Poésies. Tome 3, Poète à New-York, Chant funèbre pour I.S. Mejias, Divan du Tamarit
Extraits
Poésie
Poésies. Tome 3, Poète à New-York, Chant funèbre pour I.S. Mejias, Divan du Tamarit
"Heureuse, géniale, miraculeuse, éminemment gracieuse, [la poésie de Federico Garcia Lorca] est aussi tragique. Et c'est là sans doute la raison profonde de son universel succès. Ses pièces sont fascinantes parce qu'elles sont, non seulement tragiques, mais la tragédie même, l'actus tragicus, l'auto sacramental, la représentation, non point d'une circonstance particulière et de ses contingentes conséquences, mais de la Fatalité elle-même et de l'inexorable accomplissement de sa menace : elles sont une algèbre de la Fatalité. Et la moindre des poésies lyriques de Federico Garcia Lorca ou tel moment de celles-ci qui se réduit à un cri, à un soupir, à l'incantatoire évocation d'une chose, nuit, lune, rivière, cheval, femme, cloche, olive, possèdent la même vertu. Laquelle est si puissante que même à travers la traduction (et il faut dire que les traductions françaises ici réunies sont toutes des réussites extraordinaires, fruit de ferveurs diverses, mais également au-dessus de tout éloge) on perçoit le son et la chanson, le ton, le tour, l'évidence du langage original, sa vérité espagnole, sa vérité populaire. Et du même coup se laissent deviner, inhérente au délice, poignante, obscure, terrible, la présence de la passion et, imminente, l'effusion du sang." Jean Cassou.
02/1968
Poches Littérature internation
Romancero gitan. Suivi de Chant funèbre pour Ignacio Sanchez Mejias
" Le livre est un retable de l'Andalousie avec des gitans, des chevaux, des archanges, des planètes, avec sa brise juive, avec sa brise romaine, avec des rivières, avec des crimes, avec la note commune du contrebandier et la note céleste des enfants nus de Cordoue qui narguent saint Raphaël. Un livre où est à peine exprimée l'Andalousie que l'on voit et où frémit celle que l'on ne voit pas." Sur fond de guitares andalouses, découvrez toute la sensualité et la force de l'âme gitane sous la plume du plus grand poète espagnol du XXe siècle.
04/2010
Poésie
Chat-Poète chante. Tome 2
Si quelques chats naissent de l'imaginaire, c'est toujours avec humour, délectation et sensibilité que l'échotière continue à se faire la porte-parole de ses chat-chats. La rime est un prétexte à l'écriture qui reste auditive, basée sur un mélange de sons issus de la diction classique française et du chant de variété tout en élisions. Chaque texte raconte une histoire de Chat dans l'histoire ou avec lui-même enfin en relation avec d'autres chats ou bien évidemment les humains. Ces récits sont parfois anachroniques, souvent réalistes mais toujours ludiques.
10/2021
Comics
Escape from New York Tome 3 : Bienvenue à New York
Alors que Snake Plissken poursuit sa quête de vengeance, il quitte la tundra glaciale de Sibérie pour aller là où personne ne s'attendrait à le trouver, à Manhattan. Snake revient à New York pour une dernière entrevue avec le président ! Christopher Sebela et Maxim Simic vous offrent une aventure de Snake Plissken comme vous n'en avez jamais vu.
