Oeuvres poétiques
Extraits
Histoire de la danse
Abécédaire du corps dansant
Ludique, poétique, non linéaire et non hiérarchisé, cet abécédaire vient combler un vide sur la question plurielle du corps dansant. Après des années de recherche et de pratique, la chercheure Andrée Martin et la photographe Dominique Malaterre ont conçu cet ouvrage singulier et unique, qui, au-delà de la danse, pose une réflexion sur notre rapport au corps et notre vision de celui-ci. Un ouvrage de recherche et création majeur, et un livre-objet incomparable.
03/2023
Autres films pour enfants
Les mini Super-Héros : Première mission pour Groot
La nouvelle collection de petits albums dédiés à MARVEL. Une aventure inédite dans laquelle les petits héros vivent des aventures simples et faciles à comprendre pour que les 2-4 ans puissent s'identifier. Un texte drôle et poétique et un graphisme adapté aux jeunes lecteurs. Résumé : Tes Avengers vivent des super-journées... Tout comme toi ! "Groot, tu dois te réveiller pour ta première mission ! Rocket est déjà prêt, Il est temps de passer à l'action... "
03/2021
Littérature française
Chronique des Monts jolis
A Cayenne, le Poète, devenu clochard, invective les uns et les autres, les engageant à se révolter contre toutes les oppressions, contre la pauvreté qui est leur lot, pour la plupart. Il croise différents personnages : une vieille veuve originale, un enfant brésilien venu des favelas, un brigadier bourreau des coeurs, une toute jeune fille qui se prend pour Beyoncé, une intellectuelle amoureuse. En quelques heures, tout un monde tragique, comique, poétique, prend vie devant nous et nous émerveille.
12/2022
Thrillers
Snoop Babarem
Une famille dans un village de province. Un récit blagueur, affligé ou poétique, qui semble se dérober à la narratrice. Une femme élevant seule des enfants adolescents, dans un quotidien plus ou moins ardu. Un monstre isolé par ses fantasmes. Entre roman psychologique et thriller, Snoop Babarem oscille entre la réalité et les rêves de l'héroïne. Jusqu'au point de non-retour où la limite entre ce qui est imaginé, et ce qui est, se fissure...
03/2021
Poésie
L'espèce d'amoureuse
Un petit chemin poétique où l'Espèce d'Amoureuse " s'aime ", entre orties et roses, des petits cailloux de douceur, de sensualité, de désir et d'amour fou. Un chemin à la recherche de soi jusqu'à ce qu'émerge l'âme, totalement libre... et la conscience que seul l'amour nous permet de nous voir tels que nous sommes, tellement vivants, vibrants et reliés. Un petit chemin où l'on reste émerveillé devant les fleurs... ou les épines.
04/2022
Corse
Si ni và a libertà
Des textes courts, extraordinairement simples qui témoignent de l'horreur de la guerre civile en Syrie et de l'échec du printemps arabe. Les poèmes sont presque des instantanés mettant en avant les combats de rues, les atrocités commises, les drames humains que cette guerre à fait naître. Une guerre qui, comme toutes guerres, néglige singulièrement les dégâts collatéraux. L'ouvrage introduit dans l'univers poétique corse une voix originale, accessible à tous et mondialement connue.
05/2023
Poésie
Conversations courbes
Reprenant le travail commencé avec Bouche entre deux, Christine Bonduelle poursuit ici son travail poétique sur la conversation telle qu'elle la lit dans la tradition maniériste du Dix-septième siècle. Les métaphores au sein d'une synthaxe elliptique très rythmée emmènent le lecteur dans l'observation des moyens physiques qui rendent la conversation possible, d'abord comme un phénomène corporel où les syntagmes les plus sobres sont les emblèmes du ressort dynamique du vers élémentaire...
05/2022
Autres éditeurs (K à O)
AU BORD DE L'ÉTANG
"LE SOLEIL SE LEVE ET LES NENUPHARS S'OUVRENT DANS LE SOLEIL DU MATIN. UN NOUVEAU JOUR COMMENCE POUR LES NOMBREUX ANIMAUX QUI VIVENT DANS L'ETANG. PARS A LA RENCONTRE D'UNE SYMPATHIQUE FAMILLE DE CANARDS ET DES MYSTERIEUSES ARAIGNEES D'EAU QUI FILENT A LA SURFACE... ET SURTOUT N'EFFRAIE PAS LES TORTUES INSTALLEES SUR UN TRONC D'ARBRE ! UN ALBUM POETIQUE ET SUPERBEMENT ILLUSTRE POUR DECOUVRIR TOUT L'ECOSYSTEME VIVANT D'UN ETANG".
