Recherche

Le ping-pong

Extraits

ActuaLitté

Théâtre

King du ring

En un seul souffle issu de celui qui profère, Rémi Checchetto donne vie à un combattant de son propre destin. Il livre le portrait d’un homme dont on peut croire qu’il s’agit de Mohamed Ali, le boxeur adulé et controversé. Et nous voyons et entendons cet homme dire ce qu’est la douleur, comment il reçoit des coups et en donne, comment il fréquente régulièrement la mort, comment et pourquoi il danse comme un papillon, frappe comme une guêpe. Dire aussi comment il est nécessaire de secouer le monde, de mettre l’air KO, d’être noir, d’être le King. Mohamed Ali est le prétexte de ce texte, c’est soit-disant Mohamed Ali qui dit, soit disant Rémi Checchetto qui transcrit. On peut également penser que Rémi Checchetto est le nègre blanc de Mohamed Ali.

05/2010

ActuaLitté

Beaux arts

Wu Zei. Edition anglais-français-chinois

Luxueuse publication documentant, autour de l'installation monumentale de l'artiste au Musée Océanographique de Monaco (une pieuvre gigantesque accrochée au plafond), une série d'expositions récentes de Huang Yong Ping, figure de l'avant-garde artistique chinoise exilé en France (les animaux taxidermisés de l'arche de Noé à l'ENSBA Paris, les sculptures de bouddhas et de talibans dans la " Caverne " et l'éléphant en peaux de buffles chez Kamel Mennour...). Avec un essai de Jessica Morgan et la transcription d'une table ronde rassemblant de nombreuses personnalités autour de l'artiste.

06/2011

ActuaLitté

Littérature étrangère

Deacon King Kong

C'est officiel : le vieux Sportcoat a pété les plombs comme ça, en plein jour et devant tout le monde. Personne ne sait pourquoi ce diacre râleur, adepte du "King Kong", le tord-boyaux local, a tenté de descendre sans sommation le pire dealer du quartier. Mais il faut dire que la fin des années 1960 est une époque d'effervescence à New York, et que le développement du trafic de stupéfiants n'est pas la moindre des causes d'agitation. Afro-Américains, latinos, mafieux locaux, paroissiens de l'église des Five Ends, flics du secteur : tout le quartier est affecté par ce nouveau fléau aux conséquences imprévisibles. James McBride, lauréat du National Book Award pour L'Oiseau du Bon Dieu, nous entraîne dans la cité de son enfance à Brooklyn, qu'il peint avec humour, tendresse et fantaisie.

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Deacon King Kong

C'est officiel : le vieux Sportcoat a pété les plombs comme ça, en plein jour et devant tout le monde. Personne ne sait pourquoi ce diacre râleur, adepte du "King Kong", le tord-boyaux local, a tenté de descendre sans sommation le pire dealer du quartier. Mais il faut dire que la fin des années 1960 est une époque d'effervescence à New York, et que le développement du trafic de stupéfiants n'est pas la moindre des causes d'agitation. Afro-Américains, latinos, mafieux locaux, paroissiens de l'église des Five Ends, flics du secteur : tout le quartier est affecté par ce nouveau fléau aux conséquences imprévisibles. James McBride, lauréat du National Book Award pour L'Oiseau du Bon Dieu, nous entraîne dans la cité de son enfance à Brooklyn, qu'il peint avec humour, tendresse et fantaisie.

10/2022

ActuaLitté

Littérature française

King Kong Théorie

En racontant pour la première fois comment elle est devenue Virginie Despentes, l'auteur de Baise-moi conteste les discours bien-pensants sur le viol, la prostitution, la pornographie. Manifeste pour un nouveau féminisme.

10/2006

ActuaLitté

Jeux

La boîte mémoire vive

Prêt à agiter vos neurones ? Exploitez les 130 cartes de cette boîte pour booster votre cerveau et votre mémoire ! 6 catégories : - Ping-pong cérébral - Brain Power - Creuse-toi la cervelle ! - Oui ou non ! - Relâche la pression - Trois indices Accessibilité, efficacité, rapidité... Révolutionnez votre quotidien en décuplant vos capacités cérébrales !

