poésie anglaise Geoffrey Hill
Extraits
Histoire internationale
De l'Egypte à la Fiction. Récits arabes et européens du XXe siècle
Dans leurs textes où se côtoient roman, essai et poésie, écrivains égyptiens et européens racontent la transformation de l'Égypte à travers le xxe siècle. Projetant leurs fictions sur son paysage et son histoire, ils élaborent, d'une révolution à l'autre, une poétique de l'Égypte.
01/2013
Poésie
Tempo
Jacklynn Beckman Fieschi reprend ici ses thèmes favoris : l'amour de la vie, la fascination de la mort. Une poésie libre, rythmée, d'où le titre Tempo. Une fois encore, l'écrivain laisse la place au poète parfois léger et souvent bouleversant, pour notre plus grand plaisir.
01/2016
Littérature française
Ymer. Naufrage à l'île d'Yeu
Hiver 1917, plusieurs marins de l'île d'Yeu trouvent la mort en secourant l'Ymer, un bateau norvégien coulé par un sous-marin allemand au large de Rochefort. En écho, Clément Bertrand & Benjamin Flao l'illustrateur ont réalisé ce recueil de poésie plein d'émotions.
07/2019
Littérature étrangère
Vava Inouva, l'extravagante histoire de Pois Chiche. Contes kabyles
Apprenez comment une jeune fille parvient à sauver son père prisonnier d'une forêt peuplée d'ogres et de fauves. Puis suivez les aventures d'un enfant pas comme les autres. Deux contes traditionnels kabyles qui reflètent la richesse, la poésie et l'humour de cette culture.
05/2009
Lecture 6-9 ans
Demain dès l'aube. Les cent plus beaux poèmes pour l'enfance et la jeunesse choisis par les poètes d'aujourd'hui
Quatre-vingt-seize poètes d'aujourd'hui nous cueillent les cent plus belles fleurs de la poésie française et nous composent ainsi un bouquet éternel. Des chants de Joachim Du Bellay aux rythmes de Jacques Prévert, tous ces textes enchantent nos mémoires et réjouissent nos regards.
02/2015
Poésie
Les Poètes et le Cosmique
Cet ouvrage est une anthologie de poésie, accompagnées de photographies et réunissant 72 poètes contemporains, rassemblés par Jean-Pierre Béchu et Marguerite Chamon. Préface de Daniel Kunth, Astrophysicien au CNRS, initiateur de la Nuit des étoiles en 1991 et auteur de nombreux ouvrages de vulgarisation scientifique.
12/2015
Poésie
Chez nous Heima
Chez nous - Heima est le quatrième recueil de Thór Stefánsson traduit en français. Ses lecteurs y retrouvent sa poésie simple traitant d'expériences de tous les jours. Dans cet ouvrage le poète islandais dialogue avec les auteurs qui l'ont précédé, avec entre autres Albert Camus.
01/2019
Autres vignobles
Vignoble d'Alsace. Moments insolites
Chemin faisant le promeneur découvre nombre de facettes du Vignoble d'Alsace. Ses coteaux séculaires disent avec harmonie son histoire, son terroir généreux enfante des cépages qui réjouissent l'âme et le palais, sa nature élégante, empreinte de poésie, dessine à l'infini des formes de vie....
04/2021
Littérature française
Bandes réfléchissantes
Jouant avec les codes du genre aphoristique, Mario Alonso continue de fustiger le petit esprit en dynamitant les idées reçues à la faveur d'une poésie toujours aussi stimulante, tout comme nous avions pu le découvrir dans son premier recueil Lignes de flottaison, paru en 2021.
01/2023
Poésie
Le Val sans Retour
"C'est une évasion à moi, un ailleurs. La poésie d'Eric Costan oscille parfois entre littérature et philosophie, entre méditation et crucifixion, entre ce qui se sait et ce qui refuse de tomber sous le sens, et pire, sous le bon sens" . Jean-François SAMLONG - Ecrivain
03/2021
Poésie
Ces douces épines dans le cœur
Si je dois dire en quelques mots, ce qui découle de cette oeuvre, c'est tout simplement qu'elle est le fruit de mon goût pour l'exquisité de la Poésie, qu'elle est cet ensemble de murmures éplorés et joyeux qui se mussaient dans mon coeur.
