Le syndrome du cactus
Extraits
Romans, témoignages & Co
Le syndrome du spaghetti
QUAND LA VIE PREND UN VIRAGE AUSSI TERRIBLE QU´INATTENDU, COMMENT SE REINVENTER ET GARDER ESPOIR DANS L´AVENIR ? Léa a 16 ans, un talent immense et un rêve à réaliser. Entraînée par son père, qui est à la fois son modèle, son meilleur ami et son confident, elle avance avec confiance vers cet avenir tout tracé. A 17 ans, Anthony, obligé de faire face à l'absence de son père et aux gardes à vue de son frère, ne rêve plus depuis longtemps. Ils se sont croisés une fois par hasard ; ils n'auraient jamais dû se revoir. Pourtant, lorsque la vie de Léa s'écroule, Anthony est le seul à pouvoir l'aider à se relever. Leurs destinées s'en trouvent à jamais bouleversées.
Littérature française
le syndrome de Bergson
Boris Canetti, un inspecteur blasé et alcoolique, est chargé d'une enquête insolite. Des vols sont commis par un procédé évoquant un ancien et fort étrange syndrome : les victimes sont prises d'une folie faisant d'elles des poètes, des musiciens ou des danseurs géniaux déconnectés de la vie ordinaire et de tout ordre rationnel.
05/2023
Littérature française
Le syndrome du varan
"Ca m'a pris longtemps pour comprendre pourquoi le varan. Ca se voit ici, dans ces lignes-là. Je ne sens rien. Enfin, si, quelque part dans un espace auquel je n'ai pas accès, je sens. Je dois hurler de haine et de terreur, avec la bouche pleine de bave. Mais je ne m'entends pas. Je suis là, sur le bord du marigot, à épaissir encore, à durcir, à cuire au soleil et à la boue. Je raconte, je dis les faits, je les écris, je les relis, une fois. Je les fais lire. Il y a les faits, il y a un goût d'ironie, de douleur passée, mais il n'y a pas ce que j'ai ressenti. Il n'y a pas ma fibre, celle qui hurle et crie et voudrait brûler le monde dans l'acide jusqu'à ce qu'il n'en reste que les os. Il n'y a pas ça. Il n'y a que le varan. Le varan épais qui parle de sa vieille voix de cadavre dans une langue trop tiède pour qu'elle lui plaise. Cette nuit-là, quand je me suis réveillée, le monde a changé."
05/2018
Littérature française
Le syndrome de Caporetto
Nous sommes en 1915 dans le Sud de l'Italie. Un jeune berger est témoin d'un meurtre perpétré par la mafia. Il doit fuir son île et traverser son pays en guerre. Son périple le mène d'abord en Sardaigne, puis à Rome et enfin sur le front de l'Isonzo, face à l'ennemi autrichien. Pendant cette quête de soi, il va apprendre à aimer la mer, à connaître les hommes et croiser l'amour. Quelques rencontres décisives, comme celle d'Antonio Gramsci, créateur du Parti Communiste Italien ou de la statue de Giordano Bruno, prêtre dominicain brûlé vif au début du XVIIème siècle, l'aident à grandir et à devenir ce qu'il est. Après l'armistice, dans le nord de l'Italie, il essaie de se relever de ses douloureuses épreuves. Celle qui va l'aider, le comprendre et l'accompagner, c'est sa cousine dont il tombe amoureux. Va-t-il transgresser ce tabou social ? Ce roman, retraçant l'adolescence d'un sicilien en même temps que l'adolescence de son jeune pays, est une façon de raconter l'histoire (avec un h minuscule) d'un jeune homme qui traverse l'Histoire avec un grand H.
08/2016
Poches Littérature internation
Le Syndrome de Fritz
Dans un squat d'émigrés de la rue des Thermopyles à Paris, un certain Sergio essaie de faire vivre ce petit inonde en marge de la société. Sur le lit défait, un homme nu, les yeux bandés, écrit à même le drap... Ainsi commnence le voyage initiatique de Fritz. hère au drôle de surnom, qui recrée sur l'écran noir de ses paupières closes sa terre d'origine, la Russie. Se dessine alors son histoire, celle de son enfance de gosse obèse traumatisé par un grand-père alcoolique à moitié dément et par un père qui le déteste. Puis l'armée dans l'Arctique et enfin cette non-vie en France où la seule chose qui compte est de ne pas devenir fou...
