Instinct de survie à Madagascar. (De l'île au lagon à la Grande Ile)
Extraits
Récits de voyage
Instinct de survie à Madagascar. (De l'île au lagon à la Grande Ile)
A travers ses voyages, Nassur Attoumani invite ici le lecteur à une découverte très particulière de la Grande Ile. Le lecteur part à la rencontre de Madagascar dans ce qu'elle possède de plus intime sous l'oeil acerbe, observateur de l'auteur... Une découverte sans retenue ni fausse pudeur des profondeurs de Madagascar. Par des descriptions dont il a seul le secret, l'auteur mahorais dresse un tableau précis de ses explorations tel un peintre le ferait avec sa palette de couleurs. Ces récits sont non seulement une invitation au voyage mais encore une exhortation à vivre aux côtés des Malgaches, à partager le quotidien du "petit peuple" qui s'acharne chaque jour à vivre voire survivre.
06/2019
Histoire internationale
Madagascar : l'histoire de la grande île
Découvrez à travers ce livre, l'histoire du Madagascar. Surnommée la Grande Ile pour sa superficie, elle est aussi grande pour sa position géographique jugée importante pour les navigateurs. "Entre toutes les terres lointaines, Madagascar compte parmi les pays dont on s'est occupé en France avec une sorte de prédilection. La grande île africaine a davantage attiré les regards par suite de circonstances exceptionnelles. La présence de populations d'origines très diverses, rapprochées ou mêlées sur un même point du globe, se trouvant reconnue, un nouvel élément a été fourni pour exciter l'intérêt qui s'attache à l'histoire de l'humanité. Madagascar a été le centre d'une création spéciale ; la grande île n'est sans doute que le débris d'un continent, vaste peut-être comme l'Australie, qui à une époque ancienne du monde dominait sur l'Océan indien..."
09/2016
Tourisme étranger
Madagascar. L'île mosaïque
Madagascar se dévoile dans toute sa diversité et sa singulière beauté. Madagascar. L'île rouge, l'île continent. Mais aussi l'île mosaïque. Ce fragment d'Afrique jeté dans l'océan Indien est un patchwork d'ethnies, de cultures, de régions et d'écosystèmes. Au fil de ses voyages sur cette terre qui l'a littéralement happé, le photographe Lionel Montico a découvert une nature foisonnante, un endémisme exceptionnel, des rites ancestraux, mais aussi un peuple profondément attachant. A travers le prisme de son regard et de ses souvenirs émus sous la plume de Marie Paturel, Madagascar se dévoile dans toute sa diversité et sa singulière beauté.
10/2020
Récits de voyage
De Saumur à Madagascar. Des coulisses obscures du PCF au grand soleil de l'Ile rouge
Embarquez à Marseille avec Guy sur le Pierre Loti. Destination Madagascar, l'Ile rouge de l'océan Indien. Un récit qui, longeant l'Afrique, vous transporte et passe du cocasse au tragique, du réalisme au poétique. En route vous rencontrez de simples gens et des personnages connus : deux Georges : Pompidou et Marchais. Deux présidents de la République malgache : Tsiranana et Ratsiraka. Un poète de la NRF : Robert Mallet. L'historien et homme politique malgache Charles Ravoajanahary que Ratsiraka fera torturer. Avec toujours en toile de fond : la sale guerre d'Algérie, pendant laquelle Guy n'est pas resté neutre. D'où - en début de roman - ce premier voyage, dans les coulisses du PCF. Deux lycées : à Saumur avec son Cadre noir, à Paris avec les menaces de l'OAS. Mais également de courageux militants pacifistes harcelés sans relâche par les sbires staliniens qui, en 1954, ont voté pour le départ du contingent en Algérie. Guy refuse d'obéir aux apparatchiks et poursuit son chemin d'idéaliste invétéré mais lucide. A peine arrivé à Tananarive pour y enseigner, un ordre parvient du cabinet de Pompidou : renvoyer immédiatement en France cet enseignant indésirable. L'intelligent courage d'un recteur, Michel-Henri Fabre, fait échec à la décision.