04/2022
Autres éditeurs (K à O)
Les Enfants qui plantaient des arbres NED. 0
Avant, dans un village enchanté au coeur de la forêt, quand le matin arrivait, tous les enfants se levaient avec le sourire. Après avoir fait trois pirouettes en l'air, ils commençaient la journée en chantant gaiement. Une forêt aux arbres magnifiques les protégeait et ils pouvaient manger tous les fruits qu'ils voulaient. Or un jour, la terre se mit à trembler... Ce conte poétique est une belle histoire entre la nature, les enfants et les animaux...
11/2023
Poésie
Outremers. Poèmes
Entre récits et fables, ces pages d'Outremers proposent une réflexion poétique sur le voyage. Le lecteur appareille pour des rivages chargés de couleurs, de soleil, de parfums ; les pistes de l'Afrique et de l'Orient s'effacent sous le sable ou la lumière et des femmes à la beauté grave rappellent les grands mythes de l'humanité. La musicalité des vers et les références ethnographiques soulignent la nostalgie profonde qui imprègne tout le recueil.
04/2013
Littérature française
Jardinière du Seigneur
Il l'appelle jardinière du Seigneur. Et il l'aime. Coup de foudre dans un lieu insolite, virées joyeuses au Quartier latin, coeurs qui commencent à se livrer: le bonheur est là. Mais un rival vient troubler leur idylle, et quel rival ! Depuis le vieux Paris jusqu'en Inde, au Pérou et en Afrique du Sud, Yves Lériadec nous emmène dans une histoire d'amour nomade et poétique. Une écriture tout en sensibilité, un style sobre et rythmé.
10/2013
Critique littéraire
Correspondance
" Mais pourtant j'en reviens à ceci, et je me crois obligé de vous donner ces explications : actuellement à vingt-huit ans moins quatre mois, avec une immense ambition poétique, moi séparé à jamais du monde honorable par mes goûts et par mes principes, qu'importe si bâtissant mes rêves littéraires, j'accomplis de plus un devoir, ou ce que je crois un devoir au grand détriment des idées vulgaires d'honneur, d'argent, de fortune ? "
11/2000
Gallimard - Jeunesse
Les amourroux
Il y a bien longtemps, un homme tombe amoureux d'une jeune femme. Mais, désespéré par son indifférence, il décide de jeter son coeur et jure de ne plus aimer. C'est alors que le diable vint à passer... Récupérant le coeur du garçon, le jetant aux nuées, il crée une pluie de rousseur qui vient couronner de jolis bébés... les Amourroux ! Du Moyen Age à l'époque moderne, Pef signe un conte farfelu et poétique.
01/2022
Poésie
Méga Confinement
Le 15 mars 2020, le monde entier entre en confinement, et la vie s'arrête. Devant les ravages du Coronavirus, Maurice Nguepé se lance dans l'écriture poétique de la pandémie. Tel un photographe de guerre qui capte les images de l'intérieur des batailles, il fait rejaillir les peurs et les tourments des hommes, mais aussi leur intrépidité et leur héroïsme pour recréer, dans Méga Confinement, un univers à la saveur unique et aux idées inattendues.
04/2021
Poésie
Et si la vie devenait poésie ?
Quel lien entre des thèmes aussi divers que l'amour, l'incendie de Notre-Dame, le Brexit ou l'émotion devant un tableau ? En réalité, ces expériences de vie, ces faits d'actualité et ces sensations fugaces tissent la trame de votre existence. Illustré en noir et blanc, Et si la vie devenait poésie ? vous donne à voir votre époque à travers un prisme poétique qui vous séduira par son style tour à tour naïf, romantique et surréaliste.
03/2024
BD jeunesse divers
Anna et Froga : L'intégrale !