10/2012
Littérature française
Le syndrome de Verne
Jules porte le nom d'un personnage célèbre. Lassé par cet héritage encombrant, ce médecin décide d'écrire son journal. Une singulière aventure pour faire le tour de son identité. 80 jours suffiront-ils pour cesser d'être le colocataire silencieux de son nom? Sur fond de crise personnelle et familiale, Jules se trouvera plongé dans les méandres d'une enquête étonnante. Peut-on mourir victime d'une œuvre d'art? Une intrigue où la perversion danse sur la toile du mensonge. Au final, un hymne à la vie au cœur des aspirations les plus lointaines. Une histoire qui déroute.
04/2009
Littérature étrangère
Le Syndrome de Fritz
Paris, rue des Thermopyles. Dans un squat d'émigrés, sur le lit défait d'une pièce glacée, un homme écrit à même son drap. Il convoque fébrilement sa mémoire pour recréer sa terre d'origine : la Russie. Cette invocation passe d'abord par le regard du jeune garçon sur une campagne dure, crue, intemporelle, faite de fantasmes et de déchirures. L'enfant obèse, protégé par son arrière-grand-mère aveugle, choisit la posture du bouffon pour affronter sa famille déjantée : un grand-père éternellement soûl, conteur hilare de fables morbides ; un père qui le hait et qu'il cherchera à étouffer de toute sa graisse lors d'une bagarre... C'est ensuite l'épreuve de l'armée, au fin fond de l'Arctique, un nouveau corps né des frustrations et de l'angoisse, et la découverte brutale d'un monde exclusivement masculin. C'est aussi une langue, âpre, dense, charnelle, où la dérision et l'humour s'unissent au désespoir, et dont les images saisissantes emmènent le lecteur sur les bords d'un gouffre. Un voyage intérieur, dont le sulfureux louri Mamleev écrit, dans la préface à l'édition russe, qu'il fait pénétrer dans le secret de l'âme humaine - et, tout à la fois, dans la cruauté et la beauté du monde.
10/2010
Policiers
Le syndrome de Louhossoa
En pleine tentative des Artisans de la Paix pour accélérer le désarmement de l’ETA, LOL femme politique de haute volée, est enlevée chez elle, Quai Ravel à Ciboure. KI, Kontraposoi, groupuscule en sommeil, demande une rançon. Commence alors un drôle de Boléro. Entre le PRP, le parti de LOL, qui l’abandonne en rase campagne, sa famille qui ne veut pas cracher au bassinet pour payer la rançon, et le fidèle Leporello, infatigable animateur du Roseau, son micro parti, qui va tenter de réunir la rançon en tapant les militants : Pavane pour une infante défunte ? Et son geôlier qui lui joue un sacré violon. Et LOL qui croit entendre les notes envoutantes de Tzigane. C’est avec l’aide de son ami le Commissaire Seignosse, que Xanti Sopuerta, chroniqueur gourmand et enquêteur iconoclaste, va tenter de clarifier ce méli-mélo. Et Geneviève ? sa Geneviève. Comme toujours, de là-haut à Bordagain, elle a l’oeil à tout.
04/2019
BD tout public
Le syndrome de Stendhal
A 35 ans révolus, Frédéric Delachaise se trouve dans l'obligation de travailler pour la première fois de sa vie. Parachuté dans un musée d'art contemporain, il découvre un univers dont il ignore tout et auquel il ne comprend rien. Mais ce job de gardien, censé l'aider à survivre, va, contre toute attente, révolutionner sa vie sous la forme d'une addiction grandissante et d'un étrange syndrome...
11/2017
Témoignages
Le syndrome du bocal
Jusque-là, tout allait bien pour Claude Pinault... Une nuit, une violente otite le réveille. Au matin, sa vie bascule. Il se retrouve tétraplégique. Enfermé dans son corps qui ne répond plus, prisonnier d'un "bocal", il apprend ce nom terrible : le syndrome de Guillain-Barré. Une maladie rare qui affecte les nerfs périphériques et peut conduire à la mort. En dépit d'un mauvais pronostic, Claude se lance avec acharnement dans un combat mental contre l'immobilité. Une formidable revanche sur la vie, racontée avec un humour décapant.
