Recherche

Réussir son Bac de français 2023 : Analyse de Mère Courage et ses enfants de Bertold Brecht

Extraits

ActuaLitté

Philosophie

Philosophie Tle. Sujets & corrigé, Edition 2022

Les Annales ABC du Bac pour réviser et préparer l'épreuve de Philosophie Terminale du Bac 2022. - 60 sujets pour traiter tout le programme - Les conseils et astuces des correcteurs - Des corrigés clairs et détaillés - Des fiches pour retenir l'essentiel + Rédigé par des enseignants ! + Annales ABC du Bac 2022 Philosophie Terminale Conforme aux programmes du Bac Des sujets sur tout le programme - Tous les corrigés détaillés avec des rubriques d'aide. - Un minutage pour se mettre dans les conditions de l'épreuve. La méthode gagnante pour préparer le BAC - L'épreuve expliquée et les critères d'évaluation. - Les conseils pratiques des correcteurs. - Les stratégies à adopter pour bien traiter les sujets. - Des fiches de révision pour retenir les points-clés. - Des fiches méthode avec des conseils et astuces. - Un lexique thématique.

08/2021

ActuaLitté

Littérature française

Un sac plein de vent

"Il faisait chaud, plein de Blacks étaient assis sur les perrons des immeubles. Ils n'en revenaient pas de voir ce type, un de leurs frères, arpenter le trottoir en produisant ces sons inouïs ! Un grand sourire leur fendait la poire, ils se claquaient les paumes, ils improvisaient des pas de danse. Certains l'ont suivi. En haut de la 3e, du côté d'El Barrio, ils étaient toute une troupe, et quand il a arrêté de souffler ils ont crié des bravos et jeté leurs casquettes en l'air. Après ça, il pouvait affronter n'importe quel public ." Un sac plein de vent, ce sont 14 Jazz stories où des grands du jazz jouent dans des fictions qui vibrent, qui pulsent, qui émeuvent et c'est si bon !

02/2020

ActuaLitté

Littérature française

Pour un sac de pierres

C'est un petit roman d'une centaine de pages qu'il sera facile au lecteur de compulser assez vite, que ce soit au cours d'un voyage, sur la plage ou en lecture de chevet. J'ai voulu partager un bon moment de lecture, ne comportant pas trop de situations complexes ; j'ai souhaité aborder les rêves prémonitoires que certaines personnes ont connus sans nécessairement en faire part à la famille ou aux intimes.

01/2020

ActuaLitté

Psychologie, psychanalyse

L'ABC de la psychoéducation

Cet ouvrage regroupe un ensemble de connaissances théoriques, scientifiques et expérientielles en lien avec la pratique actuelle de la psychoéducation. Plus précisément, il aborde les fondements, les concepts clefs et les multiples approches utilisées dans ce domaine, il illustre des manières d'exercer la psychoéducation dans plusieurs milieux d'intervention et présente de nouvelles avenues d'intervention pour les psychoéducateurs.

01/2021

ActuaLitté

Théâtre

Lac suivi de Libido sciendi

Lac (suivi de) Libido sciendi Je suis venu à la Manufacture. J'ai souhaité rencontrer les jeunes actrices et les jeunes acteurs. Je voulais les voir. Physiquement. J'écris pour des gens précis. Pas "en général". Je voulais écouter leur tessiture. Nous avons parlé ensemble. J'ai pris leur visage en photo avec mon iPhone. Et je suis parti. Puis j'ai écrit. Pour eux. Individuellement. En regardant parfois leur portrait. J'ai écrit pour eux Lac, une histoire où la langue est le premier sujet. Une histoire de langue mettant en ligne seize corps moins un face à la mort, au sexe et au crime. Pascal Rambert

05/2015

ActuaLitté

Décoration

L'ABC de la mode

La mode est futile, cruelle, injuste... mais surtout : elle est drôle. De A comme Attifé à V comme Vulgaire en passant par G comme Glamour, ce livre propose un voyage endiablé (et pas en Prada) dans ce que la mode a produit de plus poilant, de plus beau, de plus ridicule et de plus révolutionnaire à travers le monde et les âges. Méfiez-vous, le bon goût ne sortira pas forcément gagnant !