Pour Madagascar Guy a le coup de foudre et n'accepte pas le mépris colonial. Sa passion pour la Grande lie, il vous la fera peut-être partager en évoquant - grâce à ce regard d'en bas et photos à l'appui - cultivateurs et citadins de tous âges, devins, guérisseurs et marchands. Sans oublier les colons, les animaux et les superbes paysages. En dépit d'obstacles inattendus, il va œuvrer pour Madagascar qu'il continue de considérer comme une seconde patrie. Mission accomplie, il revient en France où l'attendent de nouvelles aventures. Un cahier couleur de 48 pages illustre ce récit au style pétillant et plein d'imprévus grâce aux photographies prises par l'auteur et ses amis, Robert Mallet et Gaston Maufay. Avec quelques aperçus sur l'univers malgache si attachant.
12/2005
Histoire internationale
Madagascar. Idées reçues sur la Grande île, 3e édition
Madagascar, l'île rouge, l'île heureuse comme certains l'appelaient il y a encore quelques années. Il est vrai que tout est là pour entretenir le mythe : paysages somptueux, faune et flore exceptionnelles, hospitalité souriante de ses habitants, traditions encore vivaces... Pourtant, l'observateur attentif ne manque pas de souligner la grande pauvreté, les crises politiques à répétition, la violence sous-jacente qui écornent sérieusement cette image de carte postale. Regard croisé d'une Malgache et d'un Français, cet ouvrage montre que, si Madagascar n'est pas, et n'a jamais été, l'île heureuse rêvée par certains, elle n'est pas davantage l'enfer que pourraient décrire les statistiques...
01/2021
Histoire internationale
Madagascar. Les sortilèges de l'Ile Rouge
L'Océan Indien a été, de tout temps, le théâtre de voyages, de migrations, d'aventures maritimes, où des équipages indonésiens, arabes, indiens se sont relayés, concurrencés, combattus. Madagascar, la Grande Isle " l'Ile Rouge ", a toujours fasciné ceux qui, volontairement ou non, ont abordé son rivage longtemps inexploré : les Arabes dans les premiers siècles de l'ère chrétienne, les Malais un peu plus tard, Vasco de Gama, premier Européen en 1497, puis les Portugais en 1527, relayés par les Français au XVIIe siècle. Par la suite des immigrants de toutes origines : explorateurs, flibustiers, commerçants ont donné à ce pays, dont les liens géographiques avec l'Afrique étaient rompus depuis des millénaires, une spécificité attachante. La nature malgache est remarquable par sa végétation surprenante, sa faune insolite, sa flore originale. Si les habitants de ce pays sont traditionnellement classés en dix-huit ethnies, ils constituent un seul peuple, qui avait séduit Jean Paulhan " aussi particulier, disait-il dans son cœur que dans ses coutumes et ses animaux ". Proche de la nature, la vie du Malgache est rythmée par l'amour, la sensualité, la poésie, les palabres, mais aussi par la magie, la sorcellerie, les envoûtements, les charmes, les mythes et les tabous, dont la tradition a préservé les traces encore vivantes. Le feu couve sous des cendres, dont le pays renaîtra un jour.
02/2002
Littérature francophone
L’instinct de survie
"Claire fut surprise de voir Pascal, son vieil ami, à la Halte. - Qu'est-ce que tu fais ici ? demanda-t-elle. - On est pris par le tourbillon de la vie, lui répondit-il en s'asseyant. Je n'aurais jamais imaginé que je serais un homme sans domicile fixe, un "SDF" . Ma vie semblait être une fleur fleurissant paisiblement, et j'espérais vivre longtemps cette vie réconfortante. Malheureusement, tout a basculé lorsque ma petite entreprise a connu une crise économique, soupira-t-il".
