Recherche

comtés de Dauphin et Cumberland

Extraits

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Apparition. Et autres contes de l'étrange

Une morte vêtue de blanc supplie qu'on la coiffe, un loup monstrueux attaque les chasseurs, un enfant rêve de la mort de son père, une pierre tombale se soulève... Hallucinations, cauchemars ou phénomènes surnaturels ? Des cimetières aux châteaux hantés, Maupassant nous attire aux confins de la folie et de la peur.

09/2008

ActuaLitté

Littérature érotique et sentim

Contes de la Fève et du Gland

" Tout commis voyageur qui, à la nuit tombée, veut prendre un raccourci par le Bois des Dames ne doit craindre ni brigandage ni aucune autre désagréable rencontre. Car l'on sait bien dans la région que cette futaie humide est terre de fées plutôt lutines. Et si notre voyageur, ignorant ou intrépide, ne parvient pas à traverser le bois avant la minuit, les Branleuses de la Pleine Lune lui pomperont si bien le dard qu'il oubliera bien vite pourquoi il passait en ce lieu écarté. "

11/2010

ActuaLitté

Lecture 9-12 ans

Moitié de garçon. Et autres contes italiens

Si vous cherchez des idées originales pour mettre votre fiancé(e) à l'épreuve. Si vous aimez quand le faible parvient à être plus fort que le fort par la ruse, l'audace et l'imagination. Si vous préférez les histoires qui commencent (très) mal et se terminent bien. Alors ce livre est pour vous. Vous y trouverez un garçon coupé en deux par une sorcière (dans le sens de la longueur), des jeunes filles qui sortent d'une orange en mourant de soif, un prince charmant qui se transforme en cochon puant, un élève qui doit rester enfermé à l'école pendant un an et trois jours, une puce qui double de volume tous les matins, des exploits, des prodiges, des folies... En deux mots: des contes italiens. La première anthologie publiée en français depuis le célèbre recueil d'Italo Calvino de 1956.

05/1999

ActuaLitté

Littérature étrangère

Contes et légendes de la Klamath River

Ce recueil inédit est une véritable pépite. La première moitié des légendes recueillies par Maurice W. "Tom" Davis est ancrée dans la mythologie de la tribu Karuk, une des plus anciennes du continent nord-américain. La seconde fait référence à des événements plus proches de nous et relève davantage du choc des civilisations, avec en filigrane les ravages de la ruée vers l'or et la funeste recherche de pépites d'un tout autre acabit. Quelques années avant de disparaître en 2001, Tom Davis, Indien karuk du côté paternel, remettait son manuscrit aux éditions Naturegraph. Enseignant, chroniqueur, journaliste, il voulait ainsi promouvoir les légendes qu'il tenait de deux sources principales. Les premières lui avaient été transmises par son père, élevé par le shaman de la tribu karuk, les plus récentes par son ami Charles S. Graves, chercheur d'or de la seconde génération. Cette publication est le fruit d'un partenariat entre les éditions Naturegraph en Californie du Nord et les éditions Goater en Bretagne. L'écrivain et traducteur Loïc Le Guillouzer a initié ce partenariat et continue de l'animer. Après les "Légendes Anasazi" et les "Motifs, symboles et tatouages amérindiens", ce livre est le troisième issu de cette collaboration. L'édition en français devance pour l'occurrence l'édition en langue anglaise.

03/2019

ActuaLitté

Petits classiques parascolaire

Le fantôme de Canterville et autres contes

Depuis des siècles, Sir Simon, fantôme de son état, règne sur le manoir de Canterville Chase en terrorisant ses habitants. Mais son numéro d'épouvante, pourtant bien rôdé, est compromis par l'arrivée de nouveaux propriétaires : la turbulente famille Otis. Avec esprit et finesse, Oscar Wilde s'empare du fantastique pour en parodier les codes et s'amuse, dans un joyeux choc des cultures, à renvoyer dos à dos le romantisme superstitieux de l'Angleterre et le matérialisme tenace du Nouveau Monde. Ce recueil rassemble Le Fantôme de Canterville, Le Prince Heureux, Le Géant égoïste, L'Ami dévoué et Le Rossignol et la Rose.