10/2018
Poésie
Des corps poussés jusqu'à la nuit
Un souffle puissant et revigorant. Un appétit du monde qui nous rappelle un certain Blaise Cendrars. La quête du beau jusque dans les enfers qui nous rapproche de Baudelaire. Une poésie qui s'inscrit dans l'histoire et qui n'a pas peur de lui tenir tête.
05/2022
Poésie
Les 101 Dalmatiens de Julien. Tome I
Les 101 Dalmatiens de Julien - Tome I est inspiré d'événements de la vie de famille que l'auteur souhaite partager. Pris dans les méandres de sa destinée, son seul recours est la poésie qui fermente chaque jour, aux heures sombres comme aux heures de grâce.
01/2023
Poésie
Nuit. Bruit. Fruit
La poésie est lente et doit macérer, infuser, prendre le temps de trouver son sens. Loin des couleurs criardes, le texte est blanc sur noir, parti de linogravures réalisées en son atelier sur des déchets de linoléum. Plus que jamais, la voilà nécessaire, génératrice, prometteuse de printemps.
03/2021
Flammarion - Père Castor
Le jardin des lumières
"Ma famille n'est pas comme les autres, pas vraiment. Mes parents ont créé le Jardin des Lumières". Boules à neige géantes, feux d'artifleurs... Découvrez avec Naïm un lieu merveilleux où règnent poésie et fantaisie... Un lieu à protéger précieusement. Comme notre âme d'enfant.
11/2023
Poésie
Paix dans les brisements. Edition numérotée
Un livre d'artiste aussi exceptionnel qu'iconoclaste, au croisement du dessin, de l'analyse et de la poésie. Une nouvelle édition sublimant l'originale tout en restant fidèle aux directives de l'artiste. Un tirage limité de très grande qualité, s'ouvrant comme un bloc-note.
10/2022
Albums photo ou naissance
Mon album bébé. Avec 1 mobile, 105 stickers, 1 toise
Un album animé (pochettes, toise, carnets, etc.), illustré avec charme et poésie pour consigner ces moments uniques et précieux, de la grossesse aux 3 ans de bébé : premières fois, anecdotes réjouissantes, tendres rituels, photos, dessins... Offert : 1 mobile, plus de 100 stickers, 1 toise. Un cadeau idéal !
11/2023
Philosophie
Aux commencements
Comment notre monde a-t-il pu voir le jour ? Au commencement était le Verbe, nous disent les Ecritures. Entre philosophie, poésie et humour, les deux écrivains et amis Jürg Schubiger et Franz Hohler se donnent la réplique et proposent leurs réponses à cette grande question.
02/2009
Littérature française
Oeuvres poétique complètes
A la fin du siècle dernier, la poésie et la philosophie faisaient bon ménage. Le "Panorama" de Serge Brindeau était un peu notre évangile incontournable, j'avais à peine plus de trente ans et Marc Rombaut, Serge Brindeau, Maurice Bourg, Max Alhau, Jean Laude, Gil Jouanard, Gerard Engelbach et quelques autres furent, un temps, des modèles identificatoires. Depuis, le sablier a fait son oeuvre implacable de discernement. Les peurs de Van 2000 ont été dépassées et négociées et la poésie de Marc Rombaut resurgit en 2017, tel un éloquent mirage revenu du fond de nos enfances. Marc Rombaut n'a cessé d'être un pèlerin de I 'introspection métaphysique née d'une fine observation des nombreux pays traversés au fil de son parcours de vie. Il sait les ambiguïtés de l'Ombre et de la Lumière. Il porte sur elles un regard sauvage et qu'il voudrait détaché de tout abattement inutile, de tout enthousiasme trop pressé. Ecrire est chez lui comme un souffle inné et naturel. C'est son "regard d'amitié" sur le monde. Un regard perçant, certes, détaché de tout lyrisme trop facile, mais ne cédant jamais tout à fait à une angoisse chronique, toujours présente. La poésie de Rombaut est aussi visionnaire. Elle ne renie jamais le rôle essentiel de l'amour et de la fraternité tout en sachant que tout amour est toujours en extrême péril de mort. Jean-Luc Maxence