09/2018
Poésie
Poète à New-York. Edition bilingue français-espagnol
Poète à New York, recueil posthume à l'histoire mouvementée, est à redécouvrir en édition bilingue dans une nouvelle traduction et une trame fidèles au manuscrit original de Federico García Lorca, enfin retrouvé. " Un poète-personnage évolue dans les dix sections du livre où, comme en un récit de voyage, sont décrits tout d'abord la découverte d'une ville tentaculaire où sombre le sujet, sa visite à Harlem, ses pérégrinations dans Manhattan le soir et la nuit, le voyage au lac Eden Mills et dans l'Etat du Vermont, le retour à la ville et la fuite vers la civilisation, vers La Havane. Comme un pèlerin moderne rescapé du naufrage, ce poète-personnage poursuit un voyage qui le conduit de la sidération initiale à la révolte, pour aboutir à l'appel des derniers poèmes. Ces poèmes, nés de l'incompréhension et de l'interprétation par le poète d'un monde insolite et barbare dans sa civilité, sont d'actualité pour nous lecteurs : le système capitaliste et la crise de 1929 intégrés au lyrisme lorquien, dans leurs conséquences économiques et sociales, collectives et intimes, mais également écologiques, sont en prise avec les questionnements de notre époque. " Carole Fillière et Zoraida Carandell
02/2023
Littérature française
Table pour trois à New York
Elle sait tout de lui… Il a son jardin secret… Elle ne devrait pas se fier aux apparences… Gabriel et Norah s’aiment depuis dix ans. Il est l’étoile montante de la gastronomie française – elle est une talentueuse trompettiste. Parallèlement à leurs carrières, ils ont édifié une forteresse de tendresse et d’amour autour de leurs deux enfants. Une vie parfaite… ou presque…
04/2020
BD tout public
Uchronie(s) New York Tome 3 : Retrouvailles
New Byzance, New Harlem, New York. Une même ville. Trois réalités.
10/2010
Lecture 9-12 ans
Téa Sisters Tome 6 : New York, New York !
Invitées à New York pour le marathon, les Téa Sisters découvrent avec exaltation les merveilles de cette ville. Mais un mystérieux personnage menace les membres de la famille de Pamela qui les accueille : un incendie détruira leur pizzeria s'ils ne quittent pas le quartier. Pendant la fête d'Halloween, les Téa Sisters mènent une enquête qui les conduit sur les traces d'un certain Big Al... A partir de 8 ans.
07/2018
Littérature française
New york 1927. Le chant du cygne de Capablanca
En gagnant brillamment au début de l'année 1927 le prestigieux tournoi de New York que relate ce livre, avec 2,5 points d'avance sur le second, José Raúl Capablanca, le troisième champion du monde d'échecs, va réaliser une des meilleures performance de sa carrière. Hélas, les plus grandes gloires précèdent souvent les chutes les plus amères et c'est également durant cette années 1927, en automne, que Capablanca va perdre son titre mondial contre le second du tournoi de New York, à savoir Alexandre Alekhine. Ainsi s'explique le sous-titre de cet ouvrage,"le chant du cygne de Capablanca". Dans cet ouvrage, Alekhine va non seulement retracer le tournoi de New York 1927, mais aussi expliquer comment à ce moment-là, malgré le succès retentissant de Capablanca, pouvait-on déjà distinguer dans son jeu les stigmates de fragilités qui allaient le conduire à sa terrible chute quelques mois plus tard. Ainsi, Alekhine va-t-il s'employer à déconstruire, de manière méthodique et parfois à la limite de la mauvaise foi, le mythe de "joueur invincible" qui nimbait Capablanca à cette époque. Outre relater le tournoi de New York 1927, véritable marathon échiquéen en 20 rondes, ce livre constitue le récit d'une intense rivalité entre deux hommes, entre deux formidables champions que tout sépare. Une oeuvre qui a fait date dans l'histoire des échecs.
02/2018
Littérature française
New York sans New York
Comment parler des villes que l'on n'a pas visitées ? Voilà une question qu'aurait pu poser le critique Pierre Bayard et à laquelle Philippe Delerm apporte une réponse pleine et jubilatoire : en composant un recueil de textes courts de toutes ses approches de la ville fantasmée. Aimer New York et ne vouloir jamais y aller : Delerm a fait de cette idée une passion irradiant toute sa vie, brillante comme une bille de verre gardée jalousement au fond de sa poche. Dans son livre, il passe en revue tour à tour ces photographies de la skyline et des gratte-ciels qui apprivoisent le ciel ; le souvenir d'amis revenant de voyage avec des adresses de restaurants où il ne dînera jamais ; une rue de Greenwich Village aperçue sur une pochette de disque de Dylan ; le parc de Washington Square où se déroule un roman. Autant de rêves minuscules pour une ville majuscule. Alors pourquoi y aller ? On risquerait de "trouver à New York moins que New York" .
