L'accoucheuse de lumière

Chaque semaine, le site Expressio proposera désormais sur ActuaLitté de découvrir une expression de la langue française, pour explorer les petites perles de notre langage, et en comprendre les évolutions. Nous poursuivons cette nouvelle rubrique avec Garder les cochons ensemble.

Inutile de le souligner, nous avons amplement évoqué le best-seller d'E.L. James dans les colonnes d'ActuaLitté. D'abord, parce que le livre fut autoédité à ses origines, racheté par un éditeur US, puis vendu à l'international pour publication et adaptation cinématographique. Ensuite parce qu'il a porté son auteure à

Imaginez : un lecteur numérique beta achète un ebook sur la plateforme Z au format 1. Après le téléchargement, l'ebook refuse de s'ouvrir correctement. Cherchez l'erreur ! Comme tout acteur du monde digital, l'éditeur numérique est confronté dans son travail à un certain nombre de défis techniques à relever. A chaque étape de la chaine du livre digital, des problèmes techniques peuvent survenir que l'éditeur doit néanmoins pouvoir résoudre. Focus sur ces fauteurs de troubles.

Il y a une petite semaine, le cabinet d'analyse Strategy Analytics publiait les résultats d'une étude du marché des tablettes pour le second trimestre 2012 : l'occasion pour Apple de se faire mousser une fois de plus en s'octroyant la première place, loin devant tous ses autres concurrents. Lesquels ne sont pas si nombreux, en tout cas dans la catégorie des prétendants les plus sérieux : à vaincre sans péril...

L'Argentine déplore aujourd'hui la mort de l'auteur Héctor Tizón, qui publia plus d'une vingtaine de romans, et s'est éteint à l'âge de 82 ans, dans le Nord de Jujuy, sa province natale, rapporte l'agence EFE, contactée par la famille de l'écrivain. Successivement avocat, journaliste et diplomate, Tizón, fut un exilé, quittant le pays en 1976 pour vivre en Espagne, jusqu'en 1982. 

Les acteurs de la grande consultation lancée autour de la refondation de l'école sont partis en vacances, se laissant quelques semaines avant de reprendre le travail. Pendant ce temps, le ministère de l'Education nationale a ouvert une page qui concentre une part importante des contributions apportées par les institutions qui prennent part au débat.

L'Histoire de France parue aux éditions Belin en 2009, vient d'être complétée : 13 volumes au total, dont 10 000 pages, il faut ce qu'il faut pour bâtir une encyclopédie monumentale.

La lecture en France représenterait en moyenne 11 ouvrages consommés durant l'année, avec un pic de bouquinage intensif durant l'été, conclut une étude de l'IFOP, commandée par Feedbooks, le libraire numérique. En effet, durant l'été, ce sont trois ouvrages qui sont dévorés par les Français, avec une honorable parité entre hommes et femmes, durant cette période seulement. 

L'exposition « Sky Arts Ignition : Memory Palace », qui se tient actuellement au londonien V&A Museum, est le fruit d'un travail collectif mené par l'auteur britannique Hari Kunzru avec le concours de 20 graphistes, illustrateurs et typographes de renommées internationales. Par le biais de diverses contributions artistiques, la dernière fiction dystopique de l'écrivain, Memory Palace, se trouve mise en relief et s'invite à l'affiche du musée d'art et de design.

Les Rencontres nationales de la librairie, officiellement lancées depuis quelques heures, vont permettre à chacun de proposer des solutions pour aider le métier à s'adapter au nouveau contexte de son exercice. Plus de 700 participants se sont inscrits, et certains oseraient même un remède cathodique pour aider les commerces en difficulté...

Une circulaire vient de paraître pour réaffirmer la priorité gouvernementale donnée à l'éducation artistique et culturelle. Il s'agit de permettre à tous les élèves, au cours de leur scolarité, de mieux appréhender l'art dans toutes ses différentes formes.

Charlaine Harris, écrivaine de la saga vampirique prouve que la Némésis la plus effroyable de l'écrivain n'est pas la critique littéraire ni la page blanche, mais les fans outranciers. Depuis treize ans et treize volumes, Harris a décrit un univers ou humains, vampires et autres créatures de la nuit vivaient ensemble. Alors que l'adaptation en série continue, l'écrivaine a finalement commis le dernier opus de saga. Mais à quiconque décide d'un heureux dénouement.

Afin de célébrer dignement la prochaine ouverture du 66ème Festival de Cannes (qui se tiendra du 15 au 26 mai 2013), le site communautaire de lecture numérique Youboox ouvre une nouvelle rubrique réunissant « Glamour et Cinéma ». Et, si vous ne pouvez vous rendre sur la croisette, vous aurez de quoi vous rattraper en découvrant des titres très imprégnés de culture cinématographique.

La violence, qu'elle s'exerce sous couvert de religion ou de desseins politiques (quand les deux ne sont pas imbriqués…), trouve souvent son origine dans un manque culturel. Dans une impossibilité avérée d'avoir accès à un large spectre d'idées pouvant être antagonistes les unes par rapport aux autres.

