LES MOTS ENTRE EUX. Vocabulaire anglais, politique, communication
Extraits
Espagnol apprentissage
Cuentos fantàsticos de América
Cette collection s'adresse à tous ceux qui désirent découvrir ou redécouvrir le plaisir de lire directement dans la langue d'origine des œuvres choisies pour leurs qualités littéraires autant que pour leur intérêt linguistique.
L'abondance des notes, rédigées en langue étrangère et placées en regard du texte, dispense d'un recours fastidieux au dictionnaire.
En fin de volume, un lexique de plus de 1 000 mots, extraits des nouvelles elles-mêmes, permet au lecteur d'enrichir son vocabulaire.
L'Amérique hispanique est un vaste monde, marqué par la diversité de ses peuples, de ses cultures et de ses paysages. Les contes qui figurent dans ce recueil sont une approche de ce monde troublé et complexe qui fournit souvent les grands titres de l'actualité.
Ils éclairent la réalité de cet univers bien particulier où la frontière entre le réel et l'imaginaire est souvent floue et où le fantastique s'immisce dans le quotidien.
02/1998
Religion
La symbolique juive dans le message de Lourdes. Parallèle entre les apparitions et les bénédictions juives
Sous forme de peintures, le responsable de la Communauté des Béatitudes et soeur Esther ont revisité le Message de Lourdes, avec une triple approche où Ancien Testament, Nouveau Testament et Lourdes se correspondent harmonieusement. A travers la présence de toutes les Fêtes Juives dans le Message de Lourdes, Marie rappelle le lien indissoluble unissant juifs et chrétiens. "Le Salut vient des Juifs" (Jean 4, 22), et la condition de l'Evangélisation passe par le retour à l'Unité Primordiale qui, à l'époque de Jésus, en Palestine, existait entre les Juifs et les Judéo-chrétiens. C'était la Prière de Jésus pour le Salut du Monde : "Que tous soient UN, afin que le Monde croie" (Jean 17, 21). Vivre dans l'Unité d'Amour Trinitaire, avec l'Eucharistie, sera chemin d'Unité. Et cette Unité est Temps du retour d'Elie, selon la prophétie de Malachie qui vient conclure l'Ancien Testament : "Quand le coeur des pères (les juifs) se tournera vers le coeur des fils (les chrétiens) " (MI 3, 23), et inversement, nous serons alors à la Fin des Temps. Tout dépend de notre Amour réciproque ! Et de notre capacité à voir en l'autre le positif et les parties de vérité qu'il contient, sachant que toute Vérité est porteuse de Paix, à l'image de Jésus qui se définissait comme "le Chemin, la Vérité et la Vie" et venait pour porter Sa Paix au Monde.
05/2020
Histoire des religions
Réflexions sur les relations entre l'Eglise catholique polonaise et les Juifs. "Noir c'est noir"
Le père Stanislaw Musial (s. j. , 1938-2004) était un homme de dialogue et de paix. Né en Pologne, dans la région de Nowy Sacz, dans un milieu paysan et antisémite, il ne découvrit l'existence - ou plutôt l'absence - des Juifs en Pologne que tardivement, alors qu'il était élève d'un séminaire catholique. Il fut alors conduit à se demander pourquoi ces gens n'étaient plus là et surtout pourquoi personne n'en parlait. Le père Musial consacra dès lors ses activités à approfondir ses connaissances des relations judéo-chrétiennes, depuis les racines communes jusqu'à l'affaire du Carmel d'Auschwitz (1984-1989). En 2001, le père Musial rassembla, en un recueil intitulé Noir c'est noir, une série d'une vingtaine de ses articles. Cet ouvrage lui valut d'être le premier lauréat polonais du prix Pulitzer après la chute du communisme mais aussi d'être mis au ban de l'Eglise catholique polonaise.
02/2023
Gestion
Les Relations publics. Refonder la confiance entre l'entreprise, les marques et leurs publics, 2e édition
Les autorités institutionnelles et les médias traditionnels se sont fait dépasser par les influenceurs digitaux. Depuis l'explosion du web social, de nouvelles lignes de force dessinent la carte de l'influence. L'opinion a pris le pouvoir ! Alors, plus encore que la gestion de l'image et de la réputation, c'est l'enjeu de l'acceptabilité sociale qui revalide la proposition des relations publics. Cette 2e édition met l'accent sur les nouveaux acteurs de l'influence et montre que les frontières entre marketing et communication ne cessent de s'estomper.
