Cinq excentriques anglais
Extraits
Récits de voyage
La Cité perdue de Z. Une expédition légendaire au coeur de l'Amazonie
" Un récit sensationnel, du début à la fin. " The Washington Post Sur les rives de l'Amazone, la jungle s'étend indéfiniment et partout le danger guette. A l'aube du xxe siècle le colonel Fawcette s'enfonce dans cet enfer vert, en quête d'un mystérieux royaume, d'une civilisation riche et oubliée. Prêt à tout risquer pour entrer dans l'Histoire, l'aventurier affronte animaux sauvages et tribus indigènes. Mais, bientôt, Fawcette ne donne plus aucun signe de vie... Né en 1967 à New York, David Grann est journaliste au New Yorker. En 2016, La Cité perdue de Z a été adapté au cinéma par James Gray. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Marie-Hélène Sabard
02/2020
Littérature française
Onze ans avec Lou
Jean Dulac a sept ans lorsqu'il s'installe avec sa famille dans
un immeuble parisien. Les Dulac viennent de passer trois ans à
Singapour, sur cette île parfumée, élégante, enchantée. A son
arrivée, Dulac est dépaysé. Persuadé qu'il y avait un roi de
France, il bredouille un mauvais français avec un fort accent
anglais. A l'école on l'appelle "l'Angliche", et la mode a
changé. A la maison, sa curiosité naturelle puise dans les
mystères de la planète Dulac et, écoutant à la porte derrière
laquelle sa mère et quelques habitués fument l'opium, il
découvre, par bribes, la face cachée du bonheur des Dulac, et
surtout celle de Lou, son père.
02/2012
Poches Littérature internation
Le cherche-bonheur
Pour John et Ella, soixante ans de mariage au compteur, c'est l'heure de la grande évasion ! Bravant l'interdit familial et médical, ils quittent Detroit à bord de leur camping-car, direction la Californie, via la mythique route 66. L'un a la mémoire qui flanche, l'autre le corps en déroute, mais il n'est jamais trop tard pour partir à la conquête de son bonheur !
« Ce couple chancelant affronte crevaison, braquage, chute, sans faillir dans sa détermination à finir en beauté. N'hésitez pas, vous non plus, à vous embarquer dans cette réjouissante ode à la liberté ! »
Paris Match
Traduit de l'anglais (États-Unis)
par Jean-François Merle
10/2011
Romans de terroir
Le mas des oliviers
Aux alentours des moulins de Mons, Ninon et Abel, jeune
poète, vivent les multiples tracas de leur enfance solitaire.
Ninon, éprise de la terre, de son blé noir et de ses olives
grasses, n'accepte pas de voir s'achever une époque où un bout
de terrain suffisait à nourrir une famille. Acharnée, sûre de son
destin de paysanne, elle continue à lier les gerbes et à
escalader les oliviers au son mélodieux de l'harmonica d'Abel.
Au moment où tout semble perdu, lorsque cesse de tourner le
dernier moulin, Peter, un écrivain anglais fortuné, amoureux
de la Provence et séduit par la joie de vivre de Ninon, lui vient
en aide...
05/2012
Documentaires jeunesse
Les formidables. Cent histoires vraies qui donnent des ailes
Ils sont indiens, américains, russes, burundais, anglais, italiens, français... Ce sont des femmes, des hommes, parfois même des enfants, tous étonnamment différents. Ils n'ont qu'un point commun, ils sont formidables. Personnalités d'hier et d'aujourd'hui, connues ou inconnues, elles ont su inventer leur façon de vivre et marquer le monde de leur influence positive. Certains pourraient être des personnages de roman, pourtant leur vie est tout ce qu'il y a de plus réelle. D'autres se sont simplement accrochés à une petite idée têtue, une de ces idées qui peuvent tout changer... Cent histoires vraies qui font pousser des ailes, à découvrir seul, en classe ou en famille.
