Veni vidi venus
Extraits
Autres collections (6 à 9 ans)
Mes premières enquêtes : Un noël plein de surprises
Enzo et Max s'apprêtent à fêter Noël ! A cette occasion, toute la famille décore la maison et prépare le repas du réveillon. Mais l'après-midi ne se passe pas comme prévu : Enzo tombe par hasard sur des messages secrets... A qui sont-ils adressés ? Et pourquoi tant de mystères ?
10/2023
Atlas
Le grand atlas de la France. 12 cartes
Paysages et reliefs, sites historiques, agriculture... Faites un tour de France en douze cartes thématiques, des côtes normandes aux vignobles bordelais, sur le canal du Midi, en Corse ou dans les territoires d'outre-mer. Un premier atlas illustré, pour découvrir notre pays dans toute sa richesse et sa diversité.
06/2022
Autres personnages
Peppa Pig : Où est cachée Peppa ?
Le jardin de Papy Pig fourmille de cachettes secrètes. Et cet après-midi, Peppa a proposé à ses amis d'y faire une grande partie de cache-cache. Youpi ! Qui aura la meilleure cachette ? Un très joli livre animé avec de nombreux volets à soulever pour retrouver Peppa et ses amis !
10/2021
Littérature française
1999
Confiée à sa tante afin de bénéficier des chances qu'offre l'Occident, E. arrive en France à l'âge de 8 ans. Seulement, coup du sort, rien ne se passe comme prévu. Entre maltraitance et déviance, elle devra composer avec une existence cruelle, imprévisible, toujours au bord du vide...
01/2022
BD tout public
La grande guerre de Charlie Tome 4 : La grande guerre de Charlie
"Vraie chronique sensible, humaine de l'horreur vécue par ces hommes, La Grande Guerre de Charlie fait aussi acte de mémoire. " Jean - Laurent Truc, midi libre. "Les deux auteurs parviennent à traiter avec un ton juste horreurs et drames révoltants. Un monument de la bande dessinée. " Virginie Jannière, Direct malin
04/2013
Livres 3 ans et +
L'extraordinaire chapeau d'Emilie
Emilie a aperçu un merveilleux chapeau dans la vitrine d'un magasin. Mais son porte-monnaie est vide... Le chapelier lui propose alors la solution idéale : il suffit d'un peu d'imagination... Et ça, Emilie n'en manque pas ! Plein de surprises, de fantaisie, un livre qui révèle l'imaginaire !
05/2010
Science-fiction
#SeulAuMonde
Imaginez-vous vous réveiller un beau matin dans un monde vidé de sa population. Toute la technologie fonctionne encore, mais vous êtes seul, désespérément seul. Comment réagiriez-vous ? Quelles seraient vos priorités ? Une poignée de survivants. Quatre hommes, trois femmes. Isolés dans différents pays. L'ultime chance de l'Humanité.
02/2018
Policiers
Le camping de la mort
Eté 1978, un camion-citerne explose dans un camping espagnol. Cette histoire est tirée de ce fait divers mais elle se déroule dans le Midi de la France, de nos jours où nul n'est à l'abri d'une telle catastrophe qui n'arrive, malheureusement, pas qu'aux autres.
08/2018
Livres 3 ans et +
Mizu et Yoko Tome 1 : Tout seul
Mizu, adorable petit pingouin un brin maladroit mais tellement touchant va rencontrer Yoko, un grand ours blanc. Ils deviendront amis pour la vie et vivront ensemble de belles aventures. Parce que là-bas, sur la banquise immense et vide, ça fait du bien d'avoir un ami au coin du feu.
09/2016
Flammarion - Père Castor
Coiffeur pour monstres
"- Dis-moi, tu accepterais de me donner un coup de main ? demanda le coiffeur. Ce matin, mon assistant s'est enfui. Figure-toi qu'il a eu peur de travailler avec ces messieurs dames de la monstruosité. Tu voudrais bien rester, juste pour l'après-midi ? - Pourquoi pas, répondit Oscar".
