Recherche

Théâtre. Tome 3

Extraits

ActuaLitté

Poches Littérature internation

La ronde de la musique du temps Tome 1 : Une question d'éducation

Nicholas Jenkins est un jeune étudiant anglais. Avec un humour doux-amer, il observe la société de son temps. Narrateur silencieux et effacé, il s'invite dans les maisons de ses amis et dans les clubs étudiants ; là, il dessine le portrait d'une maîtresse de maison éblouissante, d'un marin mondain, d'un oncle égocentrique. A travers les brumes londoniennes et les effluves de thé, tout en subtilité, l'écheveau des relations humaines se dévide, et le héros commence son apprentissage. Une question d'éducation est le premier tome de l'oeuvre majeure d'Anthony Powell, La Ronde de la musique du temps. En douze tomes, cette grande fresque embrasse la société anglaise de 1914 à 1970, avec ses grandeurs et ses illusions.

06/2019

ActuaLitté

Comics

Terre X Trilogie : Alpha

En 1997, l'incroyable peintre Alex Ross (Marvels, Kingdom Come) crée Earth X, une gigantesque saga futuriste décrivant ce que pourrait être l'avenir de l'univers Marvel. Quasiment tous les personnages Marvel y font une apparition, et beaucoup de questions concernant l'arrivée des super-pouvoirs sur la Terre y sont soulevées. Ross, toujours assisté de Jim Krueger, fera de cette épopée une trilogie avec Universe X et Paradise X. La trilogie Earth X / Universe X / Paradise X d'Alex Ross et Jim Krueger est l'une des oeuvres les plus massives et les plus ambitieuses jamais créées dans l'univers Marvel. Ce premier tome gigantesque de plus de 1300 pages regroupe l'intégralité des deux premières sagas ainsi que les épisodes annexes.

11/2020

ActuaLitté

Littérature française

A la recherche du temps perdu sur Internet

C'est l'histoire d'un iPhone qui tombe à l'eau et se trouve remplacé par le premier tome d'A la recherche du temps perdu. La propriétaire du smartphone défunt, jeune humoriste dévorée par le besoin de reconnaissance, cesse sa quête du like, se plonge dans Proust et voit sa vie prendre un tout autre chemin. C'est l'histoire d'une mutation, d'un cerveau qui reprend ses droits sur le diktat des filtres Instagram, c'est l'histoire d'une libération. Si le temps que l'on a perdu ne se retrouve jamais, ce que l'on est au fond de soi est toujours quelque part. Et vous, que deviendriez-vous sans votre smartphone ? Qui deviendriez-vous ?

11/2018

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Alcatraz contre l'Ordre du Verre Brisé

Le quatrième et ultime tome de l'hilarante série d'Alcatraz ! Alcatraz Smedry, celui qui a le Talent Brise-Tout, a encore beaucoup à prouver mais peu de temps devant lui. Dans cette dernière aventure, Alcatraz affronte une armée de Bibliothécaires - et leurs robots géants - dans le but de conquérir le royaume de Mokia. Si les Bibliothécaires remportent le combat, tout ce qu'Alcatraz a accompli si ardemment jusqu'ici pourrait aboutir à une catastrophe. Alcatraz doit ainsi faire face aux robots, aux mauvais Bibliothécaires et à sa propre mère ! Sera-t-il capable de sauver le royaume de Mokia et les Royaumes Libres de la colère des Bibliothécaires avant que tout tombe en miettes ? Humour et rebondissements garantis jusqu'à la dernière page !

10/2013

ActuaLitté

Comics Super-héros

Spider-Man - La collection anniversaire T01 : Spider-Man n'est plus !

Il est difficile d'être Spider-Man. Trop difficile ? Peter Parker a revêtu le costume du Tisseur depuis peu, et pourtant la pression est déjà trop forte. Le jeune héros ne parvient pas à concilier sa vie d'adolescent avec ses activités de justicier. Il décide donc de renoncer à être Spider-Man ! Mais est-il possible de se défaire d'une telle responsabilité quand le Caïd et le Docteur Octopus refont surface ? Fort du succès de la collection "Le printemps des comics" dont chaque tome s'est hissé parmi les meilleures ventes de comics de l'année 2021, Panini Comics réitère l'opération avec cette fois une collection de 10 tomes consacrée au plus populaire des héros Marvel : Spider-Man.

