Havane
Extraits
Poésie anthologies
La Nuit dans les braises
Pour la première fois, la voix de la poétesse cubaine Serafina Núnez est offerte au public français, non dans son intégralité, mais dans ce qui fut sa durée, sa permanence, malgré les aléas de l'histoire et des modes littéraires. Cette anthologie suit donc, du premier recueil de 1937 jusqu'au dernier de 2004, une destinée peu commune, méconnue, mais saluée par les plus grands écrivains et poètes latino-américains. Poétesse lyrique, sans doute ; Serafina Núnez chante la nature, l'amour, l'absence, les tragédies de l'histoire, mais aussi sa ville, La Havane, avec une touche de sensualité. Tout en donnant une idée de la variété des thèmes et des formes employés par la poétesse, l'ouvrage met en avant deux genre dans lesquels Serafina Núnez excella tout particulièrement : la grande "chanson" , à tonalité élégiaque, et en vers libre, et surtout le sonnet - elle fut surnommée "la femme-sonnet" -, dont elle a peut-être épuisé les anciens secrets et qu'elle a, assurément, renouvelé.
09/2021
Littérature française
Transfert. "Je suis Charlie Watts"
Michel, la cinquantaine, est un employé modeste. Marié, deux enfants, il mène une existence paisible dans une petite maison au creux des Ardennes. Charlie a 76 ans. Quand il ne joue pas de la batterie avec les Rolling Stones, il s'occupe avec son épouse d'un élevage de pur-sang dans le sud-ouest de l'Angleterre. Par un étrange coup du sort, ces deux trajectoires à l'opposé l'une de l'autre vont entrer en collision vingt-quatre heures durant, en mars 2016 à La Havane. Ce roman au rythme binaire nous entraîne dans un troublant pas de deux. Un face à face qui prend une dimension particulière alors que la planète Rock vient de perdre un de ses monuments, Charlie Watts, l'indéboulonnable batteur du plus grand groupe du monde. Un texte sensible et électrique dont, l'auteur tient à le préciser, l'écriture est antérieure à l'annonce de son décès.
10/2021
Amérique centrale
Esclave à Cuba. Biographie d'un "cimarron", du colonialisme à l'indépendance
Esteban est un "cimarron" , c'est-à-dire un esclave noir fugitif, dans la Cuba coloniale et sucrière. Il a cent quatre ans lorsqu'en 1963 Miguel Barnet, jeune écrivain et ethnologue de La Havane, le découvre grâce à un entrefilet de presse et décide d'enregistrer ses souvenirs au magnétophone. Ce n'est pas seulement la vie dans les barracones des plantations, la fuite dans les montagnes, les appels à l'indépendance, la guerre de Cuba contre les Espagnols qui ressuscitent au fil de la mémoire longue. Mais c'est Esteban qui se détaille, vieil original individualiste et charmant qui égrène les travaux et les jours, la sorcellerie, les jeux, les châtiments, les ingénieurs, les brigands, les révolutionnaires et les superstitions : "Il y a des choses que je ne m'explique pas dans la vie. Tout ce qui dépend plus ou moins de la nature est pour moi très compliqué, et les dieux encore plus. C'est eux qui manigancent tout. ". .
09/2021
Poches Littérature internation
Adios Hemingway
Mario Conde a quitté la police cubaine pour se consacrer à l'écriture et au commerce des livres anciens, secteur très florissant dans La Havane dont la décadence se poursuit inexorablement. Au cours des travaux dans le jardin de la maison-musée d'Ernest Hemingway, on retrouve un cadavre avec l'insigne du FBI. On fait appel au Conde. Sur une étagère du placard, il tombe sur une boîte avec des traces du passage d'Ava Gardner, et les vieux se souviennent vaguement d'une mitraillette Thompson.Pas facile d'enquêter sur un romancier de la taille de Papa quand on entretient avec son image et ses ouvres des rapports ambigus d'admiration-haine, mais Mario va retrouver des amis de son grand-père qui lui raconteront ce monstre sacré, malade, généreux, odieux, paranoïaque, inoubliable. Il ira jusqu'au bout de l'enquête, au risque de mettre à mal les idées reçues.