03/2023
Livres à toucher
Touche à tout ! Les contraires
Chaque page présente une matière différente pour explorer et expérimenter toutes les contraires, caresse après caresse. Grand ou petit, vide ou plein, propre ou sale : suis Goupil pour découvrir tous les contraires ! Chaque illustration présente une matière différente pour explorer et expérimenter, caresse après caresse, le monde autour de toi !
09/2022
Autres collections (6 à 9 ans)
La baignade
Odile se réveille : c'est un joli jour d'été. Un temps idéal pour une baignade ! Elle appelle ses amies Coco et Pattie, rassemble ses affaires et saute sur son vélo. L'aprés-midi promet d'être belle, mais tout ne se passera pas exactement comme elle l'avait imaginé...
04/2021
Gestion du stress
10 minutes pour être zen
Stress, anxiété, surmenage... Nous courons du matin au soir ! Pour faire le vide, prendre du recul et surtout rester zen, tous les moyens sont bons. De la méditation au feng shui, de l'automassage au stretching, l'auteure propose des exercices simples pour retrouver la zen attitude en toutes circonstances.
03/2022
Autres éditeurs (K à O)
Tintamarre sur les trottoirs [ADAPTE AUX DYS
Menacés de disparaître à cause des GPS, les panneaux de circulation ont décidé de faire grèveA ! C'est la panique dans les rues. Mais pour Hortense, que la botte de radis et le poulet rôti attendent au marché avant midi, pas question de rester coincée iciA ! Comment résoudre cette situation... carambolesqueA ??
08/2023
Faits de société
Mes soixante-quinze jours de prison à Kigali
Guy Theunis, citoyen belge âgé de 60 ans, a été arrêté le 6
septembre 2005 à Kigali alors qu'il était en transit et s'apprêtait
à prendre un avion pour la Belgique. Le 11 septembre, à
l'issue d'une audience publique, un tribunal populaire l'a
accusé de participation au génocide de 1994. Il a aussitôt été
envoyé à la prison centrale de Kigali. C'est ainsi qu'était
résumé, dans un appel de soutien signé par des parlementaires
européens en date du 30 septembre 2005, ce qui allait devenir
l'Affaire Theunis. Le père Guy Theunis a vécu 24 ans au
Rwanda, de 1970 à 1994. Il y a occupé différentes fonctions
(vicaire de paroisse, professeur au grand séminaire de
Nyakibanda, secrétaire de la revue Dialogue...). Au début des
années 1990, il s'engage dans l'Association rwandaise de
défense des droits de la personne et des libertés publiques
(ADL). Il va jouer un rôle de premier plan dans la publication
du premier rapport de l'ADL (décembre 1992), qui fut à
l'origine de la commission d'enquête internationale venue au
Rwanda en 1993 sous la direction d'Alison Des Forges et
d'Eric Gillet. Quelles sont les raisons qui ont amené les
autorités de Kigali à l'arrêter en septembre 2005, alors qu'il
avait séjourné plusieurs fois dans le pays depuis 1995 ? C'est
ce que tente d'élucider Guy Theunis au fil d'un récit basé sur
son journal de prison et enrichi de nombreux témoignages. Un
récit qui nous plonge au coeur de la prison centrale de Kigali
et nous éclaire sur le fonctionnement des juridictions gacaca.
Le dossier d'accusation s'avérera vide, de l'aveu des avocats
rwandais ; ce que confirmera la justice belge en classant le
dossier sans suite. Le livre de Guy Theunis contribue à sa
manière aux débats sur le génocide de 1994 et sur ses
séquelles dans le Rwanda d'aujourd'hui, et ailleurs dans le
monde.