Anna, toujours accompagne´e de ses ine´narrables compagnons, part pour de nouvelles aventures tirées d'un quotidien aussi burlesque et loufoque que poétique. De l'histoire de la balade en ballon dans laquelle Bubu finit avec une grosse bosse, en passant par l'improbable voyage en train de toute la petite bande, jusqu'au te´le´phone portable trouve´ par un Bubu te^tu et trouillard, gou^tez sans mode´ration a` ces petits bijoux d'humour absurde !
05/2022
Littérature Italienne
Et Baboucar marchait devant
Deux jours dans la vie de quatre jeunes migrants africains qui veulent voir la mer, entre Pérouse et Falconara Marittima. Situations de tension, désirs de leur âge, nostalgies, liberté de la jeunesse, pendant qu'autour d'eux, les gens du cru balancent entre sympathie et méfiance, curiosité et hostilité. Un roman à la fois poétique et sans pathos, un "En attendant Godot" d'aujourd'hui, porté par une écriture précise et des dialogues d'une délicieuse authenticité.
06/2022
Lecture 6-9 ans
Roubaiyat de la mer. Edition bilingue français-arabe
Les Roubayiat de Sayed Hegab sont des quatrains à l'image de ceux d'Omar Khayyam : philosophiques, humoristiques, ludiques. Les poèmes sont écrits en dialecte égyptien et jouent avec toute la truculence de cette langue populaire. Les Roubaiyat de la mer font suite à une série de Roubaiyat de Salah Jahine publiée par Le port a jauni (quatre volumes entre 2015 et 2018). Ces quatrains sont une méditation sur la vie, la mort, la joie, le temps qui passe, l'innocence, l'absurdité du monde, sa fatalité, son origine, sa raison d'être et de tourner, la cruauté... Si les thèmes sont universels et nous paraissent tout à fait pouvoir interpeller l'Orient et l'Occident, la formulation et les images de la poésie est typique de l'humour égyptien, teinté d'un constant maalich (un concept fait de fatalisme et de nonchalance). Ainsi les Roubayiât sont tout à la fois une méditation existentialiste et une invitation au voyage dans l'Egypte populaire. Les Roubayiat n'ont jamais été traduites en français. Nous poursuivons notre adaptation et traduction de cette oeuvre majeure du patrimoine populaire arabe. Elle respecte la forme poétique du quatrain et dans la mesure du possible le principe de la rime (les Roubayiat en arabe sont toujours construites sur une rime A-A-B-A). Il s'agit aussi de traduire les allitérations et jeux de mots de l'auteur... quand une équivalence en français peut exister.
06/2019
Critique littéraire
Pierre Jean Jouve. Aspects de la dualité dans Hécate et Pauline, 1880
Depuis plusieurs décennies, l'écriture de Jouve, aussi bien poétique que romanesque, n'a pas cessé de soulever l'intérêt des exégètes et des chercheurs férus d'une littérature porteuse de douleur et de spiritualité et n'ayant pas révélé tous ses arcanes. La présente recherche s'inscrit dans une modeste tentative d'examiner les romans jouviens Hécate et Paulina 1880 à la lumière des aspects de la dualité qui forge les personnages à partir des figures mythologiques. Les êtres jouviens sont en effet pris dans un tiraillement constant entre les deux pôles antithétiques qui écartèlent leur psyché : entre bien et mal, entre amour et mort, entre Dieu et Satan. L'écriture non plus n'échappe pas à cette "bi-polarité" puisque l'instance narrative n'est presque jamais univoque et se double d'une seconde voix, ce que nous avons nommé une "duo-phonie". En outre, l'écriture jouvienne emprunte la matière qui la constitue à d'autres genres ou domaines de l'art, formant ainsi une hybridité générique moderne et enrichissante. Mais, au-delà de cette mise en oeuvre de la dualité, Jouve mène, à travers ses personnages, sa propre quête intérieure. L'écriture devient dès lors un parcours initiatique pour atteindre au "plus vrai" de l'Homme et de l'écrivain. L'ensemble de ses écrits aboutit ainsi à une "cathédrale" scripturale, à une "architexture" propice à la construction du moi auctorial.