01/2013
Littérature étrangère
Le navigateur endormi
Cuba, 1 977. Sur la plage d'une île à l'ouest de La Havane, dans le vieux bungalow qu'elle a hérité d'un médecin américain, la famille Godinez s'active à barricader portes et fenêtres pour prévenir l'arrivée de l'ouragan Katherine. Sous le même toit sont réunies trois générations. Alors que le calme s'installe avant la tempête, le jeune Jafet, qui rêve de vivre aux Etats-Unis, prend le large à bord d'un radeau de fortune baptisé Le Mayflower. Impuissante, la petite Valeria assiste au départ de celui qui préfère fuir le régime cubain plutôt que le cyclone. et qui deviendra " le navigateur endormi". Dans ce vieux bungalow se concentre toute l'histoire du pays : l'esclavage, la guerre contre l'Espagne, la dictature de Batista, l'ouragan révolutionnaire, la tragédie des balseros... Excellent conteur, Estévez fait de ses personnages les symboles de l'histoire et de la culture cubaines, et éclaire le présent à la lumière du passé.
09/2010
Policiers
A la recheche d'Hemingway
" Vous parlez espagnol, vous êtes touriste, vous êtes un pèlerin d'Hemingway, ce qui est la meilleure couverture du monde, à Cuba. En outre, vous vous ennuyez et vous avez envie de voir si la vie peut toujours faire bouillir le sang dans vos veines. " A son arrivée à La Havane, John Petersen est happé par les saveurs de la vie cubaine : le rhum, les femmes, les épices et la salsa... Mais il a une promesse à tenir, celle faite à un vieux cubain en exil avec qui il s'est récemment lié d'amitié. Il doit remettre une lettre à sa fille, qui a rompu les liens avec sa famille pour épouser un haut-fonctionnaire du régime castriste. John commence ses recherches mais sent son estomac se nouer à plusieurs reprises en parcourant les rues de la capitale, il est suivi. Et la distance qui le sépare de sa petite vie bien rangée au Danemark prend soudain toute sa mesure.
02/2010
Critique littéraire
Ces mots qui nous consolent
À la vie qui fait signe, j'ai répondu par des signes de vie. Ce sont ces instantanés, ces arrêts sur image qui balisent le trajet de ce livre : les mots pour célébrer la vie, les mots pour conjurer la mort, les mots qui font bouger, les mots qui nous transforment et nous communiquent leur joyeuse effervescence. La poésie est partout : dans les rues de La Havane, au détour d'une place à Jaipur, dans les paroles d'un mendiant, dans le geste d'une Indienne qui rajuste son sari... Parce que la vie sait nous offrir ces instants de grâce qui nous feraient croire à l'éternité, parce que les mots sont toujours là pour nous secourir quand la peur ou la souffrance nous paralyse, Colette Guedj nous invite à voir le monde autrement et nous entraîne dans un fabuleux voyage à travers le langage dans la sagesse et la magie de ces mots qui nous consolent.
02/2002
Littérature étrangère
Les brumes de Key West
1993. En plein jour, dans une rue bondée de Floride, une femme de quatre-vingt-seize ans abat froidement un membre du Ku Klux Klan. 1919. Bannie par les siens, Alicia Cortez, vingt-deux ans, quitte La Havane pour rejoindre l'Amérique et sa cousine Beatriz, tenancière du Pearl's, l'une des maisons closes les plus fréquentées de Key West. Avec son charme exotique, la belle Cubaine trouve rapidement sa place dans cet univers sensuel et secret. Aidée de John, vétéran tourmenté et propriétaire d'un bar voisin, Alicia va jusqu'à organiser la contrebande d'alcool, pour contrer les lois de la prohibition. Et leur amitié laisse bientôt place à une profonde attirance. Mais la menace du Klan gronde dans l'archipel... Et le rapprochement entre une métisse à la réputation sulfureuse et un héros de guerre blanc ne passe pas inaperçu. Et ne saurait être toléré. Dans les brumes de Key West, un drame se prépare...