10/2018

ActuaLitté

Poésie

Effilage du sac de jute

René Char, comme aucun autre poète au XXe siècle, a mené avec les peintres une exploration commune. Avec Lettera amorosa, Poésie/Gallimard a déjà porté témoignage de ce mouvement unique, maîtrisé, de création à deux. Avec L’Effilement du sac de jute, c’est une semblable alchimie qui est à l’oeuvre. Ce que souligne très précisément Dominique de Villepin dans sa préface : « Le poème est l’amour réalisé du désir demeuré désir. Acte et surgissement dont témoigne cette oeuvre qui s’offre ici à nos mains. Prenons l’affirmation de René Char à la lettre. Ici, il n’y a pas d’un côté des poèmes, de l’autre des peintures. Il y a un poème. Un désir commun et partagé, une amitié d’esprit qui se serait, comme par accident, déposée sur ces pages. Il n’y a rien d’éparpillé, il n’y a pas d’encres coulées et bues par le papier épais. Il n’y a pas de créations en regard. Il n’y a qu’une seule chimère de formes et de sens agglomérés qu’il convient non de regarder, ni même de contempler, mais d’accueillir. Son être en effet l’attend. Dans la rencontre d’un autre désir demeuré désir, que le lecteur lui porte d’un oeil rond. Ici, le désir de peinture d’un poète a rencontré le désir de poème d’un peintre. Zao Wou-Ki et René Char s’y entretiennent. L’un et l’autre ont exprimé souvent ces quêtes complémentaires, René Char avec Georges Braque, avec Joan Miró, avec Giacometti, avec Vieira da Silva et Zao Wou-Ki avec Henri Michaux, avec Yves Bonnefoy, avec Roger Caillois, exemples parmi tant d’autres. Des étincelles splendides se sont constellées dès avant cette brassée de tisons éclatants ».

02/2011

ActuaLitté

Pédagogie

L'ABC de la VAE

Depuis que la loi de Modernisation sociale reconnaît à toute personne le droit de faire valider les acquis de son expérience en vue de l'obtention, en totalité ou en partie, d'un diplôme, d'un titre à finalité professionnelle ou d'un certificat de qualification professionnelle, cette deuxième voie d'accès à une certification à côté des cursus traditionnels de formation s'est plus ou moins amplifiée suivant les secteurs d'activités ; mais elle a suscité ici et là tantôt enthousiasme, tantôt résistance ou pour le moins une très grande méfiance. Le présent lexique veut explorer le champ sémantique, encore très mouvant de cette nouvelle pratique de formation professionnelle. Il permet d'en identifier les premiers repères et d'en favoriser l'accès. À travers la définition de 80 concepts, il représente une contribution originale, homogène, stimulante et relativement exhaustive de la VAE et de ses enjeux. Il a été réalisé par un réseau large de praticiens et chercheurs connus au niveau français pour leurs préoccupations ou leurs expertises professionnelles ou scientifiques autour de la VAE.

11/2009

ActuaLitté

Littérature étrangère

Bas-fonds de la haine

Quelque peu colorée, la vie amère de l'enfance de l'auteur demeure authentique et aussi idyllique qu'une perle perdue dans les décombres de l'enfer. L'histoire d'amour relatée dans ce roman n'est que le fantasme d'un coeur meurtri violemment par les atrocités de la guerre. Elle demeure purement fictive, même si elle est inspirée de certains faits réels.

06/2017

ActuaLitté

Littérature étrangère

Le lac de nulle part

Cela fait bientôt deux ans que Trig et Al, frère et soeur jumeaux, n'ont plus de contact avec leur père. Et voilà qu'il réapparaît dans leur vie et réclame"une dernière aventure" : un mois à sillonner ensemble en canoë les lacs du Canada. A la fois excités à l'idée de retrouver la complicité de leur enfance et intrigués par ces retrouvailles soudaines, les jumeaux acceptent de partir au milieu de nulle part. Mais dès leur arrivée, quelque chose ne tourne pas rond, les tensions s'installent. Contrairement à ses habitudes, leur père paraît mal préparé à l'expédition, qui s'annonce pourtant périlleuse par ce mois de novembre froid et venteux. Tous les trois devront naviguer avec la plus grande prudence entre leurs souvenirs et la réalité. Le nouveau roman de Pete Fromm est un voyage inattendu à travers les étendues glacées du Canada où la surface de l'eau sert de miroir à nos peurs, colères et espoirs.