03/2022

ActuaLitté

Comics Super-héros

Spider-Man - La collection anniversaire T05 : La naissance de Venom

Peter Parker a rapporté des Guerres Secrètes un nouveau costume, bien pratique, qui obéit à tous ses ordres et change de forme à volonté. Mais quand il découvre que ce costume est en fait une entité symbiotique extraterrestre, il s'en débarrasse. La créature va alors trouver un autre hôte : le journaliste aigri Eddie Brock. L'union des deux êtres va donner naissance à Venom, l'un des personnages les plus importants de la galaxie Spider-Man ! Fort du succès de la collection "Le printemps des comics" dont chaque tome s'est hissé parmi les meilleures ventes de comics de l'année 2021, Panini Comics réitère l'opération avec cette fois une collection de 10 tomes consacrée au plus populaire des héros Marvel : Spider-Man.

03/2022

ActuaLitté

Manga guides et revues

Artbook Demon Slayer

Cet artbook de plus de 150 pages réunit les plus belles illustrations en couleur et en noir et blanc de la série culte Demon Slayer. Certaines sont encore inédites en France ! Elles sont en plus accompagnées d'une chronologie de l'oeuvre et d'une postface de l'auteur. Koyoharu Gotouge partage également ses pensées, ses émotions et ses intentions au moment de leur création. Alors que nous publions le dernier tome de l'épopée de Koyoharu Gotouge qui est devenue un succès mondial, cet artbook, ainsi que la sortie ce mois-ci du roman du film et des tomes 2 du livre de coloriage et du fan book, démontrent que la licence a encore de beaux jours devant elle !

07/2022

ActuaLitté

Shojo/fille

Pretty Guardian Sailor Moon Eternal Edition Tome 4

Coincée au 30e siècle, Usagi est prisonnière du prince Diamond, chef de la secte Black Moon, qui la retient sur la planète Nemesis dont l'énergie négative bloque les pouvoirs de notre héroïne... Mais soudain, le cristal d'argent se réveille et Usagi peut à nouveau se transformer en Sailor Moon et libérer ses amies. Elles parviennent à s'enfuir à l'inverse de Tuxedo Mask, parti à la recherche de Chibiusa dans les limbes spatio-temporels, qui tombe entre les griffes de la mystérieuse Black Lady. Sailor Moon va devoir une fois de plus affronter son bien-aimé sous l'emprise de ses ennemis... Inclus également dans ce tome le premier chapitre du Journal de Chibiusa et Casablanca Memory.

05/2021

ActuaLitté

Aventure

Une nuit à Rome Intégrale second cycle

A 50 ans, tu crois qu'on vivra encore de belles choses ? C'est sans aucun doute la BD du moment. Si Une nuit à Rome traite d'un sujet universel, les amours de jeunesse et la nostalgie qu'ils suscitent au fil des années, cet album le fait avec infiniment de finesse et une bonne dose de suspense. Leparisien. fr Pari réussi à l'arrivée, avec ce dernier tome où Jim relance l'intérêt d'une histoire peu ordinaire (...) Le portrait juste et sincère d'une génération aux prises avec ses désillusions et ses propres contradictions. Derrière le glamour, une subtile étude de moeurs joyeuse et délicate. ActuaBD Jim délivre la fin d'une des plus jolies aventures humaines racontées en bande-dessinée. Comixtrip

09/2023

ActuaLitté

Critique littéraire

La guerre de Transylvanie. Journal 1991

Comme à l'accoutumée, ce nouveau tome du Journal de Renaud Camus nous fait partager de nouveaux émois, de nouvelles colères, d'autres lumières et d'autres visages, des corps et des gestes, des musiques et des silences. D'autres, les mêmes pourtant, sans cesse changés et repris. Circule ici, comme toujours et comme jamais cette "avidité d'être qui fait les heures toujours trop courtes, les jours trop rapides, les semaines trop peu nombreuses, le monde trop vaste pour la curiosité que j'ai de lui. [... ] C'est une course avec la mort, et elle la gagnera fatalement. Mais c'est une course qui l'oblige à courir un peu, elle aussi, au lieu d'attendre paisiblement que d'ennui je tombe entre ses bras".

