Les larmes d'Ipacheta

Le 4 novembre dernier, la cour, présidée par le juge Denny Chin, rendait raison à Google Books, attaqué par l'association professionnelle, l'Authors Guild. « Google Books fournit d'importants avantages au public », reconnaissait le juge, qui pour le coup valorisait plus le travail du moteur de recherche qu'il ne reconnaissait la prédominance du droit d'auteur. 

Malala Yousafzai éprouve l'adage : nul n'est prophète en son pays. Et moins encore lorsque les responsables de l'action éducative au Pakistan, son pays d'origine, annoncent la censure de son livre. Les écoles privées du pays affirment que l'ouvrage ne respecte pas suffisamment le Coran, et considèrent qu'il s'agit d'une propagande favorable à l'Occident. 

Plusieurs médias suédois rapportent actuellement que le géant américain serait entré en négociations avec des éditeurs suédois pour proposer la commercialisation de livres et livres numériques sur le territoire. L'entreprise souhaiterait attaquer son commerce début 2014. Ce qui signifie que les pourparlers ont déjà commencé depuis un bon moment...

Les services de sécurité russes viennent de publier un ouvrage présenté comme le Guerre et Paix du XXe siècle, plus de 50 ans après qu'il a été confisqué à son auteur, Vassili Grossman. Écrit durant la Seconde Guerre mondiale, le livre fut un classique qui avait été relégué dans les archives secrètes du KGB. Achevé en 1960, le livre fut interdit dans toute l'Union soviétique, jusqu'à la fin des années 80. Aujourd'hui, il est considéré comme le plus grand roman russe de cette époque. 

Chaque semaine, le site Expressio propose de faire découvrir sur ActuaLitté une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Aujourd'hui, quelque chose de circonstances : Prendre le taureau par les cornes...

Les Impressions Nouvelles ont lancé une campagne de financement participatif via la plateforme KissKissBankBank et dont les sommes récoltées serviront à financer en partie la réalisation technique et matérielle d'un ambitieux ouvrage illustré. Intitulé Le street art au tournant, le livre de Christophe Génin prendrait la forme d'un essai sur ce mode d'expression, se voulant sérieux dans son étude et ses références, mais accessible à un large public. À quatre jours du terme de la campagne, près de 3000 euros ont été récoltés.

Courant 2012, les héritiers de l'humoriste ont engagé des poursuites en diffamation à l'encontre de Jacques Pessis, Philippe Vandel, Radio France, Nouvel Obs et France Dimanche. Ces derniers se trouvaient accusés d'avoir diffamé la mémoire de Thierry Le Luron, décédé à l'âge de 34 ans en 1986. Tandis que la plainte reprochait au journaliste et biographe d'avoir affirmé que l'humoriste avait caché son sida pour une question d'assurance-vie, elle a finalement été déboutée par la justice, ce 25 septembre, au motif de procédure abusive.

Voilà deux ans, une petite bande d'allumés de Nashville avait lancé une campagne Kickstarter, pour financer et produire une parodie, William Shakespeare Presents : Terminator the Second. Le Jackal Theater Husky avait pour projet de réécrire le film de James Cameron, en s'appuyant strictement sur des textes de Shakespeare... Pari gagné. 

Il est désormais entendu que le transfert de l'Hadopi vers le CSA passera vraisemblablement par une législation sur la Culture, l'année prochaine. L'amendement qui devait assurer cette transition n'a pas été adopté, et de nouveau se pose la question, pour les uns, de la lutte contre le téléchargement illégal, pour les autres, de la légalisation des échanges non-marchands. Débat.

Comme chaque semaine, en partenariat avec France 3, ActuaLitté répond présent au rendez-vous de l'émission Un livre 2.0, la webemmission lancée par Un livre, un jour, le magazine animé par Olivier Barrot.

Encore un ouvrage qui va basculer sur grand écran, certes, mais pas tout à fait n'importe quel livre. En effet, Chicken Soup for The Soul, publié voilà vingt ans est devenu un véritable empire. Vendue à plus d'une centaine de millions d'exemplaires, et parue dans une trentaine de langues, la série de livres Jack Canfield est un succès planétaire. Une autre approche du développement personnel, qui tient bon depuis toutes ces années. 

Mettant en scène Laure, 10 ans, qui se fait passer pour un garçon, le film Tomboy (« garçon manqué » en anglais), de Céline Sciamma, continue de créer la polémique. Cela fait maintenant plus d'un an que ce film est inscrit dans le programme « Ecole et cinéma », Il peut donc, à ce titre, être montré par les enseignants aux enfants afin d'en faire ensuite une étude en classe.

Dans leurs phases de brainstorming, les designers se retrouvent face à un défi de taille, de proportions et de matériaux : comment renouveler le meuble séculaire, que chacun ou presque possède chez soi ? La Manufacture Nouvelle propose aujourd'hui un modèle d'étagères, soutenu par les livres eux-mêmes. Explications.

L'IDPF vient de dégainer assez rapidement un petit message pour avertir que durant le Salon du livre de Paris, se déroulerait une journée numérique spéciale, portant, le 25 mars, sur le HTML5, l'EPUB 3 et la production de livres numériques. Une grande première dans l'histoire du Salon du livre, et de l'IDPF, par ailleurs, peu coutumier à visiter la capitale.

Les tensions entre les deux pays, Chine et Japon, n'ont plus besoin d'être détaillées. Au coeur du conflit diplomatique, les îles Senkaku-Diaoyu, qui cristallisent les rancoeurs et avivent l'animosité. Des relents de nationalisme, côté Empire du Milieu comme dans l'Archipel, qui provoquent des manifestations anti, chez les uns et les autres.

