégiens, lycéens et étudiants, candidats aux concours, adultes en auto-apprentissage... Un outil de référence complet et pratiqueToutes les notions de grammaire, et toutes les règles d'accord des verbes et d'emploi des modes et des tempsDes tableaux présentant la conjugaison des verbes typesà tous les tempsDes explications claires, toujours accompagnées d'exemples traduitsPlus de 200 exercices progressifs et variés, tous corrigés, pour retenir les règles et le vocabulaireUn lexique thématique allemand-français de plus de 1700 motsUn index complet pour accéder très rapidement à l'information recherchée

07/2021

ActuaLitté

Grammaire

Bled Italien Tout-en-un

Le Bled Italien Tout-en-un s'adresse à tous ceux qui veulent améliorer leur expression écrite et orale et acquérir une bonne maîtrise de l'italien : collégiens, lycéens et étudiants, candidats aux concours, adultes en auto-apprentissage... Un outil de référence complet et pratique - Toutes les notions de grammaire, et toutes les règles d'accord des verbes et d'emploi des modes et des temps - Des tableaux présentant la conjugaison des verbes types à tous les temps - Des explications claires, toujours accompagnées d'exemples traduits - Plus de 200 exercices progressifs et variés, tous corrigés, pour retenir les règles et le vocabulaire - Un lexique thématique italien-français/français-italien de plus de 2 500 mots, avec leur accent tonique - Un index complet pour accéder très rapidement à l'information recherchée.

07/2021

ActuaLitté

Physique, chimie

Chimie PCSI. Tout-en-un

Un livre de chimie complet et efficace pour assurer sa réussite en PCSI ! Toute la chimie pour réussi en PCSI avec pour chaque chapitre : les objectifs et compétences du programme avec des renvois aux exercices concernés ; un cours complet enrichi de conseils méthodologiques, d'approches documentaires et de nombreux exemples pour maîtriser parfaitement le programme et acquérir les capacités exigées ; des fiches de synthèse pour réviser avant les colles ; plus de 450 exercices de difficulté progressive : Vrai/faux, application, approfondissement et problèmes de concours pour tester sa compréhension du cours et s'entraîner aux écrits comme aux oraux ; des aides au démarrage des exercices pour aider l'élève s'il bloque sur une question difficile ; tous les corrigés détaillés. + en ligne : des exercices en Python pour s'entraîner à coder.

06/2019

ActuaLitté

Mathématiques Prépas

Maths PTSI. Tout-en-un

Ce "Tout-en-un" PTSI a été mis à jour pour tenir compte des nouveaux programmes pour les classes prépas à partir de 2021. Vous y trouverez : - Toutes les notions sont abordées dans le strict respect des programmes. - Les premiers chapitres sont consacrés aux méthodes et techniques de base. - De nombreux exemples, des illustrations et des remarques pédagogiques vous aident à bien comprendre le cours. Des exercices d'entraînement - Dans chaque chapitre, un grand nombre d'exercices pour bien assimiler le cours et vous entraîner. - Les énoncés sont classés par difficulté progressive. Tous les corrigés détaillés - Tous les exercices sont intégralement résolus afin de pouvoir travailler en parfaite autonomie. Le livre est complété par le site www. les-maths-en-prepas. fr (Lien -> http : //www. les-maths-en-prepas. fr) qui a été conçu comme un complément efficace au livre. Ces compléments en ligne vous proposent de travailler tous les exercices du livre sur votre écran d'ordinateur (ou de smarphone) et d'avoir accès à leur solution détaillée. Ces compléments en ligne offrent une innovation pédagogique avec des "solutions dépliantes" qui permettent de réfléchir étape par étape, en ayant recours à des coups de pouce uniquement en cas de besoin.

03/2022

ActuaLitté

Concours CRPE

Prépa CRPE. Tout-en-un

Ce manuel "tout-en-un " deviendra pour les étudiants un outil de référence, avec une préparation complète des épreuves d'admissibilité et d'admission au CRPE (concours de professeur des écoles). Une équipe de professeurs-formateurs habituée au profil des étudiants, futurs professeurs des écoles, a eu à coeur de mobiliser ses compétences pour proposer rapidement aux candidats, à partir des textes parus au fil de l'année, cet ouvrage. Il regroupe, pour chaque discipline : - Les connaissances indispensables. - Une méthodologie claire et précise. - Une multitude d'exemples en situation. - Une série de fiches d'entraînement avec leurs corrigés. - De nombreux conseils éclairés.