12/1996

ActuaLitté

Littérature française

Ultime sérénitude. Tome 5, Aïn Souph, la fille du soleil

Le dernier tome (réservé aux adultes) relate de façon splendide et épurée l'intense richesse apportée par le partage et le rayonnement : c'est la communication entre l'être humain et le cheval, la maîtrise de sa propre animalité, les échanges avec les petites consciences de la nature sur fond de paysage provençal. C'est surtout l'aboutissement possible de l'érotisme sacré, l'explosion de lumière amoureuse et l'accès aux sphères sublimes d'un niveau supérieur de conscience, grâce à Aïn Souph, la fille du Soleil, , l'initiatrice. Le style du récit de ces cinq tomes entraîne les lecteurs dans un univers réel et magique, leur donnant des clefs pour mieux se connaître et se dépasser vers la Sagesse rayonnante.

03/2017

ActuaLitté

Littérature Allemande

La ronde de la musique du temps. Tome 8, Art martial

Au coeur du conflit, Nick Jenkins nous fait revivre les heures sombres du Blitz, alors que les raids aériens embrasent la ville de Londres. Durant les nuits blanches des manoeuvres illuminées par les bombardements, il vit son baptême du feu, bientôt contacté par la France libre pour une éventuelle mission sur le continent. Son chemin croise à nouveau celui de l'obséquieux Widmerpool, n'ayant rien perdu de son ambition dans cette guerre qui rebat les cartes et les carrières. Art martial est le huitième tome de l'oeuvre majeure d'Anthony Powell, La Ronde de la musique du temps. En douze tomes, cette grande fresque embrasse la société anglaise de 1914 à 1970, avec ses grandeurs et ses illusions.

01/2023

ActuaLitté

Romance historique

Sous le charme du capitaine

Série "Scandaleuses liaisons" - Tome 2/4 Quatre frères, quatre destins... tous plus scandaleux les uns que les autres ! Manoir de Markham, Angleterre, 1814 Alors qu'il se promène près du verger familial, le capitaine James Warriner est alerté par les cris d'une femme affolée. Et quelle femme ! Miss Cassandra Reeves est une véritable beauté aux courbes voluptueuses, et la voilà coincée sur la plus haute branche d'un pommier ! James lui porte secours et tombe immédiatement sous son charme. Mais comment pourrait-il prétendre gagner son coeur, lui, le capitaine blessé, et membre de la très controversée famille Warriner ? Surtout, parce que la guerre fait resurgir son côté le plus sombre, il craint de ne représenter qu'un danger pour sa belle...

05/2022

ActuaLitté

Comics Super-héros

Spider-Man - La collection anniversaire T09 : Spider-Men

Lorsqu'il affronte Mystério pour la énième fois, Spider-Man ne sait pas qu'il va faire un voyage d'un nouveau genre ! En traversant un portail dimensionnel, Peter Parker bascule dans l'univers Ultimate, où il découvre qu'il est mort et qu'un jeune héros a repris le flambeau : Miles Morales. Cette rencontre va bouleverser la vie des deux justiciers et celle de l'entourage du Peter Parker de l'univers Ultimate ! Fort du succès de la collection "Le printemps des comics" dont chaque tome s'est hissé parmi les meilleures ventes de comics de l'année 2021, Panini Comics réitère l'opération avec cette fois une collection de 10 tomes consacrée au plus populaire des héros Marvel : Spider-Man.

03/2022

ActuaLitté

Shonen/garçon

Yggdrasil Sentai T01. Höde

Série emblématique de Dôshin Editions, Yggdrasil Sentai est une aventure en 5 tomes écrite et dessinée par Romain HUET. Mêlant action, fantasy et thèmes de société sensibles, Yggdrasil Sentai offre à ses lecteurs une réflexion sur des sujets actuels tels que l'homophobie, le transhumanisme ou bien encore le racisme et le vivre ensemble au travers d'un divertissement musclé, à mi-chemin entre Shônen et Seinen. Loin des clichés du genre, la série a su conquérir de nombreux lecteurs au travers des conventions et des campagnes de financement Ulule. Divisée en 5 volumes indépendants les uns des autres, le dernier tome prévu pour fin 2020 / début 2021 offrira une conclusion au manga, du moins jusqu'à la prochaine aventure...