04/2018
Littérature française
Cubaniya
Roman viatique et politique, Cubaniya est une virée sur la ligne du Tropique du Cancer qui s'en va allègrement passer du sud de l'Algérie vers le nord de Cuba. Récit hybride de l'amour et de la géographie, écrit à la première personne, il passe en revue les amours fulgurantes nées à Cuba et qui sèment le doute de celles perdues à Alger, ville de tous les fantasmes. Yusa, Douja, Syria sont autant de protagonistes que El Bahdja, La Havane ou Trinidad.Que sont nos révolutions devenues ? Dans une poésie brute, l'auteur pose la question en jouant de la mémoire et de l'instantané. Sur fond de salsa cubaine et de notes chaâbi, il se frotte à l'obsolescence délicieuse qui nous fait aimer les relents nostalgiques de discours oubliés, et plonge dans les regards humides perdus vers la mer qui nous confrontent vivement aux éloquences de l'histoire qui dans les mémoires restent bien plus présentes que de raison.
04/2017
Thèmes photo
Indian lights
L'Inde est un pays étrange. Vous revenez sans être pleinement conscient de ce que vous avez vraiment vu. Tout ce qui semble réel ne l'est pas. Et tout ce qui apparaît comme imprégné de bien et de surnaturel existe bel et bien. Cette situation douteuse est en fait l'incertitude de la photographie de rue : tout va trop vite, apparaît et disparaît constamment dans le viseur comme des visions que nous essayons de capturer, suivant les impulsions de notre inconscient. Ces photographies, pour citer Paul Eluard, sont celles d'un "autre monde qui est pourtant dans le nôtre" , invisible si on ne prend pas le temps de le regarder. Thierry Clech est un photographe et écrivain basé à Paris. Il utilise la photographie argentique et ses photos sont exclusivement en noir et blanc. Le travail de Clech en provenance d'Inde, du Japon, du Nicaragua, d'Ukraine, de La Havane et d'Afrique a été montré et publié en France et à l'étranger.
03/2021
Documentaires jeunesse
Animaux du monde
Les panoramiques : de grands documentaires animés avec panneaux coulissants ! Prêt à partir autour du monde ? Découvrez les animaux du monde et les milieux naturels dans lesquels ils vivent (la forêt amazonienne, la Grande Barrière de corail, la savane africaine, la forêt boréale, l'Arctique). Les enfants pourront admirer les grandes scènes du livre fourmillant de détails qui se déploient comme au théatre et qui leur permettront de tout voir d'un coup d'oeil ! Avec des illustrations joyeuses, un texte accessible aux plus jeunes sur les secrets des animaux et des végétaux, et des petits jeux pour stimuler l'observation.
03/2020
Manga
Dreamland Tome 5 : Voyageurs
Le bac approche... ainsi qu'une nuit bien agitée pour Terrence et ses amis, qui se retrouvent séparés à Dreamland. Ève et ses invocations atterrissent dans La forêt a des yeux, Sabba rencontre un chat énorme dans un royaume dévasté par les flammes, et Terrence et Savane sont confrontés à des voyageurs d'un tout autre niveau, à la frontière de la 2e zone. Shun, enfin, nous fait découvrir son royaume après une grande réunion entre les seigneurs cauchemars. Dreamland 5 marque le début de la saison 2 de la série et l'apparition de nombreux nouveaux personnages.
04/2014
Lecture 9-12 ans
Soundiata l'enfant-lion
Certains racontent même que Sogolon fut enceinte pendant dix-sept ans, mais c'est sûrement exagéré. D'autres disent que son bébé sortait de son ventre pour aller chercher du bois, puis retournait y dormir. Ce qui est sûr, c'est que lorsqu'il se décida à sortir pour de bon, le ciel s'obscurcit en plein jour, le tonnerre gronda, les éclairs fulgurèrent et la pluie inonda la savane en pleine saison sèche... Ainsi les griots africains racontent-ils la naissance de Soundiata, fils d'un petit roi et d'une femme-buffle, fondateur au XIIIe siècle de l'empire du Mali.
09/2010
Lecture 6-9 ans
Les chemins de l'école : Jackson. Kenya
Jackson a onze ans. Il vit au Kenya, un pays situé à l'est de l'Afrique. Tous les matins, avec sa petite soeur, il marche deux heures pour rejoindre l'école, située à quinze kilomètres de la maison. Ce trajet à travers la savane est truffé de dangers... Cette histoire est issue du film Sur le chemin de l'école, César du meilleur documentaire en 2014. Chaque livre raconte le périple d'un enfant à l'autre bout du monde qui brave tous les dangers pour avoir la chance d'étudier. Accéder au savoir reste encore une aventure !