ActuaLitté

Histoire ancienne

Le sac de Rome, 1527

Le sac de Rome n'étudie pas l'expédition guerrière du connétable de Bourbon qui a ravagé Rome, dernière manifestation des grandes razzias médiévales ; ce qui intéresse André Chastel, professeur d'histoire de l'art au Collège de France, décédé en 1990, ce sont les retentissements de l'événement et ses significations symboliques, le bouleversement des esprits et de la production artistique. Pour la première fois dans l'histoire, au lendemain de l'invention de l'imprimerie, une "presse à sensation" intervient avec l'explosion des libelles, des estampes, des feuilles volantes répandus en France et en Allemagne, la diffusion dans le Nord germanique des pamphlets de propagande, qui dénoncent la Babylone diabolique de la Chrétienté. Toutes ces données qu'on avait jusqu'ici négligé de regrouper commandent la nouvelle étude du drame militaire, politique et religieux qui aboutit à la catastrophe sanglante de mai 1527. Vasari enregistrait comme un fait remarquable la dispersion des peintres, graveurs, architectes frappés par l'invasion de Rome et obligés de fuir à Gênes, à Sienne, à Venise ou même, comme le Rosso, en France. Et à sa suite, la tradition voulait que l'événement marquât le passage, en Italie, de la haute Renaissance au Baroque. Pour André Chastel, ce que le sac a tué, c'est plutôt la première naissance du maniérisme : une quantité d'oeuvres d'art ont été pillées, brisées, souvent perdues. Un style original et élégant se manifestait, dès 1525, dans les oeuvres de Pierino dei Vaga, de Peruzzi, de Polidoro, du Parmesan ou du Rosso, style clémentin inspiré d'un retour à l'antique et brisé en plein essor. La rentrée à Rome, en 1528, d'un pape qui porte la barbe pénitentielle marque le temps des réconciliations et des mesures expiatoires parmi lesquelles, à certains égards, Le Jugement dernier de Michel-Ange, conclusion riche en interprétations multiples sur la catastrophe. Statues, médailles, fresques et tombeaux : les oeuvres d'art révèlent la sanction durable du drame restitué dans sa complexité.

09/1984

ActuaLitté

Critique littéraire

Carnet de bal (4). Chroniques

Depuis 1990, Marc Lambron raconte ses valses avec l'époque, dans des recueils de chroniques intitulés "Carnet de bal", où il rassemble en rubriques les textes que lui a inspirés l'air du temps. Retour sur des existences légendaires, regards sur la vie littéraire, portraits ciselés, profils politiques, traversées de la mémoire picturale ou cinématographique. Qu'est-ce qu'un monde, sinon la pluralité d'aspects et d'événements qu'enregistre un oeil avisé, toujours à l'affût des grâces et des comédies contemporaines ? Dans ce quatrième opus, au fil d'une centaine de textes, l'auteur dit adieu à Claude Lanzmann ou Karl Lagerfeld, revient sur les légendes de la famille Kennedy, croque avec alacrité des profils de la vie politique française, de Nicolas Sarkozy à Frigide Barjot et de François Fillon à Emmanuel Macron, se livre à d'étonnantes variations sur le jazz, le cinéma de Hitchcock ou l'histoire d'un ami meurtrier. Ayant développé ces dernières années une nouvelle activité de critique d'art, il nous guide dans un musée imaginaire qui court de Rembrandt à Picasso.