08/2017
Histoire de France
Commerce et Révolution. Les négociants dauphinois entre l'Europe et les Antilles (années 1770-années 1820)
Les historiens ont longtemps envisagé la Révolution comme un moment de rupture, négatif ou positif, dans l'histoire de l'économie française. Ce livre propose de réexaminer la question, en analysant les trajectoires économiques de négociants originaires du Dauphiné, depuis le grand négoce international jusqu'au petit négoce rural et local. En saisissant les parcours de ces entrepreneurs sur cinquante ans (années 1770-années 1820), l'ouvrage explore la façon dont le capital a pu se transmettre au sein des familles, alors même que le monde connaissait de profonds changements. A travers les révolutions française et haïtienne, les guerres internationales, les prémisses de l'industrialisation, ce sont en effet de nouveaux rapports humains, économiques ou symboliques, qui s'imposent et auxquels les milieux d'affaires vont devoir s'adapter, au prix d'une transformation de leurs aspirations et de leurs positions sociales. Ces changements seront à l'origine de l'émergence du capitalisme contemporain.
10/2018
Economie
Comprendre les accords de partenariat économique entre l'UE et les pays ACP. Afrique, Caraïbes, Pacifique
Comment comprendre les Accords de partenariat économique (APE) négociés entre l'Union Européenne (UE) et les pays d'Afrique, des Caraïbes et du Pacifique (ACP) ? Quels sont les fondements historiques, les mécanismes et les enjeux ? Quelle est la place de l'Afrique centrale dans ces négociations et que recèle l'APE intérimaire signé et ratifié par la Cameroun en juillet 2014 ?
07/2015
Parascience
Les pouvoirs de l'eau. Les preuves troublantes du lien entre l'eau et la conscience
Depuis plusieurs années, l'eau et la conscience sont au centre des recherches de Bernard Blancan. Dans ce livre, il déroule devant nos yeux une démonstration expérimentale inédite, limpide et éclairante. Pour ce faire, il a créé un outil innovant, grâce auquel il va mener des expériences très concrètes et reproductibles, permettant de mettre en lumière le fait que notre conscience est reliée à l'eau, même à grande distance. L'intérêt de ces mesures est de parvenir à détecter et à révéler nos élans vitaux, nos ressentis profonds (à la manière d'un détecteur de mensonges), là où le jeu social et les préjugés moraux peuvent venir tromper nos ressentis conscients. Les applications de cette découverte sont multiples : un outil d'analyse et d'aide à l'amélioration (en méditation, par exemple, pour apprendre à vraiment faire le vide dans ses pensées ; en préparation aux entretiens, pour s'entraîner à produire une énergie psychique positive ; en tant qu'aide à la prise de décision, en révélant l'impact psychique de tel ou tel choix ; en accompagnement d'un entraînement sportif ; pour l'étude du sommeil...). Le lecteur en apprend beaucoup sur l'eau et ses propriétés insoupçonnées. Ce livre nous plonge au coeur de la physique quantique et se présente comme une porte ouverte dont les chercheurs peuvent désormais s'emparer.
09/2021
Autres éditeurs (A à E)
Mon chien Touki - My dog Touki. Album bilingue français anglais
Mon chien Touki est un album bilingue français anglais pour les enfants à partir de 3 ans. Touki aime manger des spaghettis, jouer du tuba ou dormir au soleil. Mais il n'aime pas les brocolis, ni qu'on lui nettoie les oreilles. Les textes sont courts pour apprendre des mots simples avec des images colorées. Les jeunes enfants découvriront qu'il y a des mots qui sont pareils en français et en anglais. My dog Touki is a french-english bilingual book for children from 3 years old. Touki likes to eat spaghetti, play tuba or sleep in the sun. But he doesn't like broccoli, or having his ears cleaned. Texts are short with simple words to easily learn languages. Young children will discover that some words are the same in english and in french.