01/2012
Thèmes photo
Portraits en confinement
Au moment où tout le monde confronté à la réalité effrayante de la pandémie 2020 se trouvait dans un état de confusion et d'angoisse face à l'inconnu, je ne fis pas exception. Moi, une extravertie qui adore faire des portraits, rencontrer des gens et partager des moments d'échanges enrichissants, je me suis retrouvée dans le vide de l'isolement. C'est ainsi que m'est venue l'idée des séances photos à distance, une façon de me distraire et de distraire les autres de la situation. Ce fut un prétexte pour s'habiller, se maquiller, s'amuser et oublier quelques instants la morosité ambiante. Techniquement, cela s'est fait de la manière suivante : après avoir convenu de la date et de l'heure précises (je demandais généralement quelle était la meilleure période d'éclairage chez mes modèles), j'ai réalisé des appels vidéo. J'ai demandé à voir le lieu, j'ai choisi un emplacement et un angle pour la prise de vue. Ensuite, le participant devait fixer son téléphone, sa tablette ou son ordinateur. Puis je lui proposais de poser de diverses façons en laissant vagabonder son esprit comme lors d'une séance normale. Avec mon appareil photo je photographiais l'image apparaissant sur mon écran télé connecté à mon téléphone. Au cours de ces séances, je demandais aussi à chacun de me dire les trois choses qu'il préférait faire pendant ce confinement. J'ai ainsi réalisé 67 séances de photos dans de nombreux pays : en France, en Italie, en Russie, en Grèce, en Allemagne, en Argentine, en Suisse, au Royaume-Uni, à Chypre... un beau voyage virtuel. Comment ai-je trouvé des participants ? Ce sont eux qui m'ont contactée ! J'ai lancé ce projet avec mes amis, puis j'ai posté des annonces sur les réseaux sociaux et j'ai commencé à recevoir des messages de partout. Grâce à ce projet, j'ai sympathisé avec beaucoup de personnes brillantes qui m'ont vraiment touchée et fascinée par leur confiance et je leur en suis très reconnaissante !
07/2021
Littérature française
Le patient
Dans ce roman autobiographique, l'auteur raconte dans le détail l'un de ses passages dans un hôpital psychiatrique.... Le patient est le récit sans fard du quotidien d'une humanité blessée, oubliée, vidée, épuisée, mise à l'écart : celle des hôpitaux psychiatriques. Jérôme Bertin nous raconte le quotidien de cet hôpital d'un quartier populaire de Lille, les gens qui y vivent (patients, mais également psychiatres, infirmiers, personnes de l'accueils...), et les rencontres, les menus événements et autres incidents ponctuant un temps qui s'étire dans l'ennuie et la déprime. Ce roman picaresque d'un genre nouveau est écrit dans un style cru à la fois terrible et drôle, qui n'est pas sans rappeler par bien des aspects Bukowski, mais également Céline et Artaud. Jeune écrivain, Jérôme Bertin fait partie de ceux pour qui l'écriture est un véritable engagement de vie, la seule et dernière résistance possible face à un monde sans espoir, la seule révolte face à une civilisation qui court, inéluctablement, à sa perte. Car travers ce témoignage, c'est le miroir sans concession d'un monde à l'agonie qu'il nous propose. En utilisant une langue nue, incarnée, sans afféterie stylistique, l'auteur prend le lecteur à partie dans son corps même et secoue brutalement nos habitudes prudentes d'amateurs de bibelots littéraires. Et si la subversion consistait encore aujourd'hui à nous plonger dans l'immonde, dans la Gueule infernale, à nous faire prendre l'abîme ? [FabriceThumerel, site libr-critique, à propos de Jérôme Bertin] Le patient, où l'auteur affirme une couleur textuelle qui n'appartient qu'à lui, est écrit dans la droite lignée de Bâtard du vide, roman qu'il publia aux éditions Al dante en 2011, et qui rencontra un réel succès d'estime (articles dans Libération et le Magazine des Livres). A chaque publication, Jérôme Bertin voit son cercle des lecteurs s'agrandir et son succès s'affirmer.