10/2020
Lecture 9-12 ans
L'intrigant Bob Paisley
Cet été, Arthur retrouve son cousin Hugo au Touquet. Les deux collégiens sont prêts à profiter des attractions de la ville et de sa belle plage de sable fin... Mais les vacances prennent une tournure inattendue lorsqu'ils remarquent de menaçants jumeaux aux biceps gros comme des pneus de camion parcourir les rues. Que font-ils dans cette paisible station balnéaire ? Qui est le riche lord anglais avec qui ils discutent ? Arthur découvre bientôt l'impensable : les deux frères ont enlevé un homme ! Le garçon se met alors en tête de le sauver et entraîne son cousin dans une aventure endiablée. Une chose est sûre : les détectives en herbe ne sont pas au bout de leurs surprises !
02/2018
Littérature étrangère
Youth
Amis depuis toujours, deux vieillards se retrouvent chaque année dans un hôtel de luxe des Alpes suisses : un chef d'orchestre anglais qui a renoncé depuis longtemps à son métier et un cinéaste américain qui prépare fiévreusement son "film-testament" . Les deux hommes savent que le temps leur est compté. Après le succès de son film Youth, primé plusieurs fois aux European Film Awards, Paolo Sorrentino s'est lancé dans l'écriture de ce roman sombre et drôle qui révèle de lui une tout autre facette, et confirme que le réalisateur adulé de La Grande Bellezza est aussi un des grands écrivains italiens du moment. "Unique, hilarant et émouvant à la fois". La Repubblica
11/2016
Littérature française
Un enfant plein d'angoisse et très sage
Dans ce portrait d'une famille où la tendresse passe mal, on croise une chanteuse qui ne veut plus chanter, un Anglais qui n'aime que les chaussettes et la reine, un petit chien bien imprudent et une égoïste qui veut être ministre. On fait des virées à Londres et à Monaco et une traversée du lac Majeur. Il y a encore des blessures d'amour mal guéries et, bousculant tout ce monde, un enfant qui cherche la liberté.
Stéphane Hoffmann retrouve ici le ton des Autos tamponneuses, des Filles qui dansent et de Château Bougon. Il aime rire des choses graves et nous émouvoir du spectacle souvent pitoyable des grandes personnes.
08/2016
Policiers
L'or noir des oligarques
Ben Webster est hanté par le meurtre vieux de dix ans de son amie journaliste Inessa. Devenu employé d'une agence privée de renseignement, il croit avoir une chance de la venger quand un client le charge de faire chuter le magnat russe du pétrole Konstantin Malin. Wbester s'en prend d'abord à Richard lock, l'homme de paille anglais de Malin. Lequel se trouve contraint d'expliquer comment, simple avocat, il a pu devenir l'un des plus gros investisseurs de Russie. Lorsqu'un de ses collègues meurt dans des circonstances suspectes et que Webster s'approche dangereusement de la vérité, Lock comprend que le moment est venu de payer le prix de l'or noir.
01/2013
Religion
Une vie motivée par l'essentiel. Pourquoi suis-je sur Terre ? Edition revue et augmentée
Vivre, pourquoi ? Pour quoi? Pour qui ? Nous ne sommes pas les premiers à nous poser ces questions: elles font partie de la réflexion humaine depuis des millénaires. Rick Warren nous propose un parcours en 42 chapitres qui nous amène à découvrir les réponses apportées par un livre millénaire dont l'autorité est, aujourd'hui encore, reconnue par beaucoup: la Bible. Que vous soyez croyant ou non, il vaut la peine de mettre un temps à part pour entrer en dialogue avec lui. Edition augmentée incluant deux chapitres supplémentaires ainsi que des codes QR (lisibles avec un smartphone) et des adresses permettant d'accéder à des vidéos et à des études bibliques audio (en anglais) sur Internet.
