Recherche

Oeuvres. Poésie. Les feuilles d'automne

Extraits

ActuaLitté

Poésie

Rhapsodies. Poésie

Rhapsodies est un voyage à travers le temps, et un round up de l'histoire socio-politique du Sénégal, de l'Afrique et du monde. Le recueil retrace les moments cruciaux de la vie de sa génération, dont l'auteur à travers un style iconoclaste rend compte avec sa sensibilité de citoyen de son époque qui endure dans sa chair les événements douloureux qui ont jalonné leur existence. Ce recueil a comme fil conducteur l'amour et le rapport à la femme, aimée et célébrée jusqu'à l'idéalisation, et la spiritualité comme un écho ancre la parole de l'auteur dans la foi et son appartenance à une des confréries les plus influentes du Sénégal dont les figures ont façonné son parcours spirituel. Ce livre est un hymne à la résilience de l'homme, et il charrie un message d'optimisme en l'avenir, que chacun doit se construire par la force de ses convictions et sa détermination à rendre heureux ses contemporains.

06/2023

ActuaLitté

Poésie

Poésie réflexive

Ce recueil de poèmes intitulé "Poésie Réflexive" a été écrit en 2015, très souvent tard dans la nuit ou tôt le matin. Il est la conséquence de l'entrecroisement des maux de ma société et de quelques vers d'espoir, de solutions et de paix. Face à ces maux, une poésie parfois dure, parfois tendre, parfois vive, parfois véridique, parfois subjective.

05/2021

ActuaLitté

Poésie

Poésie flamboyante

Ce recueil se décompose en trois thèmes : la nature, l'enfance, les sentiments. Trois thèmes qui proclament la beauté de la vie et la joie qu'elle procure et qui expriment la magnificence que l'on peut voir en toute chose.

06/2022

ActuaLitté

Thrillers

Poésie meurtrière

Assassinats et enlèvements se succèdent à Charleville-Mézières, Liège, Namur, Londres, Chicago. Chacun des crimes porte une même signature : une balle tirée dans le poignet gauche de la victime après sa mort. La police piétine mais un journaliste, Olivier Garcia, décide de se lancer dans sa propre enquête...

06/2021

ActuaLitté

Poésie

Poésie ininterrompue

«Je sais parce que je le dis Que mes désirs ont raison Je ne veux pas que nous passions A la boue Je veux que le soleil agisse Sur nos douleurs qu'il nous anime Vertigineusement Je veux que nos mains et nos yeux Reviennent de l'horreur ouvertes pures Je sais parce que je le dis Que ma colère a raison Le ciel a été foulé la chair de l'homme A été mise en pièces Glacée soumise dispersée Je veux qu'on lui rende justice Une justice sans pitié Et que l'on frappe en plein visage les bourreaux Les maîtres sans racines parmi nous Je sais parce que je le dis Que mon désespoir a tort Il y a partout des ventres tendres Pour inventer des hommes Pareils à moi Mon orgueil n'a pas tort Le monde ancien ne peut me toucher je suis libre Je ne suis pas un fils de roi je suis un homme Debout qu'on a voulu abattre» Le travail du poète, VII.

11/2006

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

La poésie

Toute tentative pour définir la poésie est un coup de force. Quel lien établir entre les deux cent cinquante mille vers de l'épopée indienne du Mahabharata, un haïku japonais, les minutieux alexandrins d'une pièce de Racine, ou un poème en prose de Baudelaire ? La poésie, qui anciennement désignait l'ensemble de ce que nous nommons littérature, excède désormais celle-ci : au XXe siècle, tandis que Blaise Cendrars voyait dans les menus culinaires la poésie nouvelle le Brésilien Eduardo Kac a nommé "poèmes" des organismes génétiquement modifiés. Définir la poésie, c'est d'abord s'interroger sur la variété de ses visages. C'est questionner les mots littérature, vers, prose, dont elle est indissociable. C'est revenir sur ses origines réelles et mythiques, sur ses formes, sur ses ambitions, sur ses modalités de réception propres. C'est donner, enfin, les repères fondamentaux à partir desquels chacun pourra, en se confrontant à cette énigme, enrichir ou inquiéter sa propre vision de la poésie.