04/2022
Littérature française
Instinct de survie
D'une vie paisible à une descente aux enfers. Cette terrible transition qui touche les autres en une fraction de seconde. Cette fois-ci et pour la première fois, les autres, c'est moi-même. Entre vie personnelle comblée et vie professionnelle instable. Des envies, des rêves, des projets de vie, des ambitions, un avenir prometteur. Jusqu'au jour où ce que je jugeais inimaginable vint frapper à ma porte. Je suis passée du rire aux larmes, de l'assurance à la terreur, de l'aisance au traumatisme, d'une vie à une autre. Plongez votre esprit au travers de ces lignes basées sur des faits réels et vivez le quotidien d'Ambre. Vivez mon quotidien, avant, pendant, après ma descente aux enfers, comme je l'appellerai toujours. Peut-être même que vous vous êtes déjà retrouvés dans une situation similaire. Peut-être même, que vous y êtes actuellement. Comment reprendre le cours de sa vie après une telle passe ? Comment se remettre du pire ? Et si nous devions passer par le pire pour vivre le meilleur ?
03/2022
Petits classiques parascolaire
La Grande Ile
Sur une île de la rivière Dordogne, Bastien vit avec son frère Baptiste et sa soeur Paule des instants heureux à l'écart du monde. Mais le départ au loin de Baptiste marque la fin de l'harmonie familiale, Paule suit l'homme qu'elle aime, ce qui mine leur mère, Albine. Seul Bastien, toujours attaché aux lieux de son enfance, revient pour épauler son père. Suivi d'un entretien avec l'auteur.
06/2015
Littérature française
Ile Grande
Victime de la malaria, Joseph Conrad est contraint en 1896 d'abandonner la marine pour la littérature devenue désormais "son seul moyen d'existence". Il épouse une jeune secrétaire londonienne prénommée Jessie et se retire avec elle pour écrire, à Ile-Grande. C'est ce séjour de six mois, décisif dans la carrière littéraire de l'auteur de Lord Jim, Typhon ou Au Coeur des ténèbres, qui constitue la trame de ce roman. Dans l'un des lieux les plus sauvages de la côte nord de Bretagne, en proie aux doutes et aux colères, mais aussi parfois aux bonheurs, Conrad s'efforce de venir à bout d'un roman qu'il n'achèvera que vingt années plus tard : La Rescousse. Si, pour donner forme à son récit, Jean-Pierre Le Dantec - qui a habité lui-même un temps à Ile-Grande - a pris appui sur toute la documentation disponible, ce livre n'est pas pour autant un exercice biographique. Brisant le cadre réaliste au nom de la liberté du roman qui permet d'atteindre, selon lui, des vérités plus profondes, Le Dantec "invente des personnages qui ont existé" et tisse entre Conrad et lui des fils, des doutes et des interrogations partagées sur la littérature et la violence du monde moderne.
04/2012
Romans historiques
L'ile de la grande solitude
Amélie, jeune bretonne du 19 ième siècle ne savait pas qu'en embarquant sur un navire, en route pour les mers du sud, en compagnie de jeunes femmes tahitiennes, sa vie prendrait un cap exceptionnel et dramatique. C'est une île, oubliée de tous dans l'immense Pacifique sud qui recueillera et tiendra captive la jeune fille et ses compagnes ainsi que plusieurs hommes, bandits et malfrats. Une grande complicité et un grand secret les unira toutes : île et femmes, pendant des générations, jusqu'au jour où, 150 ans plus tard, un jeune navigateur canadien venu du grand large découvrira un étonnant document qui bouleversera l'histoire de l'île. Pendant des siècles Are Nui passa inaperçue, seuls les anciens polynésiens la connaissaient. Un naufrage sur ses dangereux récifs bouleversa sa quiétude. C'est le récit de femmes courageuses unies dans le malheur, d'une culture forte qui a surmonté les obstacles. Enfin dévoilé, le secret de l'île réunira trois familles éloignées dans le temps et l'espace.
