Ma mère, l'escargot et moi
Extraits
Littérature francophone
Pas mon père !
La famille Staton mène une vie ordinaire à Stapelton, un quartier de Denver, Colorado. Brad, le père, un praticien en médecine douce, est très apprécié de ses patients. La pratique de ses soins est fondée sur l'estime d'une culture spirituelle et divine. Suite aux propos d'une patiente, il va être amené à s'intéresser au paranormal. C'est auprès du Père Samuel Santiago qu'il obtient des réponses. Ancien exorciste, il va reprendre ses fonctions pour apporter de l'aide à des personnes, sans doute affectées par des esprits maléfiques. Ce sera l'opportunité de prendre monsieur Staton comme associé et de l'initier. Cependant, la lutte contre les forces des ténèbres réserve de nombreuses surprises et peut se révéler périlleuse et redoutable, même pour des hommes de foi.
04/2021
Livres 3 ans et +
Mon grand-père
Un tout petit enfant voit son grand-père très, très grand, depuis sa petite taille à lui. Ce grand-père, c'est un géant ! Et l'enfant se sent comme le petit Poucet à côté de ce doux ogre qui dit des mots tendres avec sa très grosse voix. Il a d'immenses mains ridées qui lui réchauffent les siennes, de gigantesques oreilles comme des coquillages dont il tire les lobes et les poils blancs, une peau douce comme du velours... Ils partagent ensemble une belle complicité et de jolis moments tout simples. Et voilà que le grand-père s'endort pour toujours... Mais il restera à l'enfant les beaux souvenirs des moments inoubliables qu'il a passés avec lui.
10/2014
Littérature française (poches)
Mon père américain
Dans les années 1950, Zina, fille d'un vice-consul italien, a épousé un homme d'affaires new-yorkais, Jerry. De cette union manquée - Zina est revenue vivre auprès des siens, à Paris -, il reste un petit garçon, Ariel. Bien des années plus tard, il entreprend de raconter ce père, cette mère, cette famille. Famille insolite, en vérité, pleine de personnages insaisissables, de petits secrets, d'illusions consenties, de mensonges attendrissants. Un grand-père qui, pour de mystérieuses raisons, a abandonné du jour au lendemain un poste prestigieux à Buenos Aires. Yvette, la grand-mère, enterrée avec son parapluie. Une maman qui toute sa vie rêvera de gloire sur les planches. Les infortunes de Zip, un singe en caoutchouc. Les caprices de Sophie, son premier amour. Et, de loin en loin, les visites de ce père américain remarié, installé à Los Angeles, qui ne parle pas la même langue.
04/1998
Littérature française
Comme toi-même
Avec Jacques le Majeur et son frère Jean, dans la barque de Zébédée, il y avait Amos, le petit, le boiteux, qui n'a pas suivi le rabbi, et le rabbi ne lui a pas remis sa jambe d'équerre. Georges, c'est au président russe qu'il s'adresse pour trouver aux cendres de son frère un havre autre que la glèbe tant travaillée et tant haïe. D'autres cendres, celles de la forêt, ont, en deux semaines de feu, révélé à Martin l'incandescence d'être au monde. Béatrice, elle, souffle sur les braises, mais on est prié de ne pas insister. La prière de Lucie est longue, désespérée, elle appelle ses morts chéris, elle ne veut pas les rejoindre... qu'ils l'aident ? ! Octave est vainqueur, il peut décider qui va vivre ou mourir. Mais que faire de l'autre, l'ennemi, le frère ?? Ce sont dix personnes auxquelles Patrick Da Silva donne vie, modeste ou majeure. Auxquelles il donne chair avec le génie de sa langue si singulière. Et leur chair est comme la tienne. Ils sont Comme toi-même. Patrick Da Silva te pose la grande question du divers en chacun et du commun pour tous. Il te glisse sa réponse : aimer.