03/2022

ActuaLitté

BD jeunesse

Youri et Margarine Tome 1 : Casting de cosmonautes

Tome 1 : Au royaume des animaux, Youri, la souris, et Margarine, l'éléphant, sont colocataires et meilleurs amis. Mais un jour, Margarine reçoit un cadeau : l'une des dernières cacahuètes géantes qui existe sur cette planète... Il en tombe immédiatement amoureux ! L'amitié entre souris et éléphant laisse alors place à la jalousie... Une nuit, la cacahuète se brise malencontreusement... Rien ne réconforte Margarine. Sauf peut-être cette affiche qui annonce un "Casting de cosmonautes" pour un voyage vers Cacahuétor, la comète à cacahuètes... Intrépides, les amis se lancent dans l'aventure de cette difficile préparation spatiale ! Un histoire déjantée et désopilante en BD, imaginée et illustrée par Marion Montaigne. Humour, amitié, entraînement spatial musclé et cacahuète brisée sont au coeur de cette histoire rocambolesque.

06/2019

ActuaLitté

Humour

Zizou

Zizou : Coup de boule... au théâtre ! Elèves en première, Sami et Teddy vont assister à leur corps défendant à une pièce de théâtre : L'Education sentimentale de Flaubert. Persuadés que le théâtre, "ça pue sa mère" et c'est "grave pourri" , ils en ressortent malgré tout complètement chamboulés. Ils vont alors se prendre de passion pour le monde du théâtre et décident de créer leur propre pièce mettant à l'honneur leur héros : Zizou ! Dans cette série en collaboration avec le théâtre les Déchargeurs, on retrouve les deux personnages de A voté : Sami et Teddy.

10/2022

ActuaLitté

Théâtre

Exposition des principes qu'on doit suivre dans l'ordonnance des theatres modernes

Exposition des principes qu'on doit suivre dans l'ordonnance des theatres modernes . Par M. Comre des guerres, & Sre de M. de D. de C. Date de l'édition originale : 1769 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

08/2020

ActuaLitté

Littérature francophone

L'Agenda historique et chronologique des théâtres de Paris de l'année 1735

L'Agenda historique et chronologique des théâtres de Paris de l'année 1735 [par François Parfaict] Date de l'édition originale : 1876 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

02/2021

ActuaLitté

Théâtre - Pièces

C.3.3.

Que savais-je d'Oscar Wilde quand je me suis penché sur son destin judiciaire ? Je n'ignorais pas qu'il avait été poursuivi en raison de pratiques homosexuelles, condamné à une peine d'emprisonnement, et qu'il était mort à Paris à l'aube du XXe siècle, misérable et rejeté par la société qui l'avait tant fêté. Demeurait cependant dans sa vie cet épisode singulier. Il m'apparut que la poursuite et la condamnation de Wilde pouvaient se révéler riches d'enseignements. Voici, un écrivain célèbre que la justice de son pays, réputée dans toute l'Europe pour son respect des droits de la défense, a condamné, pour homosexualité, à deux années de travail forcé, en cellule solitaire. Il en sortit brisé, ruiné et déshonoré. Pareille tragédie judiciaire sur fond de répression victorienne de l'homosexualité méritait d'être présenté au public français. Ce qui fut fait. Jorge Lavelli en assura la mise en scène au Théâtre de la Colline. Roland Bertin incarna le personnage de Wilde. A eux et à tous les comédiens et techniciens qui les entouraient, ma reconnaissance est acquise. R. B.

09/2022

ActuaLitté

Théâtre

Faire oeuvre d'une réception : portraits de spectateurs de théâtre (spectacles, textes, films, images). XVIe-XXIe siècle

Des "comédies de spectateurs" du siècle de Molière aux "spectacles sur les spectateurs" contemporains en passant par les caricatures et les scènes de romans ou de films, l'expérience du spectateur de théâtre n'a cessé d'informer les arts. En quoi cette expérience constitue-t-elle un matériau productif, voire une source pour la création ? Les études réunies dans ce volume s'intéressent, au sein de supports artistiques variés allant du XVIe au XXIe siècle, à des "portraits de spectateurs de théâtre" dont les figures diverses reflètent, guident, questionnent ou reconfigurent selon les cas l'appréhension d'une oeuvre théâtrale. Ce prisme original et fécond aide à penser ou à repenser le théâtre, ses usages, et les discours que l'on peut porter sur lui.

