Eddie Breuil
Extraits
Contes des 4 coins du monde
Contes du Brésil
Un recueil de contes et de documentaires associés pour présenter le folklore brésilien et ses traditions orales, enracinées dans un mélange de voix indigène, européenne et africaine. Une découverte des régions du Brésil, à travers des récits qui permettent de comprendre les influences ethniques et de mesurer pleinement le métissage culturel du peuple brésilien.
06/2021
Guides étrangers
Brésil. Edition 2019
Le carnet de voyage sur le Brésil a un format très pratique et une nouvelle maquette faisant la part belle aux photos. Destiné à tous les voyageurs qui partent en courts séjours et recherchent un guide complet au meilleur prix sur le Brésil. Il propose surtout des informations culturelles et de découverte : l'essentiel et plus ! Il est le compagnon idéal pour comprendre le Brésil et profiter au mieux de son séjour. Vous y retrouverez tous les bons plans pour optimiser votre séjour. Idéal pour le voyageur indépendant mais aussi le voyageur en groupe.
12/2018
Loisirs et jeux
Isabela au Brésil
Découvre le Brésil, ses coutumes et ses vêtements traditionnels ! Des poupées jolies poupées à décorer avec le matériel fourni. Des infos documentaires sur : - l'école - les vêtements - les animaux - le carnaval de Rio - l'alimentation - les bracelets brésilens
02/2019
Littérature portugaise
Miracle au Brésil
Miracle au Brésil narre l'arrestation arbitraire à Rio de Janeiro d'Augusto Boal à l'issue d'une répétition de la pièce Simon Bolívar, ses interrogatoires, la torture et sa vie carcérale dans une cellule communautaire, jusqu'à sa libération grâce à la mobilisation internationale. Texte terrible et très vif, aidé par la distance d'un humour toujours présent, propose comme une série de saynètes une analyse des comportements et des gestes quotidiens de ses compagnons mais aussi des bourreaux.
04/2021
Psychologie, psychanalyse
Hôtel du Brésil
"Si rien n'est plus manifeste que l'inconscient, depuis que Freud a passé, il résidait bien moins en nous, pour moi, pour d'autres, qua notre porte, dans les choses qui nous assiégeaient, leur dureté, leur mutisme, la tyrannie qu'elles exerçaient sur nos sentiments, les pensées qu'elles nous inspiraient forcément." Pierre Bergounioux s'explique ici sur un certain éloignement, et d'abord géographique, vis-à-vis de la psychanalyse, que le nom de Freud, gravé dans le marbre au-dessus de l'entrée d'un hôtel parisien, confirmera un peu plus tard. Il raconte comment il a affronté un trouble profond, étroitement localisé, auquel les remèdes qui pouvaient parvenir du dehors — l'apport de Freud, la méthode analytique, le divan — étaient impropres.
05/2019
Littérature française
Les carnets de Douglas
Romain Brady, héritier d'une célèbre dynastie, quitte à dix-huit ans cette vie qui ne lui ressemble pas. Le même jour, Eléna Tavernier fuit une maison pleine de sang et de fracas pour se réfugier à Rivière-aux-Oies. C'est là, au cœur de la forêt, que les deux jeunes gens vont se découvrir et s'aimer. Et qu'Eléna donnera à Romain le nom du plus solide et spectaculaire des arbres: Douglas. Les années passent. Une famille singulière s'improvise, malgré les ragots et en dépit des blessures. Entre un médecin au cœur rafistolé, une institutrice au nom imprononçable et une enfant surgie des bois.
03/2009
Moyen Age
Salah Eddine et les croisades
S'il est une histoire qui est bien connue, c'est celle des croisades. La troisième croisade est la rencontre de deux légendes : le roi Richard Coeur de Lion connu pour sa bravoure légendaire, et le sultan Salah Eddine (Saladin) dont la clémence et le génie militaire étaient reconnus par ses ennemis. Au milieu, Jérusalem cristallisait tous les espoirs et tous les rêves. Convaincu par sa foi et ses certitudes, chacun d'eux était persuadé d'être dans son bon droit. Jérusalem d'abord ! Combats épiques souvent cruels, guerre sainte dont la vision par les chrétiens et les musulmans est différente. Cet ouvrage relate une partie de la période des croisades qui fut la plus emblématique. Salah Eddine reste, dans le monde musulman, le héros béni pour avoir repris Jérusalem. L'épitaphe sur sa tombe résume la reconnaissance de ses fidèles : "Seigneur, accorde-lui sa dernière conquête, le paradis."