01/2020
Cinéma
Victor, mon père
"Quand j'avais quelque chose d'important à lui dire, j'étais plus à l'aise à l'écrit. Aujourd'hui, je n'ai plus le choix, je ne peux plus lui écrire ni lui parler de vive voix. Ce livre raconte notre collaboration qui débuta juste à temps pour que nous puissions repartir sur un pied d'égalité. Toute mon enfance, et même à l'âge où j'aurais dû m'affirmer en tant que jeune adulte, Victor m'impressionnait beaucoup trop pour que je puisse m'exprimer en toute liberté, mais l'écriture nous a rapprochés, et pour un temps les rôles furent inversés : j'étais le père de Louis la Brocante, et lui a toujours tout donné. En partant de mes premiers souvenirs d'enfant ébloui par le faste des décors et des costumes du Théâtre national populaire, j'ai remonté le temps en son affectueuse compagnie et partagé celui qu'il a été."
03/2020
Famille
Le regret d'être mère. Etre mère, être soi c'est pas facile
Ce livre est un cri d'alarme. Oui, certaines femmes regrettent d'être mère. Elles aiment leurs enfants, mais elles ont aussi besoin de s'exprimer par elles-mêmes, de s'épanouir, de réussir. Il n'est pas toujours facile de concilier le fait d'être mère et celui d'être une femme qui se réalise. L'idée même que l'on puisse concevoir du regret d'être mère peut être troublante. Orna Donath a interrogé de nombreuses femmes pour ce livre et propose l'idée suivante : nous devons nous questionner sur la façon dont la société pousse les femmes vers la maternité et pourquoi celles qui ne sont pas prêtes à suivre ce chemin sont encore considérées comme pouvant être une menace. Un livre étayé, nouveau, qui force à réagir. "Une enquête qui défie les tabous de la société, car tout remords est toléré, sauf celui d'avoir des enfants dans le monde". Vanity Fair "Grâce à ses recherches et à son livre, Orna Donath a rendu visible quelque chose qui, jusqu'à aujourd'hui, était limité aux confessions entre amis ou sur le divan des psychothérapeutes". Der Spiegel
05/2022
Littérature française
Confidences de... Moi, mère youtubeuse et bordélique... Mais totalement organisée... Enfin presque
Etre maman youtubeuse ce n'est pas se réveiller le teint sublime, en ayant comme seule préoccupation son make up. Oui je fais des vidéos sur Youtube mais non je ne suis pas différente des mamans qui se lèvent le matin pour emmener leurs enfants à l'école sans même avoir pris le temps de se brosser les dents, et qui bien souvent, sont encore en pyjama au moment de les déposer. Ce livre est un mélange de mes confidences quotidiennes sur les dessous de Youtube mais également sur mon passé, mes blessures, mes premières amours. Sur ce que je n'ai jamais dit en vidéo mais qui pourtant fait partie de moi.
12/2018
Littérature française
L'étrangère de ma belle-mère
C'est l'histoire d'une jeune fille qui, dans le hall d'un aéroport, va faire la rencontre de celui qu'elle pensait être le pasteur stagiaire d'une église, qu'elle avait perdu de vue... Ce bel homme robuste, aux yeux presque endormis, sut se mettre dans la peau d'un prédicateur de l'amour et la séduire. Un amour fort va donc naître entre un pasteur et sa fidèle, le long de leur marche et découverte des amen amen... De cette rencontre, aboutira un mariage, puis la naissance de deux magnifiques enfants, des projets et des rêves se concrétiseront. Ce bel homme, financièrement imposant, lui annoncera ensuite, la venue d'une seconde épouse. Elle subira les reproches incessants de son mari et de sa belle-famille, et elle deviendra : "l'étrangère de ma belle-mère".
02/2020
Romans de terroir
Ma mère, ma légende
L'histoire commence en 1872 à Châteauvillain et s'y termine quatre générations plus tard en 2018. Mon histoire, celle de ma famille et aussi celle de ce village et de quelques-uns de ses habitants. L'histoire de la France à travers celle de ce village. Qui écrit l'histoire et comment ? De quelles histoires sommes-nous faits ? De quels mensonges, de quels rêves, de quelles croyances ? Histoire familiale ou nationale, l'histoire est faite d'histoires. Et de légendes.