10/2019

ActuaLitté

Théâtre

L'Avant-scène théâtre N°1371-1372, novembre 2014 : Hinkemann. Suivi de "L'Homme et la Masse"

Hinkemann conte la tragédie d'un homme, soldat de la guerre de 14, qui revient parmi les siens après avoir été émasculé lors du conflit. Mis au banc de la société, devenu un sous-homme, rejeté par les siens et particulièrement par sa femme, Hinkemann s'enfonce dans le cauchemar. Un héros vaincu, à qui Toller a laissé l'arme de la poésie : un lyrisme halluciné, concret, seul capable de regarder en face le drame d'une époque.

10/2014

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le théâtre de Kalidasa. Sakuntala au signe de reconnaissance Urvasi conquise par la vaillance Malavika et Agnimitra

Le théâtre de Kalidasa, c'est trois pièces, c'est-à-dire trois héroïnes, Sakuntala, Urvasi, Malavika, toutes figures de l'amour vrai, absolu, triomphant des obstacles, infrangible. Que le héros l'oublie et la méconnaisse, qu'il se laisse distraire l'espace d'un instant par la beauté d'une autre, qu'il tremble devant la reine en titre, l'héroïne demeure inébranlable et sûre de son amour, dût-elle comme Sakuntala demeurer sept années à attendre son époux. Un amour qu'elle partage avec l'univers entier, car, autour d'elle, tout s'y abandonne comme à un principe universel et supérieur : hommes, dieux, bêtes, plantes, rivières et montagnes. Il n'est rien, en effet, que n'évoque ce théâtre : grandi par le mythe et par l'histoire auxquels il emprunte, il montre sur la scène le ciel et la terre, l'alliance des dieux et des mortels, la communion de l'homme et de la nature, et proclame l'unité du monde. Esthétique fusionnelle où romantiques et symbolistes, jusqu'à Claudel, aimeront à se reconnaître. Y répond l'unité de l'oeuvre : loin d'être une simple collection de textes autonomes, le théâtre de Kalidasa est un ensemble qu'un réseau de correspondances et de motifs récurrents constitue en système dramatique. Il trace une sorte de comédie humaine, traversée certes par les dieux, mais humaine avant tout.

11/1996

ActuaLitté

Théâtre

L'Anthologie. Scènes et monologues classiques pour les apprentis comédiens et les amateurs de théâtre, 2e édition

Parce que les apprentis comédiens sont souvent désemparés devant le choix d'un texte à présenter en cours ou pour une audition, cette Anthologie se propose de les aider dans leur sélection en leur offrant un choix d'une centaine de monologues et scènes puisés parmi les meilleurs du théâtre classique. Il ne faut pas chercher dans cette sélection une entreprise exhaustive. Mais son élaboration par des professionnels de l'art dramatique - on citera parmi eux des comédiens de renom, des directeurs de cours d'art dramatique, des praticiens, des universitaires, fait de l'Anthologie un ouvrage adapté au public à qui elle s'adresse en priorité : les étudiants d'Art dramatique, leurs professeurs, les comédiens de troupes amateurs désireux de monter un petit spectacle de manière ponctuelle. Afin d'être encore plus utile à son public, l'Anthologie propose un classement de ces sélections selon plusieurs critères (genre, analyse des personnages, texte de répétition ou d'audition, catégorie à laquelle appartient la pièce, etc). Elle propose également une juste répartition entre les monologues et les scènes à deux, ainsi qu'entre les rôles féminins et masculins. Cette Anthologie a pour but de devenir un instrument de travail, elle constituera un instrument de référence précieux pour tous les amateurs de théâtre et les étudiants des classes préparatoires et des facultés de lettres.