10/2022
Psychologie, psychanalyse
Le Syndrome de Calimero
"C'est vraiment trop injuste ! " s'exclamait l'adorable poussin noir du dessin animé des années 1960-1970... Qui n'a jamais exprimé la plainte de Calimero ? Qui n'a jamais, aussi, pesté contre les bougons, grincheux et grognons qui passent leur temps à formuler leurs griefs ? Saverio Tomasella, psychanalyste, s'adresse ici aux Calimero qui voudraient devenir moins râleurs, ainsi qu'aux proches de ces personnes difficiles à vivre. - De nombreux témoignages permettant d'identifier et de comprendre ce syndrome. - Des clés pour reconnaître, derrière le sentiment d'injustice, les reproches ou les souffrances qui n'ont pas été entendues. - Une invitation à accepter nos "moments Calimero" sans nous laisser envahir par l'insatisfaction, et retrouver le goût de vivre sans nous plaindre.
10/2018
Romans policiers
Le Syndrome du Colibri
Quel rapport y a-t-il entre : La tentative d'assassinat du Commissaire Jack Monroe, les réseaux sociaux, la géopolitique du COVID 19, le mouvement #Mee-Too, Maeva une fillette maltraitée, une attaque cybernétique, un dossier explosif politico scientifique concernant un consortium pharmaceutique, une petite juge Céline Marantz et le Colibri d'Elena en forêt équatoriale. Vous le découvrirez dans son 7ème roman ; un conte thriller-poético-politique ; en suivant ce vol stationnaire qui n'en est pas un !
04/2021
Thrillers
Le syndrôme du Pélican
Franck traverse la rue, perdu dans ses pensées, il n'a pas vu arriver la berline qui fonce sur lui. La voiture le fauche de plein fouet. Il est projeté à plusieurs mètres de l'impact. Ses os se brisent sur l'asphalte et il perd connaissance au moment où les secours arrivent. Il se réveille un an plus tard dans la chambre d'un hôpital parisien. Pendant son coma, il a subi de lourdes interventions chirurgicales. Son corps est couvert de cicatrices, il est maigre et doit faire de nombreuses séances de rééducation. Quatre semaines plus tard, il est transféré dans un établissement spécialisé pour les grands accidentés. Ces soins devaient durer des mois, mais il se rétablit à une vitesse anormale. Quelle est la véritable raison de cette guérison express ? A-t-il vraiment été victime d'un accident ? Quel lien a-t-il avec le cadavre sans visage, retrouvé dans la forêt de Sénart ? C'est ce que devront découvrir les inspecteurs Angèle Delay et Sergio Maldini qui sont chargés de l'enquête.
02/2023
Science-fiction
Le syndrome du scaphandrier
David est un chasseur de rêves.
Chaque nuit il s'enfonce au cœur du sommeil pour en ramener d'étranges objets que se disputent des collectionneurs avides.
Si, dans le monde réel, David est un modeste fonctionnaire au service d'une administration sans visage, en rêve il mène la vie exaltante et dangereuse d'un cambrioleur aux effractions chaque fois plus risquées.
Les psychologues lui affirment que cet univers parallèle n'existe pas, que ces complices, ces gangsters, ces femmes fatales des profondeurs sont un pur produit de son imagination.
Mais comment en être vraiment sûr ?
Et si l'on pouvait émigrer, passer en fraude la frontière de la réalité pour se réfugier dans la zone libre des songes ?
10/2000
Thrillers
Le syndrome du corbeau
Comme tous les matins, Fabrice Gescendo se rend à son bureau au 33e étage de la tour Initiale à La Défense. Comme tous les salariés du siège de la société PROPREX, il découvre la lettre d'un mystérieux informateur qui dévoile la préparation d'un plan stratégique, information ultra confidentielle. Cette lettre n'est que l'annonce de nouvelles révélations à venir. Une véritable paranoïa secoue les dirigeants de l'entreprise qui n'hésitent pas à placer les membres du comité de direction sous statut de suspects. Des enquêtes parallèles, sur fond de guerre de communication, sont menées pour tenter de démasquer le corbeau et de comprendre les mobiles de cette haute trahison. La direction de l'entreprise se sentira impuissante face à l'habilité de ce véritable imprécateur...