09/2016
Disques enfants
Cameroun. Comptines, jeux et berceuses, 1 CD audio
L'album "Cameroun" comptines, danses et berceuses installe d'emblée les tout-petits dans une ambiance espiègle avec la devinette : quel est l'animal qui, du haut de son long cou, voit, en même temps, forêt et savane, collines et villages ! Dans une atmosphère chaleureuse de rythmes et de danses Emilio Bissaya chante des scènes de vie de son enfance au bord du fleuve Nyong avec pêche au poisson kanga, tir à la corde, jeu de mains et rondes De sa harpe "ganzaval" il sait aussi rassurer les enfants qui, au crépuscule, ont peur de leur ombre…
02/2019
Autres collections (6 à 9 ans)
Les rêveries de Mukala Mushi
Ni eau courante, ni électricité mais un grand bonheur, celui d'exister simplement et de partager. Mukala Mushi, le jeune africain à l'esprit éveillé, se fait ici l'interprète de contes que j'ai recueillis au cours de veillées dans un village isolé dans la savane. Le reflet des flammes du feu de camp sur le visage du narrateur et la voix tantôt grave, tantôt enjouée donnaient vie aux récits. Ils se sont imposés comme un film à épisodes que ma mémoire a précieusement préservé. Je les ai traduits ici en respectant fidèlement la trame créée par l'imagination fertile du conteur.
09/2021
Autres éditeurs (A à E)
Le roi de la blague
Personne ne connait vraiment l'humour d'un Pique Boeuf. Et pourtant, certains jours de savane, plusieurs animaux aimeraient ne pas savoir... Pour tromper l'ennui, Pique boeuf s'en prend aux animaux qui baillent ou mangent. Et, après s'être posé au plus près de leurs bouches grandes ouvertes, il leur lance sa phrase fétiche "Hé ! je vois ta culotte. . ". avant de s'envoler. Hippopotame, Crocodile, Gnou, caméléon, Girafe... aucun n'y échappe. Mais sait-on seulement où s'arrête un jour de blague ? Un texte à lire à voix haute comme une petite chanson impertinente.
06/2022
Pocket jeunesse
Bravelands Tome 3 : Par le sang
Après La guerre des Clans, des aventures sauvages dans les plaines d'Afrique : un petit lion, un éléphant et un singe se battent pour restaurer la paix dans le monde des animaux ! La Terre des Braves est à présent dirigée par un terrible tyran. Tandis que Céleste, l'éléphante, guide son troupeau pour trouver le chef légitime de la savane, Epi, le babouin, doit fuir son clan. Les deux amis ne peuvent plus compter sur Grand Coeur, qui s'est laissé pervertir par les promesses du faux Père Vénérable. Leur amitié survivra-t-elle aux terribles épreuves qui les attendent ?
10/2023
Autres collections (6 à 9 ans)
SOS animaux en danger ! : Un bébé girafe dans la nuit. Niveau 2 milieu CP
SERIE : SOS animaux en danger Lino et Fina vivent dans une réserve d'animaux sauvages, en Namibie, au sud de l'Afrique. Aidés par un bel oiseau rouge, leur mission est de protéger les animaux en danger. TITRE : Un bébé girafe dans la nuit - NIVEAU 2 - milieu CP Une nuit, Lino est réveillé par l'oiseau rouge. Il court réveiller Fina. Un girafon s'est perdu dans la savane : il s'est éloigné du troupeau pour aller observer les étoiles. Les enfants partent en mission. Réussiront-ils à retrouver sa maman avant qu'elle ne se réveille ?