03/2019
Seinen/Homme
La Fille à la moto
Oser s'égarer, oublier les certitudes, lâcher prise, apprécier l'ambiguïté, voilà à quoi vous invite Oji Suzuki quand vous entrez dans ses pages... Oji Suzuki a été durant des années un des piliers de la revue Garo et un des fers de lance du "gekiga" . Digne successeur de Yoshiharu Tsuge, Oji Suzuki excelle dans la description d'un Japon interlope, peuplé d'artistes à la dérive souvent fortement alcoolisés, d'asociaux de tout poil et autres laissés pour compte du système, dans des récits qui se lisent comme des poèmes et laissent une grande part d'interprétation au lecteur. Délires éthyliques et beuveries sans fin peuplent donc ce recueil composés de 9 histoires qui sont autant de portraits de marginaux tantôt attachants ou énigmatiques, à l'image de la jeune motarde qui donne son titre au présent ouvrage, des mangakas (dont Suzuki lui-même ? ) rêveurs et mélancoliques que l'on croise dans plusieurs nouvelles, de Nobuko, disparue mais pas oubliée, ou encore de Nagaguchi, si jeune et déjà paria... Héritier de la Beat Generation et des idéaux contestataires de la fin des années 60, Oji Suzuki a produit une oeuvre aussi poétique que politique dont La Fille à la moto donne un aperçu représentatif. Publié en français un peu furtivement au mitan des années 2000, gageons que La Fille à la moto permettra de faire (re)découvrir le travail unique et personnel d'Oji Suzuki à un plus large public...
06/2022
Indépendants
Keeping Two. Edition
Coincés dans les embouteillages, Will et Connie se disputent sans ménagement sur leurs manières respectives de conduire. Une querelle de couple, comme tout le monde peut en avoir. Une fois rentrés à la maison, les tensions s'apaisent au moment de préparer le dîner. Connie se dévoue pour aller faire quelques emplettes, tandis que Will s'engage à finir la vaisselle qui traîne dans l'évier. Mais les heures passent et Connie ne revient pas. L'attente est interminable. Will sombre alors dans la paranoïa et envisage tous les scénarios possibles et imaginables concernant la disparition de sa compagne. Après avoir bu quelques verres de whisky, il décide de partir à la recherche de Connie. Coédité par L'employé du moi et les éditions çà et là, Keeping Two est un bouleversant récit sur les peurs rattachées à la mort et à la disparition de ceux qui nous sont proches, mais aussi, sur l'amour et les puissants liens qui unissent les individus entre eux. La structure narrative singulière et poétique est au diapason d'un dessin épuré et d'une palette de couleurs limitée à deux nuances de vert qui joue sur la frontière ténue entre ce qui arrive en réalité et ce qui se déroule uniquement dans la tête des deux amants. Jordan Crane aura mis 20 ans à faire Keeping Two, ce livre est son oeuvre la plus ambitieuse.
08/2022
Littérature française
Folles journées
Les Romanciers Nantais sont de retour ! Après s'être en 2015 associés au Voyage à Nantes, la célèbre manifestation estivale de la métropole de l'Ouest, pour publier leur recueil Nantes voyage, ils s'associent aujourd'hui à La Folle Journée, l'autre grand évènement annuel rythmant la vie nantaise, pour publier sous le titre Folles journées un nouveau recueil collectif de nouvelles. Folle journée, journée folle : les vingt auteurs s'étant lancés dans l'aventure déclinent le thème chacun à sa manière — poétique, réaliste, fantastique, humoristique ou romantique —, produisant une œuvre littéraire polyphonique où tous, amateurs de musique classique ou pas, trouveront amplement matière à vibrer, rire et s'émouvoir, successivement ou simultanément. Un livre qui reflète la richesse de la vie littéraire nantaise et où lectrices et lecteurs sont invités à entrer, comme spectatrices et spectateurs entrent dans le grand hall de la Cité des Congrès de Nantes lors de la Folle Journée : l'esprit ouvert, prêts à la découverte de talents variés réunis autour d'un thème et mus par une même passion. Qui a dit que les écrivains étaient dénués d'esprit collectif ? Nouvelles de (par ordre alphabétique des prénoms) : Alain-Pierre Daguin, Antoine George, Bénédicte Le Guérinel, Daniel Braud, Didier San Martin, Fabienne Thomas, Gérard Guillet, Hervé Huguen, Jacky Blandeau, Jean Duby, Jean Pézennec, Josy Malet-Praud, Pascal Pratz, Philippe Ayraud, Pierre Bussière, Sophie Vuillemin, Stéphane Pajot, Sylvie Beauget, Thérèse André-Abdelaziz, Yannick Guilbaud.