03/2022
Actualité médiatique internati
Le syndrome du bâtard
"Et si mes parents n'étaient pas mes vrais parents ? " Ce doute existentiel, nous l'avons tous ressenti. Parfois, il inaugure une quête des origines, bouleversant les repères d'une existence. Le récit de Marie Lemeland raconte cette quête. Il évoque ce que le corps peut ressentir avant même que l'esprit ne s'interroge, ausculte les blessures et dévoile par quel chemin passe la reconstruction d'une identité troublée. A l'heure où les tests génétiques se démocratisent, la bâtardise ne peut plus être tue. Pour que la complexité d'une vie ne soit plus jamais source de honte, et que cette singularité s'assume comme une fierté, ce texte touchant et courageux fait triompher le pouvoir du langage et la légitimité d'être soi.
10/2021
Développement durable-Ecologie
Le syndrome du Titanic
Les jours du monde tel que nous le connaissons sont comptés. Comme les passagers du Titanic, nous fonçons dans la nuit noire en dansant et en riant, avec l'égoïsme et l'arrogance d'êtres supérieurs convaincus d'être " maîtres d'eux-mêmes comme de l'univers ". Et pourtant, les signes annonciateurs du naufrage s'accumulent : dérèglements climatiques en série, pollution omniprésente, extinction exponentielle d'espèces animales et végétales, pillage anarchique des ressources, multiplication des crises sanitaires. Nous nous comportons comme si nous étions seuls au monde et la dernière génération d'hommes à occuper cette Terre : après nous, le déluge... Nicolas Hulot a parcouru notre planète sous toutes les latitudes. Nul ne le sait mieux que lui : c'est un espace exigu, aux équilibres précaires. Ce livre est un ultime cri d'alerte avant de céder au désespoir : si nous tous, riches comme pauvres, ne modifions pas immédiatement notre comportement pour faire " mieux avec moins " et mettre l'écologie au centre de nos décisions individuelles et collectives, nous sombrerons ensemble. Nous devons être solidaires du vivant comme du futur : cet avertissement, Nicolas Hulot s'en est fait le messager passionné et infatigable, du sommet de Johannesburg à l'école de son village, des lambris dorés de l'Elysée aux exploitations agricoles de Bretagne et de Lorraine. " Je ne suis pas né écologiste, nous dit-il, je le suis devenu. " Et nous aussi nous pouvons, nous devons le devenir. Le Syndrome du Titanic est un livre essentiel, à lire d'urgence. Avec Nicolas Hulot, nous ne pourrons plus dire que nous ne savions pas.
04/2004
Littérature française
Le syndrome du spaghetti
Quand la vie prend un virage aussi terrible qu'inattendu, comment se réinventer et garder espoir dans l'avenir ? Léa a 16 ans, un talent immense et un rêve à réaliser. Entraînée par son père, qui est à la fois son modèle, son meilleur ami et son confident, elle avance avec confiance vers cet avenir tout tracé. A 17 ans, Anthony, obligé de faire face à l'absence de son père et aux gardes à vue de son frère, ne rêve plus depuis longtemps. Ils se sont croisés une fois par hasard ; ils n'auraient jamais dû se revoir. Pourtant, lorsque la vie de Léa s'écroule, Anthony est le seul à pouvoir l'aider à se relever. Leurs destinées s'en trouvent à jamais bouleversées.
02/2024
Sciences politiques
Le syndrome de la dictature
Après le retour à un pouvoir autoritaire en Egypte et l'écriture du roman J'ai couru vers le Nil, consacré aux acteurs de la révolution égyptienne, Alu El Aswany s'est livré à une réflexion fouillée sur la dictature, qu'il nous expose ici. Inlassable chroniqueur et militant de la cause démocratique, fervent pédagogue, il conduit une analyse clinique de la dictature, tant comme système idéologique que comme réalité persistante et insoutenable pour de nombreux peuples. Il ne s'agit pas d'une autopsie de la démocratie, mais bel et bien de la radiographie d'un mal récurrent à la fois dans notre histoire et dans notre monde contemporain. En neuf chapitres, étayés par de nombreux faits et anecdotes historiques, il étudie le syndrome, ses causes, ses symptômes, sa propagation, la prévention possible. Concret, précis, volontiers provocateur, toujours libre, l'auteur, qui s'attaque aux racines du mal, et rappelle ce faisant que la dictature est loin d'être l'apanage des pays arabes, délivre également un message d'espoir, professant sa confiance en l'humanité. Et fait, en filigrane, une nouvelle déclaration d'amour à son pays, l'Egypte, et à ses compatriotes.
