Recherche

Le Manouche

Extraits

ActuaLitté

Littérature française

Le Manouche

De lourdes menaces pèsent sur Beauzac depuis que la justice et les membres de celles-ci sont corrompues. La démocratie et les libertés sont en dangers ! C'est dans cette ville médiévale et dans ce climat de désillusions que le Manouche va poser ses valises. Personne ne le connait : il va devenir détective au sein de ce commissariat et mener ainsi son enquête sous une fausse identité. Que va-t-il rechercher dans les archives du commissariat et de la municipalité ? Pour quelle raison va va-il s'obstiner à se mettre en danger ?

04/2013

ActuaLitté

Littérature française

Le manouche se lâche

Le manouche a un coeur très sensible. C'est un personnage humble et respectueux. Tel un ours qui hiberne, pendant ses temps libres, il ne faut surtout pas le déranger. Hors il apprend par son frère Lorenzo, que les membres de la mafia s'en sont pris à sa femme. Le manouche voit rouge, plus personne ne peut le contrôler. Surtout quand il apprend que ceux qui s'en sont pris à la femme de son frère, sont les mêmes qui ont incendié sa famille un soir de 1972. La vengeance sera faite à sa manière en faisant tomber tout ce personnel un par un sans tenir comptes des règles imposées. Ainsi, sa famille pourra trouver enfin le repos éternel.

02/2014

ActuaLitté

Littérature française

Minouche

Minouche voit son destin basculer face à la violence d'un homme qui l'aime par-dessus tout. Elle subit alors toute l'horreur de la folie. Après elle, toutes les femmes de ce recueil, vibrantes de sensibilité, ont la tentation de la subversion. Contrairement à Minouche, elles font un choix. Peu importe lequel pourvu qu'elles se sortent du piège de la routine quotidienne avec ses valeurs et ses codes hypocrites dénués de toute compassiion. Le choix... Ont-elles vraiment le choix ? Elles ne peuvent plus qu'avancer toujours plus loin, toujours plus profondément dans ce qu'elles espèrent. Elles ne pourront jamais revenir en arrière. Inutile de remonter le courant...

11/2013

ActuaLitté

Littérature française

Le manouche / Témoin et complice

En tant que bon flic ripou, le manouche rend service à sa manière selon que sa rapporte à son portefeuille. Malgré son caractère d'ours, il accorde sa confiance à l'un de ses clients. Il va vite se rendre compte que celui-ci, va se servir de sa faille pour le faire tomber plus bas que terre. Hélas, le piège va se refermer sur son propre jeu de rôle, qui va lui coûter la vie et celle de celui qui va se rendre compte combien il a causé du tort, à ceux qui lui on tout donné pour le sortir de cette impasse.

06/2014

ActuaLitté

Littérature française

La reine Minouche

Inspiré librement de la vie d'une Algérienne. Mariée à seize ans, Yasmina doit accepter la domination de Mohand. Lorsqu'il la trahit, saura-t-elle enfin faire entendre sa voix ? Derrière le portrait de yasmina, se dessine peut-être celui de toutes les femmes... Préface de Nils Andersson.

04/2018

ActuaLitté

Religion jeunesse

Minouche Tome 2 : Minouche apprend à faire confiance

Après avoir découvert le secret de l'Amour, Minouche revient pour de nouvelles aventures. Minouche, entraîné par son nouvel ami Pipo, fait une mauvaise rencontre, Molosse, le chien de garde de la ferme. Comment va-t-il affronter ses peurs ? Qui va le guider sur un chemin de vie ?

11/2019

ActuaLitté

Thrillers

Le chat pénitence

Les chats ou greffiers, des gens hors norme qui font la justice. Une mécanique implacable, un combat qui doit durer seulement quelques secondes. Des rites, un devoir, ils détestent les hommes d'Eglise. Leur mère protectrice la Madone, pour eux elle est normale, elle s'est fait sauter. Pour compléter le tout : une mise en marche qui ne s'arrêtera plus. Ils parlent Croix-roussien, le langage faunique. Ils jouent une pièce de théâtre. Leur justice : la victime a le droit de choisir sa bénédiction ou pénitence (la mise à mort). Toute personne qui aura aidé les bestioles, s'ils ont besoin un jour, ils arrivent, no limit. Ils sont là, les rois de l'illusion, tout simplement des acteurs. Ce livre présente les personnages, c'est la mise en route d'une histoire. Les tomes 2 et 3 pour la suite sont prêts. Tous les lieux sont vrais. Le personnage principal, le chat, est un ami, l'un de mes professeurs m'ayant appris les mois de l'année avec des cailloux et à lire l'heure selon le même principe.