09/2014
Sciences historiques
Billets et Chroniques. Mille ans de souvenirs dans le Courrier de l'Ouest (1960-2009)
Des billets d'époque, devenus aujourd'hui d'étonnants aperçus du passé, retraçant l'infinie variété des sujets qui ont inspiré Marc Vion. Ainsi à travers les pages de ce recueil, le lecteur se délectera de ces billets, traitant aussi bien de l'émancipation des femmes, d'une interview de Kadhafi, des matchs de football mémoriaux de Segré-Marseille ou Thouars-Monaco, de la visite de la reine d'Angleterre à Paris, des succès du sprinter anglais Mark Cavendish, de la découverte de Marie-Sophie Leroyer auteure angevine oubliée, de la création de Made in Angers, ou de l'apparition de jeunes politiciens comme Roselyne Bachelot, Jean-Pierre Raffarin, ou Lionel Jospin...
12/2012
Musique, danse
Musique & Opéra autour du monde. Edition 2018-2019
L'ouvrage vous offrira une vue détaillée de la saison lyrique et musicale de plus de 460 opéras, compagnies de danse et orchestres dans le monde. Vous y trouverez : - La saison des plus célèbres orchestres et maisons d'opéra dans le monde avec des photos et toutes les informations pratiques pour réserver vos places de spectacle (plans, site internet, téléphone). - Les grands interprètes (chanteurs, solistes et chefs) avec leurs agendas et des photos, pour suivre les artistes que vous aimez. - Le calendrier international avec plus de 460 programmes complets jusqu'à août 2019. - Deux index de classement par interprète et par opéra, pour savoir où et quand aller écouter vos artistes préférés ! Trilingue : français, anglais et allemand.
07/2018
Lecture 9-12 ans
Opération Dylan O'. Chasse au trésor à Dunkerque
C'est tout excités de leur visite du Musée Dunkerque 1940 qu'Adrien, Nino, Pipite et Lucite, les célèbres Quat'Quarts, rentrent chez eux. Non seulement ils ont recueilli une montagne d'informations sur la Seconde Guerre mondiale, mais ils sont aussi repartis avec une énigme à résoudre. Et pas n'importe laquelle ! Un touriste anglais a donné un dessin à Adrien en lui demandant de l'aide. Un phare bizarre, des chiffres, une mouette... Que signifient tous ces symboles ? Formeraient-ils une carte au trésor ? Appâtés par la nouvelle, les Trois Têtes, leurs pires ennemis, enquêtent eux aussi. Mais les malicieux Quat'Quarts ont plus d'un tour dans leur sac...
10/2018
Policiers
Manuscrits ms 408
Le manuscrit ms 408 est le plus mystérieux du monde, aujourd'hui comme hier. Rédigé au XIIIe siècle par un moine anglais mis à l'index par le Saint-Siège, il fait plusieurs fois le tour de l'Europe, suscitant la passion des collectionneurs et des souverains, disparaît, reparaît, avant d'atterrir dans
la bibliothèque d'un collège jésuite de Rome. C'est là
que Wilfried Voynich le repère en 1912 et l'emporte
aux États-Unis. Mais à Yale comme sur le Vieux
Continent personne ne vient à bout de ce texte
obstinément indéchiffrable. Le mystère s'épaissit
quand deux universitaires de renom plongent sans
raison apparente dans un coma irréversible...
10/2005
Littérature française
Débutants
Juillet 2004. L'inauguration du musée national de Préhistoire réunit en Dordogne Nelson Ndlovu, archéologue sud-africain invité aux cérémonies, Peter Lloyd, traducteur anglais installé là depuis quinze ans, et Magda Kowalska, jeune femme polonaise qui tient une maison d'hôtes dans le village. L'été voit naître entre eux un grand rêve d'amour et d'amitié. La gaité de Magda, les silences de Peter et la flamboyance de Nelson recèlent pourtant bien des secrets. Lutte anti-apartheid et migrations forcées, violence des héritages et désirs de liberté, peur de l'enfantement et poids des attachements. Les récits s'entrecroisent et les vies se répondent dans cette fresque haletante où l'Histoire n'épargne personne.
