statut artiste Québec
Extraits
Seinen/Homme
Mazarian T03
Quelle sera votre vie le jour où vous serez fusionné à un chat ? ! Dans un univers semblable au Japon actuel, de nombreuses anomalies provoquent des fusions étranges. Toshiro et Momoko sont deux lycéens que le destin, ou plutôt une anomalie, va amener à se rencontrer. Toshiro fusionne avec le chat de Momoko et cette dernière avec... ? Suivez ces deux adolescents dans leur quête identitaire, alors qu'ils vont faire face à de grands bouleversements dans leur quotidien. Premier titre de Sakumo Okada à sortir en France, le manga "Mazarian" propose une histoire horrifique entre humour, drame, science-fiction et réflexion, servie par un dessin terriblement envoûtant, qui vous donnera un bel aperçu de l'imagination extraordinaire de l'artiste. FINI EN 3 TOMES
09/2023
Roman d'amour, roman sentiment
Gil & Axel
Sommes-nous encore faits pour vivre ensemble ; avec elles, devenues libres comme le vent ? Jade est enseignante et artiste-peintre ; Valérie, en cure de désintoxication du mâle ; Sonia, une jolie étoile filante ; Lucille est manager dans une société d'événements ; la petite Myrtille, toute jeune maman, qui disparaît sans laisser d'adresse, et quelques autres qui se présenteront au gré du récit. Histoire de femmes assurément, me conduisant à évoquer l'histoire des hommes : commençons par Gil, la cinquantaine... Il entre par la grande porte à l'automne de sa vie. Un cap qui, pour lui, se révèle des plus sérieux... Deux choses coincent chez Gil : le sens qu'il a donné à son existence et Lucille, l'amour de sa vie, qui a fait sa valise...
07/2022
Littérature anglo-saxonne
Tokyo-Montana Express
" On trouve de tout à bord du Tokyo-Montana Express, des restaurants où toutes les serveuses sont choisies par le patron et se ressemblent comme des sosies et d'autres où personne ne vient, un taxi plein de carpes, des chiens errants, la plus petite tempête de neige jamais recensée (à deux flocons) et le plus grand film érotique du monde [...]. Cela tient du haïku et du croquis sur un bout de nappe, du vide-poches et de l'autoportrait de l'artiste en puzzle. Un long bouquet - superbement traduit - de ces feux d'artifice que Baudelaire appelait des "fusées". Brautigan y est passé maître, il y a là au moins une douzaine de chefs-d'œuvre instantanés. " Michel Braudeau, L'Express
11/2022
Cinéastes, réalisateurs
La leçon de cinéma
François Truffaut livre ses secrets de cinéma. En 1981, François Truffaut, l'ancien fougueux critique de cinéma, fait l'autocritique de ses propres films. En s'appuyant sur des scènes et des anecdotes de tournage, Truffaut revisite, avec émotion et franchise, sa carrière, des Mistons (1959) à La Femme d'à côté (1981). Des échanges précieux dans lesquels il se remémore la genèse des films, révèle leurs secrets de fabrication et n'hésite pas à juger avec sévérité certains de ses partis pris de mise en scène. Un long entretien inédit et richement illustré qui dessine en filigrane le portrait d'un immense artiste. Plus qu'une leçon de cinéma, une réponse à la question fondamentale : qu'est-ce que le cinéma ?
Littérature française
Les vertiges d'un funambule
Lilian est un artiste peintre sexagénaire de réputation internationale, qui vit confortablement et financièrement de son talent artistique. Lors de sa dernière exposition à Moscou, il a rencontré Katarina, la célèbre présentatrice de la chaîne TV russe STR, et il en est tombé follement amoureux. De retour en France, il prépare sa nouvelle exposition au Qatar. Il réside dans une petite ville provinciale : Roanne. Lilian est heureux, car sa relation avec Katarina est des plus sérieuses et il entrevoit désormais l'avenir à ses côtés, pourquoi pas à Moscou... Mais la vie réserve parfois des surprises, la rencontre accidentelle avec une vieille amie, Agniezska, va bouleverser tous ses projets, l'entraînant dans une spirale infernale, tel un funambule pris de vertiges...