08/2021
Théâtre - Pièces
L'Avant-scène théâtre N° 1522 : Vole Eddie, vole !
Michael Edwards, appelé aussi "Eddie" , "Ed" , "le Bigleux" , "le Moche" , a 12 ans et vit dans une petite ville d'Angleterre. Un soir, par hasard, il découvre à la télévision les Jeux Olympiques d'hiver. C'est une révélation : un jour, il représentera son pays à cet événement sportif mondial. Mais comment avoir le niveau quand on vient d'un pays où les sports d'hiver n'existent pas, quand sa propre famille s'oppose à son choix, quand on a déjà beaucoup de retard sur ses rivaux et quand on n'a même pas les moyens de s'entraîner ? Vole Eddie, vole ! retrace l'histoire vraie d'un destin hors du commun. La création de Vole Eddie, vole ! a eu lieu au Festival d'Avignon 2022 dans une mise en scène de Sophie Accard avecBenjamin Lhommas, Sophie Accard et Léonard Prain.
08/2022
Littérature française
Je m'appelle Brésil
Le Nouveau Monde, en terre indigène, XVIIe siècle. La belle et fragile Anna Maria de la Cruz débarque accidentellement sur une plage. Chemin faisant, elle rencontre un pêcheur dénommé Pitiguara, Araken le vieux sage, ainsi que le vaillant guerrier Xigua. Une rencontre qui bouleversera le cours de son existence.
10/2018
Littérature française
Via 22, Feu Brésil
Une adolescence difficile et solitaire. Des premiers pas adultes timides, maladroits, bridés par un sentiment de mal-être qui ne cesse de croître. Romuald ne supporte plus de traîner sa carcasse efflanquée auprès de congénères qui l'ignorent ou le ridiculisent. Une idée fixe s'ancre en lui : partir ! C'est décidé : il veut tenter sa chance ailleurs, mettre à l'épreuve de l'inconnu un mental fragile, une personnalité qui l'agace et dont il se sent prisonnier. Là où il vit, rien de bon ne l'attend, il en est persuadé. Alors, il réunit ses maigres forces et brave le courroux familial. Romuald a-t-il raison de s'entêter dans ses obsessions d'aventures lointaines ? Les déconvenues, au contraire, ne risquent-elles pas de se multiplier et de briser sans pitié les ailes déplumées de ce drôle d'oiseau sans envergure ?
07/2018
Histoire internationale
L'esclavage au Brésil
Le Brésil fut le pays des Amériques qui développa le plus le système esclavagiste. Au XVIe siècle, la jeune colonie lusitanienne asservissait déjà la population indigène. Le Brésil fut aussi, en 1888, la dernière nation à abolir l'esclavage et celle qui importa le plus grand nombre d'hommes — environ 40 % du total du trafic transatlantique. Pendant plus de trois siècles, les principales activités économiques et commerciales du pays ont reposé sur le travail des Noirs. Ce fut notamment le cas de la production sucrière, de l'extraction minière, de la culture du coton, du riz et du café. Les activités annexes, comme les transports, l'élevage, l'agriculture de subsistance, etc., dépendaient également en plus ou moins grande proportion du travail des esclaves. L'ouvrage de Mário Maestri représente la première synthèse historique sur l'esclavage au Brésil. L'un de ses apports est de jeter un regard neuf sur une pratique de l'esclavage qui fut beaucoup moins bienveillante et "patriarcale" qu'ont pu le faire croire, jusqu'à aujourd'hui, de nombreux historiens brésiliens. Enfin, autre originalité : l'enquête de M. Maestri situe bien les spécificités du système esclavagiste brésilien par rapport à celui pratiqué par les Anglais, les Espagnols ou les Français. Les souffrances, les luttes et la résistance des esclaves appartiennent à l'histoire du Brésil et ont représenté l'un de ses mouvements populaires les plus importants.