01/2020
Anglais apprentissage
Thirteen Modern English and American Short Stories
Une inquiétante logeuse et un non moins inquiétant locataire. Un espion...espionné et un sergent épris de paix... Une grinçante " histoire de fous "... Les (peu joyeuses) commères des Hébrides et quelques fantômes anglais...
Présentées par Henri Yvinec
Cette collection s'adresse à tous ceux qui désirent découvrir ou redécouvrir le plaisir de lire directement dans la langue d'origine des œuvres choisies pour leurs qualités littéraires autant que pour leur intérêt linguistique.
L'abondance des notes, rédigées en langue étrangère et placées en regard du texte, dispense d'un recours fastidieux au dictionnaire.
En fin de volume, un lexique de plus de 1 000 mots, extraits des nouvelles elles-mêmes, permet au lecteur d'enrichir son vocabulaire.
09/2008
Gestion
Dictionnaire du transport et de la logistique. 2e édition
Ce dictionnaire rassemble toutes les informations utiles sur les concepts, les techniques et la terminologie du transport et de la logistique : définitions des termes et leur traduction en anglais ; explicitation des nombreux sigles ; données sur la réglementation et les acteurs du domaine ; incoterms 2000, etc. Cette nouvelle édition a été entièrement refondue, enrichie et mise à jour, notamment dans le domaine de la réglementation des transports aériens, maritimes et ferroviaires : conteneurs et porte-conteneurs, ferroutage, fret aérien, paquet ferroviaire, port maritime, réseaux transeuropéens, transport intermodal, etc. Pratique et facile à consulter, cet ouvrage constitue un outil de travail au quotidien indispensable aux étudiants (IUT, BTS, DESS), aux enseignants ainsi qu'aux professionnels du domaine.
09/2005
Documentaires jeunesse
Le débarquement. 20 récits du jour J
le 6 juin 1944, à l'aube, une armada composée de 1000 navires, de 10000 avions et transportant plus de 1501100 hommes américains, britanniques, canadiens, et mémo quelques français, s'approche des chies normandes. Baptisée n Neptune n, cette incroyable opération aéronavale était attendue depuis plusieurs années par tous les Européens qui luttaient, sur le continent, contre l'occupation nazie. Cet album rassemble 20 témoignages d'hommes et de femmes, anglais, américains, français ou allemands, militaires ou civils, qui ont participé à cet événement unique dans l'Histoire. Ces récits permettent de comprendre les qualités humaines des participants au jour J ainsi que les prouesses logistiques et techniques mises en oeuvre ce jour-là.
05/2019
Policiers
Jusqu'à ce que la mort nous sépare
Tess croyait avoir trouvé l'amour en la personne de Jim Beckett, un policier plus âgé qu'elle et jouissant d'une excellente réputation dans la petite ville de Williamstown, Massachusetts. Mais elle est intriguée par son comportement et découvre qu'il a violé et tué plusieurs femmes. Tess n'a d'autre choix que celui de le dénoncer. Dans l'attente de son jugement, Jim s'échappe du quartier de haute sécurité où il était enfermé depuis deux ans. Il n'a qu'une seule idée en tête : retrouver celle qui l'a trahi. Et lui rappeler qu'ils sont unis à tout jamais... Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Sophie Dalle.
11/2020
Poches Littérature internation
Les miscellanées
Saviez-vous qu'Hitler prit de la cocaïne ? Qu'un homme s'introduisit à Buckingham Palace jusque dans la chambre de la reine sans être inquiété ? Qu'Agatha Christie prit la poudre d'escampette pendant onze jours sans laisser aucune explication ? Giles Milton, maître incontesté de la narration historique, détaille ici dans une prose teintée d'humour anglais quelques-unes des bizarreries de l'Histoire, qui se lisent comme des fictions, mais sont à cent pour cent réelles. On y apprend aussi comment un garçon de cabine survécut au feu qui ravagea le zeppelin Hindenburg en 1937, qui était la vraie Mata Hari ou bien encore comment on vola La Joconde sans encombre.