02/2022
Nathan poche (6 à 8 ans)
La tour Eiffel à New York
Le retour de la tour Eiffel voyageuse. Sa destination ? L'Amérique Un roman à lire à deux pour les premiers pas en lecture ! L'histoire : La tour Eiffel a de nouveau des fourmis dans les piliers. Cette fois, sa cousine, la statue de la Liberté l'invite à New York. Un voyage plein de découvertes ! Des histoires qui émerveillent, des aventures riches avec des personnages attachants et des livres durables !
02/2024
BD tout public
Alto Plano Tome 3 : New York
Dans un marais, Edson l'assembleur se fait maltraiter par des gros bras. Pataugeant nu dans une mare profonde, il est la proie de poissons sangsues privilégiant un accès douloureux et très désagréable à leur repas. Albane est avec Estrella et Hernan à Rio pour décider de son avenir au sein de Ethnic Coffee mais à son retour elle apprend la disparition d'Edson.
08/2018
Policiers
Mort à New York
Présentatrice vedette de télévision et parachutiste chevronnée, Sasha Nijinsky a-t-elle pu survivre à sa chute du onzième étage d'un immeuble new-yorkais ? C'est ce que pense, à peu près seul de son espèce, le policier Stone Barrington, qui a fortuitement assisté à la scène et se retrouve chargé d'une enquête que ses supérieurs le pressent curieusement - très curieusement - de conclure au plus vite. Mais, morte ou vivante, la belle et brillante Sasha a totalement disparu. Et, à mesure qu'il pénètre plus avant dans son bizarre cercle de relations - de sa maquilleuse lesbienne et jalouse à son principal rival d'antenne, en passant par un entrepreneur de pompes funèbres nécrophile -, Stone va découvrir, au péril de sa vie, tout un monde d'intrigues, de dépravation sexuelle et de folie meurtrière. Jouant en virtuose avec les nerfs du lecteur à la faveur d'incessants rebondissements, Stuart Woods démontre ici, une fois de plus, sa totale maîtrise de l'art du suspense. Stuart Woods a reçu en 1997 le Grand Prix de littérature policière pour Echange mortel.
12/2006
Autres collections
Gadou à New-York
Viens avec Gadou découvrir le New-York qu'il aime. Et tu apprendra même des mots d'américain !
11/2022
Romans, témoignages & Co
Blackout à New York
Quand la lumière s'éteint, les coeurs s'allument... Un été caniculaire à New York - et voilà qu'une gigantesque panne d'électricité plonge toute la ville dans le noir. Mais tandis que la confusion règne, c'est un autre genre d'étincelles qui vient illuminer l'obscurité... Des inconnus que le hasard réunit. Des amis de longue date. Des ex forcés de cohabiter. Dans le noir, plus la peine de tricher, chacun peut révéler sa vérité, ses sentiments. L'amour s'expose, l'amitié se transforme. Tammi, JJ, Nella, Lana, Kayla, Seymour... De Manhattan à Brooklyn, les pas de ces adolescents noirs se croisent, s'éloignent et se rejoignent dans la ville bloquée, brillant comme autant de flammes. Un roman Ado dès 13 ans
06/2022
Coloriage, gommettes et autoco
Asha à New York
Suis les aventures d'Asha ! Un taxi jaune, des gratte-ciel, bienvenue à New York ! Suivez les aventures quotidiennes d'Asha, cette fois-ci pour un voyage en ville. Notre héroïne se balade de décor en décor. L'enfant doit compléter chacune des illustrations avec les bonnes gommettes pour ainsi finaliser tous les paysages ! Il pourra s'identifier et s'attacher au personnage principal que l'on suit sur plusieurs titres. C'est un cahier coloré, qui devrait plaire aux petits, mais aussi attendrir les plus grands ! Une attention particulière est portée sur la géométrie des illustrations, des formes simples et des aplats colorés créent le succès de cette collection pour les tout-petits.