11/2019

ActuaLitté

Littérature française

Épître au lac de Genève

Epître au lac de Genève Date de l'édition originale : 1795 Le présent ouvrage s'inscrit dans une politique de conservation patrimoniale des ouvrages de la littérature Française mise en place avec la BNF. HACHETTE LIVRE et la BNF proposent ainsi un catalogue de titres indisponibles, la BNF ayant numérisé ces oeuvres et HACHETTE LIVRE les imprimant à la demande. Certains de ces ouvrages reflètent des courants de pensée caractéristiques de leur époque, mais qui seraient aujourd'hui jugés condamnables. Ils n'en appartiennent pas moins à l'histoire des idées en France et sont susceptibles de présenter un intérêt scientifique ou historique. Le sens de notre démarche éditoriale consiste ainsi à permettre l'accès à ces oeuvres sans pour autant que nous en cautionnions en aucune façon le contenu.

09/2021

ActuaLitté

Autres éditeurs (K à O)

Un peu de là-bas

Aujourd'hui, c'est mercredi. J'aime bien le mercredi parce que je le passe avec Mamie à faire de la pâtisserie. Elle ne parle pas beaucoup d'elle, Mamie, de sa vie d'avant, quand elle était enfant... sauf quand elle cuisine ! Dans ces moments-là, elle me parle de là-bas, de ce pays que je ne connais pas, mais qui l'a vue grandir et fuir...Alors je l'écoute et j'imagine.

06/2021

ActuaLitté

Poésie

Voix off. Suivi de ABC...

Auteur de nombreux ouvrages sur la littérature francophone de l'Afrique subsaharienne, Bernard Mouralis a également toujours écrit des poèmes, connus seulement de quelques proches. Le présent volume regroupe deux recueils : Voix off et ABC... Le premier tente de cerner cette voix qui ne cesse d'accompagner le poète au plus intime de sa vie et qui n'est peut-être pas tout à fait la sienne. Les poèmes, dont le plus ancien date de 1960, sont répartis selon six sections ("Seuils", "Enfances", "Arts poétiques", "Suds", etc.) qui n'ont rien d'une quelconque architecture, mais correspondent plutôt aux postulations possibles de la poésie. ABC... réunit selon l'ordre alphabétique, d'"Aurore" à "Zèbre", vingt-six poèmes en prose : souvenirs, méditations, brefs essais, scènes ou choses vues, ici et là. La lecture de ces deux recueils permettra sans doute de saisir un nouvel aspect de l'univers intellectuel et affectif de Bernard Mouralis. Au-delà, elle pourrait contribuer aussi à montrer l'extrême fragilité de la frontière, pourtant si souvent postulée, entre activité critique et activité poétique.

09/2020

ActuaLitté

Littérature française

Le bal de la Mercière

6 juin 1944, les Alliés débarquent en Normandie... Une journée comme toutes les autres depuis le début de l'Occupation s'annonce pour Francine, jeune mercière d'un village corrézien. Ses pensées sont tournées vers David, maquisard rencontré quelques mois plus tôt. Le maire, qui voit dans la libération prochaine le retour au hameau des soldats partis combattre, espère un nouvel élan. Pour cette raison, il propose à Francine d'ouvrir une salle de bal et un complexe sportif afin de conserver la jeunesse sur place. Peut-être au détriment des anciens... Francine réussira-t-elle à mener de front la mission confiée par l'édile et une histoire d'amour troublante ??

09/2023

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Là-bas. Recueil de nouvelles

"Elle était allongée et paraissait dormir. Je l'avais observée sans faire le moindre bruit avant de la toucher d'une main hésitante. Elle était magnifique. Elle était couleur ambre. Elle, c'était une écharpe, une écharpe oubliée. Puis je l'avais saisie, enlacée doucement avant de ressentir un parfum envoûtant. Mélange de santal et de jasmin de nuit. Un doux parfum de femme. C'était une étoffe noble aux reflets mordorés, légèrement soyeuse, sans doute de l'organdi au crissement léger qu'elle faisait dans mes doigts. Une broderie délicate révélait çà et là, en motifs plus sombres, des lotus sacrés et une ville imposante bordant un fleuve lourd. Une ville grouillante. En lettres capitales, cernées d'un filet or, le nom de BENARES apparaissait en haut, au centre d'un soleil dessiné naïvement.?"