09/2023
Techniques photo
Photographier mois après mois. Une année de pratique photo
Rosée printanière, sports nautiques, sourires d'enfants, brume automnale, paysages urbains, pique-niques champêtres ou encore illuminations des marchés de Noël... Découvrez dans cet ouvrage une multitude d'idées créatives pour photographier tout au long de l'année. Sans jargon et dans un style vivant et dynamique, le photographe et auteur à succès Tom Ang vous propose ici de développer et d'approfondir votre pratique photographique au fil des mois, quels que soient le matériel utilisé, la lumière à disposition ou votre genre photographique de prédilection ; vous apprendrez à exposer dans des conditions d'éclairage délicates, à figer des mouvements, à composer avec les couleurs, à mettre en valeur un portrait, à tirer parti de toutes les conditions météorologiques... Finies les pannes d'inspiration, ce manuel indispensable devrait vous inciter à saisir votre appareil en toutes circonstances au fil des saisons !
11/2021
Imagiers, premiers dictionnair
L'Imagier géant du Père Castor. Les bébés animaux
L'Imagier du Père Castor est une collection de référence pour accompagner les tout-petits dans leurs premiers apprentissages. Elle les invite à découvrir les images, reconnaître les mots et enrichir leur vocabulaire. Cet imagier présente plus de 200 bébés animaux du monde entier avec leurs parents. Les enfants pourront plonger avec plaisir dans ce livre géant, et ainsi, découvrir le monde pour mieux grandir.
10/2022
Littérature érotique
Oeuvres complètes d'Esparbec. Tome 6, Jeux de vilains ; Le Pantin de ces demoiselles ; Les Petites Marionnettes ; La Nièce du pharmacien ; Les Devoirs d'anglais ; La Courroie ; La Bague au doigt
Le tome 6 des Ouvres complètes d'Esparbec comprend sept romans de la collection " Darling " (n°? 23 à? 29) publiés dans la période 1993-1994. Il y sera beaucoup question de l'institut Ste Estèphe, dirigé d'une main de fer par Mme ? Grimaldi, qui prend en charge l'éducation de jeunes filles pour les préparer au mariage. Humiliations, exhibitions, soumissions, rien ne sera épargné aux futures épouses. Pour souffler un peu, on se réfugiera (Darling n°? 28 : La Courroie) dans un haras un peu particulier où une femme d'avocat, riche et oisive, prend des leçons d'équitation. Elle sera montée, offerte, cravachée, tout comme sa jument. Et, cerise sur le gâteau, vous découvrirez la version originale d'un des meilleurs textes d'Esparbec : La Nièce du pharmacien (Darling n°? 26), qui deviendra au fil des éditions le cultissime La Pharmacienne, vaudeville enfiévré d'une famille en pleine crise sexuelle. Emotions fortes garanties. Esparbec, auteur érotique le plus lu en France, a été qualifié par Jean-Jacques Pauvert de " dernier des pornographes ". Une bonne partie de son oeuvre reste totalement inconnue, même de ses plus fidèles lecteurs. Il manquait pour cet auteur hors norme une édition à sa démesure : tous les textes, même les plus scandaleux, une édition de qualité, où biographie, analyses, préfaces, témoignages, archives inédites nous font entrer dans l'univers de cet écrivain inclassable. C'est le projet de ces Ouvres complètes : 12 volumes d'environ 1 000 pages chacun, qui paraîtront sur plusieurs années.
02/2023
Petits classiques parascolaire
Knock. Ou Le triomphe de la médecine
"Est-ce que ça vous chatouille, ou est-ce que ça vous grattouille ?" Avec les nouvelles méthodes de cet étrange médecin, en trois mois, rares sont les habitants du village de Saint-Maurice qui ne sont pas tombés malades ! Entre farce bouffonne et comédie grinçante, Jules Romains nous livre une implacable satire des médecins et d'une société terrorisée par la maladie. Des questionnaires progressifs de compréhension et d'analyse du texte. Des exercices de lecture d'images. Des exercices de vocabulaire à partir de champs lexicaux. Des travaux d'écriture. Une interview imaginaire de Jules Romains. Les grands thèmes de l'oeuvre 1. La satire 2. Manipulation de masse et pouvoir. Deux groupements de textes 1. La satire de la médecine 2. Manipulations en scène. Recommandé dès la classe de 4e.