08/2021

ActuaLitté

BD tout public

Jeangot Tome 1 : Renard Manouche

Jeangot Renart naît dans une roulotte et adopte très vite un petit hérisson du nom de Niglaud. Devenus amis alors que la tradition aurait voulu que Niglaud finisse dans l'estomac de Renart, les deux compères font la manche pour survivre, jouent de la guitare, courent le guilledou et le cachet dans le Paris de l'Entre-deux-guerres...

11/2012

ActuaLitté

Littérature française

Nanouche ou l'enfance végétative

Nanouche était une enfant désirée. Elle était vivement et tellement souhaitée que ses parents attendaient sa venue avec nervosité. L’allégresse provoquée par la naissance du fruit de leur amour était sans mesure. Ils préparaient donc sa venue avec enthousiasme, afin que cet enfant naisse dans un univers où il ne manquerait de rien. C’est-à-dire : l’amour, les câlins, les soins et les vêtements. Durant les premiers jours de sa vie, un ictère intense survint et eut des conséquences irréparables. Cela a transformé leur joie en cauchemar. Ce calvaire les a conduit à parcourir les dédales des hôpitaux, les arcanes des spiritistes, et à écouter les élucubrations des guérisseurs et des marabouts ainsi des tradi-thérapeutes.Nanouche ou l’enfance végétative est l’évocation d’une histoire authentique. Un témoignage sur l’accompagnement quotidien, en Afrique noire, d’un enfant vivant avec un handicap. Celui-ci a pour but de plébisciter des comportements nouveaux en faveur des enfants handicapés, afin qu’ils soient traités avec amour, humanité et décence.

09/2014

ActuaLitté

Religion jeunesse

Minouche Tome 1 : Le secret de l'amour

Dès 4 ans. Les péripéties de Minouche, un chaton très spécial. Découvre comment un formidable secret lui est dévoilé au contact d'un petit enfant étonnant.

11/2018

ActuaLitté

Mouche

Minouche et Jean-Minet : Le chou à la crème

Jean-Minet a une soeur : Minouche. Minouche aime beaucoup son grand frère... Mais lui, il fait tout pour qu'elle lui fiche la paix. Il aime être seul. Ca arrive rarement et ça ne dure jamais très longtemps. Il fait un temps de chien et Minouche s'ennuie. Mais qu'y a-t-il derrière la porte là haut ? Des monstres, des secrets ?

05/2023

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Minouche et Jean-Minet : Drôle de troll

Jean-Minet a une soeur : Minouche. Minouche aime beaucoup son grand frère... Mais lui, il fait tout pour qu'elle lui fiche la paix. Il aime être seul. Ca arrive rarement et ça ne dure jamais très longtemps. Ce soir Minouche ne trouve pas le sommeil, dehors le vent et les ombres lui font peur. Mais ce n'est pas Jean-Minet qui va la rassurer. Sauf quand une silhouette apparaît parmi les ombres...

01/2022

ActuaLitté

Lecture 6-9 ans

Minouche et Jean-Minet : L'oeuf de papa

Jean-Minet a une soeur : Minouche. Minouche aime beaucoup son grand frère... Mais lui, il fait tout pour qu'elle lui fiche la paix. Il aime être seul. Ca arrive rarement et ça ne dure jamais très longtemps. Ce matin encore, ils ont comme mission d'aller faire des courses ensemble. En chemin, Minouche se réjouie pendant que Jean-Minet ronchonne. Mais quand le temps n'est plus à la fête, les choses peuvent très vite se compliquer.

01/2022

ActuaLitté

Mouche

Minouche et Jean-Minet : Pomme d'amour

Minouche a un grand frère. Elle l'aime beaucoup. Mais lui, il fait tout pour qu'elle lui fiche la paix. Il aime être seul. Ca arrive rarement et ça ne dure jamais très longtemps. Depuis que Jean-Minet a rencontré Reinette, il est très bizarre. Il ne mange même pas ses frites ! Minouche se demande ce qui lui arrive...