06/2012

ActuaLitté

Poésie

Poésie Prose

" Toi, quand tu lis, tu vas, droit, chercher le sens de ce que disent ou ont l'intention de dire les écrivains. Si tu me lis - je crains que tu n'hésites comme qui veut passer au feu rouge - souviens-toi toujours que je suis un témoin de ce que je conte, et que le réel, d'où je pars, je vis, à m'en brûler les entrailles, comme tu sais, et l'irréel que tu crois y découvrir, ne sont qu'une seule et même chose. " J.V.F.

10/1986

ActuaLitté

Poésie

Libertés - Poésie

Les textes qui composent ce recueil ont plus une résonance historique avant de nous promener vers le lyrisme du poète comme pour assigner à ses souvenirs une fonction nostalgique, souvenirs qui dressent son parcours tant social que professionnel. De bout en bout, plusieurs figures politiques sont évoquées comme pour revisiter les grands hommes qui ont participé au grand combat de la liberté de l'Afrique en général et du Congo en particulier. On comprend dès lors, la portée historique des poèmes qui tentent d'immortaliser et de revaloriser tant soit peu les précurseurs de cette Afrique rêvée idéale et libre. Toutefois, cette poésie pose essentiellement la question de la conscience historique, ce qu'il y a de merveilleux dans le passé pour mieux construire l'avenir social et politique de l'Afrique.

03/2017

ActuaLitté

Poésie

Vagabondages. Poésie

Recueil de poésie classique fait de textes courts avec des reflexions sur l'amour, l'engagement politique, les faits d'actualité.

04/2016

ActuaLitté

Poésie

Poésie verticale

Ce volume rassemble un choix de poèmes tirés des recueils I à X de Poésie verticale, l'œuvre unique de Roberto Juarroz. C'est une poésie qui dérange nos certitudes et trouble par ses interrogations répétées. Une poésie dont Julio Cortazar a écrit: "Il y a longtemps que je n'avais pas lu de poèmes qui m'exténuent et m'exaltent comme ceux-ci ", et Philippe Jaccottet: " Dès les premiers vers, on entend une voix autre, décidée, tranchante et rigoureuse. "

06/2006

ActuaLitté

Critique littéraire

La poésie

Les contours de la poésie sont imprécis. La poésie française est un corpus mouvant, qui embrassait, il y a quelques siècles encore, aussi bien les épopées et le théâtre en vers que les odes ou les sonnets ; qui comprend, depuis l'éclatement du vers à la fin du siècle dernier, des textes indéfinissables et hétérogènes, le plus souvent en prose. Elle désigne donc une partie de la littérature, mais aussi bien la quintessence d'un art qui aurait pour matériau le langage. Interroger la poésie, c'est interroger le foyer de la création littéraire : l'acte de l'écriture, en son origine, en ses pratiques, en ses enjeux. Ce sont ces aspects que la présente étude décline tour à tour : une première partie décrit, telles qu'elles ont été formulées depuis Platon jusqu'aujourd'hui, les explications du phénomène poétique (inspiration. expérience poétique, génie) ; une deuxième partie expose les techniques de la création (les vers et les formes de poèmes) et aborde la spécificité de la parole poétique ; une dernière partie questionne le pouvoir de la poésie à refigurer et donc à réinventer le monde en procurant à la fois plaisir et connaissance.

11/1999

ActuaLitté

Poésie

Réminiscences. Poésie

Sont évoqués dans ce recueil des thèmes qui ne laissent personne indifférent : l'amour au quotidien d'un couple de gens simples, une idylle qui a les relents d'une symphonie inachevée, la traite négrière et ses tribulations intra et extra-muros, l'hommage à un Maitre de la parole, l'amitié et ses exigences, l'engagement au service du peuple, le meurtre, les villes, les revers de la vie, le mal du siècle, la misère humaine, les ravages des produits éclaircissants, les dangers du lavage des cerveaux surtout envers les jeunes. En l'espace de "trente poèmes" , Jean Marie Touré passe au crible sa vision du monde sur nombre de problèmes.