01/2022

ActuaLitté

Multi-matières

Tout-en-un petite section

Qui ne connaît pas cette famille de drôles de personnages aux formes arrondies, aux couleurs chatoyantes, pleins de joie et de gentillesse ? Les joyeux Barbapapa traversent les années sans prendre une ride. Voici un cahier complet pour apprendre et réviser avec eux ! Ce cahier propose des activités variées et ludiques, conformes au programme de Petite Section de maternelle. L'enfant pourra ainsi, dans un univers gai et rassurant, consolider ses acquis en pré-lecture, maths, graphisme et découverte du monde.Inclus ! De nombreux autocollants pour compléter les exercices.

01/2024

ActuaLitté

Multi-matières

Tout-en-un moyenne section

Qui ne connaît pas cette famille de drôles de personnages aux formes arrondies, aux couleurs chatoyantes, pleins de joie et de gentillesse ? Les joyeux Barbapapa traversent les années sans prendre une ride. Voici un cahier complet pour apprendre et réviser avec eux ! Ce cahier propose des activités variées et ludiques, conformes au programme de Moyenne Section de maternelle. L'enfant pourra ainsi, dans un univers gai et rassurant, consolider ses acquis en pré-lecture, maths, graphisme et découverte du monde.Inclus ! De nombreux autocollants pour compléter les exercices.

01/2024

ActuaLitté

Poésie

Le Tour du monde en 80 poèmes

La poésie ne s'arrête pas aux frontières. C'est pour cela qu' Yvon Le Men a choisi, dans le sillage de Jules Verne et de son héros le gentleman anglais Phileas Fogg, de traverser à nouveau les mers et de proposer cette fois-ci un tour du monde en 8o poèmes et presque autant de pays. De l'Antiquité à nos jours, de l'Afrique du Sud au Venezuela, de la Hollande à la Grèce en passant par l'Irlande, l'Espagne, le Brésil, la Pologne, c'est un atlas inédit que l'on découvre poème après poème. Au cours de la traversée, on croisera Sapphô, Emily Dickinson, Katherine Mansfield, Pasolini, Issa Kobayashi, Constantin Cavaf, 7Tarjei Vesaas, mais aussi Seamus Heany, Nuno Jûdice, Mahmoud Darrvich, Claude Vigée, Nicolas Bouvier... Cette anthologie est une heureuse invitation au voyage.

11/2009

ActuaLitté

Lycée parascolaire

POUR ETUDIER UN POEME. Examens

Pourquoi ce livre ? Cet ouvrage Pour étudier un poème ne propose ni une méthode d'explication de texte poétique, ni une étude thématique, mais il offre au lecteur les connaissances préalables nécessaires à toute explication de poésie. Il lui permet de reconnaître, d'observer et d'apprécier une page de poésie dans toutes ses caractéristiques : - la construction précise, - la musique des rimes, des sonorités et du rythme, - le tissu d'images, - le langage particulier, - la mise en forme : formes fixes et formes libres.

05/1999

ActuaLitté

Théâtre

Brand. Un poème dramatique (1866)

Brand, porté par son désir d'absolu, revient dans son village d'origine, au bord du fjord. Sa devise : "Tout ou rien." Sa foi ardente, son aspiration à une vie juste, la guerre qu'il mène contre la médiocrité tour à tour fascinent ou rebutent son entourage. Il conquiert ainsi le cœur pur d'une femme. Certains de ses compatriotes le traitent en héros, d'autres se méfient de son intransigeance fanatique. Car à force d'appliquer sa devise à la lettre, il sacrifie amis, mère, fils, et bientôt sa chère épouse. Le peuple finit par le lapider. Gerd, la folle du village, est l'unique brebis restante de ce pasteur égaré sur les cimes. Une avalanche mettra fin à sa quête d'absolu. Un an sépare l'écriture de Brand de celle de Peer Gynt. Les deux figures semblent antithétiques, mais le personnage de Brand est tout aussi décisif pour comprendre l'œuvre à venir du dramaturge norvégien.