09/2012
Autres philosophes
Hégémonie, populisme, émancipation. Perspectives sur la philosophie d'Ernesto Laclau (1935-2014)
Ernesto Laclau, disparu en 2014, est reconnu aujourd'hui comme l'un des noms les plus importants de la philosophie politique de la fin du XXe et du début du XXIe siècle. Ce livre, hommage au penseur et à son oeuvre dans le cadre de la Semaine de l'Amérique Latine et des Caraïbes en France, poursuit des débats qui étaient déjà en cours au moment de sa disparition, et réunit quelques-uns de ses principaux interlocuteurs en France (Etienne Balibar, Toni Negri, Jacques Rancière), aux Etats-Unis (Judith Butler, Nancy Fraser) et en Argentine (Horacio González, Leonor Arfuch, Emilio de Ipola, Senda Sfereo) et de ceux qui se font l'écho au présent de son oeuvre. Ernesto Laclau a écrit des ouvrages devenus des références obligées sur l'hégémonie, le populisme et l'émancipation, trois points nodaux de sa réflexion, qui travaille aussi la définition de nombreux autres concepts, tels que ceux de chaînes d'équivalence, signifiant vide, rhétorique, identité, nation. Longtemps ignorées par la philosophie institutionnelle française et méconnues du grand public, ses thèses, originales et souvent provocatrices, sont venues perturber la scène où s'affrontent les logiques contemporaines de la pensée politique (avec ses interlocuteurs ici présents, mais aussi d'autres, comme Simon Critchley et Slavoj Ziiek). Il convient d'y ajouter l'implication citoyenne de Laclau dam les controverses politiques en cours, notamment en Argentine, son pays natal qu'il a quitté au début des années 1970 pour poursuivre ses études avec Eric Hobsbawm à Oxford. L'activité qu'il a développée sur place, et de façon plus large dans toute l'Amérique latine, a fait de lui un intellectuel familier du public de langue espagnole. Ce que disent ici les penseurs argentins éclaire d'un jour nouveau la contribution des épistémologies du Sud aux débats politiques qui se déroulent en France, en Europe, dam le "Sud global" et au-delà, portant sur la question, destinée à demeurer question, d'un populisme de gauche, que Laclau appelait de ses voeux et qu'il nous laisse en héritage.
05/2021
Théâtre
Chemin des pas perdus
De la chambre de bonne à l'hôtel de luxe, du " bouillon Chartier " aux dîners d'ambassade, tel est l'itinéraire cahoteux d'un comédien. Il faut accepter cela avec la même constante humeur, car là n'est pas le but du jeu. Le véritable but, c'est d'aller sans idée préconçue à la rencontre de quelqu'un qu'on finit un jour par reconnaître : soi-même. Et comme le vent efface toute trace, c'est au vent que j'écris ces quelques souvenirs d'une vie dont j'affirme aujourd'hui qu'elle fut belle.
03/2014
Poésie
Feuilles composées
Vertes, les feuilles se mordorent sitôt que brâme le cerf. Elles valsent au vent, s'ancrent dans le sol, fécondent son ventre pour jaillir dans la sève visqueuse des bourgeons printaniers. Eternelle ritournelle où la vie et la mort se procréent mutuellement. Blanches, les feuilles s'encrent de poésie pour enfanter des mots qui enchantent la banalité des choses. En chacun de nous dort un rêveur. Réveillé, il émoustille notre langue. Elle se colore, s'envole au vent, s'enfonce dans les coeurs d'où giclent mille émois. Trop peu composent avec lui, laissant aux vers l'art de nous décomposer.
09/2021
Livres sonores
Mes premiers jeux de doigts
Amuser bébé avec des jeux de doigts ! Avec ses puces sonores musicales, ce recueil est unique. Sur chaque page, l'enfant recherche dans l'illustration le petit bouton qui déclenchera la musique. Pour jouer avec bébé et passer des moments de complicité, on écoutera : "Toc toc toc Tortue" ; "Cinq petits doigts" ; "A véli véli vélo" ; "Nez cancan" ; "Qui se cache ?" et "Le tour de mon jardin". Les illustrations chaleureuses de Julie Mercier accompagnent cette découverte des grands classiques du répertoire enfantin. Des indications guident à chaque comptine le parent dans le jeu de doigts à réaliser avec l'enfant.