04/2018
Musique, danse
"60". L'histoire des sixties en 60 chansons
L'artiste, par les mots et ses orientations, façonne son époque et se présente comme un témoin essentiel pour la comprendre. Les années 60, époque de commencements autant que de doutes, sont emportées par une particulière bande originale qui s'est forgée dans la lutte, l'exploration et la peur. Elvis se pavane à l'écran alors que le rock prend définitivement son envol, les Beatles voyagent dans un ciel de marmelade, Bob Dylan armé de sa guitare pourfend les guerres, Léo Ferré grimpe sur des barricades, Jim Morrison allume toujours le feu et David Bowie accompagne Neil Armstrong sur la lune. La création musicale est donc un des langages de l'Histoire. Voici, 60 instantanés musicaux ou plutôt 60 raisons pour s'immiscer dans les sixties.
01/2021
Monographies
Fovea. Un voyage immobile en temps de pandémie
En août 2020, alors que nous sommes en pleine pandémie, Claire Delhomme s'engage avec passion dans l'écriture d'un journal du confinement, voyage immobile dans le musée imaginaire offert par sa bibliothèque. En complicité avec le peintre et sculpteur Guy Ferrer nait alors Fovea, où viennent se réfléchir en miroir les textes de l'auteure et les oeuvres de l'artiste, en correspondance esthétique et philosophique. Fovea convoque la dialectique de l'intime et du rayonnement, lorsque la claustration devient prétexte à des explorations inédites et à des aventures intérieures, comme celles vécues par Thérèse dans son couvent, ou Matisse avec ses papiers découpés. Guy Ferrer, à travers ses ouvres, explore infatigablement les limites de la matière pour y trouver l'Esprit.
11/2021
Musique et danse
Joséphine. Joséphine Baker, la danse, la Résistance et les enfants
Voici le retour d'un des rares albums pour la jeunesse sur Joséphine Baker, dans une édition actualisée, enrichie de quatre pages consacrées à l'entrée de l'artiste, la femme et la résistante, au panthéon, fin novembre ; un événement mentionné sur la couverture. Si Joséphine Baker est connue pour sa vitalité de danseuse, elle l'est moins pour son indéfectible parcours de femme libre. Sa panthéonisation va permettre de découvrir la globalité de sa personnalité. Puisque l'Amérique n'était pas prête à accueillir le volcan Joséphine, c'est Paris qui fut le lieu de sa véritable naissance... C'est là qu'elle constituera sa "tribu arc-en-ciel", douze enfants du monde qu'elle adoptera... Un chemin qui parle fort aux enfants d'aujourd'hui.
11/2021
Théâtre
Puzzle de ma vie
Les paroles des chansons de Frédéric Zeitoun. Tintamarre familial et hommage à l'amour, blues du vendredi soir et vacances en Espagne, portrait d'un ado, pot de départ à la retraite, nuit d'insomnie et bonne étoile, combat pour les différences... voici cinquante-sept chansons qui racontent autant un homme à part que les hommes en général, une époque, une vie, des humanités. Avec malice et légèreté, même lorsque les sujets sont sérieux. Parolier, chroniqueur musical, auteur... Frédéric Zeitoun est surtout poète, de ceux qui transforment les petits cailloux en colombes. Un recueil de textes aussi délicieux et pétillant que le sourire de l'artiste. Préfacé par Yves Duteil, Puzzle de ma vie paraît simultanément à l'album Le Puzzle de nos vies (éditions Raoul Breton).
10/2023
Allemand apprentissage
Waldemarwolf. Edition bilingue français-allemand
Après la mort de ses parents, Cornelius Crabe, un doux rêveur ayant le don de s'attirer les ennuis, choisit de s'installer à la ville dans l'idée de prendre sa vie en main. Mais entre les poses d'artiste de son colocataire Boy Hornbach et l'inconstance de Mine, son amoureuse, qui a la fâcheuse habitude de se réveiller dans le lit de Hornbach, rien n'est simple... Il faudra l'intervention de Mademoiselle Schneider, aspirante vétérinaire, pour remettre de l'ordre dans ce petit monde et la tête sur les épaules de Cornelius. Une histoire d'amour et de sexe mêlant poissons, oiseaux et humanité désaxée, dans un style anticonformiste, sur un mode à la fois tendre et humoristique.