02/1991
Documentaires jeunesse
Aujourd'hui au Brésil
Aroni habite un quartier populaire de São Paulo. Il aimerait tellement voir la mer ! Entre humour et émotion, son récit nous fait découvrir au fil des jours, le Brésil d'aujourd'hui. De nombreux volets à soulever et un superbe dépliant panoramique de quatre pages au milieu du livre. A chaque page, une mine d'informations documentaires (l'Amazonie, le carnaval, la feijoada...) répondent aux questions des enfants.
05/2006
Littérature française (poches)
Brésil, terre d'amitié
En 1938, désespéré par les compromissions de l'Église et par la lâcheté des démocraties, Georges Bernanos quitte l'Europe avec sa femme et ses six enfants pour recréer une «nouvelle France» en Amérique latine. Au Brésil, l'écrivain passe sept longues années en exil, à Rio de Janeiro, Itaipava, Juiz de Fora, Vassouras, Pirapora et Barbacena. Contrairement à Stefan Zweig, venu lui rendre visite dans sa ferme quelques jours avant son suicide, le romancier français n'a pas laissé de livre pour célébrer ce pays qu'il a tant aimé. Tourefois, au fil des pages consacrées à cette terre d'espérance et d'amitié dans Lettre aux Anglais, Les Enfants humiliés, Le Chemin de la Croix-des-Âmes, sa correspondance trop peu connue et quelques articles publiés après son retour en France, on découvre que Bernanos s'est fait du Brésil une image toute à lui, au cour des soubresauts de la Seconde Guerre mondiale. Et l'on comprend que c'est un homme profondément changé qui a dit adieu au Cristo Redemptor du Corcovado, le 2 juin 1945.
05/2009
Littérature étrangère
Quelques jours au Brésil
En juillet 1960, Adolfo Bioy Casares est invité pour une
semaine à un congrès d'écrivains au Brésil, sous les auspices
du PEN Club. C'est à cette occasion que naît ce journal de
voyage où cohabitent les présences littéraires (Alberto
Moravia, Elsa Morante, Roger Caillois, Graham Greene...), les
fantômes amoureux, les minuties du quotidien et la visite
d'une Brasilia en construction. Ce petit livre rare est l'occasion
de retrouver Bioy Casares dans la force de l'âge.
04/2012
Guides étrangers
Rio de Janeiro, Brésil
Des clefs pour comprendre... un peuple et sa fascinante culture née du métissage entre Amérindiens, Africains et Européens, où s'expriment les religions, les arts, les folklores, les musiques, les carnavals sans oublier le football, la cuisine et l'architecture... Des itinéraires à parcourir. Découvrir le Brésil en 8 circuits de visite ; explorer Rio "la ville merveilleuse" ; goûter au farniente sur les plages bordant les 8 000 km du littoral ; pénétrer dans les forêts tropicales de ce pays-continent... Les informations pratiques. De A à Z, tous les renseignements utiles pour réussir son voyage ; une sélection d'hôtels et de restaurants ; les adresses et horaires d'ouverture des lieux à visiter ; 16 pages de cartes sur Rio.
10/2018
Religion
Enfants perdus du Brésil
Cette fillette guettant le passant près de son jeune frère pourrait être l'image, trop exemplaire, de tout un Brésil, voire de tout un hémisphère, où la misère jette au trottoir des enfants qui ont faim. Pour tenter de les arracher à leur destin, des prêtres, des religieuses, de jeunes chrétiens continuent de partir pour l'Amérique latine, et notamment pour le Brésil, le plus peuplé et le plus puissant de ses Etats, le plus inquiétant aussi par la cruauté de ses clivages sociaux. C'est leur combat, celui surtout de son ami Jean Lecornu, ancien aumônier du lycée de Laval, devenu à Sâo Luis le Padre Joao de Fatima, que l'auteur nous conte ici, à la suite de deux longs séjours effectués au Brésil en 1980, puis en 1985-1986, tant dans les mégalopoles éclatées du Sud que dans le Nord-Est calciné et en Amazonie. D'abord curé de montagne à Méaudre dans le Vercors, puis longtemps aumônier du lycée Stendhal à Grenoble, l'abbé Engelmann est le fondateur de la revue Promesses et de la collection Jalons (Fayard). Vicaire un été dans un ghetto noir de Chicago, puis six mois dans une paroisse blanche de Los Angeles, il est aujourd'hui délégué diocésain à l'information à l'Evêché de Grenoble.