02/2022

ActuaLitté

Poésie

Poésie complètes

"Génie dans l'art, Sá-Carneiro n'a eu, en cette vie, ni joie ni bonheur. Seul l'art, qu'il fit ou sentit, lui apporta des instants de trouble consolation. Ainsi sont ceux que les Dieux ont prédestinés à leur appartenir. Ils ne sont ni chéris par l'amour, ni visités par l'espérance, ni accueillis par la gloire. Soit ils meurent jeunes, soit ils se survivent à eux-mêmes, hôtes de l'incompréhension ou de l'indifférence. Celui-ci est mort jeune, parce que les Dieux l'ont beaucoup aimé. Mais pour Sá-Carneiro, génie non seulement de l'art, mais de l'innovation en art, il a dû subir, outre l'indifférence qui entoure les génies, la dérision qui poursuit les novateurs, prophètes" Fernando Pessoa

02/2020

ActuaLitté

Poésie

Siggilène. Poésie

Siggilène ("Relevez-vous" , en langue wolof), c'est l'invite d'un auteur à une prise de conscience, à une prise de parole et à la concrétisation d'actes pour préserver la dignité, l'humanité et la créativité. A travers une poésie franche et rythmée, Ibrahima Amadou Niang nous interpelle sur le sens de la vie, la place des souvenirs et de l'imaginaire dans la construction de l'Homme, l'indulgence envers soi-même, le pouvoir de la nature et le caractère relatif du bonheur. Il nous invite à garder la tête haute pour dominer nos peurs et nos faiblesses et nous encourage à gagner nos batailles intérieures en "apprivoisant nos démons" , "en réveillant nos rêves les plus fous" et en vivant avec une "passion orange" .

02/2023

ActuaLitté

Poésie

Accords. Poésie

Ce recueil regroupe des poèmes écrits à différentes occasions autour d'un même sujet, l'amour (perçu dans tous les sens du mot) et quelques réflexions existentielles. La poétesse capte dans ses poèmes toutes les sensations engendrées par ce sentiment, qui, perçu à travers l'il de la femme, peut acquérir des nuances surprenantes. L'exploration de l'univers intime chez Lyana Gali dévoile une féminité fragile et forte en même temps, désireuse d'authenticité et d'amour accompli.

02/2023

ActuaLitté

Poésie

Etreinte. Poésie

Anne Vaulpré, une poétesse orthodoxe à connaître ! Anne Vaulpré nourrit son écriture dans sa foi orthodoxe. Elle publie son quatrième recueil de poésie, empreinte de spiritualité, d'émotions et de lumière. Une poésie qui tente de discerner les éclats de Lumière de la divinité dans l'expression, souvent pauvre et ténébreuse, d'une humanité en quête d'absolu. L'Etreinte, c'est ressentir de façon fugace et fulgurante la joie de la Lumière qui baigne la terre, le ciel et tout le cosmos, et que nous ne pouvons que devienr à travers la lumière métérielle qui resplendit dans la Création. C'est un état à la fois douloureux et joyeux qui remplit nos coeurs de gratitude. A propos de l'auteur : Anne Vaulpré est médecin homéopathe. Orthodoxe, elle s'est toujours intéressée aux grandes figures de la littérature poétique.

12/2021

ActuaLitté

Poésie

Poésie Crète

"Ta peau dorée comme une promesse de bonheur sans ombre fascine jusqu'à l'Orient les navires qui viennent s'échouer sur le rivage, ô belle et troublante sirène. Ecoute ma plainte et mon désir, ô ma belle et laisse-moi savourer le goût salé de tes lèvres. Tu es venue à ma rencontre, je t'ai aimée et je ne le savais pas encore" .

03/2023

ActuaLitté

Poésie

Un automne au creux des bras

"Quand tout poème semble vain, continuer d'écrire, malgré tout. Des poèmes ou des notes, peu importe, mais des fragments de jours arrachés à la prose d'un feu dont nous goûtons la chaleur sans toujours percevoir sa lumière."

04/2019

ActuaLitté

Littérature française

A la ligne. Feuillets d'usine

A la ligne est le premier roman de Joseph Ponthus. C'est l'histoire d'un ouvrier intérimaire qui embauche dans les conserveries de poissons et les abattoirs bretons. Jour après jour, il inventorie avec une infinie précision les gestes du travail à la ligne, le bruit, la fatigue, les rêves confisqués dans la répétition de rituels épuisants, la souffrance du corps. Ce qui le sauve, c'est qu'il a eu une autre vie. Il connaît les auteurs latins, il a vibré avec Dumas, il sait les poèmes d'Apollinaire et les chansons de Trenet. C'est sa victoire provisoire contre tout ce qui fait mal, tout ce qui aliène. Et, en allant à la ligne, on trouvera dans les blancs du texte la femme aimée, le bonheur dominical, le chien Pok Pok, l'odeur de la mer. Par la magie d'une écriture tour à tour distanciée, coléreuse, drôle, fraternelle, la vie ouvrière devient une odyssée où Ulysse combat des carcasses de boeufs et des tonnes de bulots comme autant de cyclopes.