03/2014
Pays du monde
Africana. Une histoire du continent africain
10livrespourNoel – "Africana" est un ouvrage dense comme une encyclopédie. Des cartes, pour représenter les différentes régions d'Afrique, les drapeaux des pays, la cuisine, la faune, la flore : tout est rassemblé pour donner une vision à 360 degrés d'un des plus grands continents du monde. Bienvenue en Afrique !
Un duo autrice et illustrateur
L'autrice, Kim Chakanetsa, est une journaliste originaire du Zimbabwe. Mayowa Alabi est un jeune illustrateur nigérian, résidant à Lagos : ses illustrations s'inspirent du folklore africain et de l'afrofuturisme.
L'Afrique contemporaine
Découvre les personnalités emblématiques de l'Afrique, qui font l'identité du continent aujourd'hui : de l'artiste Lupita Nyong'o au rappeur Wizkid, en passant par le footballeur Mohamed Selah ou la militante écologiste Vanessa Nakate...
10/2023
Contes et nouvelles
Namastyle
Namastyle est un voyage, une fuite en avant de la Californie à Goa en passant par le Rajasthan, la Thailand et bien d'autres pays encore. C'est un itinéraire abstrait qui s'amorce dans les angoisses de l'esprit et qui tend à dénicher les asiles fragiles du bonheur. A travers les chapitres, le lecteur plonge dans l'univers New-Age, il y côtoie ces illusions et ces merveilles : spiritualité, sexualité, ecstatic danse, méditation, drogues, vie d'artiste et amours de passages. Le livre conteste notre sens de l'existence, transpose les questions essentielles de la vie, les origines de nos souffrances, dans le cadre en dérive, de notre système qui ignore ces interrogations fondamentales. Ce livre est inspiré de l'histoire vraie de son auteur.
11/2021
Monographies
L'oeil déchiré
Radieux soleil d'hiver. Mais trou noir. Perception d'un monde défiguré telle une bouillie digne d'un excellent scénario de film d'horreur ! Chaque visage ressemble à une mauvaise peinture de Francis Bacon. Eclipse permanente dans mon oeil. Parfois rond orange sur fond sombre. Ainsi débute le journal écrit et peint de Sylvie Lander. L'artiste-peintre, un soir, suite à une grave atteinte à un oeil, va perdre le regard qu'elle porte et transcrit dans sa pratique picturale. Elle relate ici ses journées de doute et d'espoir, son combat, son opération. Elle va, au tout début de la reconquête de sa vision, peindre " ce qu'elle voit " dans ce bocal incertain que son oeil est devenu.
10/2022
Thrillers
Kramé
Yves Leguenec, marin au long cours, décide de poser son sac sur les bords du lac Léman. Une nuit, en montagne, il tombe accidentellement sur Marc Rhoda, qui a été enlevé et tabassé. Marc, de son nom d'artiste "Kramé", crée des spectacles vivants dans lesquels les corps qu'il maquille disparaissent dans des fresques géantes. C'est lors de sa dernière représentation qu'une actrice a été remarquée par le leadeur du L.N.H., un parti extrémiste aux portes du pouvoir. Afin d'obliger Marc à dévoiler l'identité de cette fille, le parti a fait appel aux services d'un mercenaire adepte du kidnapping. Yves et Marc voient leurs destins à présent liés, le tout plongé dans un contexte social apocalyptique.
11/2021
Arts divinatoires
Féminin de Lumière
Libérez votre prêtresse intérieure, et célébrez votre puissance éternelle ! Vous cherchez à attirer plus de positivité dans votre vie ? Grâce à ce coffret de 53 cartes magnifiquement illustrées par l'artiste Kimberly Weber, vous pourrez canaliser l'énergie féminine divine pour vous connecter avec votre vrai moi, et vous guider lorsque vous prenez des décisions importantes. La célèbre coach intuitive, Sandra Anne Taylor, s'est inspirée à la fois des mondes naturel et énergétique, d'animaux spirituels, d'archétypes féminins divins et de géométrie sacrée, pour créer un oracle moderne enraciné dans l'Antiquité. Vous pouvez l'utiliser à des fins prédictives, ou comme un support d'évolution spirituelle, en écoutant les conseils de votre voix intérieure, pour diffuser sa lumière tout autour de vous.