04/2021
Fantasy
Les Mordorés. Le Campus d'Hypérion
2 Frères 1 Destinée liée à celle du continent 1 Univers inédit, celui d'Elypsia 1 Troublante Prophétie et 1 Passé oublié Venez découvrir le Tome 1 des aventures d'Ayron et Lonhard. Abandonnés à la naissance, bercés par un désir de liberté et une soif de connaissance, arriveront ils à venir à bout de la malédiction du soleil doré qui exacerbe les sentiments négatifs et met en danger les infectés et leurs proches ? Pour plus de détails sur l'auteur et l'univers, je vous invite à venir sur le site internet consacré à la saga : loiczadra. fr
05/2022
Humour
Sexymol Tome 1 : The Dark Side of the Loose
Quatre jeunes crétins dans le vent décident de fonder un groupe de rock avec la ferme ambition de devenir mondialement célèbres. Mais le vent en question souffle tellement fort que tout ne va pas aller si simplement, d'autant plus que nos joyeux compères n'ont jamais joué d'un seul instrument de musique de leur vie ! Du nom du groupe au choix du manager, du type de musique aux costumes de scène, les membres de Sexymol vont s'ébattre dans une cocasse tornade qui les mènera à la gloire... Ou pas. Bref, une BD qui décoiffe !
04/2024
Entreprise
Pazar araştırması yürütmek. İyi bir işin anahtarı planlamada yatar
Bu pratik ve özlü kitapla sadece 50 dakikada etkili bir pazar arastirmasinin nasil yapilacagini ögrenin. Pazar arastirmasi yeni bir is kurmanin önemsiz, zaman alici bir parçasi gibi görünebilir, ancak hedef pazarinizi ve kapsama alaninizi belirlemek istiyorsaniz kesinlikle gereklidir. Pazar arastirmasinin ne kadar faydali olabilecegini anlamak, pazari analiz etmenize ve kendi isinizi kurmak istiyorsaniz hayati önem tasiyan bir is plani olusturmaniza yardimci olacaktir. Bu kitapta, pazar arastirmasinin fiyat belirlemenize, müsteri segmentasyonu yapmaniza ve müsteri profillerini belirlemenize nasil yardimci olabilecegini ögreneceksiniz. Ayrica, yeni kurdugunuz isinizin kisa sürede kârli hale gelmesi için masa basi ve saha arastirmasi yapmaya yönelik faydali ipuçlari da içeriyor !
02/2023
Autres collections (9 à 12 ans
Disparitions
Tom, 13 ans, et sa petite soeur Sarah arrivent de Paris alors que l'année scolaire est déjà commencée. Orphelins, ils n'ont plus qu'une tante à Nantes qui n'est pas enchantée de les accueillir. Dans cette ville, ils ne connaissent personne. Mais un soir, la tante de Tom disparaît mystérieusement. La police tente en vain de percer cette énigme. Puis d'autres disparitions tout aussi incompréhensibles vont venir bouleverser la nouvelle vie des collégiens. Heureusement, d'autres élèves de St Stan vont leur venir en aide pour mener une enquête. La bande des six collégiens va vivre des aventures étonnantes.
05/2023
Monographies
A la piscine
"Il apparaît comme une urgence de reconsidérer cet oeuvre étrange et si singulier. Redonner à voir, remettre en lumière cette expérience troublante de la peinture (. .), ce curieux rapport au corps vivant (. .)". (Bruno Gaudichon). A l'automne 2021 le musée La Piscine - Musée d'art et d'industrie André Diligent à Roubaix, présente une exposition réunissant des peintures à huile sur toile et des dessins de Susanne Hay (1962-2004) provenant de la succession de l'artiste et de collections privées, pour la plupart parisiennes. Trois toiles