10/2016
Policiers
Le cas Nelson Kerr
Le jour où Bruce Cable, libraire, fête le retour de Mercer Mann venue présenter son best-seller, le cyclone Leo change de trajectoire et fond sur l'île de Camino. La tornade est dévastatrice. L'une des victimes, Nelson Kerr, ami de Bruce, est auteur de thrillers. Mais ses blessures ne semblent pas avoir été causées par la tempête. Qui voudrait la mort de Nelson ? Sur une clé USB, Bruce découvre son nouveau roman. Le tueur y serait-il désigné noir sur blanc ? Alors que Bruce mène l'enquête, il devine une vérité plus révoltante que toutes celles dénoncées par Nelson dans ses précédents écrits - et bien plus dangereuse. Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Dominique Defert
Primaire parascolaire
Toutes les matières CP. Edition 2019
Tout ce qu'il faut savoir et savoir faire dans toutes les matières : - Une double page par notion, avec : - le cours, clair et complet, illustré par de nombreux exemples - un exercice corrigé pas à pas pour montrer à l'enfant comment bien appliquer le cours dans les exercices - de nombreux exercices progressifs pour s'entraîner - En anglais : les fichiers audio MP3 des mini-dialogues à télécharger gratuitement sur www. hachette-education. com - Tous les corrigés détachables dans le Guide ParentsEN PLUS ! le Guide Parents détachable (des conseils pratiques, des dictées d'entraînement) + un dépliant/poster détachable (un alphabet des animaux, un planisphère illustré) + les tables d'addition et des doubles, un mémento des sons et un tableau de conjugaison.
05/2019
Littérature étrangère
Le labyrinthe magique Tome 6 : Campo de los almendros
Ce sixième et dernier volet du cycle est le récit des derniers jours de la guerre civile espagnole. Nous assistons à la défaite de l'armée républicaine, à la déroute de milliers de personnes, plus ou moins compromises, craignant pour leur vie. Cherchant à fuir l'avancée des troupes franquistes, des familles entières se replient sur le port d'Alicante ; ils attendent des bateaux anglais et français qui n'arriveront pas. La mer se transforme en muraille. Le 1er avril est la date fatidique qui marque la fin de la guerre et scelle le sort des "perdants". C'est un temps de dissolution, de décomposition, c'est le deuil d'un monde perdu irrémédiablement.
05/2011
Policiers
L'outsider
Le Diable peut avoir de nombreux visages. Et s'il avait le vôtre ? Le corps martyrisé d'un garçon de onze ans est retrouvé dans le parc de Flint City. Témoins et empreintes digitales désignent aussitôt le coupable : Terry Maitland, l'un des habitants les plus respectés de la ville, entraîneur de l'équipe locale de baseball, professeur d'anglais, marié et père de deux fillettes. Et les résultats des analyses d'ADN ne laissent aucun doute. Dossier classé. A un détail près : Terry Maitland a un alibi en béton. Et des preuves tout aussi irréfutables que les preuves qui l'accusent. Qui se cache derrière ce citoyen au-dessus de tout soupçon ?
01/2019
Littérature française (poches)
Corinne ou L'Italie
Corinne est un roman cosmopolite qui se déroule entre la France, l'Angleterre et l'Italie à l'aube du romantisme, dans la diversité des moeurs et des cultures. Il raconte l'histoire d'amour entre une poétesse italienne, Corinne (double de l'auteure), et un noble anglais, Lord Oswald Nelvil. Le roman inaugure le débat sur la condition féminine, sur le droit des femmes à vivre de manière indépendante et notamment à exister en tant qu'écrivaines . Corinne, c'est Mme de Staël elle-même, "la femme la plus extraordinaire qu'on vit jamais" selon Stendhal, "un être à part, un être supérieur tel qu'il s'en rencontre peut-être un par siècle", disait Benjamin Constant.