07/2023
Littérature française
Bélhazar
Février 2013 : Bélhazar, un jeune homme sans histoire, décède lors d'un contrôle de police. Accident ? Bavure ? Suicide, comme l'avance le rapport officiel ? L'affaire en reste là. Passée sous silence, elle tombe dans l'oubli. Jusqu'à ce que Jérôme Chantreau décide de mener l'enquête. Professeur de français et de latin, il avait eu pour élève le jeune Bélhazar. L'auteur se plonge dans le passé, interroge les souvenirs. Mais se heurte à la malédiction qui semble entourer ce drame. Que s'est-il vraiment passé ce soir d'hiver ? Et par-dessus tout, qui était Bélhazar ? Adolescent hypnotique ? Artiste précoce ? Dandy poète laissant derrière lui un jeu de piste digne d'Alice au pays des merveilles ?
08/2021
Esotérisme
La Vierge noire. Rituels de guérison de la grande déesse
Un livre essentiel pour reconquérir sa puissance Artiste et guérisseuse, Alessandra Belloni réunit plus de 35 années de recherches sur les pratiques ancestrales liées à la Vierge noire. Cette icône vénérée depuis des siècles ouvre la voie du Féminin sacré. Elle est le ventre de la Terre, la face cachée de la Lune et la Mère universelle de l'humanité. A celles qui l'invoquent, elle fait grâce de sa puissance divine et de son amour inconditionnel. Partez à la rencontre des mystérieux sites reliés à cette déesse primordiale et découvrez les chants de connexion à la madone, les rituels de tambours chamaniques et les danses de transe utilisées en Méditerranée. Ces pratiques vous permettront d'entamer un chemin initiatique de guérison et de profonde transformation.
08/2021
Littérature française
Un ciel rempli d'oiseaux
"La découverte de l'oeuvre de Ceija Stojka a été, littéralement, un saisissement. Une étreinte véritable. Au sens où j'ai éprouvé d'emblée, et pour de bon, l'accolade qu'elle me donnait par la grâce brute et enveloppante de ses peintures et de ses écrits. Son chemin de vie, celui d'une femme rom autrichienne née en 1933, rescapée des camps, longtemps considérée comme analphabète, exalte davantage encore la force de son travail de témoignage, et l'énigme splendide qui l'a conduite à devenir artiste. Doucement, le désir de me glisser, par l'écriture, au plus près d'elle, s'est imposé. Certains jours, je peux sentir combien elle m'accompagne, au point de deviner son épaule, pas loin " Antoine Choplin.
10/2021
Thèmes photo
We Were Never Meant to Survive. Edition bilingue français-anglais
Terre promise pour une poignée de dissidents religieux blancs fuyant l'Europe, l'Amérique du Nord a été arrachée à ses indigènes pour être exploitée par des esclaves importés d'Afrique. A travers les portraits de membres de trois communautés fondatrices - Amérindiens, Africains-Américains et Mennonites -, la photographe Marion Gronier cherche à faire resurgir les fantômes qui hantent l'histoire du pays et à attester de la persistance de la violence sociétale héritée de la hiérarchisation des races. Questionnant avec exigence sa position d'artiste européenne, elle utilise les codes de la photographie anthropométriques en usage dans le système colonial à la fin du XIXe siècle - sujet immobile, regard frontal et neutre, centralité du cadrage - en les altérant pour mieux les déconstruire.
10/2021
Littérature francophone
Le serment du maître ignorant [EDITION EN GROS CARACTERES
Elle, c'est une jeune étudiante Afropéenne de 3e Cycle, chercheuse en Histoire des Idées. Lui, un ex-universitaire, mais aussi un artiste martial médaillé, avide lecteur et apprenti écrivain-philosophe, devenu un ermite qui, un jour, aurait apparemment échoué sur " le Continent ". Dans une autre vie, en effet, il était expert en Etudes Culturelles et Sciences de L'Education ; ses travaux tournaient autour de questions telles que : peut-on se remettre d'une éducation scolaire abrutissante ? L'explication et l'instruction ne sont-elles pas qu'une pathologie ou une drogue nocive à l'élève ? Est-il nécessaire d'entourer l'enfant de garde-fous aptes à l'empêcher d'être un(e) abruti(e) ? Ou tout simplement, peut-on guérir de son enfance ?