11/2019
Actualité et médias
Ma mère, ma bataille
L'existence de Sébastien Chadaud-Pétronin était celle d'un homme ordinaire, partagée entre sa famille, ses amis et sa brasserie. C'est le 25 décembre 2016 que tout a basculé à l'annonce du kidnapping de sa mère, Sophie, à Gao, au Mali. De père de famille, il se retrouve fils d'otage, embarqué malgré lui dans une partie d'échec grande comme deux continents. Pour retrouver sa mère, il collabore d'abord à l'enquête de Barkhane, en lien avec le quai d'Orsay. Puis, pour pallier à son échec, il finit par développer ses propres réseaux. Il rencontre des chefs de tribu, se lie à des intermédiaires obscurs, tous ces agents de l'ombre qui font la véritable loi. Et ses sacrifices paient. En décembre 2018, il créé enfin un canal entre lui et sa mère, qui laisse entrevoir sa libération. Mais une nouvelle fois, ses espoirs s'effondrent. De la part de tous ces diplomates ? officiels ou officieux ? , il s'attendait à tout sauf à rencontrer des résistances. "Depuis, la colère est venue s'ajouter au chagrin. Ils demandent au fils d'abandonner sa mère ; c'est impossible à concevoir". Dans ce livre, Sébastien Chadaud-Pétronin abat sa dernière carte pour la libérer : celle de tout raconter. "Sur ceux que j'ai rencontrés, sur ce que j'ai vu, sur ce que j'ai appris, ils m'avaient demandé de ne jamais rien dire. Voici donc mis à nus ceux qui tirent véritablement les ficelles au prix d'une vie : celle de ma mère".
05/2019
Littérature francophone
Ma mère en toutes choses
Pour tenter de prolonger la présence de sa mère disparue, Ludivine Ribeiro fait l'inventaire des objets donnés ou retrouvés, des images, tous source de souvenirs enfouis, de secrets, de questions sans réponse. Je savais qu'elle pouvait tout me raconter, encore et encore, n'importe quand, elle était comme un livre à portée de main, à feuilleter à volonté, et elle avait promis de m'écrire l'histoire de sa famille, je vais le faire, disait-elle, mais le remettait chaque jour au lendemain, pensant comme moi qu'il y aurait encore des milliers de lendemains. Quand on perd sa mère, qu'est-ce qu'il reste ? 89 cartes postales, quelques recettes, un agenda, des instants fugitifs, des souliers dorés... Pour tenter de prolonger la présence de sa mère disparue, Ludivine Ribeiro fait l'inventaire des objets donnés ou retrouvés, des images, tous source de souvenirs enfouis, de secrets, de questions sans réponse. Ce qui aurait pu n'être qu'une liste, devient alors une enquête, presque le roman d'une femme. Et des profondeurs de l'histoire familiale remontent et s'entrelacent les récits, les mystères, les ombres et les enchantements d'une vie...
08/2023
Autres éditeurs (K à O)
Ma mère est une panthère
Panthère, crabe et orang-outan, ma mère est tout ça à la fois.
06/2023
Ecole des loisirs
Ma mère est une forêt
Ma mère est une forêt. En été, tel le lapin, je me réfugie bien au frais sous ses branchages. À l'automne, je découvre ses couleurs à travers les yeux de l'écureuil. En hiver, j'arpente ses mystères en quête de sens. Au printemps, j'écoute son chant. Alors, je sens mon corps s'agiter de mille envies et curiosités. Et je sais qu'il est temps de m'envoler loin d'elle.
11/2021
Littérature française
Ma mère en plus jeune
Depuis qu'il s'est installé avec Christine, Jérôme déchante. Non seulement sa compagne se révèle une insupportable maniaque de l'ordre, mais elle lui rappelle étrangement sa mère. Pris au piège du couple, accaparé par des tâches matérielles - une tringle de rideau à poser, un placard à aménager -, il refuse de lui faire l'enfant dont elle rêve. Au bord de l'asphyxie, il s'étiole également au travail : professeur en banlieue, il est consterné par la médiocrité ambiante. Comment ne pas péter les plombs ? Jérôme est-il, comme son père, condamné à se laisser vampiriser par la femme qui partage sa vie ? A travers la description féroce d'un couple au
quotidien, Hugues Royer réussit à faire affleurer une forme réconfortante de tendresse. Un roman décapant qui redonnera paradoxalement espoir aux sceptiques de l'amour.
02/2006
12 ans et +
Ma mère en vigilance orange
Louise va au lycée, elle adore la poésie, ses amies et son petit frère Rudy. Chaque jour, Louise donne le change mais sa vie n'est pas un long fleuve tranquille. Un beau matin, le père de Louise quitte le navire, laissant sa fille seule aux commandes : faire les courses, le repas, le ménage, vérifier les devoirs du petit frère, sans oublier la piqûre quotidienne pour sa mère gravement malade. Peu à peu, Louise s'enferme dans un rôle qui n'est pas le sien...