08/2008
Histoire internationale
L'or et la liberté. Une histoire spatiale des Etats-Unis après la guerre de Sécession
Qu'est-ce que la nation américaine ? La guerre de Sécession oblige les Américains à se confronter à cette question. La Reconstruction (1865-1877), réforme politique du Sud vaincu, constitue donc une véritable révolution. En abolissant l'esclavage et en redéfinissant la citoyenneté, elle remodèle en profondeur les relations raciales aux Etats-Unis et change le sens même de la liberté. Or, cet ouvrage le montre, ces transformations politiques sont largement influencées par les débats contemporains sur l'économie. Face aux conséquences financières de la guerre civile, les Américains doivent faire des choix qui bousculent leur conception d'un ordre économique juste. En quelques mois, la monnaie devient la pierre de touche de cette question fondamentale. Ces enjeux complexes sont alors symbolisés par une controverse politique qui passionne l'opinion : la "bonne" monnaie est-elle de billets ou d'or ? Mais ces politiques économiques achoppent sur les divisions territoriales qui persistent après la guerre de Sécession. L'or et la liberté révèle ainsi toute l'importance de la géographie dans la politique américaine. L'opposition entre régions (ou "sectionalisme") pèse ici autant que le jeu des partis. C'est cette approche spatiale, au coeur du livre, qui permet de proposer une interprétation nouvelle de la Reconstruction, période-charnière de l'histoire des Etats-Unis.
02/2014
Matières enseignées
Réussir en anglais CM1-CM2. Ressources numériques
Cet ouvrage pratique, prêt à l'emploi, propose une démarche motivante et efficace pour enseigner l'anglais en CM1 et CM2 au moyen de 11 projets de classe chacun composé de 4 à 5 séances de 40 à 50 minutes. 6 projets pour le CM1 : faire un emploi du temps idéal ; jouer au détective (Who ate the pumpkin cake ? ) ; créer une Christmas box ; préparer une fashion week ; organiser un petit-déjeuner anglais ; inventer une identité à un personnage issu d'une oeuvre d'art. 5 projets pour te CM2 : créer un animal imaginaire et définir ses caractéristiques ; mettre en scène un repas dans une famille anglaise ; répondre aux 24 défis du calendrier de l'Avent ; s'orienter dans une ville ; écrire un portrait chinois. Un jeu linguistique et culturel permet aux élèves de rebrasser toutes leurs connaissances dans l'année et de faire un bilan des acquis avant l'entrée en 6e. La diversité des activités permet de maintenir l'attention des élèves, d'entretenir leur curiosité, de les mettre en confiance et de développer leur mémorisation de manière dynamique, dans un climat de confiance et de bienveillance. Des séances clés en main faciles à mettre en oeuvre en classe, pour travailler l'oral mais aussi l'initiation à t'écrit, en CM1 et CM2.
04/2024
Anglais
Anglais ETLV 1re STMG B1/B2 Plug-in. Edition 2021
Les axes de langues vivantes croisés avec les programmes de tertiaire. L'enseignant peut étudier au choix une des trois thématiques de tertiaire (économie-droit, management ou SDGN) et se rendre directement à la tâche finale. Une préparation à l'épreuve d'ETLV dès la 1re grâce à un travail sur l'oral en tâche finale selon les modalités de l'épreuve. Des rubriques culturelles pour enrichir les connaissances des élèves sur les pays anglo-saxons et donner des informations pratiques. Des modalités de travail variées : groupe, binômes, jeux de rôle, pour travailler toutes les compétences langagières dans un temps adapté à la concentration des élèves. Un travail approfondi sur le lexique et la grammaire grâce à : des toolbox avec la phonétique au fil des pages pour étudier le vocabulaire en contexte ; des quiz interactifs avec Kyushi, pour faire le lien avec le vocabulaire technique tertiaire et pour valider les acquis grammaticaux ; des mémos grammaticaux clairs et structurés, ciblés pour chaque activités ; une mindmap à construire à la fin de chaque chapitre pour faire le point ; un lexique STMG " français-anglais " complet à manipuler grâce à des flashcards dans le manuel numérique ; un glossaire des termes techniques liés à l'éco-gestion en fin d'ouvrage avec la phonétique associée.