Aux éditions de l'Archipel, les mois d'avril et mai prochains sont placés sous le signe de Preston&Child. Parmi les nouveautés à paraître, on retrouve Extraction, une histoire courte inédite et disponible exclusivement au format numérique. Une aventure de jeunesse mettant en scène le célèbre inspecteur Pendergast, et qui sera suivie par la parution du titre Descente en enfer, troisième et dernier volet attendu de la « Trilogie Hélène ». En outre, la maison commercialisera la « Trilogie Diogène » sous forme de coffret numérique. 

L'auteure Wilella Sibert Cather, plus connue sous le nom de Willa Cather, a vécu son heure de gloire en obtenant en 1923 le prix Pulitzer. Ses romans, qui préfigurent un nature writing très à la mode aujourd'hui, racontent avant tout la conquête de l'Ouest. Et ce, au travers de l'enfance de l'auteure, qui vécut dans le Nebraska.

« Nous avons eu trois ans face à nous pour vivre le réel. » En novlangue cela signifie des tractations bien discrètes puis le feu nourri de la critique depuis son annonce. « Des critiques acerbes et contradictoires », sur lesquelles, Christian Roblin et Nicolas Georges reviennent longuement en guise de préambule. Au point que cette présentation officielle du registre des œuvres indisponibles avait la saveur d'une tentative de recadrage.

La nouvelle conception de Plastic Logic vient d'être dévoilée : il s'agit d'une montre à encre électronique couleur. Elle possède un design ergonomique, légère et souple, et a à peu près les mêmes fonctionnalités qu'une liseuse. Elle peut être couplée avec un smartphone ou autre appareil mobile, rapporte The Digital Reader.

En pleine Foire du livre jeunesse de Bologne, le romancier Daniel Pennac a reçu un doctorat honorifique Honoris causa, décerné par l'université de Bologne. « Je ne pense pas que la littérature pour enfants ait une valeur pédagogique », assure-t-il. Le festival bat son plein, et l'écrivain fait des sourires....

Le Salon du livre donnera l'occasion, d'ici quelques semaines, de plusieurs opérations amusantes. L'une d'entre elles est poussée par Paris Librairies, qui lancera un mot d'ordre ultime : « Déconnectez-vous » ! Un appel à quitter les réseaux, mais qui s'accompagne d'un message d'amour : « Déconnectez-vous, pour mieux vous reconnecter ».

À l'âge de 80 ans, l'écrivain et dramaturge espagnol est décédé à la clinique Sagrado Corazon, dans la ville de Barcelone. Son hospitalisation remontait à quelque temps et son décès est intervenu le 22 juin, à la mi-journée, assure l'AFP.

Le pavillon de l'Amérique du Sud, à la Biennale de Venise, abrite un savoir sans âge... Ou d'un autre âge : l'artiste brésilien Odires Mlászho sculpte et agence des exemplaires de l'Encyclopedia Britannica, vestiges de papier. Et conçoit par pliage, collage et agencement des monuments à la taille de la réputation de la légendaire collection encyclopédique.

Quand la chauve-souris reprend un peu de ténèbres gothiques. L'illustrateur Abraham Lopez s'est amusé à revisiter l'univers de Disney en le saupoudrant de personnages de DC Comics.

La Foire de Leipzig a ceci de particulier que contrairement à d'autres elle est consacrée aux lecteurs. Des rendez-vous et discussions grand-public qui ont permis de noter l'émergence du livre numérique outre-Rhin. Et ce grâce à des dynamismes éditoriaux plus proches du marché américain que français. Signe des temps, la Foire a couronné les premiers lauréats de autoren@Leipzig Preis. Prix qui consacre un autoédité numérique selon la qualité littéraire mais aussi sa réception sur internet.

Alors que les éditions Dupuis sont actuellement en train de célébrer les septante-cinq ans de Spirou, le célèbre groom en tenue rouge, la maison d'édition annonce également une nomination au sein de la société.

A combien d'enfants l'écrivaine devrait-elle se limiter pour ne pas nuire à sa carrière ? L'essayiste et journaliste Lauren Sandler a cru bon de trouver la réponse dans son One and Only, The Freedom of Having an Only Child, and the Joy of Being One et de publier ses résultats sur le site de presse The Atlantic. Un enfant unique, pour qu'au désir d'être mère ne s'associe pas la difficile gestion d'une famille nombreuse. Entre la préparation des repas, l'éducation et les chamailleries, Sandler estime que trop peu de temps resterait pour l'écriture.

Les éditions Kero ont annoncé la disparition du journaliste et écrivain Michel-Antoine Burnier à l'âge de 71 ans. Auteur en 1966 d'un premier livre, Les existentialistes et la politique (Gallimard), il publia par la suite de nombreux autres ouvrages dont des pastiches aux côtés de Patrick Rambaud, dont il était proche.

Rencontres / Débats - Mercredi 10 avril 2013 à 18h30 - A la librairie