03/2017
Poésie
LE ROMAN INACHEVE
Ce poème s'appelle "Roman" : c'est qu'il est un roman, au sens ancien du mot, au sens des romans médiévaux ; et surtout parce que, malgré le caractère autobiographique, ce poème est plus que le récit - journal ou mémoires - de la vie de l'auteur, un roman qui en est tiré. Il faut le lire dans le contexte de l'oeuvre d'Aragon. Il s'agissait ici d'éviter les redites : on n'y trouvera pas le côté politique des Yeux et la Mémoire ou les heures de la Résistance de La Diane française ou du Musée Grévin. Le domaine privé, cette fois, l'emporte sur le domaine public. Même si nous traversons deux guerres, et le surréalisme, et bien des pays étrangers. Poème au sens des Yeux et la Mémoire, ce Roman inachevé ne pouvait être achevé justement en raison de ces redites que cela eût comporté pour l'auteur. Peut-être la nouveauté de ce livre tient-elle d'abord à la diversité des formes poétiques employées. Diversité des mètres employés qui viendra contredire une idée courante qu'on se fait de la poésie d'Aragon. Il semble que, plus que le pas donné à telle ou telle méthode d'écriture, Aragon ait voulu marquer que la poésie est d'abord langage, et que le langage, sous toutes ses formes, a droit de cité dans ce royaume sans frontières qu'on appelle la poésie. Plus que jamais, ici, l'amour tient la première place.
11/1956
Poésie
Entre nous
L'âme du poète se reflète dans sa poésie. C'est sa pensée qui respire, ses aspirations qui s'expriment, son authenticité qui se libère. Le recueil d'Achour Boufetta est un appel à la vie, un hymne à l'Homme et à la Nature. Ses poèmes vibrent de son émotion, de ses rêves et de ses espérances. Ils tremblent devant la misère, la haine et la destruction. Visionnaire, il lance une passerelle à l'avenir, qu'il reconnaît dans la tolérance, le partage et l'amour. Il relie les souvenirs et la nostalgie à une actualité qu'il suit de très près, témoin de son temps, dans sa lucidité. Libre, autant que ses vers, dans une écriture fluide, il est porteur d'espoir, dans un humanisme éclairé. Il veut voir sourire le monde, le voir vivre le bonheur de l'être aimé, de l'être aimant, dans l'harmonie d'une famille et d'une société juste et équilibrée. Révolté, il intègre aussi une poésie du combat, contre les inégalités, contre les dictatures, contre les violences. Il inscrit sa poésie dans la prière et dans le doute, à la recherche de la perfection de sa vérité, au plus près des réalités de l'univers. Dans son recueil, Achour Boufetta apporte la pleine lumière de sa maturité. Il laisse entrer le lecteur dans son intimité, qu'il sait partager, dans ses valeurs, d'une grande humanité. Préface de Joël Conte
02/2022
Critique littéraire
Histoire extraordinaire. Essai sur un rêve de Baudelaire
Le jeudi 13 mars 1856, un peu avant 5 heures du matin, Jeanne Duval, qui vivait alors avec Baudelaire, le réveilla en faisant du bruit avec un meuble dans sa chambre.
Le rêve qu'il vient d'interrompre lui semble si drôle qu'il écrit immédiatement à son ami Charles Asselineau pour lui raconter en détail.
Les rêves, on le sait, jouent dans l'œuvre et la pensée de Baudelaire un rôle fondamental, mais celui-ci est le seul dont nous ayons date, le seul dont nous puissions étudier, par conséquent, les circonstances qui sont en effet remarquables, puisque, la veille, le premier de ses livres venait enfin de paraître, la traduction des Histoires extraordinaires d'Edgar Poe, mais qu'il n'en avait pas encore d'exemplaire à sa disposition pour en faire cadeau à sa mère, cadeau qu'il lui fait en rêve.