ActuaLitté

Littérature française

Contes et fables de Pyp Tome 3

Pauvre petit criquet Si bien malavisé De vouloir régenter Et tout politiser Criquetic criquetac... Au jour grand de disette Un ver vint à conter Son malheur bouche en tête De n'avoir à sucer... Il était une fois Au jardin des grands bois Une jolie fille-fleur Petit porte-bonheur... Par un jour de jardin Un chêne vint à passer Car les arbres un matin Nous surprennent d'être nés... Ce monde ressemblerait A un agneau perdu Qui à défaut de lait têterait la tortue. Crois-tu que la forêt N'ait rien à te conter Que la pierre des murailles Soit muette à jamais ? Un petit suricate Dans un désert grand vent Dressé sur ses deux pattes S'inquiétait sur l'instant...

03/2019

ActuaLitté

Littérature française

Contes et fables de Pyp Tome 1

" Le conte est un miroir, un kaléidoscope de formes et de lumières, où l'envers et l'endroit se conjuguent en soi. Ils nous relient à notre mystère et c'est ce que j'aime, un voyage en amont vers un ciel d'unité où l'Amour bienveillant nous est omniprésent. Les contes cassent les ordonnances aux lignes trop parfaites et resteront toujours l'impossible accessible. Ils sont mon évidence, le langage de l'âme, la poésie du coeur, autre réalité qui parfois nous échappe mais pourtant bien présente dans l'enfant qui grandit".

10/2017

ActuaLitté

Littérature étrangère

Vision et naissance suivi de Contes brefs

Néerlandais d'origine (il naît à Utrecht, en 1884), Hendrik Cramer quitte l'armée de son pays autour des années 20, pour s'en aller courir le monde, à la manière d'un bourlingueur. Plus tard, en 1927, il adhère au mouvement du Grand Jeu de Daumal et Gilbert-Lecomte. Cependant, ses activités d'écrivain ne lui font aucunement renoncer à ses voyages et ses séjours loin de Paris. Au terme de cette vie d'aventurier, Hendrik Cramer n'échappera pas à la tragédie de son temps. Après avoir sans doute rejoint la résistance, il est arrêté par la Gestapo en 1944 et meurt en déportation au mois de décembre de la même année. Son adhésion au Grand Jeu, ainsi que l'amitié qui le liait à Gilbert-Lecomte, ont sans nul doute marqué Hendrik Cramer quant à sa conception de l'homme et du monde. Ainsi retrouve-t-on dans Vision et naissance, considéré par son auteur comme son texte le plus fondamental, voire son testament spirituel, la même quête d'absolu qui animait Le Grand Jeu, ainsi qu'une même vision cosmique aux accents prophétiques. Il s'agit pour Hendrik Cramer de traverser les apparences, de percer le secret de la vie. Les Contes brefs, quant à eux, nous font découvrir l'étendue du talent d'écrivain de leur auteur, capable en quelques lignes à peine de planter le décor de tout un monde, de nous en révéler les plus profonds secrets. Des contes à propos desquels René Daumal écrira : Je les aime à cause d'un fantastique qui n'est pas purement arbitraire et sentimental, mais fondé sur un symbolisme profond aussi intelligible que sensible.

10/2016

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Motordu, sang-de-Grillon et autres contes

Un soir, la fille du prince de Motordu lui raconte une histoire. Une belle lisse poire ? Non, pas vraiment. Il y est question de Sang-de-Grillon, une pauvre gamine au service du terrible Barbe-Meuh mais aussi d'un gars rosse, de la Belle au bois mordant ou de Planche-Beige...

09/2010

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Contes et nouvelles du bord de mer

La Normandie maritime, point commun des nouvelles du présent volume, s'impose tout naturellement dans l'oeuvre de Guy de Maupassant, né près de Dieppe, fortement attaché a Fécamp et propriétaire d'une maison à Etretat. Toute son enfance s'est déroulée au nord de la Seine et, en observateur fin et intelligent, Guy de Maupassant a merveilleusement bien compris le caractère des Normands qu'ils soient de la campagne, des bourgs, des villes ou des villages qui bordent la Manche. La fréquentation assidue de ces villages lui a suggéré plusieurs histoires fort différentes. Toutes aussi passionnantes les unes que les autres. M.L.

