Marie Johanne Croteau-Meurois

Le SNUipp, principal syndicat enseignant du primaire, vient de rendre compte des résultats de l’enquête conduite par Harris interactive concernant le point de vue des profs sur leur métier. Les résultats sont plutôt sévères. « Seuls 42% sont satisfaits de leur situation professionnelle et 88% estiment que leur profession s’est dégradée au cours des dernières années », précise ainsi le syndicat dans un communiqué.

Les Amis de l’Humanité et la fondation Elsa Triolet-Louis Aragon, dont elle fut des années durant, dans les deux cas, la présidente, invitent à rendre hommage à Edmonde Charles-Roux, romancière, résistante.

« Le traducteur est un inventeur au même titre que le lecteur, qui réinvente le texte et l’aménage », disait Jean Echenoz. À ce titre, le Centre régional des Lettres Midi-Pyrénées Languedoc, l'université de Toulouse – Jean Jaurès (Département Archives et Médiathèque) ainsi que l’Association des Traducteurs Littéraires de France organisent une journée interprofessionnelle d'étude autour de l'édition et la traduction, le lundi 1er février 2016 à 9h.

Le marché du livre jeunesse connaît une forte croissance, poursuivant la tendance déjà constatée l’année passée, par l’institut GfK. Avec 561 millions € de chiffre d’affaires réalisés en 2013, l’analyse que l'on communique traditionnellement à l’ouverture du Salon du livre de Montreuil atteste une fois de plus de la dynamique de ce segment éditorial. 

La Fondation M6 et l’Education Nationale ont lancé, avec la Direction Inter-Régionale de Lille et des détenus de la maison d’arrêt d’Arras, leur 1er concours d’écriture dans des établissements pénitentiaires. Ce concours a pour objectif de favoriser la réinsertion des personnes détenues en luttant contre l’illettrisme et la récidive. Cette 1ère édition a pour thème les « souvenirs de jeunesse ».

Certainement l'un des plus importants premiers rendez-vous littéraires de la rentrée, le Livre sur les Quais à Morges, en Suisse, est devenu incontournable. Plus de 360 auteurs invités, une cinquantaine en littérature jeunesse du 2 au 4 septembre. Vite vite, nous y va ! 

Durant le printemps 2016, un « Jardin du ciel » a pris place au sein du Jardin des Plantes, devant la Grande Galerie de l’Evolution. Inauguré le 25 juin 2016, ce nouvel espace, consacré aux sciences de la Terre et de l’Univers, permet de mieux comprendre les objets célestes. Un planétaire, représentation du système solaire à échelle humaine, y est installé ; il est surmonté d’une caméra du projet FRIPON dédié à la recherche en direct de météores. Un échantillon de plus d’une tonne provenant d’un cratère sud-africain formé par la chute d’un astéroïde les rejoindra prochainement.

Ranelot et Bufolet, une paire d'amis est un album de l'écrivain et illustrateur Arnaud Lobel, publié pour la première fois en 1970 et qui ouvre la série des livres jeunesse mettant en scène les personnages amphibiens. Comme le titre du premier ouvrage, publié chez L'école des loisirs et traduit par Adolphe Chagot, les deux grenouilles sont des amis, mais probablement un peu plus si l'on se fie à un entretien avec la fille d'Arnold Lobel.

Paru aux éditions À pas de loups en mars 2016, Avec des lettres est un album haut en couleur écrit par Anne Cortey (Petite, À pas de loups) et illustré par Carole Chaix (Dans la tête d’Albert, éditions Thierry Magnier) sur la guerre d’Algérie. 

L’autobiographie de Renaud, écrite avec l’aide de Lionel Duroy, paraîtra le 26 mai chez XO Editions. Elle prendra pour titre Comme un enfant perdu. Les premiers extraits seront publiés dans L’Express mercredi prochain.  

France Culture connaît depuis ce début de semaine, de fameux mouvements, et la valse des présentateurs se poursuit. Olivier Poivre d'Arvor, dans les colonnes de Télérama, assure cependant que tout va bien, madame la Marquise. Et cette fois, c'est l'arrivée de Christophe Ono-dit-Bio qu'il annonce : de quoi assurer que le livre, sinon ses représentants, ne disparaisse pas de la radio.  

À l'heure où les messageries en ligne remplacent les bonnes vieilles boîte aux lettres, ces dernières que l'on n'ouvre plus que pour y trouver prospectus et factures, le nostalgique Shaun Usher a créé son blog Letters of Note pour y reproduire des perles du courrier papier. L'initiative a su attirer des lecteurs avides de correspondances, et si bien que la version livre, éponyme, a été publiée chez Unbound en 2013, avec 125 lettres dignes d'intérêt et de belles photos. Un travail de regroupement qui a été encensé par la critique anglophone.

Une trentaine de candidats était réunie au Théâtre de Paris, pour la dernière étape de l'Académie Balzac : le casting, devant les membres du jury. Au terme des entretiens, seuls 20 candidats seraient retenus pour entrer dans le Château de Foussignac. Suspens et émotions.

Deux textes lauréats du Grand Prix de littérature dramatique sont créés et présentés sur des scènes franciliennes en ce moment : Pulvérisés, d'Alexandra Badea (Grand Prix 2013) et Au Bord de Claudine Galea (Grand Prix 2011). Le Centre national du Théâtre, organisateur du Grand Prix depuis 2011, consacre deux rencontres à ces auteures. Ces deux soirées seront également l'occasion pour le CnT de vous informer sur l'édition 2014 du Grand Prix de littérature dramatique, qui sera décerné le 17 novembre.