06/2022
Littérature française
Zapping à New York
À travers les pièces d'un puzzle où le zapping disperse une fiction que le lecteur est invité à reconstituer et à bâtir lui-même, un roman paradoxal fondé sur le repentir du suspense se dessine. Les codes de la linéarité policière se brisent pour inaugurer avec le flash back devenu système de déchiffrement, une lecture-écriture.
06/2013
Théâtre
Antigone à New York
Dans ce parc new-yorkais, c'est un peu le bal des paumée, la saga des exclus. Qu'ils viennent de Russie, de Pologne ou de Porto Rico, les personnages sans abri de Glowacki n'en restent pas moins dignes. Bien sûr, il y a l'alcool, la maladie, la difficulté à rester propre, mais cela n'exclut pas l'amour et l'espoir de s'en sortir, de repartir au pays, car New York, cité puissante, ne veut pas d'eux. A l'image de ce policier-clown qui ne fait rire que les gens installés, ordinaires, mais traque avec cynisme les défavorisés. Anita, seule femme de cet univers masculin marginal, souhaite enterrer dignement celui qu'elle aime pour soustraire son cadavre d'une future fosse commune, anonyme, à l'écart du centre. Dans sa quête, cette Antigone moderne demandera ou plutôt monnayera l'appui pas très fiable de deux compagnons d'infortune. Ils se tromperont de cadavre. Sans doute par trop grand amour de la bouteille...
06/2005
Littérature étrangère
Elias à New York
Un homme s'en va rejoindre les siens dans le Maryland. Bercé par le train, il s'endort et se met à rêver... Durant les premières années de son adolescence, un fils est conduit par son père dans les méandres d'une cité souterraine et obscure dont les murs humides laissent sourdre des cris de femmes et d'enfants affolés... A peine auront-elles accouché que les geôliers de sept parturientes les conduiront à l'échafaud... Au soixante-dixième étage d'un building new-yorkais, une assemblée de poètes aveugles assis au bord d'un gouffre attend de couronner un innocent clairvoyant... La même nuit, alors que toute lumière a disparu, deux écrivains divaguent au gré des rues de la ville devenue labyrinthique et trimballent dans leur errance un bidon trop lourd... La pluie ruisselle. Alors que le sommeil le prend, l'homme, taraudé par un nom qu'il ne reconnaît pas, se souvient, mais dans l'ombre de sa mémoire. Un visage le poursuit. Des inconnues jamais totalement étrangères lui répètent avec insistance son nom magique, clef de son moi profond, refoulé, depuis le commencement, par l'histoire, le mythe et la loi. La loi de Dieu ordonnée par les pères et conquise sur les femmes, nourrie de leur sang. Ces choses interdites, taboues, qu'il cherche à tâtons, ces cris qu'il entend, ce sont les racines du monde. Réza Barahéni entretisse les fondamentaux de la littérature et de la pensée modernes, fragmentant et nouant aux mêmes fils magiques Orientaux et Occidentaux, parmi lesquels Nezâmi, Shéhérazade, Borges, Gertrude Stein et Kafka. La fiction, ruse et victoire sur l'écrasante tyrannie des patriarches, bat le rappel des victimes, femmes en premier. A l'instar du cheval de fer qui conduit Rahmat vers sa nouvelle vie, elle tient lieu, perforant la nuit aveugle, de chemin initiatique.
04/2004
Littérature érotique et sentim
Célibataire à New York
JANE Voilà trois ans que je travaille dans une maison d'édition new-yorkaise où je passe mes journées à relire des biographies de pseudo-stars. Ma vie sentimentale ? A presque trente ans, pas la moindre relation sérieuse en vue ! Et ma famille, au lieu de compatir, a les yeux braqués sur ma cousine Dana, une incorrigible peste qui, elle, s'apprête à vivre un vrai conte de fées en épousant l'homme le plus beau et le plus riche de la terre. Bref, pas facile d'être célibataire à New York... Enfin, il y a bien Jeremy, mon patron incroyablement sexy. Max, mon ex que je n'arrive pas tout à fait à oublier. Ou encore Timothy, un ami d'ami avec qui j'ai bientôt un rencard. Et puis Ethan, que ma grand-mère veut absolument me présenter tant il est charmant et serviable. Mais l'homme de ma vie se trouve-t-il seulement parmi eux ? A propos de l'auteur Melissa Senate a d'abord travaillé comme éditrice dans une grande maison new-yorkaise avant de se lancer dans l'écriture avec un brio jamais démenti. Installée dans le Maine, elle nous régale de ses comédies menées tambour battant, toujours attendues avec impatience des deux côtés de l'Altlantique.