10/2021
Littérature française
Minuit ! New York
Derrière Mark Miller se cache un auteur inconnu... UN INOUBLIABLE ROMAN D'AMOUR ET DE SUSPENSE A Paris, Lorraine travaille dans une agence de publicité. Des années plus tôt, elle a perdu son père, célèbre galeriste abattu dans une rue de Manhattan. elle est harcelée par un mystérieux personnage qui prétend être l'assassin. A New York, un artiste, Léo, sort de prison. Il a peint et vendu de fausses toiles de maîtres. un riche collectionneur qu'il a arnaqué se met sur sa route. Lorsqu'ils se rencontrent dans Central Park, Lorraine et Léo ignorent que leurs destins sont liés depuis longtemps. Et que leur amour est aussi inévitable que condamné. Oui, mais voilà : un seul choix peut changer votre vie !
06/2021
Suspense
Les Errantes
Suzanne, une streameuse survoltée et volontaire, chassée de chez elle ; Saskia, une artiste en devenir découragée par un galeriste sadique ; Anne-Lise, une fille de bonne famille vivant une spiritualité en décalage avec son époque. Ces trois jeunes femmes cohabitent, d'abord sans se connaître, dans les chambres de bonne d'un immeuble bourgeois. L'irrationnel, Le surnaturel vont les réunir, à mesure que des apparitions fantomatiques perturbent le jeu-vidéo de l'une, qu'un esprit s'invite dans la chambre de l'autre, et que des voix et des cantiques envahissent le cerveau de la troisième. Jo Witek tisse des liens entre le présent et le passé, convoquant des fortes figures féminines, sorcière du Moyen Age, peintre au génie ignoré... Au service du suspense !
08/2022
Prépas scientifiques
Lorenzaccio. Dossier spécial Prépas scientifiques "Faire croire", Edition 2023-2024
1537 : le duc Alexandre de Médicis règne sur Florence dans la débauche et l'excès, accompagné dans ses entreprises par son cousin, Lorenzo. Autrefois de réputation vertueuse, ce dernier a fait volte-face, et c'est avec cynisme qu'il soutient désormais les projets du tyran. Est-il réellement dépravé ? Ou s'agit-il d'un leurre, voué à dissimuler une ambition aussi héroïque que désespérée ? Drame romantique inspiré d'un personnage historique, Lorenzaccio (1834) est l'histoire d'une dépossession de soi que seul un acte radical peut espérer conjurer. Dossier1. "Faire croire" dans Lorenzaccio2. Le mal du siècle3. L'artiste et l'homme d'action4. Musset et le drame romantique5. Lorenzaccio à la scène6. Aux sources de Lorenzaccio
Dessin
Dessin de manga. Manuel pratique. 101 astuces pour apprendre les meilleures techniques, créer vos personnages et animer vos créations
101 astuces pour apprendre les meilleures techniques, créer vos personnages de manga et animer vos créations ! Dans ce guide complet richement illustré, Sonia Leong, artiste talentueuse, entourée de plusieurs créateurs et dessinateurs renommés, vous présente les meilleures techniques pour exceller dans l'art du dessin de manga. Grâce aux 101 astuces de cet ouvrage : - Découvrez comment dessiner facilement toutes les parties du corps, les expressions du visage et les vêtements afin de créer des personnages uniques. - Apprenez à utiliser les différents outils de dessin (crayons en papier ou de couleur, aquarelles, logiciels informatiques...) pour animer toutes vos créations. - Inventez vos propres histoires grâce à de précieux conseils sur le rythme, la mise en page, la composition ou encore le lettrage.
06/2023
XVIIIe siècle
La maison dorée
Amsterdam, 1705. La ravissante Thea Brandt fête ses dix-huit ans. Elle représente l'unique espoir des siens de redorer le blason de la famille. Sa tante Nella lui trouve le beau parti idéal mais la jeune femme n'a d'yeux que pour le grand théâtre de la ville et pour Walter, l'artiste qui y peint les décors. Tous deux s'engagent dans une liaison enflammée, menaçant la réputation de Thea et des siens. De mystérieuses figurines miniatures, sculptées avec une virtuosité éblouissante, font leur apparition, bouleversant la vie de chacun. Après le succès de Miniaturiste, La maison dorée, tout en grâce et en rebondissements, fait naître une héroïne aussi audacieuse qu'avide d'indépendance. Mais qui, de la raison ou du coeur, saura vaincre ?