Le commentaire se développe en spirale, à partir de ces données précises, pour en étudier les tenants et aboutissants, la parution des Histoires extraordinaires n'étant que le prélude de celle du livre de poèmes dont les trois titres successifs -Les lesbiennes, Les limbes, Les fleurs du mal- correspondent à trois stades sur le chemin de la vie de Baudelaire. Peu à peu ce sont toutes les relations entre poésie et sexualité, poésie et révolution, poésie et suicide chez Baudelaire qui s'éclairent d'un jour nouveau.
01/1988
Poésie
On ne peut pas se fier...
Mohammad Bamm et sa poésie sont bien connus du public persanophone, notamment des adeptes du "ghazal postmoderne". Il peut sembler étrange que son premier livre soit publié en version bilingue, avec une traduction française, à des milliers de kilomètres de son pays natal. La traduction de la poésie dans une autre langue, bien qu'elle puisse relier les deux cultures et attirer des publics du monde entier (surtout en français, qui possède une littérature riche et puissante), est souvent un exercice excessivement difficile. Si le poète, le traducteur et le texte ne sont pas en mesure d'établir les communications requises, en raison de la perte des capacités et des techniques linguistiques, de l'incapacité à transférer les références textuelles à des événements culturels et historiques, de la perte de la musique verbale, de la difficulté de compréhension par le lectorat en raison des différences culturelles, etc. , le résultat ne sera pas aussi significatif et l'oeuvre traduite ne pourra pas être pleinement accueillie par le public. Rappelons que le "Ghazal postmoderne" possède des formats rythmés et, qu'en persan il est difficile de respecter les rythmes et les rimes dans la traduction. D'autre part, les oeuvres appartenant à ce courant de poésie sont truffées de jeux verbaux ainsi que de références indigènes et culturelles, généralement perdues lors de la traduction ou nécessitant de nombreuses notes de bas de page afin de transmettre tout leur potentiel. Mehdi Mousavi
06/2022
Poésie
Haïkus de Bretagne
Ce recueil collectif de haïkus et de tankas en français sur la Bretagne entrecroise deux regards : celui de poètes locaux et celui de poètes de passage, amoureux de la Bretagne. Le haïku, fraction de seconde dérobée au temps, a gagné la France au début du XXe siècle. Il suscite aujourd'hui un engouement considérable, au point d'inonder le monde entier. Dès les années 1970, il s'est invité partout, y compris sur les rivages bretons où il s'est parfaitement acclimaté. 84 poètes le déclinent ici avec bonheur. Danièle Duteil. Qu'est-ce que la réalité ? Toutes les cultures aspirent à saisir sa complexité qui sans cesse nous échappe. Parmi bien des langages et modes d'expression, la poésie reflète avec plus ou moins de bonheur, efficacité et exigence, cette tension vers davantage de rigueur pour décrire le monde. L'émotion manifestée dans Haïkus de Bretagne illustre cet élan... Alain Kervern. Mais pourquoi cet attrait des Bretons pour le haïku ? Sans doute, comme pour les Japonais, il y a cette sensibilité particulière à la nature, à la force des éléments, au passage des saisons et à la fuite du temps qui sont les marqueurs de ce genre poétique. Sans parler du caractère concret de cette poésie, ancrée dans le réel, une des caractéristiques de la poésie bretonne... Pierre Tanguy. Baignée par la mer la Terre de mes aïeux ancrée dans mon coeur Etaine Eire.
09/2021
Critique Poésie
Epique !