08/2021

ActuaLitté

Littérature anglo-saxonne

Le Banc de la désolation

Quelques-unes des plus belles nouvelles de la fin de la carrière de James figurent dans cette anthologie : " La Chose authentique ", " Owen Wingrave ", " La Vraie Chose à faire ", " L'Arbre de la connaissance ", " La Note du temps ", " Le Gant de velours ", " Le Banc de la désolation " composent ce recueil, où chaque récit dévoile progressivement, en nous tenant sous le charme, son symbole et son secret. Si tant d'artistes sont malheureux dans les nouvelles de James, c'est que l'alchimie de l'art, suggère J.-B. Pontalis, ne serait " qu'un remède à l'amour impossible ou interdit, une manière aussi de conjurer la désolation dont l'ultime figure est la mort ".

12/2002

ActuaLitté

Tout-carton

Dans le sac de Maman

Un petit garçon demande des choses toujours plus extravagantes à sa maman, qui ne cesse de relever le défi. C'est vraiment magique un sac de maman !

05/2021

ActuaLitté

Littérature française

Le Bal de nos mémoires

L'art du roman permet de respecter l'identité et la vie privée de ceux qui l'ont inspiré. Mais toute ressemblance avec des personnes ayant déjà existé est-elle purement fortuite ? D'abord à Lyon, puis à Nantes, notre héros est peu à peu interpellé au quotidien par des souvenirs inexplicables. Certaines rencontres vont l'aider à les compléter et, parfois, à les comprendre. Le dernier chapitre regroupe le fruit documenté de ses investigations et ouvre quelques pistes. Car, s'il semble évident que l'on peut vivre plusieurs fois, il serait aventureux de penser que c'est la seule explication...

01/2015

ActuaLitté

Littérature française

Le ciel de Bay City

Dans cette ville du Michigan où elle est née, entre supermarché, autoroute et lycée, tout destine Amy à l'adolescence sans histoire d'une jeune Américaine type. Tel est bien le souhait de sa mère, juive polonaise venue sur ce continent tout neuf pour tenter de fuir le passé familial. Mais dans la maison de tôle de Veronica Lane, les fantômes ne se laissent pas oublier. Les nuits d'Amy sont hantées par d'horribles cauchemars, où ressurgissent étrangement les suppliciés de la Deuxième Guerre mondiale, comme aussi le visage de sa soeur aînée morte à la naissance. Ses jours eux sont habités par de sourdes obsessions, qui peu à peu se matérialisent dans une course contre la montre pour échapper à la malédiction familiale, dont le ciel toxique de Bay City se fait l'écho. Le roman détaille les jours cruciaux de 1979, pendant lesquels le destin de la narratrice va basculer : le 4 juillet, fête de l'Indépendance et jour de ses dix-huit ans, la maison de tôle prend feu. La famille entière part en fumée, dans un saisissant retour de l'histoire, laissant Amy face à son présent. Tout l'enjeu de ce livre puissant et inspiré est bien dans la volonté désespérée de son héroïne d'en finir avec le passé. Devenue pilote de ligne pour échapper enfin à la poussière et à la cendre, elle n'aura de cesse d'interroger le ciel serein et indifférent... Grand roman américain en ce qu'il ne cesse de croire possible l'avenir de ses personnages, Le Ciel de Bay City interroge avec une effrayante justesse la capacité d'un peuple à oublier son histoire.

08/2009

ActuaLitté

Littérature française

Le bal de la caféière

Les îles des Antilles approvisionnent depuis le XVIIème siècle l'Europe en sucre, rhum, bananes, ananas et... café, ce qui a été oublié depuis l'introduction de ce plant au Brésil. Or, le Guadeloupe Bonnifieur demeure l'un des meilleurs Arabica au monde et est toujours cultivé. Cet ouvrage retrace la destinée hors du commun d'un jeune planteur qui se hisse dans l'élite des caféiculteurs.