01/2019

ActuaLitté

Animaux, nature

Feuilles d'érable au Canada (Calendrier mural 2021 300 × 300 mm Square). La beauté des feuilles d'érable (Calendrier mensuel, 14 Pages )

Les feuilles d'érable sont populaires notamment en raison de ses couleurs en automne. La feuille d'érable est aussi un des symbole du Canada et la source du fameux sirop d'érable. Le terme anglais Maple Leaf est également couramment utilisé. Les calendriers Calvendo sont des produits haut de gamme - avec ces plus qui font la différence : nos calendriers présentent bien toute l'année grâce à leur papier de qualité supérieure et leur reliure à spirales pour une manipulation des pages plus aisée et une tenue parfaitement droite contre le mur. Un film plastique transparent protège la couverture de ces calendriers toujours plus solides, qui se déclinent désormais en cinq langues. Offrez-vous un calendrier Calvendo qui reste beau tout au long de l'année. Ce calendrier à succès a été réédité cette année avec les mêmes images et une grille calendaire mise à jour. Ce calendrier réussi a été réédité cette année avec les mêmes images et le calendrier mis à jour.

04/2020

ActuaLitté

Pléiades

Oeuvres complètes. Tome 1, Premières poésies ; De Goethe à Ronsard ; Des poèmes politiques aux odelettes ; Journalisme ; Les "Faust de 1840" ; Romans ; Poésies ; Articles ; Les poésies de Heine et "Le marquis de Fayolle" ; Correspondance

Voici le premier tome de l'édition entièrement nouvelle des Ouvres complètes de Nerval. Ce tome était depuis longtemps attendu puisque le tome II a paru en 1984. C'était aussi le plus difficile à organiser, en raison de la médiocrité des travaux antérieurs, de la difficulté à accéder à plusieurs manuscrits et de l'extraordinaire prolifération des articles auxquels Gérard a donné beaucoup de son temps et de son talent. Il n'a pas fallu moins d'une équipe pour le mener à bien. L'édition suit l'ordre chronologique, seule présentation capable de faire saisir l'étonnante trajectoire qui, en un quart de siècle, transforma le jeune Labrunie ou M Gérard en Gérard de Nerval, pseudonyme définitif qui n'apparaît qu'en 1836. Durant les dernières années de la Restauration, disciple de Boileau et de Voltaire, il s'enrôle parmi les libéraux qui font la guerre aux ultras et témoigne alors d'une fécondité qui se traduit par des centaines de vers dont la plupart étaient restés inédits. En 1830, il se convertit au romantisme, qu'exprimeront les Odelettes, un romantisme discret par rapport à celui qu'arboraient ses amis du Petit Cénacle (même s'il a participé à la bataille d'Hernani) et il proteste contre la confiscation de la révolution de Juillet par la bourgeoisie. Mais il s'accommodera assez bien du régime de Louis-Philippe, collaborant à des journaux gouvernementaux, La Charte de 1830 et Le Messager, avant de devenir l'un des chroniqueurs dramatiques de La Presse. Passés au crible de la rigueur, et tous recueillis à leur date, les articles de Gérard montrent son très vif intérêt pour la scène : lors même que les pièces dont il doit rendre compte sont médiocres, il sait en donner des résumés intéressants, et formuler des appréciations qui constituent ces nombreuses pages en une histoire de l'art dramatique dans laquelle ne sont oubliés ni Shakespeare ni Sophocle. Parallèlement à ce travail de grand journaliste, où apparaissent les sources majeures des oeuvres de la fin, Nerval esquisse des nouvelles et, loin d'oublier la poésie, crée six sonnets qui, douze ans avant Les Chimères, sont de purs diamants. En 1841, le long apprentissage est terminé. Les éléments des grandes ouvres de 1850-1855 sont prêts. Mais Nerval ne se risque pas à donner forme à ces ouvres ; il préfère encore l'esquisse à l'achèvement. Il sait que son heure viendra. Tout ce qui prépare le Voyage en Orient, Les Filles du Feu, Aurélia est ici en devenir.