En ce début de XXIe siècle, l'épuisement est général, la confiance dans le temps long manque cruellement. Partout triomphe la communication brève aux antipodes du poème. Le moins qu'on puisse dire est que l'époque n'est pas à l'épique. En apparence seulement, car ne serait-ce pas plutôt notre conception vieillissante du genre qui demande à être réactualisée ? - Qu'y a-t-il de commun entre L'Iliade, La Henriade de Voltaire, La Main coupée de Blaise Cendrars et Le Voyage au bout de la nuit de Louis Ferdinand Céline ? La guerre. La guerre on y va, puis au retour on compose un poème plus ou moins héroi ? que, en vers ou en prose, qualifié " épopée ". Il arrive toutefois que la guerre soit tellement destructrice que plus aucune litté- rature épique n'est acceptable à son sujet. Le modèle est alors congédié. C'est ce qui s'est produit au XXe siècle avec les deux guerres mondiales. Depuis, personne n'évoque plus l'épopée, en poésie. - Pourquoi, dans ce cas, ne pas opérer le genre de son rapport consubstantiel à la guerre ? C'est ce que Jacques Darras propose. En s'engageant avec humour sur la durée d'une vie entière, contre notre seul véritable ennemi commun, le temps, la poésie redonne sa légitimité de facto à l'épopée. Tous épiques désormais ? Prix Apollinaire en 2004 Grand Prix de poésie de l'Académie franc ? aise en 2006
09/2021
Poésie
Au-delà des vers, l'amour...
Au-delà des vers, l'amour ? est un voyage dans la vie qui naît et, sans cesse, renaît dans l'intimité vibrante et absconse du temps, de la pierre, de la nature et de l'homme ; des textes célébrant l'amour, vantant ses lueurs, invoquant ses thaumaturges : l'amour sublime unissant deux jeunes gens de confessions juive et musulmane ; le zellige fassi, un art ancestral marocain aux mille symboles ; un timonier appelé au secours d'un amour vacillant sous l'effet de l'infortune ; Baucis et Philémon dans la béatitude de l'amour simple mais vrai sous les auspices de Mars et Jupiter ; une institutrice de village, au crépuscule d'une longue vie dédiée à l'enseignement, fait ses adieux à ses jeunes élèves ; Slat Al Fassiyine, la plus vieille synagogue de Fès ; puis Jbal Alam, ce mont du nord marocain, qui se lia d'amitié avec un maître mystique du XIIIe siècle, vivant et trépassé? Fadil Mance est diplômé en sciences et en droit. Physicien, il travaille dans le domaine de la physique subatomique. Il a publié plusieurs recueils de poésie et a contribué à des anthologies poétiques, françaises et internationales. Il est membre de plusieurs sociétés des lettres, d'art et de poésie. Sa poésie a été récompensée par des prix dont le Grand Prix des Lettres 2021 de la Société académique Arts-Sciences-Lettres et des diplômes d'honneur de la Société des Poètes Français.
06/2023
Poésie
Le roman inachevé. Préf. d'Etiembl
Ce poème s'appelle "Roman" : c'est qu'il est un roman, au sens ancien du mot, au sens des romans médiévaux ; et surtout parce que, malgré le caractère autobiographique, ce poème est plus que le récit - journal ou mémoires - de la vie de l'auteur, un roman qui en est tiré. Il faut le lire dans le contexte de l'oeuvre d'Aragon. Il s'agissait ici d'éviter les redites : on n'y trouvera pas le côté politique des Yeux et la Mémoire ou les heures de la Résistance de La Diane française ou du Musée Grévin. Le domaine privé, cette fois, l'emporte sur le domaine public. Même si nous traversons deux guerres, et le surréalisme, et bien des pays étrangers. Poème au sens des Yeux et la Mémoire, ce Roman inachevé ne pouvait être achevé justement en raison de ces redites que cela eût comporté pour l'auteur. Peut-être la nouveauté de ce livre tient-elle d'abord à la diversité des formes poétiques employées. Diversité des mètres employés qui viendra contredire une idée courante qu'on se fait de la poésie d'Aragon. Il semble que, plus que le pas donné à telle ou telle méthode d'écriture, Aragon ait voulu marquer que la poésie est d'abord langage, et que le langage, sous toutes ses formes, a droit de cité dans ce royaume sans frontières qu'on appelle la poésie. Plus que jamais, ici, l'amour tient la première place.
03/2014
Poésie
Au bout du petit matin... l'émotion !