02/2017
Romans policiers
La rrisonnière de l’Ile-Grande
Régis, serveur dans une brasserie lannionnaise, surprend un client à l'allure louche photographiant en cachette la belle Doria, sa collègue. Par la suite, il s'inquiète lorsque la jeune femme ne se présente pas à son travail. Bernie Andrew et Jean-Jacques Bordier, qui s'intéressent au sort de la disparue à la demande de sa mère, sont abasourdis quand Régis est retrouvé mort sur la côte de l'Ile-Grande. En l'absence d'indices significatifs, leurs chances de retrouver en vie Doria s'avèrent très limitées.
11/2023
Critique littéraire
Project-Iles. Ile, identités, patrimonialisation
Penser l'île, penser les îles, penser la Corse (Alessandra d'Antonio) ou la Sardaigne (Dominique Cardinet), penser à travers chaque île et chaque îlien l'insularité de toutes les îles et de tous leurs îliens, un tel projet passe forcément par une étude des représentations plurielles et des intentionnalités singulières/collectives. Non seulement les figurations littéraires (ou cinématographiques, pour Philippe Ortoli) appartiennent au patrimoine culturel, mais elles fournissent des trames possibles pour vivre ce patrimoine, comprendre son actualité et lui tracer un avenir. D'une remarquable diversité, d'une incontestable continuité dans l'histoire des représentations, les figurations littéraires de l'insularité intègrent aussi bien les visages monumentalisés de l'Histoire Napoléon (Candice Obron-Vattaire) vient immédiatement à l'esprit que l'infime figure anonyme celle de l'exilé en particulier (Nestor Salamanca-Léon), dans un espace-temps qui appartient à la complexité. Car l'esprit passe vite de l'île géographique (Alexandra Bezert) à l'île historique et mythique (Françoise Graziani), et tout aussi rapidement à l'île métaphorique : ainsi de la scène de théâtre (Sébastien Lefait) ou le trope analogique (Joseph Dalbera). Aussi bien, la pensée de l'île ne saurait (est-ce un paradoxe ?) se contenter d'être elle-même une pensée insulaire. Elle s'ouvre incessamment par l'énergie du schématisme (Jacques Isolery) à une pensée péninsulaire, celle qu'Edgar Morin appelait de ses voeux. Cette revue s'est donné pour objectif de tracer quelques-uns de ces isthmes.
10/2013
Histoire internationale
Madagascar, une île a la dérive. Les annees 2007- 2010 de Ravalomanana a Rajoelina
Ce livre est avant tout un récit et une tentative d'explication de la crise malgache. Madagascar a connu en sept ans deux soubresauts qui ont jeté bas le président de la République. Mais au-delà du cas malgache nous avons voulu lancer une réflexion sur les sorties de crise que la communauté internationale entend régenter. Elle les veut inclusives, c'est-à-dire associant toutes les parties en présence. Elle les veut aussi consensuelles, c'est-à-dire qu'il convient que les décisions soient prises avec l'assentiment de toutes les parties. Enfin si la sortie de crise s'écarte de cette ligne en se contentant par exemple de faire arbitrer entre les parties (ou les partis) par les électeurs, la sortie est déclarée illégitime. Le pouvoir politique n'est-il pourtant pas obligé d'exclure pour être efficace ? Est-il opportun que la communauté internationale, c'est-à-dire l'étranger, se mêle des affaires intérieures d'une nation ? Et si ces modèles de sortie de crise n'étaient qu'un prétexte pour se partager les prébendes entre ennemis d'hier, sans se soucier du peuple dans l'intérêt duquel ils prétendent agir ? N'est-il pas préférable que les vaincus se fassent oublier au lendemain d'une crise ? Leur éviction permettra de construire de nouvelles bases institutionnelles, plus vite et plus solidement que s'il faut associer aux décisions les maîtres d'hier, ces canards boiteux de la politique. C'est à ces questions que nous tentons d'apporter des réponses.