09/2023
Policiers
Les secrets de l'ivoire. Les aventures de Jack et Bill au Gabon
Jak, photographe international, toujours accompagné de son ami Bil, est invité au Gabon pour photographier la faune et la flore afin d'illustrer un magasine traitant de la nature et de la diversité du pays. Dès leur arrivée, Bil disparait. Jak se met activement à sa recherche et réalise que, malgré lui, il interfère avec une organisation internationale qui exécute un plan des plus macabres... Une aventure épique dans la forêt équatoriale, la brousse et la savane. L'humour a aussi sa place ainsi qu'une introduction à la culture gabonaise, celle d'un pays extraordinaire.
09/2020
Développement personnel
Motifs du monde, coloriages pour se détendre
Organisé autour des 5 continents, 1001 coloriages autour du monde, est une impressionnante compilation d'illustrations inspirée par les arts populaires du monde. Afrique : des animaux de la savane, des masques, des totems, des motifs de tissus... Océanie : des motifs aborigènes, des tatouages maoris, la faune et la flore de l'Australie... Asie : des personnages et des animaux (poissons, dragons, grues...), des végétaux (bambous, orchidées...), des cachemires... Amérique : principalement des motifs sud-américains (cactus, motifs aztèques ou incas...) Europe : des motifs russes (poupées, architecture, fleurs...) et toute l'imagerie populaire de l'Europe de l'Est.
01/2015
Récits de voyage
L'Afrique les yeux ouverts. Carnets d'un voyageur ingénu
Longtemps j'ai rêvé d'Afrique. Enfant déjà, je passais des heures à la lecture de Burroughs, suivant Tarzan pourchassant les hommes-fourmis dans une jungle luxuriante peuplée de bêtes sauvages. Je remontais des fleuves sombres et inquiétants avec Conrad, attrapais des fièvres tropicales avec Gide, traversais le continent d'ouest en est avec Leiris, du nord au sud avec Theroux. J'ai lu Cendrars, Kapuscinsky et tant d'autres. Et puis j'ai fini par y aller, marchant dans la forêt, dans la savane, dans la brousse, encore et encore, pour de vrai, les yeux ouverts.
10/2020
Littérature française
R.A.S. à Raddake
Dans un des Etats africains issus de la décolonisation, le « pape » musulman du pays va-t-il prendre le pouvoir ? Les diplomates français et américains s'émeuvent. Les hommes d'affaires s'en mêlent. Les femmes aussi y jouent leur rôle. Ce complot inédit au nom d'Allah entraîne les protagonistes dans une mystérieuse Cité interdite surgie de la savane, jusqu'au dénouement inattendu, un dénouement, une fois n'est pas coutume, sans guerre civile ni sang versé. Une leçon de sagesse africaine, pour l'édification des Occidentaux de cette histoire, qui en sont les spectateurs charmés.
03/2011
Livres 3 ans et +
Dibri Colibri
Les animaux de la savane sont confrontés à la colère d'un mauvais esprit, le feu dévore leur territoire : Faut-il fuir ou affronter ? La situation impose un choix urgent. Un passage pour le jeune lion Mouth, mis brutalement face à des responsabilités. La détermination de l'incroyable colibri "Dibri" provoquera une véritable prise de conscience sur l'importance de "faire sa part" , même si celle-ci parait dérisoire. Cette adaptation du conte oral "Colibri" , transposée ici en Afrique, aborde les thèmes de la responsabilité individuelle et collective, le courage, la détermination et de la coopération
05/2013
Autres éditeurs (F à J)
Le petit chacal qui voulait être heureux. Un conte pour découvrir les principes toltèques
Il était une fois un petit chacal qui vivait dans la savane, et qui voulait être heureux... Guidé par le vieux calao, petit chacal va faire la découverte des quatre secrets du bonheur. Un conte plein de tendresse et de sagesse pour sensibiliser votre enfant aux principes toltèques : "Que ta parole soit impeccable". "N'en fais pas une affaire personnelle". "Ne fais pas de suppositions". "Fais toujours de votre mieux". En le lisant ensemble, vous lui ferez le cadeau de quatre outils précieux pour mieux gérer ses émotions, refuser la pensée négative, se faire confiance et s'accepter, tel qu'il est.