11/2022

ActuaLitté

Littérature française

Détenu particulièrement à surveiller. La fin du voyage pour un Manouche ?

1978-2006 : 18 ans de prison, en tant que D. P. S. (Détenu Particulièrement à Surveiller), après avoir été condamné à perpétuité, et 10 ans de liberté conditionnelle marquent au fer rouge toute une vie ! Il a semblé nécessaire à Joseph Stimbach de se souvenir enfin de sa courte vie de nomade, de sa vie en prison et surtout de toutes ses difficultés à se "réinsérer" (un mot qu'il n'aime pas d'ailleurs ! ), gardant toujours dans sa tête jusqu'à aujourd'hui le rêve qu'un jour il reprendra la route. Va-t-il enfin pouvoir le faire en toute liberté ?

07/2010

ActuaLitté

Albums 3 ans et +

Le roquet'n roll

Le raton loveur a le blues : il a envie de tout envoyer valser. Sa vie n'est plus rythmée par la mélodie du bonheur. C'est alors que son ami, le hamster d'Amsterdam, lui met la puce à l'oreille : "Tu devrais fonder un groupe de rock ! " Ca, c'est une idée qui va swinguer ! Le raton loveur se met alors en devoir de recruter des musiciens... pas comme les autres : Minouche, la star du jazz manouche qui a plus d'une corde à sa guitare, un cochon d'Inde un peu dingue, le cocker rocker et quelques autres énergumènes triés sur le volet ! Direction Krautergerstratzheimendorfbach-le-Bas pour te plonger dans l'aventure cocasse aux multiples rebondissements qui célèbre l'amitié, la bienveillance, la rigolade... et le rock'n roll !

11/2022

ActuaLitté

Mouche

Minouche et Jean-Minet : La pêche à l'andouille

Quelle joie pour Jean-Minet d'aller pêcher avec son meilleur copain en ce premier jour d'été. Minouche et la bande des petits, eux, ont mieux à faire : partir à la conquête du monde et construire un bateau. Mais la rivière leur réserve un tout autre programme.

06/2022

ActuaLitté

Livres 3 ans et +

La musique des Gitans. Le Petit Cheval d'étoiles, avec 1 CD audio

Laissez vous envoûter par le son du violon, des guitares manouche et flamenco, du cajon, des palmas et des voix qui chantent en manouche et en catalan.

10/2008

ActuaLitté

Policiers

Linda, un ver de terre devenu cobra

Amour, haine, meurtres, réflexions sur la vie et la mort... Découvrez l'histoire d'une idylle tourmentée entre une gourgandine de vingt-trois ans et un sexagénaire balançant entre passion et indifférence. Dans un climat post-révolution du Jasmin, pompeusement désignée le "Printemps arabe", une jeune fille assiste impuissante à la mort de ses amies et se persuade alors qu'elle est maudite. Sa rencontre avec un client hors norme la bouleverse et la transforme bientôt en dame du monde respectée...

04/2019

ActuaLitté

Sciences historiques

Les centres de tri de la région parisienne dans la tourmente de l'histoire 1946-1989

De 1946 à 1989, l'histoire des centres de tri de la région parisienne apparaît sous le triple signe de l'étude de la transformation organisationnelle de l'institution, de l'analyse de l'évolution du travail et de ses effets sur le contenu des tâches et de la prise en compte des changements survenus dans la culture professionnelle des employés. Cette configuration permet de penser l'organisation des centres de tri comme un construit social, d'admettre la rationalité et la légitimité de logiques sociales différentes pour être en mesure d'appréhender pleinement les dynamiques de changement à l'oeuvre. Ce qui devient alors historiquement pertinent consiste à montrer que la forme que prend l'évolution de l'organisation des centres de tri dépend de la relation d'interdépendance qui existe entre les contraintes de fonctionnement de l'institution et les logiques sociales des employés.