09/2023

ActuaLitté

Théâtre

Théâtre. Tome 2

Ce second tome du théâtre d'Arthur Adamov comprend deux parties d'inégale importance : d'une part, Le Sens de la Marche et Les Retrouvailles, qui relèvent encore de ce qu'on peut appeler la première manière d'Adamov, où les motifs apparemment les plus simples de la vie quotidienne apparaissent comme les signes d'un univers voué à la terreur ; d'autre part, Le Ping-Pong, qui annonce un véritable renouvellement de sa dramaturgie. Dans Le Ping-Pong, en effet, si toute l'action tourne autour d'un appareil à sous, cet appareil ne se transforme pas en agent de la Fatalité, et Arthur, Victor, Annette, Sutter, etc, n'en deviennent pas pour autant schématiques ; ils témoignent tous, chacun à un stade différent, de la réalité sociale. Ainsi le théâtre d'Arthur Adamov acquiert-il une nouvelle vigueur, passant de La Parodie à ce qui pourrait bien être la comédie de notre temps.

11/1955

ActuaLitté

Policiers

Hong-Kong blues

La baie de Hong est, à Hong-Kong, un quartier pas tellement bien fréquenté : malfrats et trafiquants divers. Mais quand en plus un dingue parfaitement anonyme se met, dans les cinémas, à faire des cartons sur les spectateurs, à l'aide d'un pistolet à quatre canons, alors là, ce sont les flics qui, dépassés, commencent à perdre les pédales et à grimper aux murs de leur commissariat.

01/1978

ActuaLitté

Littérature étrangère

Hong Kong Gang

En 1936, Luk Pakchoi fuit son village natal et sa femme pour s'enrôler dans l'armée d'un seigneur de la guerre. Très vite, il déserte et se réfugie à Hong Kong, alors colonie britannique. D'abord tireur de pousse-pousse, il parvient à se tailler une place de choix au sein de la plus grande triade chinoise. Mais lorsque, au lendemain de Pearl Harbor, les Japonais attaquent Hong Kong, son existence bascule. Quel camp choisir ? Le jour, il est chef mafieux, et ses nuits, il les partage avec un officier de renseignement britannique. Entre passé colonial et sociétés secrètes, luttes révolutionnaires et amours interdites, Hong Kong Gang est le polar vrai de la Chine moderne. Parfois doux, toujours dur, souvent drôle, le Hong Kong fiévreux de Ma Kafai bat comme un coeur à vif.

06/2019

ActuaLitté

Policiers

Hong Kong noir

Hong Kong, 2013. L'inspecteur Kwan Chun-dok, véritable légende de la police, surnommé par ses collègues "le Divin Détective", est mourant. Des années durant, il a traqué les criminels sans faire de vagues, indifférent aux nombreux bouleversements qui ont secoué le pays. Et aujourd'hui son partenaire, l'inspecteur Lok, vient lui demander une dernière fois son aide pour une enquête particulièrement délicate. Une enquête qui le ramène des années en arrière, à l'époque où il faisait ses armes au sein de la police hongkongaise et cherchait à mettre un des plus dangereux mafieux des triades derrière les verrous. Thriller audacieux et envoûtant, couvrant un demi-siècle d'histoire, cinquante ans de rivalités, de jalousie et de vengeance, Hong Kong Noir prouve que le renouveau du polar pourrait bien venir de l'Orient lointain !

11/2016

ActuaLitté

Littérature française

Hong-Kong souvenir

Zui Han, jeune Chinois plein de ruse et d'énergie, a fui son pays pour tenter sa chance à Hong Kong. Commerces inavouables et coups de génie commerciaux vont lui apporter la richesse. Il montera un club pour milliardaires extravagants, le Mao Goes Pop Club, qui deviendra le théâtre d'aventures rocambolesques, sur fond de guerre de triades et d'érotisme taoïste. Lisa Bresner pratique avec audace ce qu'on pourrait appeler le burlesque chinois. Son roman, à la fois cocasse et cruel, riche en anecdotes amusantes ou truculentes, nous laisse deviner, à travers le destin de Zui Han, le vieux et doux sourire de la Chine.