09/2018

ActuaLitté

Littérature française

Fin de promenade et trois autres contes

Il s'aventura en une étrange maison, noire, morne, froide et muette, qui ressemblait à l'hôtellerie de la Mort. Dès l'entrée, il eut peur : des souffles de caves emplissaient la cour où des herbes jaunies entouraient les pavés disjoints. Les fenêtres ne s'ornaient que de vitres fêlées ou cassées. Araman leva la tête, et il fut fort surpris de voir que le sixième étage, le dernier, apparaissait tout resplendissant de fresques et de dorures, tout éclatant de somptueux vitraux que le soleil semblait caresser avec joie et avec tendresse. Un coup de talon lui fit baisser les yeux : l'Inconnue l'attendait et s'impatientait...

01/2022

ActuaLitté

Littérature française

Contes du soleil et de la brume

Célébré par tous pour son ouvrage La Légende de la Mort en Basse-Bretagne, Anatole Le Braz est devenu le chantre d'une Bretagne du mystère et de la légende. Il nous offre, dans les Contes du soleil et de la brume, une série d'histoires où est tapie l'ombre de l'Ankou et où rugit le souffle du Kornog. Les Contes du soleil et de la brume illustrent bien la richesse de la tradition orale en Bretagne, richesse à laquelle nul ne peut rester insensible. Les Contes du soleil et de la brume reste un ouvrage indispensable pour tous ceux qui se passionnent pour les récits traditionnels de la Bretagne. "Anatole Le Braz (1859-1926) reste sans doute, de tous les écrivains bretons sans exception, celui qui a le plus intimement pénétré tous les secrets de l'âme bretonne." Cette citation d'Anatole Rivoallan semble parfaitement définir la finesse d'écriture et de perception dont a fait preuve Anatole Le Braz à travers toute son œuvre. Romancier, poète, conteur, conférencier, il a su laisser la parole aux "grandes voix éternelles du vent, de la mer, de la forêt et de la légende." Dominique Besançon aime à dire qu'elle a rencontré Anatole Le Braz un beau jour de 1976 et que, depuis, elle ne l'a plus quitté. Elle lui a d'ailleurs consacré plusieurs travaux universitaires et de nombreuses publications depuis cette date.

04/2002

ActuaLitté

Littérature française (poches)

Contes du jour et de la nuit

En 1884, lorsqu'il publie les Contes, Maupassant est devenu un homme riche et un auteur comblé. Mais il n'a rien perdu de l'agressivité qui lui faisait naguère écrire à Flaubert : "Je trouve que 93 a été doux... Il faut supprimer les classes dirigeantes aujourd'hui comme alors, et noyer les beaux messieurs crétins avec les belles dames catins." Il n'y a pas que des crétins et des catins dans les Contes. Il y a aussi un "ivrogne", un "lâche", un "parricide" (qui a d'ailleurs toutes les raisons de l'être), quelques cocus, quelques farces de haute graisse, une superbe histoire corse (La Vendetta). Et même des honnêtes gens et un couple heureux. Le tout décrit avec cette concision aiguë et décapante où se reconnaît le caractère unique d'un écrivain qui disait de lui-même : "je ne pense comme personne, je ne sens comme personne, je ne raisonne comme personne."

ActuaLitté

Rhône-Alpes

Contes et Légendes de nos vallées savoyardes

Partez à la rencontre des histoires et des bruits qui courent dans nos montagnes, des hommes et des femmes de nos villages, des phénomènes étranges et des êtres fantastiques qui hantent nos vallées savoyardes. Transmis par la tradition orale depuis des générations, Jean-François Deffayet, conteur en Pays de Savoie, nous entraîne dans cet univers féérique et pastoral, porte d'entrée des vallées de montagne.