05/2012

ActuaLitté

Théâtre

Genre et Djihad : le théâtre, outil de prévention de la radicalisation ? Une expérience d'écriture franco-tunisienne

Une jeune femme maghrébine, étudiante brillante, semble être la proie d'un séducteur-recruteur qui la manipule sur le net et veut l'attirer en Syrie. Sa professeure de "Civilisation et de littérature française", avertie par son frère, et ses parents sidérés, ont-ils le pouvoir de la sortir de cette emprise ? Aura-t-elle la force intellectuelle de réagir, de préserver sa foi en un islam pacifique et de revenir à l'amour bienveillant de celui qui l'attend ? ... Cette pièce ouverte à plusieurs "langages" scéniques, qui oscille entre le burlesque et le drame du départ des jeunes pour le djihad est une farce contemporaine qui rit noir, dans le contexte historique des guerres menées à l'extérieur et des attentats subis à l'intérieur, puisque la barbarie ne tient qu'à un fil... D'ailleurs le personnage principal n'est-il pas l'écran versatile qui déroule tantôt les Textes, respectueux de l'humain, des Lumières puis de la Nahda (la renaissance arabe du 19e siècle) tantôt les élucubrations virtuelles du recruteur, lubrique et mortifère, sorte d'adolescent-délinquant, "humain avorté" prêt à toutes les exactions ? Si bien que l'air de rien, dans le souffle des retombées desdits "Printemps arabes", l'on cherche la ligne d'horizon... La relation interculturelle et la pièce elle-même sont analysées lors d'un Colloque ayant eu lieu à Sousse sur l'interculturalité dans les arts.

01/2017

ActuaLitté

Théâtre

D'un 11 septembre à l'autre. L'école, la banlieue et le théâtre de Michel Vinaver

Le 11 septembre 2001, un groupe de terroristes détourne des avions de ligne et les tours du World Trade Center s'écroulent. Quelques semaines plus tard, à partir de citations de journaux américains transformées en oratorio, le dramaturge français Michel Vinaver écrit une pièce de théâtre poignante : 11 septembre 2001, publiée en anglais et en français aux éditions de L'Arche. Dix ans après, en 2011, quarante-quatre jeunes lycéens de Seine-Saint-Denis, accompagnés par cinq comédiens professionnels, jouent cette pièce au Théâtre de la Ville à Paris, puis en tournée.
Pour aboutir à ce spectacle d'une rare intensité, il a fallu dix-huit mois d'un remarquable travail dirigé et animé par le metteur en scène Arnaud Meunier, aujourd'hui Directeur de la Comédie de Saint-Etienne, les comédiens de sa troupe, de nombreux professeurs de lycée passionnés et l'association "Citoyenneté jeunesse". Un film documentaire (D'un 11 septembre à l'autre) a été réalisé par Guy Girard qui a accompagné Arnaud Meunier et les jeunes lycéens pendant toute la durée du travail.
Avec le présent ouvrage, Jean-Charles Morisseau et Mathieu Palain mettent un point final à cette aventure qui a ouvert des perspectives nouvelles dans le domaine de l'éducation artistique et du lien avec le milieu théâtral professionnel.

11/2016

ActuaLitté

Théâtre

Théâtre antique entre France et Allemagne XIXe-XXe siècles. De la traduction à la mise en scène

Au XIXe et au XXe siècle, le théâtre antique a été l'objet d'une vive rivalité mais aussi un terrain d'échanges fructueux entre la France et l'Allemagne. Qu'il s'agisse de traduction, d'interprétation ou de représentation, le rapport des Français au répertoire antique et plus précisément à la tragédie grecque s'est souvent trouvé médiatisé par l'Allemagne, et réciproquement, dans une relation triangulaire faite de défiance et de fascination, largement surdéterminée par les querelles esthétiques et les conflits politiques qui ont jalonné l'histoire des deux pays. Cet ouvrage collectif se propose de revenir sur ce dialogue franco-allemand et d'en éclairer les enjeux, depuis les premiers échanges qui remontent à l'orée du XIXe siècle - à l'occasion des ruptures décisives que furent la traduction d'Eschyle par Humboldt, celle de Sophocle par Hölderlin, ou encore la création d'Antigone à Postdam en 1841, première mise en scène d'une tragédie grecque - jusqu'aux débats contemporains, concernant notamment la redéfinition du rôle des universitaires dans le processus de réception. Réunissant treize contributions de spécialistes venus d'horizons divers (hellénistes, germanistes, comparatistes, historiens du théâtre, traducteurs et musicologues), il propose une approche décloisonnée et interdisciplinaire du théâtre antique et de sa traduction. Cet ouvrage s'adresse aux chercheurs (historiens du théâtre, de la traduction, philologues, comparatistes) et aux étudiants, mais il peut également intéresser tout public curieux du théâtre antique et de l'histoire de sa réception.