04/2021
Droit
Les grands procès. Un territoire d'écriture Tome 6, Edition bilingue français-anglais
L'écriture scientifique a - à l'instar de l'écriture littéraire - fait l'objet de grands procès. Elle constitue le reflet de pouvoirs ou de normes du moment. Elle peut être la marque d'une résistance que des juges veulent combattre (procès staliniens ou procès hitlériens). Elle peut être encore (et à l'inverse) le reflet de tueurs passionnels ou de tueurs en série sur lesquels la psychologie et le droit se penchent depuis longtemps.
11/2019
Droit
La diffamation saisie par les juges en Europe. Textes en français et anglais
Fruit d'un colloque organisé par l'IREDIES à l'automne 2018, La diffamation saisie par les juges en Europe porte sur une question dont l'actualité, à l'ère des réseaux sociaux, est chaque jour plus aiguë. L'accès largement facilité à différents forums d'expression publique radicalise en effet les termes d'un conflit classique. D'un coté, le droit à la réputation ; de l'autre, le droit de parler librement. Le droit à la réputation bénéficie, dans les systèmes de common law comme dans les droits continentaux, d'une protection ancrée dans le temps long, adossée à de fortes justifications philosophiques et politiques. Ceux qui jettent le discrédit sur l'un de leurs concitoyens, sur une institution de la Cité ou sur l'un de ses serviteurs, doivent être appelés à répondre de leurs actes. Il en va de la paix civile, de la simple civilité, mais aussi du respect d'autrui. Les Etats parties au Pacte international relatif aux droits civils et politiques ont ainsi l'obligation minimale de protéger chacun contre . des atteintes illégales à son honneur et à sa réputation .. Or les Etats doivent aussi garantir l'exercice de la liberté d'expression, qui inclut évidemment le droit de critiquer, de dénoncer, de brocarder, de révéler des vérités cachées... Mais jusqu'où ? Quelles responsabilités emporte la faculté de " livrer aux chiens l'honneur d'un homme " ? La question posée par François Mitterrand le jour des funérailles de Pierre Bérégovoy tait écho à la définition que la Cour européenne des droits de l'homme donne des journalistes ou des associations lanceuses d'alerte : " chiens de garde de la démocratie ". Aboyer pour alerter la Cité et protéger le bien commun, ou aboyer pour mordre et tuer ? Les contributions réunies dans cet ouvrage montrent que le curseur est difficile A fixer. Les cours régulatrices dont la jurisprudence est ici examinée s'efforcent, en fonction des différents ordres de valeurs juridico-politiques dont elles sont les gardiennes, de fixer un cap aux juridictions du tond appelées, vaille que vaille, à maintenir un équilibre entre deux exigences démocratiques contradictoires.
11/2019
Droit
Les grands procès. Un territoire d'écriture Tome 5, Edition bilingue français-anglais
L'écriture se présente-t-elle en amie ou en ennemie des grands procès ? Jean Foyer (1921-2008) écrit dans son ouvrage d'histoire de la justice que différents régimes politiques "auront recours à des juridictions pénales d'exception ou du moins à des juridictions politiques. On conserve le cadre, les méthodes, on élimine de la justice les adversaires politiques, on les remplace par des amis". L'amitié est – en justice – refuge et opportunité. Elle est également rejet et adversité. Les écrivains ont été – à l'instar de tout justiciable – en proie à l'écriture amie ou ennemie des grands procès. Ils ont pu pendant et après la Seconde Guerre mondiale devenir les aventuriers d'un double jeu de l'écriture procédurale. Le présent ouvrage constitue le Tome V d'un examen des Grands procès en tant que territoire d'écriture.