10/2021

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Deux contes d'aride et de moisi

Un certain Arthur Kramm, une épopée urbaine. Son héros traverse, non pas la jungle ou le désert, mais une ville contemporaine. Et dans cette ville, le redoutable sauvage, c'est lui, Arthur Kramm. Robust nous emmène loin des steppes désertiques qui l'ont vu naître : un royaume peuplé d'étranges créatures. D'un naturel jovial et cruel, désemparé face aux tours que lui joue son destin, Robust tente de survivre. Fallait-il vraiment quitter son désert, ne vaudrait-il pas mieux y retourner ?

10/2023

ActuaLitté

Littérature française

Le sang de vigne. Et autres contes

L'image, mon cousin, l'image, surtout légendée par un beau discours, voilà qui endort la méfiance, voilà qui plaît, voilà qui aliène. - Et ceux qui refusent de se laisser endormir par l'image ? - Ceux-là sont des déviants. Nous bâtissons des structures pour leur internement. - Est-ce que, dans votre région, s'informa Iroucan sur un ton angoissé, ne se serait pas manifesté un petit Indien, pas plus grand que ça, une plume sur la tête, des mocassins aux pieds et un arc à la main ? - Bien sûr que si... Nous l'avons mis, lui aussi, en image ! C'est plus radical que la cage ! Il ne nuira plus. - Et s'il s'évade ? s'inquiéta Iroucan. - Nous y veillons. Tant que la télévision surveille le lecteur potentiel, aucune ouverture n'est possible. C'est pour cela qu'en plus des chaînes, nous avons ajouté le câble afin de bien fixer " le téléspectateur à son siège... Dans ce nouveau recueil de contes, André Pauly poursuit, toujours dans les pas du petit Indien, son exploration poétique des torts qui sont faits aux humbles - des côtes charentaises à de plus lointains rivages, en passant par les banlieues du grand Nullepart.

03/2009

ActuaLitté

Littérature française

Le fantôme de Canterville et autres contes

Une famille américaine achète en Angleterre un château " hanté ", dont les bruits de chaînes et les taches de sang terrorisent la région depuis des siècles. Mais que peut un pauvre fantôme contre le bon sens d'un homme d'affaires, contre les détachants super-actifs de sa femme et la malice de ses enfants, toujours prêts à lui faire des farces ?

10/2014

ActuaLitté

Contes et nouvelles

Légendes et contes traditionnels de l'Inde

Une anthologie de contes et légendes de l'Inde, issus des textes fondateurs de la tradition hindouiste. Pour une découverte fascinante de la sagesse indienne. Préface de Catherine Clément, grande spécialiste de l'Inde. Les plus beaux contes indiens illustrés Creuset des civilisations et puissance émergente du XXIe siècle, riche d'1, 3 milliard d'âmes et de 23 langues, l'Inde est le continent du conte. Depuis des siècles, les expériences de la vie y ont été résumées dans des récits symboliques, souvent humoristiques, quelquefois tendres et parfois mystiques, mais toujours empreints d'une sagesse légère. Car un enseignement est d'autant plus efficace qu'il éveille l'imagination, le coeur ou le sens du comique. Qu'enseignent les contes indiens ? D'abord, la solidarité. L'être humain n'est jamais seul. Les animaux et les dieux sont toujours présents, amicaux, dangereux ou farceurs, car le lion ou le dieu y demeurent proches des humains. Ensuite, le bon sens et la modestie. L'arrogance, la prétention et l'illusion exposent leurs victimes aux pires déconvenues. Et comme le rire régit nombre de ces contes, on se divertit des déboires du lion ou du lièvre qui ont perdu le sens des proportions. Le génie de l'arbre ", " L'astuce du lézard maigre ", " Le voleur, le cobra et le hibou ", " Le tigre froussard ", " La vengeance de la mouche " : ce recueil de 40 contes populaires est enrichi d'autant de reproductions couleur de miniatures, typiques de l'art graphique indien.