01/2010

ActuaLitté

Revues Ethnologie

Barvalo. Roms, Sinti, Gitans, Manouches, Voyageurs... Edition bilingue français-romani

Si les populations romani constituent la plus grande minorité ethnique d'Europe (12 millions de personnes), elles font l'objet, hier comme aujourd'hui, de nombreuses discriminations. Tout en mettant l'accent sur l'antitsiganisme contre lequel toutes luttent, il s'agit cependant ici de faire connaître, d'affirmer et de revendiquer la richesse et la diversité des cultures romani. " Barvalo ", le mot qui donne son titre à cet ouvrage et à l'exposition au Mucem (Marseille) qu'il accompagne, signifie en romani " riche " et par extension " fier ". Il est programmatique et défend, en s'intéressant à l'histoire et à la diversité des populations romani d'Europe, neuf siècles de présence européenne et d'affirmation culturelle. L'exposition comme le livre, entièrement bilingue français-romani, ont été conçus de manière collaborative avec un comité composé de cinq commissaires et quatorze experts d'origine romani (Roms, Sinti, Manouches, Gitans, Gens du voyage/Voyageurs) et non romani, de nationalités et de profils différents. Tous et toutes oeuvrent à ce projet depuis 2018 et ont contribué au livre. Ce catalogue, richement illustré, est découpé en trois grandes parties. La première présente l'ambition du projet : une minorité discriminée, voire persécutée (ce sont 500 000 personnes romani qui ont péri dans les camps nazis), est invitée à prendre la parole. Les directrices et directeur d'ouvrage y présentent la méthodologie de ce travail collaboratif ainsi que les enquêtes de terrain commandées dans ce cadre. La seconde partie s'attache à renverser le regard, par la reconnaissance notamment du rôle des représentations stéréotypées dans la culture et le folklore. Il s'agit également d'affirmer que le temps est venu de valoriser en tant que tel l'héritage et le patrimoine romani. La troisième partie, intitulée " Nous sommes le peuple romani " (Ian Hancock), propose une réflexion contrastée sur les notions d'appartenance et d'identité, au fil de la longue histoire des populations romani en Europe. La présentation de l'installation de l'artiste Gabi Jimenez, le " Musée du gadjo ", est centrale et prend le parti d'inverser la perception du lecteur/visiteur. La " gadjologie ", une science imaginaire et parodique de l'Autre selon la perception romani, que l'artiste met en scène vient ainsi révéler ainsi l'absurdité de l'essentialisation de l'Autre quand elle est poussée à son extrême. Se trouve aussi questionné par ce biais le rôle du musée d'ethnographie comme diffuseur d'une " vérité ". Au fil de l'ouvrage, on trouvera aussi des espaces sensibles et incarnés, avec la parole de quatre personnes vivant en France et appartenant chacune à un groupe romani distinct ; leurs récits personnels et familiaux entrent en résonnance avec une histoire européenne plus large et partagée. Enfin, le livre se clôt par une galerie de portraits de personnalités célèbres et moins connues, témoignant de la richesse des cultures romani et de la fierté des différentes communautés à contribuer à la diversité culturelle des sociétés européennes, afin d'affirmer haut et fort : " Barvalo ".

05/2023

ActuaLitté

Arménie

Au bord de l'effacement

Nom, prénom, date et lieu de naissance : trop peu de mots, sur ces certificats administratifs, pour écrire l'histoire de chaque personne épinglée à son état civil, enfoncée dans le sillon de ses empreintes digitales. A mieux les regarder cependant, ces documents d'identité portent les marques de bifurcations multiples, de ruptures radicales survenues dans les trajectoires d'Arméniens originaires de l'Empire ottoman et réfugiés en France au lendemain de la Première Guerre mondiale. La paix, en effet, n'a pas permis aux survivants du génocide (1915-1916) de retourner vivre en Turquie, à la suite des politiques d'exclusion mises en oeuvre par le régime kémaliste. L'étonnant, ici, n'est pas que l'exil soit affaire de routes, de maisons détruites ou spoliées, de naissances en chemin, de contrats de travail signés à distance, de débarquements à Marseille, de morts précoces et de nouveaux départs vers les Amériques. Mais que d'infimes traces de ces vies déplacées se soient déposées au détour de formalités ordinaires. Par petites touches, le passé étend ses ombres à travers les liasses. Le travail d'Anouche Kunth, d'une rare délicatesse, conjure la violence de l'effacement.