04/1995

ActuaLitté

Policiers

Hong Kong Blues

Sa compagne l'a quitté. Son dernier roman a fait un flop. Sa petite fille, Gabrielle, lui manque cruellement. En désespoir de cause, Marcus Deschanel accepte d'écrire un Carnet de voyage sur Hong Kong. A peine arrivé dans l'ancienne colonie britannique, il se retrouve mêlé à l'assassinat d'une manucure dans une discothèque. Son passeport n'a-t-il pas été retrouvé dans le sac de la jeune femme à côté de son cadavre ? Fauché, sans papier, Marcus est pris au piège. Telle la grenouille dans le pot de lait, réussira-t-il à sortir du chaudron moite et grouillant de Hong Kong ? Et auprès de qui trouver de l'aide son avocat" Appelez-moi-Mike" ? Le commissaire Teng prêt à le jeter en prison ? Pedro, le plombier-bistrotier ? Ou l'énigmatique Patricia qui entraîne Marcus dans un étrange jeu de séduction ? A travers ce roman caustique, surgit une ville-Etat qui a le blues. Ce paradis fiscal et financier, vitrine de la mondialisation, se lézarde sous les coups de boutoir de la Chine communiste et de la révolution des parapluies.

01/2017

ActuaLitté

Romans d'espionnage

Hong Kong express

Malko regarda autour de lui et aperçut aussitôt, le long d'une rame à l'arrêt, deux jeunes Chinois. L'un tenait un fléau : un bâton prolongé d'une chaîne, elle-même se terminant par une longue pointe aiguisée. L'autre se préparait à lui lancer une étoile à cinq branches, avec un trou au milieu. L'arme des triades. Malko regarda autour de lui et aperçut aussitôt, le long d'une rame à l'arrêt, deux jeunes Chinois. L'un tenait un fléau : un bâton prolongé d'une chaîne, elle-même se terminant par une longue pointe aiguisée. L'autre se préparait à lui lancer une étoile à cinq branches, avec un trou au milieu. L'arme des triades. Terrible. Qui, à vingt mètres, vous tuait silencieusement. Comme il était sorti parmi les derniers, il n'y avait pratiquement plus personne avec lui. Un des deux Chinois rejeta le bras en arrière et, se détendant comme pour un lancer de javelot, projeta une seconde " étoile " qui tournoya à une vitesse diabolique, droit vers Malko.

04/2021

ActuaLitté

Littérature française

L'âme au poing

1942. Dans le Paris de l'Occupation, Sacha Altberg, jeune juif polonais dont le père a été raflé, se lance dans la lutte armée. Avec une folle témérité, nourrie par le désespoir, il devient le " terroriste " le plus efficace de son groupe...

01/2004

ActuaLitté

Littérature étrangère

Un faucon au poing

"Journal, fiction, fragments éclatés de poèmes ? Maria Gabriela Llansol refuse la routine des chemins balisés. D'une main ferme elle dessine des paysages étranges où se rencontrent, se superposent, se fondent des ondes de savoir, de sensations, de perceptions et de passions. En regard de cette crue, comme la crue d'un fleuve, le calendrier du Journal découpe des séquences rassurantes. C'est le territoire des êtres enracinés, la Maison, les animaux familiers, les plantes... Dans l'espace clos du village de Belgique où vit Gabriela Llansol, où elle écrit dans une réclusion proche de celle des béguines, ses "compagnes", flotte un manque, une absence : Lisbonne lointaine, les miroitements des eaux du Tage, et de l'enfance. Le Journal se fait voyage. Voyage dans le temps, jusqu'au Moyen Age auquel, emblématiquement, renvoie le titre du livre. Voyage dans l'imaginaire, dans les livres que lit l'auteur et ceux qu'elle écrit. Des écrivains envahissent le Journal, deviennent des "figures" fictionnelles : Musil, les Brontë, Emily Dickinson, saint Jean de la Croix. Gabriela Llansol élabore des rencontres fantastiques. Qu'en aurait-il été, s'interroge-t-elle, si Camoens avait rencontré Copernic ? Pessoa fait irruption dans la maison de Bach, la poésie s'affronte à la musique, le Sud au Nord. Le lecteur est pris dans cette ronde, y participe, chacun à sa façon." Alice Raillard.