11/2021

ActuaLitté

Romans policiers

Règlement de comptes. Et autres nouvelles policières

Après Les Coups, qui connaît un succès critique et public, Jean Meckert, soutenu par Raymond Queneau, quitte son métier de fonctionnaire pour se consacrer entièrement à l'écriture. Sous les pseudonymes de Duret ou Duvivier, il fait paraître une vingtaine de fascicules policiers ou sentimentaux. Le présent ouvrage rassemble les récits policiers offrant une facette méconnue de la production littéraire du jeune auteur de la NRF qui, quelques années plus tard, publiera, sous le pseudonyme de John Amila, Y'a pas de Bon Dieuâ! à la "âSérie Noireâ" , le premier d'une longue série de romans noirs dont Didier Daeninckx et Patrick Pécherot revendiqueront l'influence. Règlement de comptes et autres nouvelles policières apparaît ainsi comme le lien entre la littérature blanche de Jean Meckert et la littérature noire de John Amila, l'auteur prenant ses distances avec le récit de détection pour puiser son inspiration dans le réalisme de la vie quotidienne ou l'intensité sanglante du fait divers.

01/2024

ActuaLitté

Littérature étrangère

Les contes de Canterbury et autres oeuvres

Voici pour la première fois rassemblé (et traduit en français) l'oeuvre complet de Geoffrey Chaucer, le poète anglais le plus célèbre, Shakespeare excepté. Chaucer est surtout connu pour ses contes grivois, mais Les Contes de Canterbury ne se réduisent pas à ces fabliaux. Troïlus et Criseyde est un grand hymne à l'amour, dont le personnage de Pandare allège la gravité. D'autres longs poèmes traitent du deuil, de la renommée, de la fidélité. Chaucer n'impose aucune solution, il s'amuse à en suggérer plusieurs, aiguisant l'imagination, l'intelligence et la bonne humeur du lecteur autour des thèmes immortels de l'amour, de la mort, de l'argent, du libre arbitre. Prosateur, il ose traduire le latin philosophique de Boèce ou inventer l'anglais technique de manuels d'astronomie. Vrai créateur, il transmue ses sources. Chaucer est un humaniste, un humaniste du XIVe siècle, aussi familier des princes et des marchands que des livres. Les introductions et les notes, les bibliographies, le répertoire explicatif des noms propres, le résumé des notions importantes font de cet ouvrage une petite encyclopédie du Moyen Age. Le Prologue général des Contes de Canterbury et la " Nuit d'amour de Troïlus et Criseyde " sont donnés en version bilingue, afin qu'on apprécie au plus près la langue et la technique du " père de la poésie anglaise ".

04/2010

ActuaLitté

Littérature française

Contes massa d'Ecureuil et de Sauterelle

Un chef prit une épouse, qui s'ajouta à celles qu'il avait déjà. Il la prit à la saison des premières pluies. Six mois plus tard, quand vint la saison sèche et froide, il lui construisit sa propre case et la recouvrit d'une voûte de paille. Le jour même où il faisait poser la toiture, sa femme lui dit : " Mon mari ! Voilà six mois que tu m'as épousée. Si je ne couche pas avec toi, ce n'est pas que tu me déplaises, mais je voudrais te demander une faveur. Parle ! lui dit-il. Il suffit que tu me dises ce que tu désires et je te le procurerai. - Tu vas bientôt couvrir le toit de ma case. N'utilise pas de la paille, mais cherche des plumes d'oiseaux et fais-moi une toiture en plumes. Voilà la faveur que je voulais te demander. - Oh ! dit-il. Des plumes d'oiseau... mais ça n'est pas compliqué ! Je peux en trouver, il suffit de chercher !

10/2009

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

Motordu, Sang-de-Grillon. Et autres contes

Ce soir-là, en raison de l'absence de la Princesse Dézécolle, le Prince de Motordu ne parvient pas à s'endormir tout seul. Alors, sa fille, Marie-Parlotte, lui raconte une histoire. Une belle lisse poire ? Non, pas vraiment. Il y est question de Sang-de-Grillon, une pauvre gamine au service du terrible Barbe-Meuh. Mais aussi d'un gars rosse, de la Belle au bois mordant ou de Planche-Beige. Pour notre Prince, c'est à n'y rien comprendre. Marie-Parlotte trouvera-t-elle une solution ?