proviennent de Berlin et de Stuttgart. Le catalogue présente 20 peintures et dessins sélectionnés parmi une oeuvre globale de l'artiste d'environ 230 toiles et 200 dessins. Il se concentre sur les séries consacrées directement par l'artiste au thème du rapport à l'eau, soit : - "Les Piscines" - "Les Salles de bains" et les "Douches" @font-face {font-family : Arial ; panose-1 : 2 11 6 4 2 2 2 2 2 4 ; mso-font-charset : 0 ; mso-generic-font-family : auto ; mso-font-pitch : variable ; mso-font-signature : -536859905 -1073711037 9 0 511 0 ; }@font-face {font-family : Arial ; panose-1 : 2 11 6 4 2 2 2 2 2 4 ; mso-font-charset : 0 ; mso-generic-font-family : auto ; mso-font-pitch : variable ; mso-font-signature : -536859905 -1073711037 9 0 511 0 ; }@font-face {font-family : Cambria ; panose-1 : 2 4 5 3 5 4 6 3 2 4 ; mso-font-charset : 0 ; mso-generic-font-family : auto ; mso-font-pitch : variable ; mso-font-signature : -536870145 1073743103 0 0 415 0 ; }@font-face {font-family : "Palatino Linotype" ; panose-1 : 2 4 5 2 5 5 5 3 3 4 ; mso-font-charset : 0 ; mso-generic-font-family : auto ; mso-font-pitch : variable ; mso-font-signature : -536870265 1073741843 0 0 415 0 ; }@font-face {font-family : SimSun ; mso-font-alt : ?? ; mso-font-charset : 134 ; mso-generic-font-family : auto ; mso-font-pitch : variable ; mso-font-signature : 3 135135232 16 0 262145 0 ; }p. MsoNormal, li. MsoNormal, div. MsoNormal {mso-style-unhide : no ; mso-style-qformat : yes ; mso-style-parent : "" ; margin : 0cm ; margin-bottom : . 0001pt ; text-align : justify ; text-justify : inter-ideograph ; mso-pagination : widow-orphan ; font-size : 11. 0pt ; mso-bidi-font-size : 12. 0pt ; font-family : Arial ; mso-fareast-font-family : SimSun ; mso-bidi-font-family : "Times New Roman" ; }. MsoChpDefault {mso-style-type : export-only ; mso-default-props : yes ; font-family : Cambria ; mso-ascii-font-family : Cambria ; mso-ascii-theme-font : minor-latin ; mso-fareast-font-family : "MS ?? " ; mso-fareast-theme-font : minor-fareast ; mso-hansi-font-family : Cambria ; mso-hansi-theme-font : minor-latin ; mso-bidi-font-family : "Times New Roman" ; mso-bidi-theme-font : minor-bidi ; mso-ansi-language : EN-GB ; }div. WordSection1 {page : WordSection1 ; }
12/2021
Littérature coréenne
Oncle Suni et autres nouvelles
Des pierres, du vent, des femmes : ainsi les Coréens aiment présenter Jeju, une île aux décors de carte postale située au sud de la péninsule. Mais pour l'auteur de ce recueil paru en 1979, ces pierres évoquent le travail forcé, et les murs de basalte où perchent de sinistres corbeaux. Ce vent, c'est tantôt un vent d'hiver glacial, tantôt un souffle chargé de la fumée des incendies allumés en représailles contre les insulaires accusés de sympathies communistes. Quant aux femmes, elles pleurent le plus souvent un mari ou un enfant disparu lors des troubles dont Jeju est le théâtre dès 1947. Car cette île, aujourd'hui connue pour ses plages et ses mandariniers, est alors en proie à un mouvement insurrectionnel qui est suivi d'une brutale répression. Avec la publication de ces dix nouvelles dont plusieurs se déroulent sur son île natale, Hyun Ki-Young devient le premier écrivain à briser le silence imposé par les gouvernements successifs sur ces pages tragiques de l'histoire coréenne.