07/2012

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Paradoxe sur le comédien. suivi de Lettres sur le théâtre à Mademoiselle Riccoboni et à Mademoiselle Jodin

Ce dialogue brillant et drôle est un véritable traité de l'acteur et du théâtre, et des poètes et des arts en général. Diderot a, toute sa vie, subi la fascination du théâtre. Attentif à la représentation, il pressent l'un des premiers l'importance de la mise en scène en fonction de quoi l'acteur doit régler son interprétation. Diderot admire les comédiens, tout en s'en méfiant ; d'où les affirmations célèbres suivant lesquelles ils sont les moins sensibles des hommes et doivent garder leurs distances par rapport à leur personnage.

09/2008

ActuaLitté

Théâtre

Le théâtre à Strasbourg de Brant à Voltaire (1512-1781). Pour une histoire culturelle de l'Alsace

La ville de Strasbourg est, au XVIe siècle, une République urbaine et bourgeoise, qui trouve son unité dans la foi luthérienne. Dès le début du XVIIe siècle, la contre-offensive catholique se développe. Elle est dirigée par l'Autriche qui crée l'université de Molsheim et l'actif collège d'Ensisheim. Après 1681, année où Strasbourg est rattachée à la couronne de France, la dualité confessionnelle, linguistique, dynastique (Bourbons et Habsbourg) et culturelle devient la loi générale de la province. Cet ouvrage utilise le théâtre comme outil pour étudier une évolution qui va de l'humanisme préréformé (Sébastien Brant) à la fin de l'Ancien Régime dont l'oeuvre tragique de Voltaire en est la traduction la plus symbolique. Cette période voit, au début du XVIIIe siècle, le remplacement progressif du théâtre des collèges par celui d'acteurs professionnels. Répertoire, lieux des représentations, statut et jeu des acteurs, composition sociologique du public, se modifient du tout au tout. Si la dualité linguistique subsiste, l'incorporation à la culture française est, dès les années 1760-1770, largement évidente. L'étude est fondée sur l'exploitation des archives locales (BNUS, Archives Municipales de Strasbourg), régionales (Fribourg-en-Brisgau), allemandes (Munich) et jésuites françaises (ex.- Chantilly). L'ouvrage reproduit des documents, inédits à une exception près (Brant) et les regroupe en 7 livres et 19 chapitres en en fournissant à chaque fois les introductions et analyses scientifiques nécessaires. La perspective est historique, elle est contextualisée : rivalités entre luthériens et catholiques, la Maison des Bourbons et la dynastie impériale des Habsbourg de Vienne et d'Innsbruck, la chute de Strasbourg (1681) constituant un tournant chronologique décisif. Ce livre est donc une contribution à la vie théâtrale d'Ancien Régime (Strasbourg apparaît comme étant au même niveau que Bordeaux ou Lyon). Il met en évidence la place d'une ville dont il fait saillir les éléments constitutifs d'une biculturalité à fondement linguistique persistant. De ce point de vue, Strasbourg se distingue des deux autres grandes villes de garnison de l'époque, Besançon et Lille, qui sont monolingues et ne présentent pas d'organisation complexe comparable.

11/2015

ActuaLitté

Critique littéraire

Robert de Flers : du théâtre à la coupole. Biographie, discours de Robert de Flers et hommages rendus

Philippe de Flers, petit fils de Robert de Flers (1872-1927), et son épouse, Pauline de Flers, offrent ici, préfacée par Pierre Barillet, une biographie inédite de l'auteur de L'Habit vert (1912) dont le succès fut immense. Cette biographie de Robert de Flers, riche de documents inédits tirés des archives familiales, lettres et photographies, est par ailleurs accompagnée des discours qu'il prononça à l'Académie française, avec entre autres une conférence sur La langue française et la guerre, dont il fut de fait un héros. Ont également été ajoutés à cette biographie différents discours et souvenirs d'E Herriot, de F de Croisset et d'H Bordeaux, permettant de mieux connaître Robert de Flers.

12/2013