01/2017
Thèmes photo
Erased
La Chine est un thème central dans l'oeuvre de Bertrand Meunier, membre du collectif français Tendance Floue. Cette première monographie du photographe constitue l'aboutissement d'un travail au long cours mené dans ce pays, tout d'abord sur les mutations du monde paysan et industriel chinois à partir de 1998 avec la série Erased puis REC sur la société de surveillance à outrance et les événements récents de protestation à Hong Kong. A travers ces études de terrain menées sur plus de vingt ans, Bertrand Meunier scrute, examine l'évolution de l'empire du Milieu et dresse un état des lieux sans concession de ce pays où les transformations sociales exacerbent les inégalités. Il s'intéresse ainsi aux villes périphériques, aux laissés-pour-compte et à la dureté du quotidien. Privilégiant le temps long, il s'inscrit dans une démarche documentaire éloignée de l'actualité, portant sur une analyse sociologique où l'information se trouve souvent hors du cadre. A travers des images fortes, méticuleusement composées, il construit des séquences narratives dans une démarche proche du cinématographique, empreintes d'onirisme. Le choix du noir et blanc, de tonalités contrastées, de l'argentique qui fait ressortir le grain, la matière de ces zones industrielles oscillant entre gris fantomatique et noir charbonneux, témoignent d'un univers à la fois dur, poétique et tourmenté qui correspond à sa vision subjective de la société chinoise. Texte de Pierre Haski, Journaliste français spécialiste de la Chine
06/2023
Récits de voyage
Horizons intérieurs. Arrêt sur image au Maroc
Les poèmes inédits de Fouad Laroui. Un témoignage culturel émouvant et universel. Un témoignage sociologique et culturel sur un moment inédit et qui marquera notre histoire. Des regards d'hommes et de femmes de toutes catégories sociales et de tous âges sur le monde d'aujourd'hui. La diversité et la qualité des regards artistiques. Un ouvrage qui ré-affirme avec force l'importance du partage. Un ouvrage inédit et original, troisième opus de la collection VivaCité, après " Street Food " et " Cafés du Maroc ". " Horizons intérieurs, arrêt sur image au Maroc " est un ouvrage unique associant des photographies sélectionnées dans le cadre du concours organisé par Langages du Sud sur les réseaux sociaux pendant le confinement au Maroc et un fil rouge poétique tissé par Fouad Laroui. Les photos composent une mosaïque colorée et expressive émaillée de photos en noir et blanc, véritable reflet de notre société dont les vers de l'auteur soulignent les évolutions. Cet ouvrage est le recueil culturel collectif d'une multitude d'instants intimes, un documentaire sur les vies intérieures, les émotions, les joies, les peines, les moments d'évasion, de jeu, de méditation, de communion ou de solitude, dans la situation exceptionnelle du confinement. Un panel artistique d'hommes et de femmes d'horizons différents, qui ont voulu partager leurs horizons intérieurs. Véritable témoignage culturel de portée historique, cet ouvrage fera oeuvre de mémoire collective au Maroc et bien au-delà de ses frontières.
07/2021
Revues Poésie
Femmes de parole N° 1 : Voix visibles
"Femmes de parole" est une revue poétique et interculturelle internationale publiant trois numéros par année, basée à Laval, au Québec. Chaque numéro présente une section "Passerelles" où deux duos d'autrices du Québec, jumelés à deux duos d'ailleurs, offrent des poèmes de leur cru ainsi que des textes explorant la trace de l'écriture d'une autrice que chacune a choisie dans la sienne. Une deuxième section intitulée "Echos et résonance" regroupe des textes de femmes et d'hommes qui rendent hommage à une poète décédée, sous forme de commentaires ou de textes inspirés par l'oeuvre de celle-ci. Dans ce premier numéro intitulé "voix visibles", les duos viennent de la France et du Québec et la poète Louky Bersianik est mise à l'honneur. Mais aussi, puisque la poésie n'est pas déconnectée du monde où elle voit le jour, il n'a pas pu être passé sous silence les féminicides qui ont frappé le Québec. Ont apporté leur contribution à ce premier numéro outre la directrice-fondatrice Nancy R. Lange : Cécile Ouhmani, Brigitte Gyr, Marie-Hélène Montpetit, Nicole Brossard, Sophie Brassart, Hélène Fresnel, Maëlle Dupon, Claudine Bertrand, Annie Molin-Vasseur, Louky Bersianik & Claire Varin (correspondances), Gaëtan Dostie, France Théoret, Annie Landreville, Aimée Dandois-Paradis, Olderin Salmeron, Anna Louise E. Fontaine, Catrine Godin, Marguerite Morin, Angelina Guo, Marco Geoffroy, Stéphane Despatie, Corinne Chevarier, Geneviève-Anaïs Proulx, Mireille Cliche, Duckens Charitable et Fabrice Koffy.