01/2019
Humour
Sempé à New York
Dès son adolescence à Bordeaux, Sempé rêvait de pouvoir intégrer la famille des dessinateurs du New Yorker, le prestigieux magazine américain dont il admirait l'esprit. Ce rêve devenu possible, en 1978, il se rend régulièrement à New York pour travailler avec une équipe qui lui laisse une totale liberté. Bien que Français, Sempé dessine cent une couvertures et autant de "cartoons" en pages intérieures, ce qui est sans précédent dans l'histoire d'un magazine américain. Ces dessins new-yorkais, dont de nombreux inédits, sont ici rassemblés pour la première fois et accompagnés d'un entretien avec Marc Lecarpentier, ancien directeur de la rédaction et président de Télérama. Ils expriment le bonheur de vivre dans une ville unique, avec ses chats insouciants et ses humains minuscules, sa frénésie, ses nuages, son gigantisme, ses jazzmen et ses jardins oubliés.
10/2022
BD jeunesse divers
A new life ! De Tokyo à New-York
La jeune japonaise Lilico Takada a la belle vie : elle a des supers copines, un chat trop chou et elle est capitaine de l'équipe de basket de son école. En un mot, elle est heu-reu-se ! Oui mais voilà, ses parents ont décidé de déménager aux Etats-Unis ! En moins de temps qu'il n'en faut pour le dire, Lilico se retrouve au coeur de Brooklyn, à New York, avec l'obligation de tout recommencer. Son adaptation n'est pas facile : ses amies sont loin et la fille populaire du collège la prend en grippe. Heureusement, Nala et Henry, passionnés d'anime et de culture japonaise, finissent par se lier d'amitié avec elle. Avec leur aide, ainsi que celle de son ange gardien qui ressemble beaucoup à son chat, Lilico pourrait bien finir par s'adapter à sa nouvelle vie...
09/2023
Littérature française (poches)
New York
"Donc : New York. A part le passage fameux de Voyage au bout de la nuit, on ne peut pas dire que la littérature française se soit illustrée dans cette dimension redoutable. Vous êtes à New York ou vous n'y êtes pas. Un Français, en général, n'y est pas.[...] Morand a vite vu, compris, dessiné la situation. Le livre est publié en 1930, moment du grand tournant : économique, technique, géopolitique. Il est un des seuls Européens à saisir l'événement. D'où sa tentation de le maîtriser, dans un livre qui est à la fois un essai de mythologie, une prophétie nerveuse, un guide touristique, un reportage, un traité d'ethnologie, une longue nouvelle.[...] On sent bien l'ambition de Morand, dès les premières lignes. Reprendre le récit là où Chateaubriand l'a laissé... "Silence. Les dernières vagues atlantiques se jettent sur une pointe de rochers bruns pourpres et s'y déchirent"... Philippe SOLLERS
11/1994
Récits de voyage
New York
Invité par le New York Herald à parcourir les États-Unis pour donner une suite de chroniques françaises à ce journal, le très conservateur Paul Bourget (1852-1935) arrive à New York au mois d'août 1893. Il visite la ville en touriste, a du mal avec la réalité sociale américaine, mais ne peut s'empêcher de céder aux clichés du "colossal" et du "formidable". Un exemple étonnant de la fascination exercée par la "capitale" du Nouveau Monde.
03/2012
Documentaires jeunesse
New York
Fidèle à l'approche de la collection, voici un titre qui présente New York et ses gratte-ciel, son plan, ses spécialités culinaires ; avec un petit échantillon des activités qui plairont le plus aux enfants, parmi les milliers de possibilités qu'offre cette ville !