06/2021
Littérature française
A tire d'ailes. Nouvelles et autres textes
Un sexagénaire entraîne le lecteur au coeur de la vie de ses semblables et l'invite à le suivre dans leurs pérégrinations profanes et à partager des tranches réelles de leur vie. A travers des villes et des villages, il croise des destins étranges et côtoie des personnages atypiques. Inutile d'y chercher la part de la fiction, car tout est vrai ou presque (le presque est ici une exigence de transparence et d'honnêteté). Seuls quelques prénoms ont été changés pour préserver l'intimité des confidents. " Un homme, racontait un jour le vieux Jacques, avait un hérisson et il s'enrichit grâce à lui. Il habitait près de la mer. Quand l'animal sentait où le vent tournait, il faisait le dos rond et pointait dans ce sens. Alors l'homme allait sur la berge et disait aux gens: "Que me donnerez-vous si je vous indique dans quel sens le vent va tourner?" II leur vendait le vent. Et c'est ce qui le rendit riche. "
06/2010
Provence-Alpes-Côte d'Azur
L'île voyageuse. Ailleurs à Porquerolles
Ne vous fiez pas à ceux qui prétendent que Porquerolles est en Provence. Porquerolles échappe à tous les cadastres et n'appartient qu'à elle-même. Elle est une province de la Méditerranée, un canton né du ciel, de la roche et du sable. Plus que cela, en vérité, Porquerolles est la principauté d'un songe exotique. Ile au vent et sous-le-vent, fille de la mer, elle est une invitation au départ. Elle a le goût du large. Terre de sang-mêlé, citoyenne du monde, elle est d'ailleurs... Car son charme particulier tient moins à l'irrécusable beauté de ses paysages, qu'à son pouvoir duplice de vous emporter bien au-delà de ses côtes, vers des horizons inattendus, plus lointains que ses propres limites, dans un effet miroir un peu fantasmatique. Vous pensiez débarquer à Porquerolles et c'est Porquerolles qui vous embarque... L'île est voyageuse et nous invite à la découvrir au détour de ces pages, que l'on parcourt comme un journal de bord. Bon vent !
11/2023
Ecrits sur l'art
L’art d’interpréter l’art
Normal021falsefalsefalseFRJA / Style Definitions / table. MsoNormalTable {mso-style-name : "Tableau Normal" ; mso-tstyle-rowband-size : 0 ; mso-tstyle-colband-size : 0 ; mso-style-noshow : yes ; mso-style-priority : 99 ; mso-style-parent : "" ; mso-padding-alt : 0cm 5. 4pt 0cm 5. 4pt ; mso-para-margin : 0cm ; mso-para-margin-bottom : . 0001pt ; mso-pagination : widow-orphan ; font-size : 10. 0pt ; mso-bidi-font-size : 11. 0pt ; font-family : "Calibri", sans-serif ; mso-ascii-font-family : Calibri ; mso-ascii-theme-font : minor-latin ; mso-hansi-font-family : Calibri ; mso-hansi-theme-font : minor-latin ; mso-bidi-font-family : Calibri ; mso-bidi-theme-font : minor-bidi ; mso-fareast-language : EN-US ; }Une même notion originale (l'interprétation), prise dans tous ses sens possibles (quelle signification, mais aussi quelle forme, quelle version, quel type de jeu ? etc.) est passée au prisme de tous les arts (arts plastiques, musique, cinéma, etc.). Quel sens pour l'interprétation ? Interpréter, c'est d'abord " donner sens " : en l'occurrence, donner un sens à quelque chose qui n'en a pas, ou qui en a d'abord un autre. Mais l'interprétation elle-même n'a pas toujours le même sens dans tous les arts (arts plastiques, musique, théâtre ou cinéma) : signification, traduction (qu'est-ce que ça veut dire ? ), perception visuelle, identification formelle (qu'est-ce que je vois ? ), performance, exécution (quelle est la " bonne " interprétation ? )... Quel système pour l'interprétation ? A première vue, l'interprétation est essentiellement d'ordre linguistique : c'est ce qu'on appelle souvent la " lecture " de l'oeuvre (qui pourtant ne se lit pas toujours comme un texte) et de son fameux " message " supposé. Pourtant, savoir interpréter une image, ou un rôle pour un acteur, ou une composition pour un musicien, tout cela suppose bien d'autres systèmes (iconique, gestuel, acoustique)... Quelle limite pour l'interprétation ? L'interprétation, issue d'une longue histoire, se retrouve au croisement de nombreuses disciplines (exégèse religieuse, herméneutique philosophique, psychanalyse freudienne, sciences juridiques, etc.). Elle court toujours le risque de la réinterprétation, voire de la surinterprétation. S'il n'y a pas de " vrai " sens d'une oeuvre, toutes les interprétations sont-elles permises ? C'est ainsi que l'interprétation de l'art devient un art de l'interprétation.
01/2023