Les comics n'échappent pas à la réalité, leurs créateurs puisant dans les ressources contemporaines et les sujets de société, de quoi rendre les super héros plus proches de nous. Les sujets les plus sensibles deviennent alors des motifs d'écriture, et ancrent les aventures dans un semi-irréel, où les messages importants deviennent plus compréhensibles. En somme, le comics adopterait un rôle tout à la fois sociétal et pédagogique... 

C'est en oubliant du maïs sur des galets chauffés au feu que les amérindiens inventèrent  - probablement - le pop-corn. C'est également en oubliant des électrodes sur le crâne d'un cobaye que l'université du Texas et Samsung inventeront la tablette contrôlée par le cerveau. Enfin, presque. Du moins, ce n'est pas impossible.

Le site Internet du Collins Dictionary vient de publier la liste des mots et expressions qui ont fait l'année 2012, rapporte The Guardian. Sélection fut faite en fonction de la popularité des propositions, parmi les 7400 nouveaux mots soumis sur la plateforme par les internautes anglophones, depuis que Collins l'a ouverte aux suggestions du grand public. 

Comme le rapporte The Bookseller, le parti travailliste a publié aujourd'hui son rapport sur la politique de service des bibliothèques publiques. Et afin de sécuriser et optimiser l'avenir des établissements de prêt à travers le pays, le Labour préconise la mise en place d'un nouvel organisme national qui aurait pour rôle d'aider les autorités gouvernementales et locales. Un corps qui, selon le député Dan Jarvis, servirait à encourager au partage des idées ainsi qu'à diffuser les pratiques fructueuses.

A l'approche des fêtes, les amateurs de la gastronomie du Sud-ouest seront heureux de pouvoir s'offrir Le Grand livre du canard gras (Marabout, 320 pages, 29 €). Avec des textes signés de Jean-Baptiste Thiveaud et richement illustré par Thomas Bass, l'ouvrage rassemble un très grand nombre de recettes autour du canard.

Un groupe de joyeux malades s'échine à collecter des livres usagés, dans le cadre d'un projet utopique et humaniste intéressant. Un projet organisé autour de la figure de Toma Sik, un anarcho-pacifiste hongro-israélien, socialiste utopique, antisioniste, citoyen du monde et végétalien, assure le groupe baptisé Pacifist Library. 

Un système informatique susceptible de prévoir le succès d'un livre, ce serait un vrai miracle, non ? Eh bien PreTel annonce qu'il peut remplir cette fonction, en parvenant à calculer les ventes qu'un ouvrage peut comptabiliser après sa publication. Une bouffée d'air frais ? Pas vraiment : l'idéal aurait été qu'il puisse les compter à la réception même du manuscrit d'un jeune auteur. 

Les dernières statistiques de ventes dévoilées par l'Association of American Publishers sur les ventes de livres numériques à l'international montrent une forte croissance de 63 %, s'élevant à 121,5 millions $. Dans le même temps, les ventes de livres imprimés sont également en hausse de 1,3 % à 711,8 millions $. De quoi envisager une sortie de crise ?

Voilà que notre chronique bascule depuis la censure des Lumières vers celle d'un registre bien sombre, avec une anecdote qui compile tous les codes d'une tragique série noire. Tandis que la Seconde Guerre mondiale virait à la guerre froide, sous un prête-nom américanisé, notre Book émissaire de la semaine faisait ses gammes littéraires en swinguant sur son air de Java des bombes atomiques. Avec J'irai cracher sur vos tombes, œuvre outrageante de Boris Vian, le génie du souffreteux, frappé tout jeune par la maladie, mais néanmoins résolu à rouler à contresens et tombeau ouvert sur la Highway de son existence, allait se faire taxer de profanateur des bonnes moeurs. Si le mélomane pissait ses copies à une allure effrénée, avec quelques furieuses embardées pour le style, une curieuse ironie allait le mettre à l'amende pour ses excès, à l'heure où sonna pour lui la dernière trompette.

La ministre de la Culture, interrogée par Le Parisien, estime que la lutte contre le piratage doit passer par une simplification de l'accès à l'offre légale, autrement dit, marchande. Tout en estimant qu'il faut « arrêter de se focaliser sur les internautes ». 

Selon le Centre d'information sur le réseau internet en Chine (CNNIC), l'empire du Milieu comptait, à la fin de l'année 2012 déjà 564 millions d'internautes. Mais, ce qui est remarquable, c'est la hausse par rapport à 2011 : 51 millions de nouveaux connectés, rapporte l'AFP.

Dans le métro russe, Vladimir Vinokur, acteur et comédien, qui avait refusé d'accorder la main de sa fille, pour la petite histoire, peut être croisé, déguisé en Père Noël. Mais il n'est pas le seul, puisque d'autres artistes contemporains se sont regroupés pour chanter et réciter des poèmes de la littérature classique russe...

HarperCollins a profité de l'inauguration de la London Book Fair pour exhorter le gouvernement britannique à ne pas « amoindrir les lois relatives au copyright », sous peine de menacer l'économie culturelle du pays. Cette réaction fait suite à celle de la Publishers Association, qui a prodigué les mêmes mises en garde à Ed Vaizey, le Ministre de la Culture britannique. Celui-ci venait d'annoncer des modifications des lois sur le copyright, suite à un rapport remis au gouvernement qui en pointe la vétusté. 

La TVA est officiellement passée de 5,5 % à 7 % sur les livres le 1er avril 2012, suivant ainsi l'entrée en application du nouveau taux réduit de TVA. A travers la voix de son secrétaire général, Steeve Briois, le Front national, a dénoncé dans un communiqué cette hausse qui est « révélatrice de la vision marchande du système Sarkozy en matière culturelle », rapporte l'AFP.