08/2019
Droit
Le constitutionnalisme environnemental. Quel impact sur les ordres juridiques ? Edition bilingue français-anglais
Environmental constitutionalism is founded on ideological doctrines, such as liberalism and environmentalism. It aims to enhance comparative law methods leading to the establishment of general principles that protect the environment within the constitution. This is the first book that presents the topic to European readers working in the field of environmental protection — including members of civil society organizations, policymakers, national and international officers, law students, and legal and non-legal scholars. The book begins with detailed studies of France, Germany, Switzerland, India and Brazil. Thereafter, it highlights the impact of the French Environmental Charter on administrative law, corporate law, and compensation methods for environmental harm. Finally, the book takes an unprecedented look at EU law, whose legal standards are discussed in light of environmental constitutionalism. The various contributions are written either in French or in English, as befits the comparative nature of the subject matter. / Le constitutionnalisme environnemental constitue un champ de l'analyse juridique qui souligne les fondements idéologiques (comme le libéralisme ou l'écologisme) de toute constitution. A cette fin, il valorise les méthodes du droit comparé pour construire des principes généraux du droit protecteurs de l'environnement. Ce livre est le premier sur cette thématique qui s'adresse spécialement à des lecteurs européens actifs dans la protection de l'environnement, y compris les membres de la société civile, les décideurs nationaux et internationaux ainsi que les étudiants et les enseignants-chercheurs, juristes et non juristes. Le livre commence à explorer la thématique à travers l'étude des systèmes de la France, de l'Allemagne, de la Suisse, de l'Inde et du Brésil. Il approfondit ensuite les répercussions de la Charte française de l'environnement sur le droit administratif, le droit des sociétés et les méthodes économiques appliquées au préjudice écologique. Enfin, les normes de l'UE sont revues à travers le prisme inédit du constitutionnalisme environnemental. Les différentes contributions sont écrites soit en français, soit en anglais, conformément à la dimension comparative du sujet.
10/2019
Histoire internationale
Un Anglais au Togo en 1913 et 1916. Les rapports du gouverneur Clifford
Pour le Togo, la période de la Première Guerre mondiale est décisive car située entre la période allemande et la période française. L'expulsion des commerçants allemands en 1916 permet à la bourgeoisie togolaise de s'affirmer économiquement puis politiquement. Le Togo est pendant 6 ans sous administration franco-anglaise. En 1916, Hugh Clifford, gouverneur de la Gold Coast, vient inspecter la situation et en donne une description précise dans deux longs rapports, encore jamais publiés. C'est plus tard, en 1918-1920, quand se marchande en Europe le sort des ex-colonies allemandes, que les Togolais vont s'exprimer, en vain, en faveur du maintien de la tutelle anglaise.
11/2019
Lectures bilingues
Le carnaval for Animals. Aïcha adore les bêtes, Textes en français et anglais
Tip Tongue Kids, ce sont des histoires à lire et à écouter, qui progressent naturellement du français vers l'anglais. La maîtresse nous emmène visiter une ferme sur l'île de Jersey ! Quelle chance pour moi qui adore les animaux... Mais dans l'enclos des quatre moutons, il y a une vache. It's not four sheep. It's one big cow ! Le fermier est embêté. Moi, j'ai ma petite idée...
09/2021
Sociologie
Serge Moscovici. Un regard sur les mondes communs, Textes en français et anglais
L'annonce de la disparition de Serge Moscovici, le 15 novembre 2014, a suscité, dans la communauté scientifique, les milieux politiques et les médias, une émotion qui s'est traduite par de nombreux témoignages célébrant son oeuvre fondamentale, ses apports en psychologie sociale - dont il est l'un des fondateurs -, son engagement écologique et sa personnalité hors norme. Ces témoignages épars n'offraient cependant aucune vision synthétique permettant de cerner la richesse d'une pensée dont l'empan a couvert tous les champs des sciences humaines et sociales, ouvrant à la recherche des perspectives insoupçonnées. Pour honorer cette figure majeure, la Fondation Maison des sciences de l'homme (FMSH) a organisé à Paris, à l'initiative des fils de Serge Moscovici, un colloque international qui a réuni des spécialistes de ses divers domaines d'activité. Le présent volume est le prolongement de cette initiative ; il offre vingt textes d'auteurs issus de treize pays, tous inspirés par son oeuvre singulière. Un texte rare vient compléter cet ouvrage, l'exposé de soutenance de Serge Moscovici en 1961, ainsi que l'hommage appuyé qui lui a été rendu peu après son décès par le comité de direction du réseau mondial (REMOSCO) qu'il a créé, peu avant sa disparition, à la FMSH à Paris.
