Mimi souris

Simon Liberati revient en cette rentrée littéraire sous le signe du puissant chiffre 22. 13e livre pour l’auteur de Jayne Mansfield 1967, Performance. Le titre aurait pu être celui d’un roman sur la société actuelle où le productivisme est roi et la compétition reine, il n’en est rien. Simon Liberati continue à creuser son sillon favori : les années 60, cette fois par l’entremise des Rolling Stones première époque, close avec la mort du mythique Brian Jones.

Le dernier livre d’Alessio Forgione, Napoli mon amour, est paru en début d’année chez Denoël. Traduit par Lise Caillat, ce roman parcourt une ville où désespoir et solitude s’entremêlent, pour Amoresano. Jusqu’à l’arrivée de Nina. Et soudainement, les rues napolitaines n’ont plus la même saveur. Entretien avec la traductrice.

L’empathie, faculté à se mettre à la place d’autrui et de percevoir ce qu’il ressent, est un élément essentiel pour vivre ensemble. Nous en sommes tous pourvus dès la naissance. Pourtant l’éducation, les modèles véhiculés par les médias ne nous incitent pas à écouter et comprendre ce que l’autre éprouve. Comment retrouver cette capacité indispensable pour vivre en harmonie avec soi-même et surtout avec les autres ? 

La littérature jeunesse déploie des ressources insoupçonnées, comme le confirme la petite souris Stuart Little, la création de l'écrivain Elwyn Brooks « E. B. » White. Publié en 1945, ce livre a donné lieu à un film où la souris apparaît en animation, en 1999, réalisé par Rob Minkoff. Et voici que ce personnage a permis d'identifier un tableau signé Robert Bereny, l'un des peintres de l'avant-garde hongroise, mort en 1953. 

Pour rencontrer Midam, il fallut braver des étages interminables pour parvenir dans une salle aux murs boisés et sculptés. A la table, le Belge dans toute sa sympathie joviale. Il sourit. À ses côtés Araceli, qui a pris part à l'aventure MAD Fabrik avec Dimitri Kennes (en savoir plus sur cette charmante équipe).