07/1989

ActuaLitté

Poésie

En attendant les jours meilleurs. Poésie

Les jours meilleurs n'existent que relativement. Relativement aux blessures que nous inflige la vie aux détours de nos itinérances. Blessures d'amour propre. Blessures de croyances, de convictions ou de certitudes. Blessures de coeur... L'écriture, les mots et les jeux de mots sont alors autant de voies et de modes d'expression pour conjurer ces chemins du malheur et estomper les traces laissées pas les coups encaissés dans ces passages de vie chaotiques et tortueux. En attendant les jours meilleurs est la compilation de quarante ans (1978-2018) d'une existence ainsi chahutée par une sensibilité à fleur de peau. En préambule, " Jeu de mots ", un premier petit texte écrit à l'âge de quatorze ans, dans la veine de Jacques Prévert et de Jules Supervielle... " Singulier pluriel ", écrit quant à lui naguère, vient — tel un rappel à ces premières amours et influences — en clore l'ordonnancement. En attendant, cinquante-cinq textes, quelques signaux de détresse, mais aussi quelques déclarations d'amour et hymnes à la vie, comme autant de notes et de silences posés sur la partition de ce recueil de proses qui se veulent avant toute chose poétiques et musicales.

02/2019

ActuaLitté

Poésie

Les larmes de l'écriture. Poésie

Le bonheur à travers les belles amitiés, amours des êtres chers, les souvenirs des beaux moments de l'âme. La solitude causée par un amour décomposé parfois ne laisse que des simples souvenirs sans vie. De la négritude à la poésie, où les vers parlent à travers la plume d'un griot nègre en colère, qui chante et pleure les méandres d'Afrique, ses amours décomposées et ses mémoires d'outre-temps dans une atmosphère tant de bonheur que de malheur. Entre les chicanes triviales du monde et les débâcles humaines. Où se trouve l'issue ? L'odyssée dans la symbiose et la symphonie de la nouvelle poésie négro-Africaine, où seuls les sages parviennent à saisir le fond.

01/2023

ActuaLitté

Littérature française

Le temps et les choses. Poésie

[... ]Ecoutons ô compagnons de voies célestesEcoutons la forêt qui avance. Ecoutons nos silences qui s'y reflètent... Yeux fermés, butant tantôt et tantôt leste ; Tendant les mains au bout la nuit qui allaiteCes guerroyeurs sans merci et même leurs bêtes ; Toute l'armada de nos souffrances... Ce de quoi vit la roche dans les montsEt que je taisCe par qui le scandale s'est mis en transeet que je haisCe où le lichen se sentait heureux et le limonLe fait estQue ce que nous ignorons dans nos coeurs ô FiancéeEt qu'on ne sait dompterLe vent le convoite en silence ; Et voici qu'il recommence... (extrait de PERDITION).

05/2022

ActuaLitté

Poésie

Les horreurs de l'honneur. Poésie

Par-delà la simple expression de la fugacité de la vie, le poète Kané se veut porteur d'une sorte de raison de l'histoire. Il semble apparaître chez l'aède que l'opulence bâtie sur le mal s'effrite comme un château de cartes. Demeure toutefois l'espoir, luisant comme au bout d'un long sentier de repentir.

03/2023

ActuaLitté

Littérature française

Les Bruits de la flamme. Poésie

Si votre couple est bâti sur l'amitié, Votre foyer nagera dans la prospérité. Mais si sa pierre angulaire est l'intérêt, Il s'égarera comme un oiseau déplumé. Si votre couple inspire la confiance, Votre toit sera un terrain d'allégresse. Mais si son plat préféré est la méfiance, Il manquera toujours de la pitance. Si votre vie conjugale connaît la fidélité, Votre famille sera en pleine sécurité. Mais si elle a la casquette d'infidélité, Elle sera emportée par une borée. Si votre cercle intime reste confidentiel, Votre maisonnée mangera du bon miel. Mais s'il est exposé comme le ciel, Sa vie sera une ratée événementielle.