05/2019
Cirque
Les rois vagabonds. A la recherche de l'autre, Edition français-anglais-espagnol
A l'occasion des dix ans de tournée à travers le monde avec le spectacle "Concerto pour deux clowns", l'artiste de cirque Julia Moa Caprez partage son expérience et ouvre une fenêtre sur un travail encore largement méconnu : l'art du clown. Des photographies collectées au fil des années rythment les textes ; elles reflètent un monde intime, sur scène, en coulisse et sur les routes, et témoignent d'un parcours singulier où l'art et la vie ne font qu'un. Julia Moa Caprez raconte un voyage insolite au rythme des rencontres, ses amours, ses doutes, ses passions et le désir ardent d'aller à la recherche de l'autre et d'elle-même. Née à Zurich en 1982, elle a commencé très jeune des études de violon classique et appris l'acrobatie. Elle s'est formée ensuite en danse, musique et arts du cirque en Europe, aux Etau-Unis et en Amérique du Sud. Depuis 2010, avec Igor Sellem, elle fait vivre le duo de clowns Les Rois Vagabonds.
07/2021
Genres et mouvements
Les Romans gothiques anglais (1764-1831). Collections de la Bibliothèque nationale de France
La fin du siècle des Lumières voit l'apparition en Angleterre d'un nouveau genre littéraire promis à un grand succès : le roman gothique. Le texte fondateur, publié en 1764, a pour titre The Castle of Otranto, a gothic story ; il est l'oeuvre d'Horace Walpole, fils du célèbre homme d'Etat britannique Robert Walpole. Ce roman est à l'origine d'une abondante production littéraire et d'un véritable engouement qui va traverser la Manche, comme en témoignent les nombreuses traductions et imitations qui vont voir le jour en Europe, et notamment en France. Le roman gothique place l'imaginaire au pouvoir et promeut une nouvelle esthétique à l'opposé de l'esthétique classique. C'est désormais le triomphe de l'émotion sur la raison, de l'obscurité sur la lumière, de l'inconscient sur le conscient. C'est enfin et surtout l'irruption du surnaturel et l'importance donnée au cadre médiéval dans lequel il surgit : châteaux, monastères, chapelles en ruines, cryptes et souterrains ténébreux propices aux apparitions spectrales et macabres suscitant la terreur et l'horreur chez le lecteur. Ces édifices gothiques sont le théâtre de crimes et de violences exercées contre des innocents, séquestrés et persécutés, victimes des tyrannies féodale et religieuse. La vague gothique va déferler sur l'Europe pendant une soixantaine d'années, et rencontrer un succès grandissant auprès d'un public friand de sensations fortes. Parmi les auteurs les plus célèbres, il convient de citer, outre Horace Walpole, Ann Radcliffe, Matthew Gregory Lewis et Charles Robert Maturin. D'autres auteurs connurent une renommée égale en leur temps mais leurs oeuvres ont sombré dans l'oubli. Si le genre gothique a disparu en tant que genre romanesque, il va donner cependant naissance au roman noir et au genre fantastique et se perpétuer jusqu'à nos jours en investissant de nouveaux modes d'expression tels que le cinéma et la bande dessinée. Comme le remarque à juste titre Maurice Lévy, qui en était le grand spécialiste, le roman gothique fournit un "formidable réservoir d'images" qui va contribuer à enrichir l'imaginaire collectif occidental.
07/2021
Littérature étrangère
Les aventures d'Alice au coeur de la Terre. Edition bilingue français-anglais
Le 4 juillet 1862, lors d'une promenade en barque sur le fleuve Isis, Charles Ludwig Dogson, assistant de faculté au Church College d'Oxford, improvise pour les trois filles de son doyen le fantasque récit des aventures d'une petite fille tombée au centre de la terre. L'une d'elle, Alice, lui demandent d'en faire un livre. Il s'exécute et offre à la fillette en cadeau de Noël un carnet soigneusement manuscrit et illustré. Augmenté et désormais signé par un certain Lewis Carroll, ce texte est publié en 1865. Les illustrations de Charles Dogson, alors jugées inadéquates, ont laissé la place à celles d'un dessinateur réputé de l'époque : Sir John Tenniel. Alice au pays des merveilles est née. Aujourd'hui, c'est le contenu de ce précieux carnet que nous restituons dans sa graphie et ses images originelles. Plus qu'une Alice nouvelle, une Alice retrouvée.