06/2020
Littérature française
Le syndrome de la grenouille
Dans une société qui a fait de la liberté individuelle son paroxysme démocratique, Aristio, citoyen du XXIIème siècle, évolue sereinement entre son métier, sa fille, et ses quatre épouses. La polygamie est en effet étatiquement reconnue dans cette Francie qui ne s'arrogerait en aucun cas le droit de frustration sur ses sujets, dès lors qu'ils consomment. Un jour pourtant, à l'occasion du décès d'une lointaine aïeule, Aristio découvre un manuscrit. C'est le journal d'une jeune femme qui, à l'aube du XXIème siècle et au lendemain d'un scrutin électoral majeur, confie ses inquiétudes sur l'évolution du monde qui l'entoure. Au fil des mots et des rencontres induites par sa lecture du journal, Aristio découvre, derrière le consensuel et démagogique écran libertaire, une réalité politique des plus perverses...
03/2017
Littérature française
Le syndrome de la 2e marche.
Le Syndrome de la 2e Marche... Est le 1er roman de Philippe Eberhart. C'est l'histoire d'un homme à la veille de ses 50 ans qui fait le point sur sa vie passée avec une pointe d'amertume, notamment le bilan de ses échecs amoureux entre autres réflexions... Il n'a jamais été sur la 1ère marche sur le podium de la Vie. Par défie, envers lui même, il décide d'écrire un Thriller. Or, de manière inattendue, il remporte un grand succès. Cette réussite lui permettra, à la fois, de rencontrer la femme de sa vie & l'Amour qui en découle, mais aussi de changer de Vie. Mais conservera t-il cette histoire d'Amour ou alors retrouvera t-il à nouveau la 2e marche du podium des sentiments amoureux en n'étant plus qu'un ami pour sa belle qui s'appelle Kate ? ...
05/2013
Contes et nouvelles
La rose et la cactus
L'auteur vous invite à le recevoir cinq sur cinq, car dans ce roman, " La rose et le cactus ", il n'y a pas qu'une seule, mais cinq histoires. Au fil des pages vous allez découvrir des expressions et des situations qui sortent de l'ordinaire. Et ceci vous encourage à emprunter discrètement le chemin qui mène vers l'école de la vie. C'est en fréquentant cette école que vous allez découvrir des choses extraordinaires.
04/2023
Thrillers
Syndrome
William Dessains est écrivain. Il est aussi particulièrement fauché et très solitaire. Ce n'est pas un homme comme les autres, mais il est du genre d'homme que tout le monde connaît, l'artiste tourmenté. Alors qu'il passe ses nuits à boire du café et tenter d'écrire en attendant le coup de téléphone d'un éditeur qui changera le cours de sa vie, William s'enlise dans sa mélancolie. C'est entre le bar et la piste de danse, le soir de son anniversaire, qu'il se découvre une nouvelle passion dévorante : Clarisse. Perdu entre réalité et fiction, qui est véritablement l'homme qui tient le stylo ?
08/2022
Littérature française (poches)
Le syndrome Godzilla
Godzilla est transparent, amorphe, foncièrement inoffensif, du moins n'a-t-il jamais fait de mal à personne, enfin, ça dépend ce qu'on appelle faire du mal, disons que les preuves sont minces, que la présomption d'innocence est préservée. Godzilla est jeune (supposition). Godzilla est cinglé. Godzilla est riche (supputation). Godzilla ne parle pas, ne bouge pas. Godzilla possède une villa sur la colline face à la mer (mon fantasme). Godzilla vit seul : une certitude. La rencontre initiatique d'un adolescent endeuillé et d'un monstre, à la frontière du rêve et de la réalité.