12/1993

ActuaLitté

Romans, témoignages & Co

Hong Kong Song. Nouveau départ pour une idol K-pop

Ting Xiu Huang, idol, fait partie du groupe de K-Pop, Halo Girls, jusqu'au jour où son agence met un terme à son contrat. Obligée de retourner auprès de sa famille à Hong Kong, la jeune femme doit se reconstruire en conciliant l'empire familial et sa passion pour la musique... Réussira-t-elle à remonter la pente et réaliser son rêve ? Ting Xiu Huang a laissé derrière elle sa vie confortable à Hong Kong pour commencer une carrière musicale en Corée du Sud. Après avoir intégrée un groupe de K-Pop, son rêve prend fin brutalement lorsque ce dernier est impliqué dans un scandale. De retour à Hong-Kong, on lui offre l'occasion de chanter lors d'un événement organisé par l'une des familles les plus influentes de la ville. Sans hésitation, elle accepte. Mais c'est sans compter sur la présence d'un inconnu qui lui montrera que le monde de la musique n'est pas fait que de paillettes et de faux-semblants... Hong Kong Song explore les scènes musicales sud-coréennes et hongkongaises à la façon d'un K-Drama, les séries coréennes à succès que le public dévore sur les plus grandes plateformes (Netflix, Disney +, Apple TV...). Mêlant la douleur de voir son rêve s'échapper à la découverte de soi, le roman nous entraîne dans la dure réalité de l'industrie musicale coréenne. C'est un voyage aux multiples facettes à travers l'univers aussi brillant que dangereux d'un empire familial de Hong Kong. Et c'est aussi un va-et-vient entre déceptions et surprises, doutes et amour... Le tout écrit au fil d'une plume fluide, légère et captivante. Avec ce roman contemporain et divertissant aux thématiques recherchées, on se laisse emporter dans le tourbillon de la vie de Ting Xiu Huang, ex-chanteuse de K-Pop en quête d'une seconde chance.

04/2023

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Cher Bill

Cher Bill, merci pour ta lettre. Je pense que nous allons bien nous entendre car, moi aussi, j'aime jouer au ping-pong et regarder la télé. Es-tu vraiment bleu ? Quelle chance ! Moi, je suis petit et gris. J'ai six pattes. As-tu des frères et soeurs ? Aimes-tu faire de la pâte à modeler ? Bien à toi, Oscar

02/2014

ActuaLitté

Autres collections (6 à 9 ans)

Vive le CM2 ! : Vive le CM2 pour Antoine et ses copains

Surmonter ses appréhensions car on représente sa classe dans un tournoi de ping-pong, s'interroger sur la disparition mystérieuse de son ordinateur et imaginer que des extraterrestres veulent devenir vos amis, faire de son dernier trimestre à l'école une fête permanente... Antoine vient à bout de ses complexes et grandit, sous les yeux de Camille et leurs copains.

06/2022

ActuaLitté

Economie (essai)

0peration coup de poing agriculture

Les pays qui peinent à développer leur agriculture sont ceux où les cultivateurs n'ont pas les moyens de s'acheter un tracteur agricole nécessaire pour ce travail. Pour augmenter rapidement la production agricole d'un village ou une région dans ces pays, le plus simple serait qu'avec des machines agricoles l'Etat réalise de grandes plantations à partager aux paysans auxquels il donnera une formation agricole et des semences. En compensation au moment de la récolte les paysans donneront une partie de leur récolte à l'Etat. " L'opération coup de poing agriculture " propose mieux, c'est-à-dire la mise en place de petites unités mécaniques pour l'agriculture (UMA) qui auront pour principal but de : - Réaliser des plantations en partenariat avec des paysans avec lesquels il y aura un contrat de partage de production - Réaliser des plantations pour des particuliers moyennant finances ou à crédit - Réaliser des plantations appartenant à l'UMA - Créer des circuits de vente ainsi que de petites unités de transformation des produits agricoles. C'est un concept d'entreprise de type coopérative sous contrôle de l'Etat ou d'une ONG.