05/2017
Littérature française
C'est pas ma mère
Au coeur d'une cité ouvrière, dans les années soixante, Louis, orphelin de mère, vit au sein d'une famille recomposée. Son père, le handicapé des émotions et toujours ailleurs, ignore les souffrances physiques et morales qu'il endure au quotidien parmi ses frères et soeurs qui ne sont pour lui que des " demis ". Sa tante Maguy parviendra-t-elle à le réconcilier avec lui-même ?
10/2022
Littérature anglo-saxonne
Génial, ma mère est morte !
Jennette McCurdy a six ans lorsqu'elle passe sa première audition. Sa mère a un rêve, que sa fille unique devienne une star, et Jennette ferait n'importe quoi pour la rendre heureuse. Suivre la "restriction calorique" qu'elle lui impose et se peser cinq fois par jour ; endurer pendant des heures ses commentaires désobligeants lors de séances de maquillage à domicile : " Tes cils sont invisibles, d'accord ? Tu crois que Dakota Fanning ne teint pas les siens ? " ; se laisser doucher jusqu'à l'âge de seize ans ; quitte, même, à lui partager son journal intime, son courrier électronique et tous ses revenus. Enfin choisie pour jouer dans une nouvelle série sur Nickelodeon, iCarly, Jennette est soudain sous le feu des projecteurs. Ravie, sa mère inonde de mails les clubs de fans et tutoie les paparazzis ; Jenette est rongée par l'anxiété, la honte et le dégoût d'elle-même. Son mal-être ne fait qu'empirer lorsque sa mère meurt d'un cancer.
02/2024
Europe centrale et orientale
La Révolution, mon père et nous. Budapest, 1956
Les manifestants décident de traverser le pont Margit pour se rendre à Pest où la silhouette imposante du Parlement domine le Danube. Alors que la foule grossit sur les Grands Boulevards, une rumeur résonne. Cela ne trompe pas, c'est un cri qui effraie les agents du gouvernement. C'est l'instant redouté par le pouvoir en place : travailleurs et étudiants sont unis dans le même combat, tous ensemble réclament l'indépendance, la démocratie et la liberté. C'est alors que le jeune Alexandre décide de rejoindre la manifestation... La Révolution, mon père et nous est le récit d'une épopée, celle d'Alexandre, participant à la Révolution de 1956 à Budapest, et fuyant à 18 ans son pays pour construire sa vie ailleurs, en France. Son histoire raconte le courage des Combattants de la Liberté.
07/2022
Littérature française
L’honneur de mon grand-père
L'honneur de mon grand-père est un patchwork de textes courts, petites nouvelles, billets d'humeur, correspondances, réflexions sur l'air du temps. C'est aussi un recueil de souvenirs qui ont construit la vie de l'auteure et contribué à son épanouissement.
11/2021
Littérature française
L’autre femme de mon père
Certaines fois, quand on est trop curieux, on tombe sur des choses qu'il aurait mieux valu ignorer. Charline l'apprendra à ses dépens, après avoir découvert les lettres d'une femme adressées à son père. Ce père, qu'elle avait placé sur un piédestal, avait un secret et quel secret ! A partir de cet instant, elle prit la décision de quitter sa famille et la France, dès qu'elle le pourrait. Mais, même à New York, elle restera hantée et bouleversée par cette découverte, jusqu'au jour où...