Le concours d’écriture Mission Proxima, lancé en janvier, était ouvert aux enfants, ados et jeunes adultes de moins de 25 ans. L'astronaute Thomas Pesquet, en direct depuis la station spatiale européenne, a désigné deux vainqueurs parmi les 10 textes sélectionnés. Et voici donc deux nouvelles planètes à découvrir pour le héros d'Antoine de Saint-Exupéry...

Le Prix Sorcières est LA référence pour les ouvrages destinés à la jeunesse : chaque année, l'Association des librairies spécialisées jeunesse désigne ses favoris dans 6 catégories, avec l'aide de l'Association des Bibliothécaires de France. 

En septembre dernier Média Participations et La Martinière Groupe avaient annoncé leur entrée en négociations exclusives en vue du rapprochement des deux groupes. « C’est chose faite depuis ce matin vendredi 22 décembre » ont déclaré les Présidents des deux groupes , Vincent Montagne et Hervé de La Martinière.

La deuxième sélection pour le prix Femina 2017 a été annoncée : dix romans français, huit romans étrangers et dix essais sont encore en lice. Le prix sera décerné le 8 novembre prochain, après une troisième sélection le 17 octobre.

Il n'y a pas que le cinéma pour s'inspirer à outrance de la littérature : les séries s'y mettent aussi... Pour la quatrième année, à l’occasion du festival Quais du Polar, qui aura lieu du 6 au 8 avril 2018, le Prix « Polar en séries » récompensera un roman noir ou polar francophone pour ses qualités propres et son potentiel d’adaptation en série télévisée.

Après avoir été sous les projecteurs de nombreux événements internationaux ces dernières années, le Québec sera à l’honneur au 36e Marché de la poésie de Paris, qui se tiendra à la place Saint-Sulpice, du 6 au 10 juin 2018.

Les Misérables, L'Homme qui rit, Notre-Dame de Paris, mais aussi les poèmes des recueils Les Châtiments et Les Contemplations, ou encore les pièces Hernani et Ruy Blas, autant d'œuvres de Victor Hugo qui l'ont hissé au panthéon des lettres françaises. Toute son œuvre peut aujourd'hui être lue gratuitement, au format numérique.

Les romanciers sont de fragiles créatures plus que d’autres. Le cas de Dirk Kurbjuweit, auteur allemand, ressemble pourtant à des milliers d’autres. Mais ce journaliste est parvenu à transposer sa propre expérience pour lui conférer une dimension quasi universelle. Et soudain, on se prend à regarder derrière soi, durant la lecture, se demandant si quelqu’un ne nous observe pas. Surtout vos voisins…

Le premier festival des littératures de l'imaginaire en France, les Imaginales d'Épinal, se rapproche : du 24 au 27 mai, science-fiction, fantasy et autres genres habituellement peu mis en avant auront droit à leur propre salon littéraire. Et les récompenses vont pleuvoir, en témoignent la sélection des Prix Imaginales 2018, mais aussi les résultats des Prix Imaginales des Écoliers, des Collégiens et des Lycéens...

Secoué par une crise de taille, le bon fonctionnement de l’Académie Nobel est remis en cause. Son secrétaire perpétuel intérimaire, Anders Olsson, laisse planer le doute au micro de la Radio SR : le prix Nobel de cette année va-t-il être reporté ? Rien n’est moins sûr, avec seulement 11 membres actifs sur 18, les statuts précisant qu’il en faut 12 pour élire un nouveau membre. De son côté, le roi de Suède, Carl XVI Gustaf a pour projet de modifier le règlement permettant aux « immortels » de démissionner. 

Frédérique Berthet se voit décerner, par Le Centre national du cinéma et de l'image animée (CNC), le Prix du livre de cinéma 2018 pour La Voix Manquante, publié aux éditions P.O.L. Le prix est doté de 10.000 € : une somme de 5 000€ pour l’auteure et 5 000€ versés à l’éditeur à des fins de promotion du livre primé.

Pour son audition devant la délégation aux droits des femmes, la ministre de la Culture Françoise Nyssen a tenu à mettre en avant deux points, le volontarisme et l'exemplarité de son ministère et du monde culturel. Interrogée sur les revenus des autrices dans l'édition, la ministre botte toutefois en touche : le ministère ne régule pas les rémunérations, et ces dernières ne sont d'ailleurs que le fruit du succès d'une œuvre. Vraiment ?

Est-ce l’époque ? L’irrévérence du XXIe siècle ? A-t-on besoin de s’approprier – et tourner en ridicule – les formes de divinités ? Jonathan Munoz répond avec Godman, Au nom de moi. C’est l’histoire de Charles, « fainéant, libidineux, nonchalant, alcoolique, égocentrique ». Tout ça, oui. Mais Charles est aussi Dieu. Et c’est souvent pesant. 

On connaît les lauréats des prix littéraires de la librairie l’Ange Bleu du Loire et Cher. Ainsi trois mangas ont été récompensés par le prix Mangawa, deux bandes dessinées ont reçu le prix Bulles de Cristal, deux romans liés à l’imaginaire ont reçu le prix Chimère et deux romans de vie ont reçu le prix Real pour l’année 2018.

C’est à la Librairie de Verdun que Fanny Mallette, ambassadrice du Prix des libraires du Québec, a dévoilé les titres finalistes du Prix, catégories Bande dessinée, Essai, Poésie et Roman. Des libraires des différents comités de sélection l’ont accompagnée pour présenter 24 titres qui honorent la littérature du Québec et d’ailleurs.