09/2021

ActuaLitté

Littérature française

Mon poing sur la gueule

Le seul événement dont peut s'enorgueillir la petite cité de Jeffrington est la naissance du futur Billy the Kid, te fils du patron du saloon. Mais le gredin a eu tôt fait d'aller accomplir ses exploits ailleurs. On comprend ainsi l'émoi de la population le jour où un gentleman, élégamment vêtu, vient bousculer la rugueuse tranquillité des lieux en proposant d'organiser un combat de boxe entre deux Noirs : il mesure peu le danger de réunir en un seul lieu tes parieurs les plus acharnés et tes plus violents qui se soucient des règles comme d'une guigne. Sans parler du pasteur horrifié qui exhorte ses brebis à ne pas se livrer au diable... Les jours suivants compteront parmi les plus insensés que connaîtra jamais ce comté qui découvre un sport sans la moindre considération pour ceux qui le pratiquent, devenus de pauvres gladiateurs au milieu des rustres de l'Ouest. Ce roman, nerveux et tendu comme un ring, saisit son lecteur à la gorge, pour ne desserrer son étreinte qu'à l'issue du dernier round, dont on sort pour le moins sonné.

02/2022

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Poing de vue, yeux cernés

Patchwork unique d'à peu près tous les genres littéraires : sept nouvelles, quatre poèmes, deux pièces de théâtre, un conte, une prose poétique, et une prose à hics. La première pièce de théâtre nous fait naviguer entre les Etats-Unis de la recherche scientifique en 1970 et la France du Vercors occupé en 1943 pour, par sauts de puce à travers l'oeuvre, nous transporter dans les Caraïbes, en Amérique du Nord et du Sud, en Europe de l'Est et de l'Ouest, en Asie... et se terminer quelque part, je ne sais où, bien au-delà de la galaxie, aux confins de l'univers non confiné. Derrière les mots-dits (maudits mots) ou bien les mot-tus (bouche décousue) remontent les thèmes d'actualité comme le Covid, l'Ukraine, la conquête spatiale, les JO de Paris, la santé personnelle et planétaire (de la planète terre fiévreuse), etc., histoire de coller aussi au présent de l'histoire. Cet original mélange qui garde éveillé, garde tout de même un fil conducteur historique, scientifique et véridique car tout y est inspiré de faits réels, avec une dose de suspens, un soupçon d'humour, voire de mauvaise humeur, un désir de faire voyager le lecteur à travers le temps et l'espace, le temps d'une lecture sur place.

06/2022

ActuaLitté

Sports

Dernier coup de poing. Soliloque d'un ancien boxeur du Ring de Pantin

Gérard Gartner, l'homme qui révèle ici les dessous du "boxing business" , les manigances des managers et des organisateurs, fut boxeur amateur avant de devenir professionnel. Il est resté ami avec quelques grands champions dont il nous décrit tristement le déclin, après l'arrêt de leur carrière. Ce livre est un cri du coeur, un uppercut contre les profiteurs mais aussi un adieu à ce qu'a été la boxe anglaise... Avant de sculpter la matière, Gérard Gartner a été champion de boxe puis portraitiste de personnalités, garde du corps d'André Malraux, embaumeur, chaudronnier, écrivain et récupérateur de plastiques dans le chaos des décharges de Rungis. Il a côtoyé Brassens, Poliakoff et Giacometti et milité pour l'art tzigane.

05/2019

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Chair de poule Tome 42 : La colo de tous les dangers

Une seule chose compte au cours de cette colonie de vacances : gagner. Que ce soit au basket-ball, au ping-pong ou à la course à pied... Les moniteurs semblent tous obsédés par la victoire. Pourquoi paraissent-ils en vouloir aux perdants ? Et quelle est cette menace qui pèse sur le camp ? Chloé et son frère Christopher risquent de l'apprendre à leurs dépens...

04/2019

ActuaLitté

BD jeunesse

Trois grains de riz : Vive les vacances !

Ninie, Eve et Del, trois soeurs, sont en vacances à La mer ! Elles ne ratent pas une occasion de s'amuser, de se chamailler, ou de faire des bêtises ! Partie de ping-pong, jeux de plage, pique-nique, chasse aux moustiques, pêche aux moules... Rien ne Les arrête ! Aki croque avec humour et fraîcheur La vie quotidienne de trois soeurs aussi mignonnes qu'espiègles !