12/2008
Droit
Les grands procès. Un territoire d'écriture Tome 4, Edition bilingue français-anglais
Les grands procès s'ouvrent à une cassation susceptible d'être perçue comme une littérature et plus précisément comme un genre littéraire répondant à des critères de forme et des critères de fond. Ils s'ouvrent également à des bouleversements – outre de la psychologie du justiciable ou de celle du juge – des notions de liberté ou d'exception. Le procès de Pierre Mendès France illustre ce qui précède. Le présent ouvrage constitue le Tome IV d'un examen des Grands procès en tant que territoire d'écriture.
01/2019
Droit
Les grands procès. Un territoire d'écriture Tome 1, Edition bilingue français-anglais
Qu'est-ce qu'un grand procès ? Le temps ou l'espace influent-ils sur la qualité de grand procès ? L'histoire des grands procès (ou l'histoire de la justice) est un sujet passionnant mais en proie – au-delà de l'archive ou dudit document historique ou scientifique – à un strict contrôle d'autres regards. Il semble toutefois possible de distribuer l'histoire des grands procès en deux éléments principaux. Il existe : - d'une part, des grands procès dans l'histoire, - d'autre part, une histoire dans les grands procès. Ce bipartisme peut être lu à la lumière de la littérature. Une lecture essentielle dans les bouleversements de la mondialisation de la justice.
01/2019
Droit
Les grands procès. Un territoire d'écriture Tome 3, Edition bilingue français-anglais
Les lettres sont au coeur des grands procès. Elles le sont par la voie - de la rédaction, - de la précision. Les mots envahissent les procès pour permettre à un droit au juge de prendre forme. L'honneur, la dignité, le droit de se taire, le droit d'être libre... s'internationalisent (ou se mondialisent). La traduction revêt de fait une importance considérable au sein des juridictions internationales (avec notamment le procès de Nuremberg ou celui de Tokyo). Le parcours peut être long et compliqué. Il peut l'être d'autant plus que l'inattention peut (paradoxalement) amener un sujet de droit à être partie à une instance. Les exemples sont nombreux. La littérature tant française qu'étrangère le rappelle régulièrement. Le présent ouvrage constitue le Tome III d'un examen des Grands procès en tant que territoire d'écriture.
01/2019
Droit
Les grands procès. Un territoire d'écriture Tome 2, Edition bilingue français-anglais
Les grands procès constituent un terrain d'écriture (sachant que l'écriture peut elle-même constituer un grand procès). Pour quelle raison ? Parce que de nombreux procès (devenus de grands procès) s'articulent autour de l'écrit. Les mots qui entourent les procès peuvent être oralement prononcés. Mais ils peuvent être également retenus sur le papier dans le cadre de procès-verbaux, de témoignages, d'interrogatoires, de réquisitoires, de plaidoiries, de sténographies... Ils peuvent être encore retenus sur le papier dans le cadre de comptes rendus, d'articles de presse, de livres d'histoire, de pétitions, d'essais, de romans... Il est à peine besoin de rappeler le roman "Le Procès" (1925) de Franz Kafka (1883-1924) dans lequel un jeune homme est confronté aux affres de la justice. Chaque siècle est l'occasion d'une écriture des procès (il peut s'agir d'une écriture au cours du siècle du procès ou d'une écriture au cours d'un autre siècle du procès). Le présent ouvrage constitue le Tome II d'un examen des Grands procès en tant que territoire d'écriture.
01/2019
Anglais apprentissage
Back on Track pour se remettre "sur les rails" en anglais B2-C1
Vous entrez dans l'enseignement supérieur et vous avez besoin de revoir vos bases ? Vous êtes déjà engagé dans la vie professionnelle et vous avez décidé de vous remettre à l'anglais ? Back on Track a été conçu pour vous aider à vous remettre "sur les rails", que vous soyez étudiant(e) du premier cycle universitaire (en prépa, BTS, IUT ou en fac), ou adulte pour lequel le bac est déjà loin, et que vous voulez ré-activer vos acquis linguistiques afin d'écrire et de parler un anglais qui soit à la fois correct grammaticalement et idiomatique.
01/2019