04/2022

ActuaLitté

Documentaires jeunesse

La poésie à travers les âges

Musique de notre langue, la poésie séduit, émeut et étonne depuis l'Antiquité. Des aèdes grecs aux troubadours, des poètes baroques aux romantiques, des poètes maudits aux poète engagés, la poésie a mille visages. Dans une fresque colorée d'anecdotes et de définitions, La Poésie à travers les âges donne des clés pour comprendre l'évolution des genres poétiques et le rôle du poète. Qu'il soit lyrique, visionnaire ou résistant, il n'a pas fini de nous surprendre et de nous enchanter. Laissez la poésie vous emporter !

08/2014

ActuaLitté

Critique Poésie

Les thèmes de la poésie contemporaine

Parler poésie c'est parler le monde. Encore plus à notre époque de guerre et de globalisation annulant et englobant les identités humaines. Ce livre traite un sujet n'ayant pas de limites. C'est un texte ouvert, comme la poésie elle-même, où à travers l'uvre de tant de poètes, français, francophones, iraniens, espagnols, tunisiens, dans une trentaine de textes, dont les auteurs sont de différents pays, on voit la poésie de notre temps comme une porte ouverte sur les grands problèmes de notre époque. Ainsi, les thèmes de la poésie se révèlent dans leur profondeur, autour de quelques catégories essentielles : "habiter, figurer, décanter, articuler" (Béatrice Bonhomme) et d'autres encore, sur le chemin du dialogue. C'est une poésie de l'action, "assumant un rôle dans la Cité, contrairement aux préjugés platoniciens" (Id.). La poésie se fait acte concret. Le poète fait entendre sa voix à l'univers : il faut l'écouter. La poésie contemporaine interroge le monde, dans ses douleurs et dans ses envols. Une analyse profonde des grands thèmes de la poésie aujourd'hui, en France, dans le monde francophone et en d'autres pays. Des chercheurs de différents pays s'interrogent de façon passionnante sur les axes de la poésie de notre temps. On constate que la poésie a une grande responsabilité, surtout à notre époque de tragédies et de globalisation qui annule l'être.

06/2023

ActuaLitté

Poésie

Les fleurs de l'âme. Poésie

Réplique opposée à ces idéologues estimant que l'Afrique et l'homme noir n'ont jamais rien apporté à l'Histoire, ce recueil de poèmes s'impose comme un argument en faveur de la grandeur de la civilisation négro-africaine. A travers plusieurs poèmes, l'auteur rend hommage et salue les grandes figures de l'humanisme mondial.

05/2013

ActuaLitté

Poésie

Boquet des champs. Oeuvres dialectales en patois mosellan. Tome 1, Poésie. Edition bilingue français-patois mosellan

Padoux, village vosgien situé entre Epinal et Rambervillers, est le pays natal d'un personnage illustre, mais presque totalement méconnu : le Colonel Villemin. Cet enfant du pays, né en 1869, peu avant le désastre qui va entraîner l'amputation de la Lorraine, est profondément marqué par cette blessure, comme beaucoup d'Alsaciens et de Lorrains de l'époque. Il va faire une carrière militaire et s'illustrera pendant la guerre de 1914-1918, la Revanche tant attendue. Mais le Colonel Villemin n'est pas qu'un brillant soldat. C'est aussi un homme de lettres remarquable, particulièrement attentif à sa petite patrie, qu'il va minutieusement décrire dans la plus grande partie de son oeuvre, et il le fera dans la langue de son pays, d'abord en prose, dans des "fiauves" qu'il publiera dans la presse locale (1927-1931), puis dans un long poème en vingt-cinq récits, comprenant plus de 1300 vers, daté de 1936, objet de ce premier volume. Il passe ainsi en revue tous les aspects de la vie rurale de Padoux : d'abord sa maison, l'église, l'école, les lieux qu'il fréquente, puis la vie villageoise à travers les saisons et les travaux des champs, avant d'aborder la vie sociale et religieuse en évoquant les couarails, la veillée et ses rites, le baptême, le mariage, l'enterrement, les conscrits et le marché de Rambervillers. Il termine par une évocation discrète et une condamnation de la guerre, suivie des vertus indispensables à l'homme pour se comporter dignement. Une oeuvre exceptionnelle par son ampleur et sa valeur linguistique, ethnologique et historique, dont ce volume donne un premier aperçu.

10/2018