02/2022
Littérature française
Belle-mère et damnation
Mon amie Gigi est venue diner l'autre jour. C'est mon amie d'enfance. Une mère de trois garçons, désormais grand-mère comme moi. Elle est parfaite, Gigi. Elle est belle, malgré ses 73 ans. Elle est fine, en dépit de toutes ses grossesses. Elle a un gentil mari, qui, sans être fortuné, l'a mise à l'abri, elle et ses enfants. Elle vit dans de beaux endroits, avec plein d'amis autour d'elle. Ses enfants ont réussi et ses petits-enfants sont bien faits et en bonne santé. Pour un peu, je serais jalouse avec mon rejeton unique et mes trois petits-enfants accueillis sur le tard. On se sert un verre de jus de fruits (elle ne boit pas, Gigi, car elle conduit, parfaite vous dis-je). On s'installe, on se parle de notre été. Le mien a été un peu compliqué, la faute à la vie et à ma belle-fille qui ne me la simplifie pas, ce qui est peu dire. Je me plains, un peu, beaucoup. Et là, Gigi me dit " Belle-mère, c'est l'école du Silence n. D'un coup, il s'est fait, le silence. Je n'ai plus rien dit, de stupeur. Et puis elle s'est lâchée, Gigi. Elle a tout balancé. Les années de frustration, les méchants mots, les vilaines piques, les coups tordus, les commentaires acides, les humiliations ravalées... Cette fissure sur la façade impeccable de la Maison Gigi. Ce bouton infecté sur son visage sans défaut. Et j'ai réalisé que Gigi et moi, on avait un point commun insoupçonné : la belle-fille dont on dit le plus grand bien et surtout qu'on essaye d'aimer. De toutes nos forces. Alors qu'en réalité, on ne peut pas la supporter. Et encore, j'ai de la chance, je n'en ai qu'une : elle, elle en a trois.
03/2020
Poésie
Entre Ciel et Mère
Tout arrive du Ciel, C'est d'ailleurs l'Essence-Ciel, Pour jaillir en Notre Mère. Les mets les plus succulents En sont pour chacun présent, Dont les fruits de la Lumière. A vous maintenant d'y goûter, Surtout si la peur vous fait douter. Et pour ceux qui sont déjà dans l'Amour, Vous y trouverez même un zeste d'humour.
09/2021
Littérature française
Bartholdi, mère et fils
Pris entre son frère malade et sa carrière, Auguste Bartholdi écrit presque chaque jour à sa mère. Ses lettres brossent le portrait d'un homme qui construit sa vie et son oeuvre habité par une vision grandiose mais jamais émancipé d'une mère à la fois possessive et terriblement fragile.
04/2015
Littérature française
Rouge, mère et fils
Au centre de la toile, une mère, Delphine et son fils Luc. Tournoyant autour d'eux, les hommes de Delphine, Félix, Simon, Lenny et Lorne. Ils aiment, ils doutent, ils racontent des histoires, parlent pour mieux se taire. Il faudra une mort, celle de Lenny, et l'arrivée d'un étranger, le Trickster, pour que Luc trouve sa place en ce monde et que Delphine consente enfin à rendre les armes. Très contemporain, ce roman d'amours où chacun cherche sa place et son histoire, se déroule pour une grande part sur les vastes étendues québécoises. Il arrive qu'on y croise des Hell's Angels et qu'on y entende le chant du huart. Mais le désarroi qu'il traduit est lui, universel.
04/2001
Théâtre
Miquette et sa mère
Miquette et sa mère... L'un des titres les plus célèbres du théâtre de Robert de Flers et de Gaston Arman de Caillavet, devenu introuvable en librairie. Il est temps de redécouvrir ce petit bijou du répertoire Belle Epoque, où des archétypes de carte postale (la jeune provinciale rêvant d'être actrice, le cabot en mal de succès, le vieux beau en quête de jeunesse) révèlent, en vérité, un monde qui ne tient debout que par le langage. Quelle fortune cinématographique, pourtant, que celle de cet objet faussement désuet ! Par quatre fois porté à l'écran, il inspira notamment à Henri-Georges Clouzot, en 1950, un film encore plus théâtral que l'original. Robert de Flers (1872-1927) et Gaston Arman de Caillavet (1869-1915) régnèrent sur le Boulevard de l'avant-guerre de 1914. Auteurs d'opérettes (Le Sire de Vergy) ou de satires sociales (Le Roi, L'Habit vert), ils ont toujours poursuivi la veine sentimentale et paradoxale qui fait le charme de leur écriture.