04/2023
Acteurs
Françoise Rosay. Actrice de Jacques Feyder (1926-1946). Portrait d'une femme de tête
Personnalité artistique de premier plan, Françoise Rosay (1891-1974) a marqué durablement le cinéma français par ses qualités de comédienne et son volontarisme. L'objectif de cet ouvrage est d'étudier son travail d'actrice dans six films Gribiche (1926), Le Grand Jeu (1934), Pension Mimosas (1935), La Kermesse héroïque (1936), Les Gens du voyage (1938), Macadam (1946) tournés sous la direction de son époux, Jacques Feyder. En s'appuyant sur l'analyse des uvres et sur l'examen des archives disponibles, on se propose ici d'essayer de comprendre de quelle manière cette artiste a pu évoluer dans le cadre des contraintes qui pesaient sur les femmes à son époque et comment s'est construite son image dans les médias au fil des ans.
02/2023
Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae
Territoires du Rap. Un tour du monde des lieux et des sons
Le rap est la musique la plus écoutée au monde. Il est devenu la forme musicale mondialisée par excellence. Pourtant, malgré sa résonance globale, le rap est un genre infiniment local. Les rappeurs revendiquent toujours leur appartenance à un quartier, à une ville parfois même à un lieu précis. En forme de cartographie mondiale, ce livre raconte les lieux emblématiques qui ont influencé la trajectoire et la musique des plus grandes stars du rap. Qu'ils s'agissent d'un immeuble de New York, d'un disquaire à Tokyo, d'une salle de concert en France, d'une ville nouvelle au Sénégal ou d'un parc à Téhéran, chaque lieu, associé à un artiste, évoque un son particulier, une histoire singulière.
11/2021
Tarots
Crée ton propre tarot ! 20 projets en pas-à-pas pour réaliser vos cartes, uniques et personnalisées
Que vous soyez amateur ou artiste en herbe, prenez votre pinceau et réalisez votre propre tarot, dans un style et une esthétique qui vous ressemblent. Dans une première partie, découvrez ou redécouvrez cet art ancien grâce à des instructions précises pour tirer et interpréter vos cartes, ainsi que des réponses aux questions les plus courantes. Une entrée en matière idéale pour les débutants ! Dans une deuxième partie, laissez-vous guider dans la création de 20 cartes de tarot à l'aide de leçons détaillées et illustrées : trouvez l'inspiration, choisissez un thème ainsi qu'une palette de couleurs et suivez les pas-à-pas qui vous aideront à produire les cartes du Fou, de L'Impératrice, de La Roue de la Fortune, et bien d'autres encore.
10/2023
Littérature française
Inversion de l'idiotie. De l'influence de deux Polonais
Vous tenez entre vos mains l'histoire de Conrad, faux neveu de Milan Kundera mais véritable simple d'esprit. Alors qu'il sera victime d'une honteuse machination, vous assisterez à ce qu'on appelle communément un retournement de situation. Vous devrez alors éviter de vous attendrir sur le sort d'un artiste piteux, et vous inquiéter des véritables intentions de deux Polonais. Vous apprendrez par ailleurs qu'il ne faut jamais acheter des sardines millésimées, mais ça vous le saviez déjà, non ?Inversion de l'idiotie est un roman à la vivacité rare, entre drame sentimental et bouffonnerie surréaliste. Les personnages y flottent dans les sphères extrêmes qui permettent au plus idiot d'entre eux de devenir un nouveau Proust. Ou l'inverse.
01/2002
Art chinois
Montagnes estivales, en attendant le bac. Vue des rivières Xiao et Xiang
Succession d'aplats, de lavis et de traits plus ou moins épais, ces deux tableaux évoquent avec grâce et volupté les ombres, les formes et les contours d'un paysage vallonné et verdoyant à la fois baigné de lumière et recouvert de brume inspiré de la région du Jiangnan. Imperceptibles observées de près, l'étendue et la grandeur de la composition, de même que l'originalité de la technique de l'artiste, se dévoilent quand on prend de la distance. Ainsi voit-on apparaître, dépeint avec une réelle vivacité, un magnifique panorama où les eaux de la rivière et du lac, parsemées d'îlots de sable, glissent entre de riantes collines à la végétation luxuriante qui se perdent à l'horizon dans un brouillard diaphane et humide.
12/2021