08/2023

ActuaLitté

Droit international public

Droit international des villes

Quelles sont les manifestations juridiques internationales de l'urbanisation du monde ? L'ouvrage a pour but de proposer des points de repère dans ce vaste paysage et de créer des catégories (d'acteurs, d'instruments juridiques, de relations, de normes...) permettant d'intégrer et de comprendre au mieux ces dimensions juridiques qui, prises ensemble, constituent un véritable droit international des villes. De la construction des villes à leur gouvernance, en passant par leurs relations internationales et les services publics qu'elles assument, de nombreux instruments internationaux façonnent en effet le milieu physique et politique à la fois le plus universel et le plus proche de nos vies. Droit international des villes est le premier ouvrage qui propose un cadre permettant d'appréhender, penser, et enseigner cette matière nouvelle.

06/2021

ActuaLitté

Histoire internationale

Exils arméniens. Du Caucase à Paris (1920-1945)

Les convulsions de la révolution bolchevique jettent hors de Russie plus d'un million de réfugiés, qui croient leur fuite temporaire. Elle va s'avérer irréversible, la perte de la patrie se conjuguant bientôt avec celle des droits nationaux. Parmi ces "sans-droits", quelques centaines de grandes familles arméniennes, issues des marges caucasiennes de l'Empire des Romanov. Banquiers et industriels, artistes, professeurs d'université, hommes politiques : tous, vers 1920, s'enfuient avec femmes et enfants, par crainte des violences que le nouveau régime de Moscou inflige à ses "ennemis de classe". Hors de Russie, et tout particulièrement en France où convergent des dizaines de milliers d'exilés, leurs trajectoires croisent celles des Arméniens de Turquie, persécutés quant à eux pour des motifs ethno-confessionnels. L'histoire des exils arméniens s'écrit ici à hauteur d'hommes et de femmes en fuite, de familles soudées face au danger, parfois séparées, plongées dans l'opacité après le renversement de l'ordre ancien. Que faire?? Où aller?? Quel projet poursuivre en ces temps de chaos et d'incertitude ? Comment préserver ses ressources et recréer un ordre pour soi ? Les parcours de ces anciens sujets d'empires donnent à penser ce que reconstruit l'exil, lieu de mise à l'épreuve individuelle et de réélaboration des destinées collectives.

10/2016

ActuaLitté

Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae

Souvenirs de Cheltenham

Les solos sont des petites lucarnes d'espoir où l'on voit les villes défiler avec leurs mille et une lumières, des paysages vécus se déversant dans notre âme sous forme de petites notes cristallines qui touchent comme des flèches. Une guitare est apparue. Elle a frappé les trois coups et vous avez eu envie de fredonner un air tzigane. Elle vous a ouvert son théâtre intérieur et vous y avez aperçu deux doigts qui couraient sur le bois comme des danseurs. Bienvenue sur les terres du jazz manouche. Souvenirs de Cheltenham est une invitation au voyage à la découverte du jazz manouche en terre anglaise. Le cabaret et la cave de jazz si chers à Django Reinhardt sont ici transposés au pub anglais, lieu dans lequel les héritiers de la riche tradition musicale du célèbre musicien manouche lui rendent un vibrant hommage.

05/2021

ActuaLitté

Jazz, Blues, Soul, Rap, Reggae

Popsongs

Après Quai Saint-Georges (2017) et Montagne Sainte-Victoire (2019), Belzaii livre en 2021 un troisième album : Popsongs. Dans ce nouvel opus enregistré avec Lionel Pelatan (ingénieur du son des Doigts de l'homme), le quartet distille un jazz manouche ouvert et aérien . Le style de Belzaii va bien au-delà de l'esthétique manouche à proprement parler. Il représente avec force et conviction un univers musical aux nombreuses influences : latines, classiques, yiddishs, ou encore pop. Un univers éloquent, plein de poésie, de rythme et de surprises.

09/2023

ActuaLitté

Indépendants

Nachave

Vingt-cinq images pour une histoire sans paroles... Nachave, nachav, [na ? av] : partir, s'en aller, fuir, décamper, va-t'en, casse-toi, file... Argot manouche, tiré du romani, dérivé de l'indien ancien nas, s'échapper.