09/2021
Antiquité - Essai
Vie d'Apollonios de Tyane
Au début du IIIe siècle apr. J. -C. , le sophiste athénien Philostrate décide de restaurer la mémoire d'Apollonios de Tyane, figure controversée du Ier siècle, accusée de charlatanisme et de sorcellerie. A contre-courant de l'opinion répandue, la Vie d'Apollonios de Tyane brosse le portrait d'un grand sage injustement oublié, d'un philosophe pythagoricien qui brille par sa tempérance et par son ascétisme, d'un homme divin dont les pouvoirs dépassent l'entendement. Accompagné de son fidèle disciple Damis, Apollonios accomplit un voyage initiatique à travers le monde connu de la Méditerranée, jusqu'à ses mystérieux confins en Inde et en Ethiopie. Champion d'une culture grecque incluse dans l'Empire romain, il se fait le conseiller politique de souverains désireux de bien régner, mais doit également se confronter à des empereurs tyranniques, hostiles à la philosophie. A la croisée des chemins littéraires, l'oeuvre de Philostrate est tout aussi insaisissable que son héros : vie de philosophe, discours apologétique, récit de voyage aux allures romanesques, fiction historique avant l'heure... ce texte païen n'est pas non plus sans rappeler les Evangiles. La Vie d'Apollonios est longtemps restée connue comme un texte subversif, susceptible de mettre à mal l'autorité du Christ lui- même ; mais elle n'a pas manqué de séduire la postérité par sa couleur mystique, par sa teneur poétique, ou encore par son caractère ludique.
10/2023
Critique littéraire
Une mort ambiguë
La publication de la Correspondance d'André Gide avec Paul Claudel en 1950 fut un événement beaucoup plus que littéraire. En effet, les deux prestigieux écrivains avaient pris le parti de révéler cette Correspondance de leur vivant alors qu'ils étaient irrémédiablement brouillés. L'un et l'autre craignaient qu'après leur mort certaines lettres ne fussent éliminées, celles où l'homosexualité de Gide faisait l'objet d'un débat passionné. Robert Mallet, qui avait la confiance des deux, fut chargé de préparer et de présenter l'édition du volume. A la faveur de cette mission, il eut avec eux des entretiens nombreux et intimes qu'il prit soin de noter sur-le-champ dans le Journal que, depuis plus de trente ans, il tient régulièrement. Après la mort des écrivains, il publia l'essai Une mort ambiguë, où il révéla les conversations qu'il avait consignées, en faisant des circonstances de la mort et des obsèques de Gide le point de départ de sa propre réflexion. Il y montre comment au oui de Claudel s'oppose le non de Valéry et de Léautaud, et comment Gide, avec son doute constructif - le peut-être - se situe entre les deux positions pour donner à l'homme toutes ses possibilités de compréhension physique et métaphysique. Robert Mallet, par là même, exprime sa démarche personnelle de moraliste qu'on retrouve dans son oeuvre poétique, son théâtre et ses aphorismes.