11/1986
Brésil
Brésil. Edition 2022-2023
Dans le Routard Brésil, mis à jour chaque année, vous trouverez : - une première partie tout en couleurs pour découvrir le paysà l'aide de photos et de cartes illustrant nos coups de coeur ; - des suggestions d'itinéraires et desinfos pratiques pour organiser votre séjour ; - et, bien sûr, des adresses vérifiées sur le terrain ; des visites et activités en dehors des sentiers battus ; des cartes et plans détaillés. Merci à tous les Routards qui partagent nos convictions depuis bientôt 50 ans : Liberté et indépendance d'esprit ; découverte et partage ; sincérité, tolérance et respect des autres.
07/2022
Brésil
Dictionnaire insolite du Brésil
Comment écrire en 160 pages un dictionnaire sur ce "coeur pulsant d'Amérique" qu'est le Brésil, un pays de taille continentale, dont les origines et la formation sont aussi complexes que son actualité ? C'est la question posée en ouverture. De A comme abacaxi (ananas) ou abraço à Z comme Stefan Zweig ou Zumbi dos Palmares, en passant par Funk, Guerre de Canudos, Saudade, Izabella Borges raconte au fil des entrées une population multiple, gaie et endolorie, l'histoire passée, à venir, des femmes et des hommes qui ont construit ce Brésil. Riche d'expressions savoureuses, avec une attention portée aux femmes, aux poètes, intellectuels et artistes, ce livre est une plongée culturelle et sensuelle dans un pays-continent que l'on croit à tort connaître. "Un Brésil magique, complexe, paradoxal".
09/2023
Brésil
Guide Vert Brésil Michelin
Laissez-vous guider par nos auteurs ! Au cours de leurs innombrables tournées, ils ont déniché pour vous des lieux inoubliables ou insolites : - Les incontournables (classés 1, 2 ou 3 étoiles) : Brasília, Le Corcovado, La Costa Verde... - Les coups de coeur : Musarder dans le quartier bohème de Santa Teresa ; Se déhancher sur du frevo ; Affronter les remous et les embruns de la gorge du Diable... - Les bonnes adresses pour tous les budgets : se restaurer, prendre un verre, shopping, sortir, se loger - Les meilleurs spots en famille (activités pour les 6-14 ans) : Démonstration de capoeira à Salvador ; Aventures aux chutes d'Iguaçu ; Escapade impériale à Petrópolis... - Des suggestions d'itinéraires : Rio et la Costa Verde en 7 jours ; L'essentiel du Brésil en 12 jours ; Le Nordeste et l'Amazonie en 15 jours... Retrouvez également : - De nombreux cartes et plans pour retrouver les principaux sites étoilés de la destination. - Toutes les infos mises à jour dans cette nouvelle édition Ce guide est divisé en 5 micro-régions : Rio de Janeiro et le Sud-Est ; Le Sud et les chutes d'Iguaçu ; Le Nordeste ; Le Centre-Ouest ; L'Amazonie. Pensez à utilisez en complément notre Carte National Brésil n°764. MICHELIN vous GuideVert le Monde de vos rêves !
09/2023
Littérature française
La découverte du Brésil
Dans les années soixante au Portugal, un adolescent est envoyé à la campagne par ses parents sur le conseil du médecin de famille qui préconise un air pur et une vie saine au jeune homme. Ces vacances imposées loin de la mer chez une parente éloignée sont vécues comme un exil. Ce qu'il découvre lors de son séjour, alors qu'il passe ses après-midi dans la bibliothèque du domaine à compulser d'anciens ouvrages pour confronter les thèses contradictoires afférentes à la découverte du Brésil, va bouleverser durablement sa vision du monde. Cette dernière nouvelle de Joaquim Vital, terminée peu avant sa mort, jette un regard d'un humour corrosif sur son pays natal et, d'une manière plus générale, sur les mystères de l'être humain.