02/2020
BD tout public
1984
1984, le chef-d'oeuvre de George Orwell, fait partie des plus grands textes du xxème siècle. Les lecteurs de tous âges connaissent Big Brother et Winston Smith, car plus qu'un roman politique et dystopique, 1984 a nourri notre imaginaire sans jamais perdre de son actualité. L'atmosphère envoûtante et le dessin aux teintes fantastiques de l'illustrateur brésilien Fido Nesti, alliés à la modernité de la traduction de Josée Kamoun, nous offrent aujourd'hui une somptueuse édition de 1984, la première version graphique du texte mythique d'Orwell. Il s'agit d'un des événements éditoriaux les plus attendus de l'année à travers le monde. Traduit l'anglais par Josée Kamoun
11/2020
Littérature française (poches)
Histoire des frères de la côte. Flibustiers et boucaniers des Antilles
Agé de 20 ans lorsqu'il embarque pour les Antilles le 2 mai 1666, le jeune chirurgien Alexandre-Olivier Exmelin se destine à une carrière peu conventionnelle. Engagé tout d'abord dans la Compagnie des Indes occidentales, il se rapproche bientôt des boucaniers établis sur l'île de la Tortue et à Saint-Domingue en petites communautés autonomes, avant de servir, comme chirurgien de bord, nombre de flibustiers français et anglais écumant les côtes espagnoles de la mer des Caraïbes. Conteur de leurs faits d'armes mais aussi rapporteur des moeurs indigènes et observateur curieux de la nature, il publie en 1686 le récit de ses voyages qui influencera durablement le roman d'aventures.
06/2017
Communication interpersonnelle
Tendez l'oreille !. Apprendre à écouter
L'écoute est un art perdu, supplanté par la parole. Au travail, en politique ou sur les réseaux sociaux, l'objectif est de s'exprimer le plus fort possible. Mais qui pense à écouter ? Kate Murphy, journaliste, pratique l'exercice depuis longtemps, au gré des interviews. Elle a rencontré d'autres professionnels de l'écoute : un barman, un prêtre, un négociateur d'otages du FBI... Elle réhabilite cette ouverture d'esprit aux multiples bienfaits, qui repose sur l'altruisme et le silence. Car l'art de l'écoute suppose celui de se taire. Une balade érudite, exquise, qui, mine de rien, cimente le vivre-ensemble. Traduit de l'anglais par Nadege T. Dulot
01/2023
Romans policiers
L'ultimo, le dernier secret. L'ultimo,lederniersecret
L'Ultimo... ce violon exceptionnel fabriqué au XVIIIe siècle par Carlo Bergonzi, maître luthier de Crémone a transcendé la vie de ses propriétaires successifs... Arnaud Cochat, un jeune musicien électro, et John Galling, vieil Anglais misanthrope retiré dans sa villa de luxe face à la mer Méditerranée, en avaient percé le secret avant qu'il ne disparaisse à nouveau mystérieusement. De la forêt équatoriale du Cameroun jusqu'à Paris, des plages de Lettonie à la Côte d'Azu en passant par Ibiza ou Rouen, les deux hommes se lancent à sa recherche. Parviendront-ils enfin à retrouver l'instrument magique dont le souvenir hante leur vie depuis des années ? 2. 11. 0. 0
02/2022
Thrillers
Le 19e Noël
Noël approche, mais le crime ne s'arrête jamais pour le Women's Murder Club. Le sergent Lindsay Boxer a hâte de passer les fêtes en famille. Mais lorsqu'elle reçoit un tuyau l'informant que le plus grand braquage jamais réalisé à San Francisco est prévu pour le jour de Noël, ses plans s'effondrent. L'architecte de cet ambitieux hold-up sème le chaos dans toute la ville, multipliant les pièges et les fausses alertes pour détourner le Women's Murder Club de son objectif ultime. Alors que le temps presse, Lindsay pourra-t-elle sauver les habitants de San Francisco d'un Noël qui s'annonce terrifiant ? Traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Nicolas Thiberville
11/2022