"Au bout du petit matin... L'émotion ! " est un échantillon des inspirations de Mapie de 2009 à aujourd'hui. Sa poésie se réveille quasiment toujours sous le coup d'une émotion. Ainsi, ce sont des paroles d'Amour traduisant tous les états de son coeur face à son histoire et celles des autres devenues siennes par la magie de la poésie : mots d'amours heureux ou malheureux, mots militants criant face au manque d'amour du monde, mots de moments intimes, mots échos d'artistes aimés, mots d'humanité d'un coeur sur les routes à la rencontre de l'autre, mots d'espoir de lendemains meilleurs... Marie-¨Pierre LOISEAU dite Mapie, Martiniquaise, a grandi à Trénelle-Citron, quartier populaire de Fort-de-France. Elle commence à flirter avec les mots en 1996 en intégrant l'atelier théâtre du SERMAC (centre culturel créé par Aimé Césaire). En parallèle, elle travaille son talent d'écriture au sein du groupe de Rap "Boss Koneksyon". En 2009, elle découvre le SLAM et obtient le titre de championne de SLAM de la Martinique en 2012. Depuis, elle partage ses émotions et inspirations, sur scène et dans des ateliers d'initiation à la poésie orale, à la Martinique et dans le reste du monde, particulièrement sur le continent africain. Après 38 années de respiration dans ce monde, "Au bout du petit matin... l'Emotion ! " est sa première publication.
03/2020
Poésie
Fleurs aux épines
Un homme marche dans la grande ville, de jour comme de nuit, cela fait des années qu'il arpente les rues et les boulevards de cette cité de lumières. L'homme en question aime les mots ; ce sont les mots qui lui ont permis de s'opposer aux difficultés de la vie et de continuer son chemin. Brahim Saci sait l'importance des mots, il connaît leur générosité, leur magie, leur force salvatrice... Les mots ne l'ont jamais laissé tomber... Chanteur kabyle depuis des décennies, Brahim Saci a produit une belle oeuvre musicale de par sa profondeur, sa sincérité, ses multiples questionnements et son engagement pour un monde meilleur. Vivant à Paris depuis son enfance, universitaire, Brahim Saci a lu les plus grands poètes français. C'est donc logiquement qu'il a voulu, à son tour, raconter le monde, son monde spécial et cosmopolite, à travers la poésie française. Brahim Saci a écrit de la poésie durant son passage à l'université et pendant toutes ces années où il dessinait les touristes sur les belles places parisiennes. Entre-temps, il s'était plongé dans la création poétique en langue kabyle. Les années passèrent, les différentes expériences vécues ici et là, la maturité aidant, Brahim Saci est revenu à la poésie française qu'il croyait avoir perdue. C'est un retour bien utile, un vrai retour aux amours qu'on ne peut oublier...
10/2016
Poésie
Les Ascensions - Calligrammes suivis de poèmes
L'auteur de ce recueil Abdoul Nasser Manou Sekou, poète en herbe fait partie de la nouvelle génération d'écrivains nigériens. Il a d'ailleurs exploré d'autres genres dont le roman et la nouvelle. A travers ce recueil, il aborde les problèmes existentiels et de façon récurrente le thème délicat de l'amour. Au-delà des thèmes, la poésie de ce jeune écrivain se révèle comme un travail sur la forme. Certains de ses poèmes comme "Abréaction" et "Amour impie" rappellent les calligrammes du célèbre écrivain français Guillaume Apollinaire. L'esthétique que dégage la forme poétique donne au lecteur l'impression d'être en présence de rébus ou de puzzle dont le message n'a d'égal que la portée hautement symbolique. Plus qu'un jeu de mots, c'est tout un art que cet auteur déploie et nous fait découvrir. La poésie de Abdoul Nasser Manou Sekou est un message livré au public, une adresse aux hommes pour leur dessiller les yeux et leur faire voir que les banalités cachent des aspects sérieux. Mieux, la perte de valeurs humaines à laquelle il fait allusion à travers des poèmes tels que "Ma perte" , "Masque" , montre à suffisance que le souci de ce jeune auteur est d'extirper des entrailles de notre société les maux qui la gangrènent. Sa poésie n'est donc pas une simple exhibition de relents de maux à travers vers les mots.
10/2017