10/2009
BD tout public
Le syndrome [E
Le Syndrome [E] Un film mystérieux et malsain qui rend aveugle. Voilà de quoi gâcher les vacances de Lucie Henebelle, lieutenant de police à Lille, et de ses jumelles. Cinq cadavres retrouvés atrocement mutilés, le crâne scié... Il n'en fallait pas plus à la Criminelle pour rappeler le commissaire Franck Sharko, en congé forcé pour soigner ses crises de schizophrénie. Très vite, ces deux affaires pourtant éloignées semblent étroitement liées. De la casbah d'Alger aux orphelinats du Canada, les deux nouveaux coéquipiers vont mettre le doigt sur un mal inconnu, d'une réalité effrayante. Le Syndrome [E], ici adapté par Sylvain Runberg et Luc Brahy, réunit pour la première fois les deux personnages récurrents des romans de Franck Thilliez, Lucie Henebelle et Franck Sharko.
10/2020
Policiers
Le syndrome Massini
Jeune romancier à succès, Alessandro Massini se rend à Florence pour accueillir un ami de son père, Philippe Cayzac, quand celui-ci décède brutalement, après lui avoir demandé de prévenir une certaine Bénédicte. Lorsqu'il apparaît qu'il s'agit en réalité d'un meurtre, Sandro va mettre tout en oeuvre pour trouver l'assassin. Mais qui est vraiment Bénédicte ? Et quel lien existe-t-il entre la création d'un autobronzant et la brusque extension d'une maladie orpheline ? C'est ce que notre héros devra découvrir au cours d'une enquête mouvementée qui le mènera de Toscane à Toulouse, en passant par Londres.
06/2014
Littérature étrangère
Le syndrome indigo
En Autriche existe une école internationale pour les enfants souffrant d'un dérangement très singulier, le syndrome indigo. Dès leur naissance, les " enfants indigo ", dotés de capacités suprasensibles, causent à leurs proches des troubles inexpliqués : vertiges, vomissements, violents maux de tête. Clemens J. Setz, jeune mathématicien, enseigne dans cette école et remarque que des élèves, déguisés d'étrange façon, partent en voiture pour une destination inconnue et ne reviennent plus. Setz se met à poser des questions sur ce que la direction de l'école appelle pudiquement des relocalisations, mais il est aussitôt remercié. Quinze ans plus tard a lieu le procès très médiatisé d'un ancien professeur de mathématiques accusé d'avoir tué un homme qui torturait des animaux. Ce roman tendre et énigmatique se lit comme une enquête où l'univers de la science-fiction coexiste avec celui de la pédagogie et de la psychiatrie la plus en pointe. Entre lucidité exacerbée et macabre opacité, Clemens J. Setz radicalise le geste amorcé par ses nouvelles. Avec une liberté parfaitement maîtrisée et un goût avoué pour l'épouvante et nos psychoses contemporaines.
09/2014
Policiers
Le Syndrome Nerval
Un texte peut-il rendre fou ? Oui, surtout s'il s'agit d'une oeuvre de Gérard de Nerval restée jusque-là cachée. La folie est contagieuse, elle anime les différents protagonistes de ce roman. Tout au long d'une course-poursuite meurtrière s'affrontent à tour de rôle : un médecin mécène et collectionneur, à la tête d'un important groupe médical ; Louise, sa patiente, une vieille femme à la mémoire vacillante qu'il tient sous sa coupe depuis plus de cinq ans ; son assistant, spécialiste de Nerval, fiancé à une rousse comme le poète les aimait, elle-même fille d'un historien ivrogne mais influent. Autour d'eux gravitent une infirmière lubrique, un flic à la gueule de Frankenstein et deux fantômes qui mènent la danse... Un roman envoûtant sur la possession, l'usurpation et la fascination que continue d'exercer un texte à travers le temps.
04/2010
Humour
Le syndrome Kafka
Deux peuples : les Offusquins et les Loufoquins. Une occupation favorite : Réfléchir intensément. Une spécialité : Etre aussi stupide que prolifique. Pour son premier roman, Serdec nous livre un condensé de bêtise absolument exquis. Usant et abusant de la dérision, ce chef d oeuvre d humour s adresse à tous les adeptes des Shadoks et à tous les passionnés de mots et de littérature. Atypique, surréaliste et surtout pas sérieux, il est destiné à tous ceux qui aiment lire, juste pour le plaisir, le plaisir de rire.
11/2007
Policiers
Le syndrome Copernic
Ils lui avaient dit qu'il souffrait d'une schizophrénie paranoïde aiguë. Mais Vigo Ravel le sait les voix qu'il entend dans sa tête ne sont pas des hallucinations. Ce sont les pensées des gens. Les vôtres.
01/2007