09/2008

ActuaLitté

Littérature française

Contes et légendes de Vendée. Volume 2

Entre Océan, Marais, Plaines, Forêts et Bocage. Dessinant ses arabesques entre l'île de Noirmoutier et l'île d'Yeu, soufflant ses brumes mystérieuses sur nos plaines et au sein de notre bocage, flamboyant au coeur de nos marais et scintillant dans l'écume de l'Atlantique... voici la symphonie féérie orchestrée par quarante écrivains au talent immenses.

04/2013

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Sindbâd de la mer et autres contes

Sachez, nobles seigneurs, que mon père était marchand. Il comptait parmi les grands d'entre les gens, et les plus riches d'entre les négociants. Possesseur de nombreux biens, il était à la tête d'une fortune considérable. Lorsqu'il vint à mourir, j'étais en bas âge. Il me laissa en héritage de l'argent, des biens-fonds et des fermes. Devenu adulte, je mis la main sur tout cela. Je mangeai agréablement, bus les meilleures boissons et fréquentai des jeunes gens. Je me parai des plus beaux vêtements et menai grand train avec des amis et des compagnons. Je m'imaginai que cela durerait toujours et, de toute façon, me serait utile. Je vécus ainsi longtemps jusqu'à ce que je retrouve la raison et revienne de mon égarement.

10/2001

ActuaLitté

Poches Littérature internation

Les fils de rois. Et autres contes

Ce recueil contient douze contes datant de toutes les périodes de l’oeuvre de la romancière danoise : de la veine fantastique de ces débuts à celles plus sobre, plus réaliste de la fin de sa vie. Ils mettent en scène une série de personnages dont l’héroïsme singulier se heurte aux vicissitudes de l’existence. Courage dans l’adversité, ingéniosité et sens du sacrifice s’exaltent dans Les fils de rois. L’opulence et le mensonge s’opposent à l’humilité et la vertu, non sans une pointe d’humour, dans Oncle Théodore. Tandis qu’illusions et désillusions des genres s’affrontent et se confondent dans Carnaval. Aussi à l’aise en anglais qu’en danois, Karen Blixen nous démontre que le conte est bien l’instrument privilégié de l’exploration des mystères de la personnalité et des obsessions fondamentales de l’humanité.

03/2011

ActuaLitté

Histoire ancienne

Contes et récits de l'Egypte ancienne

Les contes sont révélateurs de l'esprit d'un peuple. Nombre d'entre eux proviennent d'Egypte, pays d'une haute spiritualité et d'un humanisme élevé ; issus de la plus ancienne civilisation du monde, ils sont parvenus jusqu'à nous, au gré de la survie de papyrus légers sur lesquels ils étaient inscrits. Contes merveilleux, où magiciens émérites et sorciers troublent parfois l'ordre de la nature. Légendes divines (Rê, Osiris, Isis...), où la vie des dieux et celle des hommes sont inextricablement mêlées. Sculptés souvent sur les murs des temples et des tombeaux, ou sur des stèles, dans la pierre durable, des récits d'aventures, de voyages et d'explorations font revivre le goût des Egyptiens pour les grandes odyssées et leur souci de connaissance des terres étrangères, africaines et asiatiques. Plus de troissiècles avant Homère, ces textes marquent la naissance de l'épopée dans la littérature mondiale. Une relation fidèle (plus précise et plus complète qu'une traduction rigoureusement littérale) restitue, dans une langue accessible à tous, une pensée vieille de six mille ans et nous entraîne sur les rives du Nil, vers l'une des sources de notre culture.

02/2009

ActuaLitté

Littérature française

Boule de suif et autres contes normands

Le recueil, qui a pour cadre la Normandie, s'ouvre avec Boule de suif, le " chef-d'oeuvre " de Maupassant de l'avis de Flaubert. L'art du conteur nous fait pénétrer dans l'intimité de la vie rurale, aux antipodes de l'univers factice et mondain parisien. Mais cette vie au rythme de la nature est tout aussi cruelle.