09/2022
Histoires à écouter
Un doudou autour du monde. Avec un QR code et un CD audio
Que deviennent les doudous tombés du sac, oubliés sur un banc ou perdus au détour d'un chemin ? Ils vivent des aventures extraordinaires ! Voici celle de Caramel, un petit ours attachant qui charme tous ceux qu'il croise sur sa route. Enfants étourdis ou rêveurs, adultes distraits ou pressés, au fil des rencontres Caramel voyage autour du monde, depuis les pinèdes du sud de la France jusqu'à la savane africaine en passant par les jardins de Nagasaki. Un ouvrage à lire seul ou en famille et à écouter partout grâce à son CD et à son QR code.
04/2021
Littérature française
La chasse aux lions. .
"La Chasse aux Lions" est un roman d'aventures écrit par Alfred Assollant, un écrivain français du XIXe siècle. Voici un résumé de l'intrigue : L'histoire se déroule en Afrique, où un groupe d'aventuriers français, dirigé par le capitaine Cravachon, entreprend une expédition pour chasser des lions dans la savane. Les chasseurs sont accompagnés de porteurs africains et d'une équipe de guides locaux. Le roman se concentre sur les aventures périlleuses et les défis auxquels sont confrontés les chasseurs alors qu'ils poursuivent les lions dans la brousse. La chasse au lion est une activité extrêmement dangereuse, et les chasseurs doivent faire preuve de courage et de ruse pour affronter ces redoutables prédateurs. Au fur et à mesure que l'expédition progresse, les membres de l'équipe sont confrontés à des obstacles naturels, des conflits internes et des dangers imprévus. La tension monte à mesure que les lions deviennent plus difficiles à traquer et que la menace de mort plane sur les chasseurs. Le roman explore des thèmes tels que la bravoure, la persévérance, le respect de la nature et la confrontation avec la faune sauvage. Il offre également une représentation de la culture africaine à travers les interactions entre les chasseurs et les porteurs locaux. En fin de compte, "La Chasse aux Lions" est une histoire d'aventures captivante qui plonge le lecteur au coeur de la savane africaine, où les hommes se mesurent à la nature sauvage. Le roman célèbre l'esprit d'exploration et d'aventure qui caractérisait cette époque.
09/2023
Lecture 9-12 ans
Bravelands Tome 3 : Par le sang
Le retour d'Erin Hunter avec une nouvelle saga ! Après La guerre des Clans, des aventures sauvages dans les plaines d'Afrique : un petit lion, un éléphant et un singe se battent pour restaurer la paix dans le monde des animaux ! La Terre des Braves est à présent dirigée par un terrible tyran. Tandis que Céleste, l'éléphante, guide son troupeau pour trouver le chef légitime de la savane, Epi, le babouin, doit fuir son clan. Les deux amis ne peuvent plus compter sur Grand Coeur, qui s'est laissé pervertir par les promesses du faux Père Vénérable. Leur amitié survivra-t-elle aux terribles épreuves qui les attendent ?
Loisirs et jeux
La fantastique expédition de tous les dangers
Une aventure dont tu es le héros ! Sur chaque double-page, le lecteur doit résoudre un ou deux jeux (7 erreurs, labyrinthe, devinettes, trouver un doublon, rébus...) avant de choisir un itinéraire. Un récit plein de rebondissements ! "Dans la boîte que ta mère a mise dans le frigo, tu as trouvé un oeuf rouge et vert très bizarre. Après une rapide enquête, tu découvres qu'il s'agit de l'oeuf d'une espèce d'oiseau très rare qu'on croyait disparu, vivant au fin fond de la savane africaine. Sans hésiter, tu décides de partir là-bas et de le rapporter à sa mère".
09/2018
Non classé
Titimé-Titimé - Les contes de mon oasis lointaine
Ce recueil regroupe plusieurs contes, qui vous font voyager du Sahara à la Savane africaine. En lisant les contes l'un après l'autre, on a le sentiment de vivre réellement l'histoire. Des animaux sauvages prennent l'intelligence de la pensée humaine. Les animaux présentés, pensent comme des humains. Et surtout, la puissance du lion du désert envers les autres animaux et celle du venin de scorpion. Les tactiques des lions à la conquête de leurs territoires perdus. L'intelligence de la gazelle, les services de l'hyène affamée et l'amitié entre le dromadaire et les girafes... Bref, il est un recueil des contes typique de l'Afrique subsaharienne.
03/2019