07/2010

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Le bar de l'Escadrille

A l'enterrement de son ami Antoine, Jos Fornerod, éditeur parisien puissant et respecté, considère avec désabusement la comédie du milieu littéraire, intellectuel, politique rassemblé autour de la tombe. Il sait bien, à l'âge qu'il atteint, qu'à travers l'autre, c'est lui qui a commencé de mourir. Les intrigues et les appétits d'un monde gagné par la fièvre financière, l'ambition, les rivalités de toujours vont hâter le moment d'une dépossession qu'il verra venir sans surprise, sachant à quoi s'en tenir sur les fidélités. L'éloignement auquel il se voit contraint, et que rendra plus cruel la disparition de sa femme, Claude, ne s'est-il pas déjà creusé en lui-même ? Au bar de l'Escadrille, dit une chanson d'autrefois, on ne pleure pas quand un ami manque à l'appel. En même temps qu'un roman du vieillissement, François Nourissier brosse un tableau sans illusions d'un Paris qu'il connaît bien, empruntant tour à tour le regard et la voix des hommes et des femmes qui s'y agitent, s'y cherchent, s'y trouvent, s'y perdent. Un grand roman balzacien, polyphonique, charriant comme un fleuve les vanités, les grandeurs, les amours, les blessures, les trahisons, où l'on retrouve la lucidité à la fois sage et amère, l'écriture vigoureuse et sans prudence, qui, de La Crève à Bratislava et au Gardien des ruines, ont fait de François Nourissier un des maîtres du roman contemporain.

10/1998

ActuaLitté

Littérature française

De là-bas à Maintenant

Enfin réunies dans un seul ouvrage, toutes les nouvelles publiées depuis deux ans par l'auteur, avec en prime quelques nouveaux textes encore inédits. Avec ses personnages inattendus et attachants, ses histoires parfois tragiques, parfois cocasses, ou encore tendres ou poétiques, l'auteur, avec une plume acérée, nous ballade à chaque nouvelle d'un univers à un autre, dans lesquels on bascule et on le suit sans hésiter. On le doit à sa tendresse, à sa spontanéité, à sa façon humaine de nous dire ce qui est Vrai. Que ça nous plaise ou pas, il nous aide à Aimer et nous force à penser. Il nous laisse découvrir au fil de ses récits, une grande sensibilité, une écriture poétique parfois, le plus souvent empreinte d'une grande lucidité, mais aussi des constats plus amers sur les travers de notre monde aujourd'hui. On savoure dans ce recueil toute la délicatesse de l'auteur, empreinte de toujours autant d'humour et de causticité que dans les textes finement ciselés de ses deux albums de chansons.

06/2016

ActuaLitté

Comics

Cul de sac Tome 3

Tome 3. Dans la banlieue tranquille de Cul de Sac vivent de nombreuses familles au quotidien tout aussi tranquille, élevant leurs enfants tranquilles selon un rythme... tranquille. Mais cette tranquillité apparente n'empêche pas les jeunes Otterloop de se poser mille et une questions. Grand timide solitaire à l'imagination débordante, Petey fait la connaissance d'André et de Loris, deux "amis" avec lesquels il réalise un projet de BD. Un comportement social inhabituel qui a tôt fait d'inquiéter sa soeur Alice, toujours en quête d'attention.

03/2018

ActuaLitté

Automobile

ABC du moteur de voiture

Cet ouvrage ne traite pas d'un moteur particulier, mais s'applique à tous les moteurs. Il a été écrit par un usager pour les usagers de la route. Et il est vrai que cet ABC décortique tous les éléments d'un moteur de voiture : le cycle à deux ou quatre temps, la carburation, l'allumage, le graissage, le circuit électrique, la puisance des moteurs, etc. Les amateurs y trouveront une source d'informations, notamment les restaurateurs de voitures anciennes. Très facile à lire, cet ABC plaira à tous ceux qui aiment la mécanique et s'inscrit tout naturellement dans cette mini encyclopédie.