01/2005

ActuaLitté

Littérature française

La Terre est un poème

" La terre est un poème " est le voyage initiatique de deux amis d'enfance, Oscar et Abel. Leur discussion est l'écho de notre schizophrénie : le premier est un idéaliste désespéré, l'autre un pragmatique satisfait. Leurs disputes reflètent la dualité de nos désirs : peut-on réconcilier notre soif de rêve et notre poursuite de bien-être ? Leur dialogue enflammé se déroule sur un mode original la poésie pour Oscar, la prose pour Abel. Cette longue discussion entraîne nos deux compères à travers le monde et les fait quitter Paris pour découvrir Cuba, l'Europe de l'Est, le Cachemire... Bercé par le voyage, le lecteur se laisse emporter par des thèmes de notre société : l'amour, le travail, l'amitié et la nostalgie...

05/2006

ActuaLitté

Poésie

Au détour d'un poème

"Il y a toutes ces pensées que l'on garde pour soi, Toutes ces paroles qui sont dites et qu'on oublie, Tous ces mots que l'on dit bien trop bas, Mais malgré tout, toujours restent les écrits. Les écrits sont vrais, ils ne se cachent pas, Ils sont de ceux que l'on montre du doigt, On y pense, les invente, on les lit et les relit, Ils s'inspirent de l'existence et animent nos vies" Au détour d'un poème est le premier recueil de poésie de Manon Cottineau, composé de soixante-seize poèmes et d'une centaine de pages. Dans cet ouvrage, plutôt engagé, le poète livre une poésie inspirée par la vie telle qu'elle la voit. Dans ce recueil on passe de la haine à l'amour, de la tristesse à l'espoir. On y trouvera, mis en vers, des sujets plutôt sensibles, comme la maltraitance, le handicap, la guerre ou la mort, traités sans violence selon divers points de vue et beaucoup de sous-entendus. Mais on trouvera également des sujets plus heureux comme l'amitié, la fraternité et l'amour.

03/2021

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

La genèse d'un poëme

La genèse d'un poème se compose d'un préambule de Baudelaire introduisant la méthode de composition par E.A. Poe de son poème Le Corbeau, qui parut dans le Graham's Magazine en 1846. Poe y dévoile l'art, la manière et le contexte mental dans lequel le célèbre poème fut conçu. " Mon dessein est de démontrer qu'aucun point de la composition ne peut être attribué au hasard ou à l'intuition, et que l'ouvrage a marché, pas à pas, vers sa solution, avec la précision et la rigoureuse logique d'un problème mathématique. " Suivent des textes critiques de Poe sur le théâtre, le roman et le conte ayant pour exemples des œuvres aussi diverses que celles d'Euripide, Shakespeare, Defoe, La Motte Fouqué, Hawthorne ainsi qu'un article intitulé Les contes de Poe manifestement de la main de l'auteur lui-même, paru dans l'Aristidean en 1845 et dont les arguments font écho aux idées avancées dans La genèse d'un poème qu'il est en train de rédiger à la même époque. Cet article n'a jamais été réédité aux Etats-Unis et reste inédit en France. Cette collection se propose de mettre à la disposition du lecteur les textes confidentiels des auteurs entrés dans la légende des Cahiers de L'Herne. Des textes courts, mais qui présentent souvent un nouveau visage de leur auteur. A diffusion confidentielle, ces textes avaient d'abord été sélectionnés pour les fameux Cahiers. L'Herne souhaite leur rendre l'hommage qu'ils méritent en leur consacrant cette collection.

06/2023

ActuaLitté

Littérature française

La vie comme un poème

Tristan, Marie, Léo, Jules et Sarah. On pourrait dire que c'est l'histoire d'une amitié entre des êtres que tout relie, tout sépare et leur recherche éperdue du bonheur. On pourrait dire que c'est l'histoire d'une brûlure, la brûlure d'une rencontre entre Tristan et Marie dans le soleil d'été. Comme une histoire d'éternité. On pourrait dire que tout brûle. Même l'amour.

