En ce moment :
Rubriques
Multimédia
À la loupe
La contrefaçon, c'est mal, dans tous les cas. Et que ce soit des auteurs d'ici ou de là-bas qu'importe. Mais quand en plus une grande firme américaine est mise en cause.... on grince des dents.
10/11/2010 - 09:36
Les spéculations, comme chaque année, sont allées bon train : entre les poètes suédois, les écrivains africains, les grands noms classiquement entendus, le Nobel de littérature a encore fait tourner les têtes.
07/10/2010 - 12:57
Prix Nobel de littérature 2010 : les premiers pronostics
30/09/2010 - 16:31
Des petites indiscrétions que nous avons pu surprendre cette semaine, l'une des plus intéressantes concerne le roman de Haruki Murakami, 1Q84.
Toujours pas disponible en version française, nous avons cependant obtenu la confirmation qu'il serait publié chez Belfond dans le courant d'une onde pure de l'année 2011.
C'est encore loin...
Oui, mais... on nous explique que des ouvrages en japonais, c'est assez compliqué à traduire, et que celui-ci pose encore plus de problèmes.
Donc que tout le monde se rassure : la traduction est bien en cours. Et c'est bien Belfond qui le publiera.
Notons que le 3e opus est sorti tout fraîchement au Japon, et qu'il a fait un carton dès sa sortie. Quant aux tomes 1 & 2 ils sont sortis voilà un peu plus d'un an, simultanément.
20/04/2010 - 16:29
Le tome 3 de 1Q84 de Murakami, un succès dès sa sortie
17/04/2010 - 08:03
Speed Reading : vous donner envie de lire, en quelques minutes
27/03/2010 - 09:12
Greenwood de Radiohead réalise une BO pour Haruki Murakami
09/03/2010 - 10:00
L'Espagne décerne les honneurs à Haruki Murakami
07/12/2009 - 10:36
Murakami et 1Q84 : le roman d'une métaphore, pour rendre le réel
24/11/2009 - 09:20
Haruki Murakami, Le passage de la nuit : Tokyo, by night
19/10/2009 - 10:00
quand on a le sentiment d'avoir l'éternité devant soi malgré l'apparition de la fatigue, quand l'étrange ne fait pas peur, quand même l'épaisseur de l'air et les voix ont changé.
12/08/2009 - 10:00
Il existe des relations fraternelles entre une soeur et son frère qui doivent probablement rendre les choses explosives. En tout cas, chez Murakami, un frère et une soeur qui se retrouvent, cela ne laisse personne de glace.
Et surtout pas les miroirs.
Et moins encore les télévisions qui s'allument toutes seules, en dépit du bon sens et de la discrétion qui leur serait demandée en pareilles circonstances de retrouvailles...
Pour en savoir plus et comprendre ces graves manquements à l'étiquette, on retrouvera notre chronique de Le passage de la nuit, de Haruky Murakami.
Murakami et 1Q84 : entre les attentats de 95 à Tokyo et Orwell
29/06/2009 - 12:26
Plus d'un million d'exemplaires pour 1Q84 de Murakami
09/06/2009 - 16:36
Murakami revient avec un roman en deux volumes
01/06/2009 - 15:53
Foire du livre de Jérusalem plus que deux jours pour en profiter
19/02/2009 - 15:13
Malgré Gaza, Haruki Murakami reçoit le prix Jérusalem de la liberté
17/02/2009 - 11:58
David Malouf remporte le prix australien le plus cher du pays
23/11/2008 - 13:20
Top Articles