04/2014
Documentaires jeunesse
New York
Publiés avec un immense succès au début des années 1960, les albums de Miroslav Sasek invitent à de délicieux voyages dans les plus belles villes du monde. Poétiques et colorés, riches en détails et pleins d'humour, les voici proposés dans leur version originale, d'une étonnante modernité graphique. De l'autre côté de l'Atlantique, voici New York, immense cité où la vie trépidante ne connaît nul répit, le jour comme la nuit. Au fil des avenues rectilignes, à l'ombre des gratte-ciel ; découvrez ses artistes, ses écureuils, ses banquiers et ses fameux pompiers. De Harlem à Wall Street, welcome to New York.
09/2009
Petits classiques parascolaire
New York
Au coin de la 5e Avenue, trouvez l'aventure et la fortune ! À Broadway, venez chercher la célébrité ! Quelle ville, cette grosse Pomme... Où ailleurs qu'ici est-il possible de tester autant de vies ? De devenir millionnaire alors qu'on n'est rien, et de sombrer dans la pauvreté alors qu'on avait tout ? New York, lieu de la comédie humaine ou inhumaine ? Adulée et haïe, généreuse et monstrueuse, conquérante et meurtrie, rêve d'un jour et mythe pour toujours, voilà une cité dans laquelle on a bien envie de croquer. L'accompagnement critique distingue quatre axes d'étude : " Naissance d'une ville, naissance d'un mythe ", " Une ville phare de la modernité ", " La ville aux voix multiples ", " De la nonchalance à la tragédie ". Présentant des textes depuis Washington Irving jusqu'à Toni Morrison ou encore Paul Auster, les Arrêts sur lecture permettent de comprendre la construction du mythe-historique, littéraire et artistique - de New York, de sa naissance jusqu'aux événements du 11 septembre 2001. Trois lectures de tableau (Hopper, De Kooning, Warhol) viennent enrichir le commentaire. Anthologie (64 textes) recommandée pour les classes de lycée.
05/2006
Guides étrangers
New York
Pour mieux préparer votre voyage, les guides Voyageurs du Monde vous livrent tous les aspects de l'actualité d'un pays, la vie quotidienne, les courants de pensées et les personnalités marquantes. Ils vous proposent les sites à visiter, des itinéraires, des rappels historiques.
Leurs informations pratiques sont fiables (avions, budgets, calendrier des fêtes, formalités, hôtels, restaurants, achats) parce que très fréquemment remises à jour par les auteurs, par nos spécialistes, et par nos lecteurs voyageurs.
01/1993
Guides étrangers
New York
Le guide food & travel. Le bon, le beau et l'original de New York à retrouver dans des tops 5, carnets d'adresses, reportages, portraits et entretiens réalisés par nos auteurs. A table ! Envie de hamburgers juteux, de sandwichs au pastrami, de bagels, de cheesecakes ? Suivez le guide pour dénicher les meilleures spécialités de la ville et découvrir des chefs passionnés qui réinventent la cuisine cosmopolite de New York. En route ! Envie de musées prestigieux, de buildings spectaculaires, de clubs de jazz mythiques ou de coins de verdure paisibles ? Suivez le guide pour arpenter cette ville fascinante, vous nourrir de son énergie et rencontrer des gens qui ont New York dans la peau.
10/2019
Guides étrangers
New York
Des clefs pour comprendre : ... la nature d'une ville tentaculaire, de la baie d'Hudson à Central Park ; l'histoire de New York, extraordinaire melting-pot, et son art de vivre ; un étonnant cours d'architecture, des fermes des premiers colons aux gratte-ciel futuristes. Des itinéraires à parcourir : découvrir Manhattan, en 9 circuits de visite ; aller saluer la Statue de la Liberté ; admirer les chefs-d'oeuvre du Metropolitan Museum et du MoMA ; s'immerger dans la frénésie de Chinatown... Les informations pratiques : de A à Z, tous les renseignements utiles pour réussir son voyage ; une sélection d'hôtels et de restaurants ; les adresses et les horaires d'ouverture des lieux à visiter ; 20 pages de cartes.
01/2019