10/2022

ActuaLitté

Technologie

ABC de l'allumage Delco

Cet A. B. C. a été établi afin d'aider l'usager à mieux connaître son véhicule, et surtout à le dépanner. Le sujet de ce livre : l'allumage du moteur par courant de batterie, c'est-à-dire par Delco, est un sujet essentiel car présent sur tous les véhicules. Des indications pratiques, générales et particulières, précisées par des illustrations, sont données pour que chaque utilisateur soit à même de s'assurer du bon état et du bon montage des éléments constituants et puisse vérifier ou corriger les principaux réglages. Enfin des indications diverses sont fournies pour que le conducteur puisse sortir d'embarras lorsqu'un fonctionnement défectueux ou une véritable panne survient inopinément. Ce petit volume met ainsi la surveillance de l'allumage à la portée de tout le monde.

10/2022

ActuaLitté

Romans policiers

Sac de nœuds à Capbreton

A Capbreton, l'adjudant Pascouau laisse filer un marin singulier. Très vite les gendarmes découvrent le cadavre du fuyard sur un voilier amarré au port. La pulpeuse Margot Caltagirone sortie de prison, serveuse au bar Mephisto, quitte précipitamment Bordeaux alors que son employeur agonisse dans une marre de sang. Le beau Fred attend la blonde créature à sa descente d'avion outre atlantique. Le couple atypique échafaude des projets émaillés d'or et de pierres précieuses. Les fameux pandores landais Morgan et Marcel traverseront ils l'océan à leur tour pour déjouer les desseins utopiques de l'ours et de la poupée ?

04/2022

ActuaLitté

Littérature française

La langue de là-bas

"En vérité, dès ma naissance j'ai attrapé l'exil. En premier du pays de ma mère Raquel, l'Uruguay, mais aussi de l'Espagne et de la France, hérités de mes grands-parents. En me remémorant les promenades sur le quai argentin, je ressens la rive de ma mère, et des siens. Les exils là-bas se multipliaient, je ne saurais pas donner un nom à ces sensations qui me retrouvent, non sans mélancolie, et que je reconnais parfaitement. Aujourd'hui, je contemple la Seine. Je n'aperçois aucun bateau, seulement les sillages des courants qui, après la traversée de l'Atlantique, pénètrent dans l'autre fleuve et entourent les ports de Montevideo et de Buenos Aires. Je ne vois pas d'île dans mon souvenir, rien que le ciel et l'eau". Née en 1934, Silvia Baron Supervielle vit depuis 1961 en France dont elle a adopté la langue. Grande traductrice d'espagnol, elle a fait connaître de très nombreux poètes argentins et uruguayens, elle a également traduit en espagnol Marguerite Yourcenar et a publié leur correspondance. Au Seuil ont paru : La Rive orientale, La Ligne et l'Ombre, Le Pays de l'écriture, Une simple possibilité, La Forme intermédiaire et son oeuvre poétique : En marge. Elle a publié par ailleurs chez Corti, Arfuyen et Gallimard.

04/2023

ActuaLitté

Littérature française

Bric à brac de souvenirs

"Un directeur dit des sornettes, mais comme c'est une autorité, on préfère critiquer la subalterne qui a dit une vérité ". " Une vieille dame pendant tout le confinement a vécu dans le noir sans lumière, volets fermés ". " Il avait tout gamin eu deux moutons et il tondait les pelouses des voisins avec "... Avec ce bric-à-brac de fables, de réminiscences, d'anecdotes en libre-service, ceux qui aiment à se compter parmi les humbles de la terre ne bouderont pas leur plaisir. Et les lecteurs flâneurs aimant chiner pourront découvrir à leur gré, selon ce que leur inspirent les titres des 50 récits, ce dernier livre de Zabelle Dez. Sa plume tonifiante, aux effets déculpabilisants, survole aussi bien les différents milieux (en témoignent ses amusantes " gaffes alimentaires ") que les époques, passant d'un lointain certificat de collège enrubanné aux récents frissons de la Covid, ou de la description enjouée d'un prêtre à sa mort soudaine en plein pèlerinage... riche en promesses ? Une chose est sûre : quand on parcourt les mots de Zabelle, malgré les drames, on se sent vivre.

04/2021