09/1984
Mythologie
Les grands mythes. Dieux et héros de la mythologie grecque
Les grands mythes sont des histoires de super-héros autant que des précis de métaphysique, des romans psychologiques aussi bien que des thrillers décapants. Ils nous permettent d'appréhender un sentiment, une émotion, une folie. Ils représentent la part secrète - mais essentielle - de nos sociétés. Ils dépeignent les conflits intérieurs qui rongent des hommes et des dieux humains, trop humains. Tout est là : l'amour, la mort, la sexualité, la guerre, la jalousie, la trahison, la volonté de pouvoir, le bonheur, le deuil, la malédiction, le suicide, le sacrifice, la faute, la transgression, le don de soi. Les grands mythes éclairent un monde où les repères sont confus. Les Grecs, en rapportant ces grands mythes, ont inventé le suspense en même temps que la poésie, la tragédie et la philosophie. Socrate ne s'y trompe pas qui convoque Zeus et sa bande à tout bout de champ pour mieux aider le commun des mortels à penser. Il y a là de l'ironie, de la comédie, de l'espoir et du désespoir. La vie, en somme. Tout est tragique, tout est poétique, tout est philosophique : tel est le mantra des Grecs, la magistrale leçon qu'ils nous offrent". (François Busnel) François Busnel nous embarque dans une exploration captivante de la mythologie grecque et de ses récits originels, illustrée par les chefs-d'oeuvre de Botticelli, Picasso, Munch, Klimt et bien d'autres.
10/2023
Littérature étrangère
12 nouvelles d'Arabie saoudite. Tome 2
La littérature saoudienne jouit aujourd'hui d'un grand prestige. Ce recueil propose une sélection de douze auteurs saoudiens afin de mieux faire connaître cette richesse que recèle le patrimoine littéraire d'Arabie. Une poétique narrative qui suggère la splendeur, qui écrit et décrit l'expérience esthétique de l'Arabie saoudite des temps modernes. Ces nouvelles d'Arabie marquent l'interdépendance entre les hommes, les sociétés, les lieux, dans le monde d'aujourd'hui, qui fait que les textes littéraires sont à la base du dialogue des cultures, fondé sur un esprit solidarité et de coopération dans le respect des identités des uns et des autres. Cette approche du dialogue interculturel fait de la littérature une porte d'entrée vers la culture de l'autre, son imaginaire, ses désirs, ses craintes, ses peur, et ses joies, bref sa vie et sa vision du monde, loin des clichés et des sentiers battus. Le ministère de l'enseignement supérieur saoudien, représenté par le bureau culturel saoudien à Paris, déploie tous ses efforts pour faire connaître les chefs-d'oeuvre saoudiens en France. Ce recueil dresse un panorama des différents courants littéraires saoudien, utilisant des modes d'expression très divers et marquant l'essentiel de la création littéraire en Arabie saoudite, berceau de la culture arabe et islamique. Il permet de prendre la vraie mesure de cette richesse qui mériterait d'être mieux connue en France.
03/2012
Littérature étrangère
L'iliade zaporogue. Taras Boulba et ses fils
La présente édition du scénario " L'Iliade zaporogue ", proposé par le réalisateur ukrainien Victor Grès, est une réadaptation de l'oeuvre culte de Nicolas Gogol, " Taras Boulba ", au moment où sort, sur les écrans de la CEI, le film russe du même nom de son collègue Vladimir Bortko, à l'occasion du bicentenaire de la naissance de l'écrivain. Etoffé d'extraits du scénario analogue d'Alexandre Dovjenko, jamais porté à l'écran, ce récit est augmenté de légendes toponymiques ou eschatologiques, de doumas et de chantés lyriques. La publication de ce texte dans sa forme réduite permet de donner aux lecteurs et cinéphiles la vision la plus proche de ce que serait devenue cette " Iliade zaporogue " si son réalisateur avait pu la porter à l'écran : une épopée fantastique, coulée dans l'imaginaire gogolien et teintée de surnaturel, très proche du cinéma poétique de l'Ecole de Kiev. Cependant, mis en chantier depuis près de vingt ans, le projet de ce film ne cesse de se heurter non seulement à la censure économique, mais encore à son obstruction par les instances dirigeantes, qui se complaisent à faire le jeu des incertitudes, des velléités, voire du refus total de lancer sa réalisation. Au-delà de la personnalité de Victor Grès, cinéaste aux multiples prix internationaux, c'est le devenir du cinéma ukrainien et de ses nouveaux auteurs qui semble être compromis par ceux-là mêmes qui paradoxalement le soutiennent.
06/2009