03/2011
Géographie
Le Brésil. 6e édition
Le Brésil est l'un des rares pays où l'expression " pays en voie de développement " a encore réellement un sens. Toujours l'un des plus grands pays exportateurs de minerais et de produits agricoles, il est aussi, désormais, un grand pays industriel, et la sixième puissance économique mondiale. Cette puissance s'exprime notamment par l'intégration nationale en cours. Le vieux modèle de l'" archipel brésilien " fait place à une unique entité (économique, politique et culturelle) qui intègre de plus en plus les milieux variés, de l'Amazonie à la Pampa, comme les diversités héritées de l'histoire et des métissages, qui sont une des richesses du pays. Toutefois, ces fortes inégalités spatiales et sociales fragilisent le Brésil. Malgré l'alternance politique amorcée par l'élection à la présidence de la République de Luís Inacio " Lula " da Silva puis de Dilma Rousseff, elles ne semblent pas se réduire et la question du modèle de développement reste entière. La nouvelle édition de cet ouvrage propose une cartographie, une iconographie et des données statistiques mises à jour et enrichies. Elle insiste sur les facteurs de changement, les dynamiques en cours, les phénomènes structurants de l'espace, et rappelle les faits historiques nécessaires à la compréhension des mécanismes de la croissance actuelle.
10/2012
Poches Littérature internation
Brésil 25. 2000-2015
La production littéraire brésilienne dessine une mosaïque saisissante d'une réalité complexe. Il n'y a pas une littérature brésilienne mais des auteurs singuliers. Les 25 écrivains réunis dans ce recueil ont commencé ou consolidé leur carrière à partir des années 90. Ils représentent le Brésil de l'après-dictature, leurs histoires dressent le portrait de l'imaginaire d'un pays contradictoire et paradoxal, au moment où il émerge sur la scène internationale comme puissance politique et économique, et comme synonyme de corruption et de violence urbaine.
03/2015
Actualité politique internatio
Le Brésil sans Bolsonaro
Durant son mandat présidentiel, Jaïr Bolsonaro n'a cessé d'afficher son mépris envers les plus démunis de ses compatriotes, et d'exacerber les antagonismes sociaux et raciaux. Par la brutalité de sa politique économique, il a interrompu les efforts menés depuis des décennies par les Brésiliens pour venir à bout de leurs difficultés et de leurs contradictions. Puisant dans la somme des reportages qui ont ponctué sa carrière, l'auteur conduit le lecteur sur les fronts pionniers de la forêt amazonienne, livrée désormais à une exploitation déprédatrice. Il le mène vers les populations indigènes en lutte pour leur survie, et auprès des petits paysans en conflit avec les grandes entreprises pour la possession de la terre. Il raconte le dévouement sacrificiel des prêtres et missionnaires présents dans les bidonvilles et les campagnes les plus profondes et explique comment les Afro-descendants, qui constituent la moitié de la population, revendiquent aujourd'hui la place qui leur est due dans la société. Il s'efforce d'éclairer l'âme et la substance d'un pays connu depuis toujours pour son haut niveau de cordialité et de tolérance.
12/2022
Poches Littérature internation
Les petites consolations
Les Amendola rêvaient d'Amérique. Le pays de tous les possibles a tenu ses promesses pour ces italo-irlandais installés à Staten Island. D'une génération à l'autre, ils ont réussi. Mais un drame vient bouleverser la famille : Bobby, le fils préféré, perd la vie. Les petites consolations suit pas à pas l'impact de ce deuil dix ans après, retraçant les trajectoires intimes de ceux qui restent. On découvre un clan attachant : Gail, la mère digne et blessée ; Peter, le frère avocat à Manhattan ; puis Tina, Michael, Franky, Amanda... Dès son premier livre, Eddie Joyce s'impose comme un conteur de talent, plein d'humour et de sensibilité, dans la lignée de Jay McInerney ou Richard Russo.
10/2017
Critique littéraire
Amphi réalité
La vie quotidienne d'un enseignant-chercheur dans l'exercice de son sacerdoce. Ses joies, ses peines, ses amours, ses emmerdes avec humour et bonne humeur.
07/2015
Sciences politiques
Ma fantastique histoire
Eddie Chapman, coureur de jupons et gentleman cambrioleur, purgeait une peine de prison à Jersey, lorsque les Allemands débarquèrent dans l'île. Voyant là une bonne occasion de fuir sa cellule humide et repartir à l'aventure, il réussit à gagner leur confiance et leur proposa de travailler pour eux. Après un entraînement approprié, il fut en effet parachuté en Angleterre avec pour mission de saboter une usine d'aviation. Mais c'est là que son destin changea une nouvelle fois de direction : au lieu de faire sauter l'usine, comme il en avait été chargé, Eddie Chapman alla droit cogner à la porte du MI-5, l'Agence de renseignement britannique. Devenu agent de l'Intelligence Service, il sera même officiellement salué, après la victoire alliée, comme "l'homme le plus courageux qui ait jamais servi son pays". Une incroyable histoire d'espionnage et de contre-espionnage qui nous fait voyager dans toute l'Europe en guerre, de l'Angleterre à Berlin bien sûr, en passant par Paris, Lisbonne ou la Norvège.