10/2022

ActuaLitté

Sociologie

Tsiganes, ou ces inconnus qu'on appelle aussi Gitans, Bohémiens, Roms, Gypsies, Manouches, Rabouins, Gens du voyage.... Certains personnages inconnus qu'on appelle : Gitans, Bohémiens, Roms, Romanichels, Gypsies, Gens-du-voyage, Romanos, Manouches, Raboui

Ce livre est construit en deux parties : " Souvenirs " et " Définitions ". " Souvenirs " est le récit de la rencontre de Patrick Williams avec les Manouches de la Creuse et avec les Rom Kalderash de Paris. Il plonge d'emblée le lecteur dans un véritable roman initiatique, le héros s'émerveillant (avec le lecteur) à chaque découverte. Mais, bien que marié à une Romni kalderash et devenu chef d'une famille rom, Patrick Williams reste un gadjo, et un intellectuel. Cette partie s'achève sur son engagement dans l'ethnologie, laquelle, citant Leonardo Piasere, " invente un domaine qui est "comme-la-vie" ". Et Patrick Williams d'ajouter : " M'installer dans le "comme", voilà qui me convenait ". La deuxième partie, " Définitions ", explore ce qui n'a jamais cessé de l'intriguer : que les Manouches et les Roms apparaissent à la fois si différents et si semblables. Qu'en est-il dès lors de la totalité tsigane ? L'ethnologue s'appuie pour cela – entre autres – sur sa connaissance de la grande majorité des travaux d'ethnologie publiés sur les " Tsiganes " et cherche constamment à rebondir du particulier au général, du général au particulier. Cette partie traite d'une question fondamentale pour tout chercheur(e) en anthropologie sociale : en quoi, au-delà du groupe humain plus ou moins défini qui est étudié, leur sujet de recherche peut nous en apprendre sur la société environnante, voire sur l'humanité en tant que telle ? Œuvre majeure qui dépasse les limites d'une simple ethnographie des Tsiganes, cet ouvrage est le magnifique testament d'un grand anthropologue, rigoureux et libre, souvent poète, qui vient éclairer la vie.

08/2022

ActuaLitté

Musique, danse

Souvenirs du Festival Django Reinhardt. Samois-sur-Seine (1968-2005)

Samois, " village de caractère ", voit s'installer en 1951 en ses murs Django Reinhardt, musicien déjà mondialement connu, en particulier au travers de cet orchestre original que fut le quintet du Hot Club de France, premier orchestre de jazz constitué exclusivement d'instruments à cordes. Il repose depuis le 16 mai 1953 dans le cimetière du village qui a été marqué pour toujours par cette courte présence. Depuis, Samois est un lieu de pèlerinage pour la communauté des gens du voyage dont faisait partie Django. Et en 1968, Samois devient même le berceau du jazz manouche, avec la création du Festival Django Reinhardt. Des musiciens venus du Monde entier sont venus rendre hommage au génial guitariste et compositeur, " inventeur " de ce style si particulier qui fait la synthèse entre le jazz afro-américain et les musiques tsiganes. Des mélomanes de toutes les régions de France et de toutes nationalités, envahissent pacifiquement l'île chaque année au mois de juin. D'abord tous les cinq ans, puis tous les ans depuis 1983. Samois devient alors le " village de Django ". Jean-Paul Bailay, jeune saxophoniste amateur était présent en 1968 pour la première édition du festival. Il rentre dans l'organisation en 1983, année où le festival devient annuel et en sort en 2005. Au travers de ce livre, il souhaite faire revivre avec quelques mots et beaucoup d'images, des découvertes et des émotions que nous a offert cette manifestation exceptionnelle. Samois, village de caractère Qui était Django Reinhardt ? Un festival pas comme les autres Le Festival, les péniches, les caravanes et les musiques : Le Festival, les musiciens et le public : Le Festival et la guitare Le festival face à ses défis Le jazz dans tous ses états Présentation de toutes les éditions de 1968 à 2005 Anecdotes, souvenirs, programmation... Les fidèles du festival Les présentateurs Les groupes et les musiciens manouches

12/2018

ActuaLitté

Autres langues

Mon gros imagier français-arabe. Edition bilingue français-arabe

Grâce à plus de 300 mots, cet imagier est le compagnon idéal des tout-petits dans l'apprentissage du français et de l'arabe. Toutes les thématiques qui appartiennent à son univers immédiat sont abordées : la maison, l'école, les animaux, le corps et bien d'autres encore. Les illustrations tendres les aident à apprivoiser ce vocabulaire de leur quotidien. En fin d'ouvrage, des pages de feux et d'observation leur permettent de retrouver le lexique rencontré au fil des pages.

03/2020