06/2018

ActuaLitté

Comics Super-héros

Daredevil Tome 1 : Le poing rouge

A la suite de Devil's Reign et de l'attaque massive du Caïd sur les super-héros, Hell's Kitchen est dans un triste état. Quant à Matt Murdock, il doit renouer avec la liberté et avec Elektra, qui avait repris le flambeau de Daredevil en son absence. Les deux héros ignorent que leurs plus grands défis restent à venir ! Nouveau départ pour Daredevil, dans la continuité directe des précédents albums et des 100% MARVEL : DEVIL'S REIGN qui ont fait trembler l'univers urbain de Marvel fin 2022. Chip Zdarsky est toujours aux commandes et poursuit les trames qu'il a commencé à tisser, mais les nouveaux lecteurs auront tous les éléments pour se jeter dans l'aventure. De quoi patienter en attendant l'arrivée de Daredevil : Born Again sur Disney+ !

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

La bicyclette de Hong Kong

Quelques années avant la restitution à la Chine de la colonie britannique de Hong Kong, un diplomate français s'éprend d'une intellectuelle chinoise. Leur relation se situe dans le contexte millénaire des rapports culturels, politiques et sociaux de la Chine avec le reste du monde, empreints de séduction autant que de réserve, voire d'incompréhension. Depuis cette époque, les échanges de toute nature ont-ils éclairci l'ambiguïté séculaire ? Pour répondre à cette question, l'auteur, qui a participé aux relations de la France avec les pays d'Afrique et d'Asie et qui a déjà écrit des ouvrages historiques sur le sujet, en confie l'éclairage à deux personnages ; le lecteur est fasciné par l'échange de leurs propos et de leurs sentiments autant que par ce qui reste inexprimé et finalement fatal.

11/2014

ActuaLitté

Littérature française

Les lions de Hong Kong

Hong Kong. Octobre 2016. 8 h 55. Dans cette partie de la ville, les tatouages servent de passeport. Les ruelles abritent des mendiants estropiés et des jeunes prostituées droguées. Pour ce petit monde, vivre, c'est commencer à mourir. Une sorte de tour de Babel où l'on entend les sabirs les plus baroques. Un bouillon d'êtres vivants réunis en horreur et en absolu. Parallèlement, à l'angle d'une avenue, se dresse la massive Global Iganawa Group. Une tour d'acier et de verre gardée par deux immenses lions dorés, à la fois structure symbolique pour les autochtones et attraction touristique pour les visiteurs. Mais ces deux univers en opposition masquent une réalité beaucoup plus inquiétante...

04/2018

ActuaLitté

Tout-carton

Pin ! Pon ! Le camion

Une histoire pour les tout-petits. La journée du petit camion de pompier à raconter tendrement à son enfant. Des illustrations vivantes et gaies.

04/2022

ActuaLitté

Acteurs

Lino Ventura - Le livre coup de poing

Retour en images et en bons mots sur la carrière de Lino ! Un fort-à-bras au coeur gros comme ça, tel est Lino Ventura. Un acteur populaire Lino Ventura, c'est d'abord une histoire personnelle - né à Parme, il grandit à Montreuil, fait le coup de poing contre les " anti-macaronis " et se destine à une carrière de lutteur, puis un exceptionnel parcours au sein du cinéma français d'après-guerre. Adoubé par Gabin sur le tournage de Touchez pas au grisbi, il incarne les durs pour la grande joie du public. Les succès s'enchaînent (Le Gorille vous salue bien, Les Tontons flingueurs, Les Barbouzes, Le Clan des Siciliens, L'Armée des ombres, L'Emmerdeur, Garde à vue) mais le destin frappe durement l'acteur, père d'une petite fille " pas comme les autres ". Il fonde alors l'association " Perce-neige " pour venir en aide aux familles confrontées au handicap. Une nouvelle collection de livres de ciné Après Audiard et Belmondo, bienvenue à Ventura ! Le parcours de l'acteur y est traité de façon chronologique, émaillé de pages thématiques, de portraits de famille, de zooms sur les films importants de sa carrière - le tout ponctué d'anecdotes inédites ou méconnues.

10/2022

ActuaLitté

Humour

Ducobu - Tome 19 - Ducobu, élève modèle / Edition spéciale (Indispensables 2023)

Ducobu ne recule devant rien pour changer d'image et passer pour un élève modèle : il fait appel aux services de Mme Futurina voyante aux prédictions concoctées par lui-même, pose pour une photo avec Léonie, il joue même au ping-pong avec M. Latouche. Mais il n'en oublie pas pour autant d'inventer de nouveaux procédés pour tricher en toute discrétion et copier les réponses de sa chère voisine.

01/2023