09/2011
Récits de voyage
Aborigènes. Avec les derniers nomades d'Australie
Avec les récits d'ethnologie et d'expéditions pour unique boussole, Eddie Mittelette a parcouru 11 000 kilomètres en solitaire à vélo sur les pistes de l'Ouest australien. Sa fascination pour l'existence des Aborigènes l'a mené auprès des Martu : les derniers acteurs du nomadisme traditionnel. Deux années durant, il a partagé la vie quotidienne des familles et s'est assis au coin du feu pour savourer les nourritures ancestrales. Aux côtés des Aînés, il s'est initié à la chasse et à la cueillette au coeur d'une nature âpre et magistrale, royaume d'une faune singulière. Avec réalisme, il porte ici un regard déférent sur une culture plurimillénaire, qui a basculé en l'espace de cinquante ans d'un mode de vie parcimonieux à celui d'une économie matérialiste au sein d'une société qui ne cesse de se repenser.
09/2021
Littérature française
Gamins de quartier
Vieux Lille dans les années cinquante. Eddie, 5 ans, habite avec ses parents et sa soeur un logement composé de deux pièces, l'une comme pièce à vivre, l'autre comme chambre unique. La famille vit sur le salaire du père qui est ouvrier à l'usine de Fives ; on ne roule pas sur l'or et le plus clair du budget passe pour se nourrir, mal, quant au reste, on se débrouille. Eddie raconte sans pudeur et sans détour son vécu dans ce quartier du vieux Lille, son enfance et son adolescence, son école de la maternelle au lycée, ses copains, ses premiers émois amoureux, ses premiers pas dans la vie professionnelle et surtout celle qui deviendra la femme de sa vie. Il raconte ses périodes de bonheur et aussi de douleur qu'il devra surmonter. Il raconte ses trente-cinq années de carrière chez un grand constructeur automobile. Bonne lecture.
06/2023
Allemagne
L'homme le plus heureux du monde
" Votre vie peut être belle si vous choisissez de la rendre belle. C'est vous qui décidez. " Le jeune Eddie Jaku est allemand, et juif. Il est heureux et très fier de son pays. Tout change quand il est brutalement arrêté et déporté dans un camp de concentration, en 1938. Au cours des sept années qui suivent, il est confronté chaque jour aux pires horreurs, d'abord à Buchenwald, puis à Auschwitz, et enfin lors des terribles " marches de la mort ". Cet enfer le prive de sa famille, de ses amis, mais aussi de son pays - puisqu'il a juré de ne plus jamais remettre les pieds en Allemagne. A cent ans, Eddie souhaite partager avec les jeunes générations les enseignements qu'il a tirés de cette épreuve : l'importance de la gratitude, de la tolérance et de la gentillesse. Il souhaite aussi rendre hommage à ceux qu'il a perdus. Parce qu'il a survécu et malgré les souffrances endurées, Eddie a décidé de sourire tous les jours. Il est profondément convaincu d'être l'homme le plus heureux du monde.
03/2021
Economie (essai)
Enjeux de la transformation numérique en République démocratique du Congo
A l'instar des autres contrées du monde, la République Démocratique du Congo se retrouve de plain-pied dans la modernité numérique à la suite du processus continu d'expansion d'Internet. Bousculant les sphères professionnelles, privées et symboliques, le phénomène projette le pays dans une nouvelle galaxie communicationnelle, l'obligeant au dépassement des anciens paradigmes (issus des univers Gutenberg et Marconi) et donc à l'ouverture des approches nouvelles et plurielles dans l'analyse des faits sociaux. Chercheurs et professionnels de tous domaines intègrent ainsi dans leurs grilles de lecture des nouvelles conditions d'objectivation de la société congolaise contemporaine. Les auteurs sélectionnés pour ce neuvième numéro de la revue stratégique et internationale Dounia tentent de donner des contenus au concept de transformation numérique.
11/2021