09/2014

ActuaLitté

Littérature française

Un poème à vingt francs

Comme Rimbaud, Marcel a fui l'Ardenne. Et comme lui, il a aussitôt regretté l'odeur du laitage dans l'air du soir ou celle de l'étable, pleine de fumier chaud... Il vient de mourir. Il avait quatre-vingt-huit ans. Il aimait Agathe, la mer, le vin et les livres. Sa fille se souvient que petite, il l'a payée vingt francs pour dire un poème. "- Ca y est, papa, je connais. Tu me donnes mes sous ? - Récite-le-moi d'abord." Drôle de contrat. Un simple poème peut-il nourrir un destin ? Il semble que oui et c'est la trace que suit l'auteure. Amoureux l'un et l'autre du "poème à vingt francs", père et fille deviennent le symbole de ce qu'une génération peut transmettre à la suivante. Leurs vies sont ancrées dans celle du vingtième siècle et au fil des ans et des événements - les rafles de 1942, l'Expo 58, les grèves de l'hiver 60, mai 68... - une galerie de personnages traverse leur histoire et l'Histoire. Attachants et burlesques, pathétiques et généreux, nous les avons croisés, ils nous croisent tous les jours, en Belgique et même jusqu'au Maroc. Avec l'élégance de style qu'on lui a déjà reconnue, l'auteure nous offre ici, dans un registre intimiste tantôt drôle, tantôt grave, le quotidien de Belges qui invitent chez eux la poésie.

03/2015

ActuaLitté

Poésie

Au-delà d'un poème

Au-delà d'un poème est un livre qui érige l'individu en valeur suprême. Toute notre pensée est axée sur l'homme universel, atemporel, incolore. C'est de la philosophie empreinte de lyrisme. Un lyrisme teinté de nostalgie. Une nostalgie brodée de désespoir. La finitude de l'homme est passée au crible.

04/2021

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Neuf histoires et un poème

Né en 1938, Raymond Carver a été l'un des écrivains américains les plus importants de son siècle, et a été d'une influence considérable sur plusieurs générations de jeunes écrivains. Son genre de prédilection, auquel il a donné toute son ampleur est la nouvelle. Ces récits d'une simplicité déconcertante sont une radiographie de la vie moderne : des personnages persécutés par la médiocrité, écrasés par le poids du quotidien, mais qui, parfois, trouvent en eux une injonction à s'éveiller, une force qu'ils ne soupçonnaient pas. Entre 2010 et 2015, les Editions de l'Olivier ont publié les oeuvres complètes de Raymond Carver. Les lecteurs français vont pouvoir (re)découvrir ce recueil ayant inspiré le Short Cuts de Robert Altman, et qui est un concentré de la maîtrise et du talent du plus grand nouvelliste américain. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Jean-Pierre Carasso, Simone Hilling, Gabrielle Rolin et François Lasquin.

04/2022

ActuaLitté

Littérature française

Tout un monde

" Pauline s'est faufilée entre les hauts épis et scrute le sol pour trouver entre deux rangées une place de terre où mourir. Elle s'assoit, plaque ses genoux contre sa poitrine et cesse de respirer. Le blé ondule autour d'elle. Au-delà des champs, le village, l'école et la maison où habite sa cousine, qui va pleurer en apprenant sa mort, c'est sûr. Plus loin, la maison de sa maîtresse, dont les doigts sentent la gomme. Les battements de cœur s'accélèrent dans sa poitrine et dans ses mains qui maintiennent ses genoux serrés contre elle ; ses cuisses repliées deviennent très chaudes, un écho de tous les murmures de la vie s'amplifie dans ses oreilles. Elle devient rivière, torrent, cataracte. Elle est certaine d'avoir été emportée. Dans sa chambre, sur la couverture de son lit, Dinah, la chienne cocker, dort. Un sac d'école en poil de vache est appuyé contre le pupitre dont le couvercle incliné renferme ses cahiers. La guerre a apporté dans la chambre claire d'une enfant de cinq ans un objet dépourvu de toute beauté, étrange objet, vaguement apparenté au visage humain : un masque à gaz. "

11/2004