03/2019

ActuaLitté

Littérature étrangère

Fables et contes populaires arméniens. De Gougarq

Après Fables et Contes d'Artsakh et du Zanguézour et Fables et Contes de Chirak, de Bassène et du Djavakhq, ce troisième volume contient trente-et-un Fables et Contes du canton de Gougarq dans la province de Lori, une région montagneuse couverte de forêts mystérieuses du nord-ouest de l'Arménie, limitrophe de la Géorgie, qui se différencie des précédentes par le dialecte qu'on y pratique, mais aussi par la mentalité et des moeurs et traditions peut-être plus austères qu'ailleurs. Comme toujours, animaux doués de la parole et monstres bénéfiques ou maléfiques occupent une grande place dans ces fables et contes non dépourvus d'humour, où domine naturellement le surnaturel, où l'intrépidité, la fidélité à la parole donnée, la générosité, l'abnégation sont mises en avant, et la paresse, la jobardise, la cupidité, l'attachement excessif aux biens terrestres sont tournés en dérision. C'est encore l'archéologue Yervand Lalayan et son équipe de folkloristes qui ont recueilli et transcrit fidèlement ces fables et ces contes, près de cent-quarante au total, lors de leur campagne ethnographique des années 1915-1916 menée dans les villages du canton. Comme ils n'ont subi depuis cette date aucune réécriture pour une éventuelle édition destinée au grand public, nous avons choisi, dans la mesure du possible pour ne pas altérer le style narratif des conteurs, paysans pour la plupart, de restituer en français le parler parfois vulgaire et trivial et de conserver les redites et les redondances.

10/2017

ActuaLitté

Littérature française

Contes et racontes du pays de Rocamadour

La vertu essentielle de ces récits est de ré-enchanter notre territoire, de donner âme et vie aux lieux, de les emplir de cette profondeur historique que pierres et paysages évoquent sans révéler d'emblée. L'autre qualité de ces textes est de permettre, sous les auspices de l'abbé, de mieux imaginer cette société rurale d'avant-guerre, en ses veillées, son travail ordinaire, ses rites, mais aussi et peut-être surtout, en ce qui a pu la faire rire et rêver, en ses croyances et ses songes qui parfois, deviennent des contes. Cette description d'un imaginaire et de représentations du monde nous est sans doute précieuse, dans un monde devenu rationnel et parfois désenchanté. Certains de ces textes sont des contes pour la plupart répertoriés mais ces versions inédites ont l'avantage d'être localement situées, à la manière des légendes et autres récits, ces racontes qui font partie de "ce qui se raconte" et que l'on tient pour vrai. Les occitanistes sauront reconnaître sous la plume de l'abbé, une langue riche, subtile, nuancée et les amateurs de littérature orale sauront apprécier, dans une traduction en français de Guilhem Boucher et une adaptation de Martine Bergues, la diversité et la saveur d'histoires bonnes à transmettre.

03/2015

ActuaLitté

Consolidation

Consolidation des comptes et fusions. 2e édition

Une présentation claire des éléments fondamentaux de la consolidation des comptes et des opérations de fusions. 35 fiches pour connaître et comprendre la consolidation des comptes et la fusion de sociétés. Les thématiques sont les suivantes - Référentiel de consolidation - Obligations, exemptions de consolidation - Périmètre de consolidation - Méthodes et processus de consolidation - Retraitements de consolidation - Spécificités du référentiel français - Variations de périmètre - Etats financiers consolidés - Comptes combinés - Typologie et processus des fusions - Fusions entre entités liées - Fusions entre entités indépendantes - Valeurs d'apport et d'échange - Boni, mali et prime de fusion - Aspects comptables, juridiques et fiscaux - Scissions, apports partiels d'actif et TUP Points forts - jour du nouveau règlement de l'ANC n° 2020-01 relatif aux comptes consolidés - Une vue d'ensemble sur la consolidation des comptes et les fusions de sociétés - 48 pages

04/2022