11/2017
Littérature étrangère
Mère et le crayon
Tout commence en Inde, à Ellorâ, où le narrateur déambule sans fin dans des temples bouddhistes creusés dans le roc. De temps à autre, il se plonge dans la lecture du bref journal d'Ilsé Aichinger, Kleist, mousse, faisans. Une phrase le transporte soudain en 1943, le jour où son grand-père reçoit un courrier lui annonçant qu'Adam, le troisième de ses fils, est mort au front, comme ses deux frères avant lui. La mère du narrateur apprend la triste nouvelle par cette formule elliptique : «Notre Adam rentre aussi, mais autrement...» Un profond silence s'étend alors sur le domaine familial. De toute sa vie, la mère du narrateur - récemment décédée - ne parlera plus. Mère et le crayon lui est tout entier consacré, et dépeint différentes scènes de sa vie, entrecoupées d'extraits du Malheur indifférent, de Peter Handke, et du récit autobiographique de Peter Weiss, Adieu aux parents. Six ans après Requiem pour un père, Josef Winkler nous livre aujourd'hui son «requiem pour une mère».
03/2015
Actualité et médias
Entre ciel et mère
Brevetée pilote d'avion à l'âge de quinze ans, pilote d'hélicoptère embarqué à vingt-deux, commandant d'aéronef en mission humanitaire deux ans après, seule femme de l'équipage d'une frégate dans l'océan Pacifique pendant un an, mère de trois enfants, et chef de la flottille des hélicoptères à bord de la Jeanne d'Arc, Marine Bayer pouvait songer légitimement à s'occuper davantage de sa famille. Mais au cours de sa dernière affectation de pilote de l'aéronavale, elle a bien failli vivre sa dernière mission. En effet, tandis que la Jeanne d'Arc remontait la côte est de l'Afrique pour boucler sa campagne autour du monde, éclata l'affaire du Ponant. Trente marins d'un voilier de croisière étaient aux mains des pirates somaliens. Le porte-hélicoptères fut dérouté et Marine Bayer, au manche de son appareil, se retrouva au coeur d'une opération particulièrement complexe et dangereuse. Elle a tenu un rôle clé dans le raid héliporté au-dessus du désert somalien : la capture des pirates, leur exfiltration et la récupération d'une partie de la rançon. Sa conduite au feu lui vaudra la Valeur militaire et la Légion d'honneur. Alors qu'une actualité dramatique nous a montré les risques d'intervenir en Somalie, cette histoire de l'un des acteurs d'une opération réussie prend un relief particulier. Entre ciel et mère raconte l'existence romanesque d'une jeune femme ordinaire appelée à vivre des moments extraordinaires.
07/2013
Histoire de France
Apologie ou plaidoyer pour moi-même
L'Apologie de Thomas Basin est l'histoire détaillée, à une époque particulièrement troublée, des relations mouvementées et parfois dramatiques d'un prélat normand avec Louis XI et Charles de France, frère cadet de ce dernier, entre 1434 et 1468. C'est, entre autres péripéties, le récit de son séjour forcé en Roussillon, province récemment conquise et considérée par cet homme du nord, sous le rapport du climat, comme l'antichambre de l'enfer ; celui de sa fuite vers les Etats du duc de Bourgogne, refuge assuré contre la fureur du roi de France, des persécutions enfin dont furent victimes, pendant son exil et à cause de lui, ses parents et amis resté en France.
01/1974
Tout-carton
Père Noël Lis-moi un conte !
Viens rencontrer le Père Noël dans son univers en ouvrant ce livre. Installe toi avec lui pour des histoires pleines de surprises et de découvertes. Des forêts enchantées aux lutins coquins, la magie de Noël est présente à chaque page. Laisse toi emporter !
11/2021
Petits classiques parascolaire
Pensées pour moi-même. Morceaux choisis
Pensées pour moi-même, que Marc Aurèle écrivit en grec, probablement entre 170 et 178, est un véritable manuel de conduite. On y découvre un parfait adepte du stoïcisme. Marc Aurèle y développe trois thèmes essentiels : Le premier est celui de l'unité de l'univers ; l'interdépendance de toutes les choses fait de l'univers un seul être vivant dont l'homme n'est qu'une partie et oblige à affirmer l'égalité de tous les hommes dans la société. Le deuxième thème touche à la nature de l'univers, dont l'unité doit se refléter dans l'unité de la société réalisée par les hommes. Le dernier thème découle des précédents et aboutit à l'affirmation du "cosmopolitisme". Marc Aurèle se pensait lui-même en citoyen du monde, ou plutôt de l'univers. Pour lui, l'égalité et la fraternité des hommes obligeaient à une attention constante aux actes sociaux, à ne pas blâmer les dieux ou les hommes, à accepter ce qui arrivait, simple expression de la loi de l'univers.
08/2014