10/2010
Ethnologie
Ile rêvée, île réelle. Le multiculturalisme à l'île Maurice
On la nomme île arc-en-ciel, île-écriture et c'est une île-carrefour, car elle réunit l'Afrique, l'Europe et l'Asie. Très souvent vantée et célébrée comme un paradis multiculturel, l'île Maurice, de par sa situation géographique, son passé colonial et sa construction nationale spécifiques, a développé un multiculturalisme singulier. Il est inspiré du modèle indien de " l'unité dans la diversité " et se démarque de celui d'îles créoles comme la Réunion. Il est nourri d'utopies tout autant que porteur de tensions étudiées ici à travers l'histoire, les arts, la littérature, la politique culturelle, le tourisme et les industries culturelles.
11/2016
Autres éditeurs (A à E)
L'île de grand-père
Chez son grand-père, sur une île minuscule... Voilà où Joon-so doit passer toutes ses vacances d'été. Collé à sa console, le jeune garçon compte les jours. Mais aujourd'hui, le ciel est particulièrement bleu. Peut-être que la grotte marine est visible. Une grotte marine ? Joon-so est intrigué...
06/2021
Poésie
Ode à l’île de la Guadeloupe
"De nature très intuitive, le poète Pablo Poblète s'est laissé hypnotiser dès ses premiers pas sur l'île, par l'esprit de ce lieu grandiloquent et cela dès notre premier séjour en 2015. Il est devenu l'île avant même de la parcourir ! Il a pris son rythme, ses couleurs, ses impressions, son vécu en captant avec sublimation le plus profond de son essence. Les mots ont pris naturellement forme avec la verve et la force de poésie que l'on lui connaît, représentées dans ces extraits du poème. "... à l'aube ou à la tombée du soleil quand chaque seconde de ton souffle naturel glisse avec la sueur de la vie ... " "... Nous voguons sans cesse sous la chaleur de l'après-midi du monde ... " (Extrait de la préface de Christiane Simoneau, Muséologue et poète, Québec. 2019/08)
11/2019
Romans historiques
Les déracinés de la grande île
Les tirailleurs malgaches sont parmi les oubliés de la Grande Guerre. Des idéaux d'une jeunesse luttant pour que Madagascar se libère de l'emprise coloniale à la boue des tranchées, des parfums des jacarandas aux sables mouvants de la Côté atlantique, ce sont cinq années de la vie de deux amis, l'un des Hauts-Plateaux, l'autre venu des plaines du Sud, qui constituent la trame de ce roman. Premier, en France, à leur être consacré, il est dédié à tous ces soldats et manoeuvres d'infortune qui, emportés dans les tourments de la Première Guerre mondiale, très loin de leur île natale, n'ont jamais revu leur patrie, leur famille, ont perdu leurs rêves.
01/2019
Littérature française
L'Ile à hélice
Quatre musiciens français visitent l'île artificielle de Standard Island, caprice de milliardaires américains. Opulente ville, campagne souriante, installations électriques futuristes, tout y est parfaitement capitaliste et arrogant, en contraste avec le naturel des îles et leurs populations primitives. Des pirates l'abordent, des fauves l'envahissent... Critique violente du capitalisme occidental, L'Ile à hélice a été écrite en 1895
11/1992
Réalistes, contemporains
Rose à l'île
A l'été 2017, Rose et son père louent un chalet à l'île Verte, dans le Bas-Saint-Laurent. Pour Paul, ce sont de premières vacances père-fille. Après un passage à vide sur le plan personnel, une fatigue professionnelle et le décès de ses parents, il sent le besoin de faire le point. Dans ce havre de paix, propice aux réflexions, Paul amorcera un nouveau chapitre de sa vie.
10/2023
Livres 3 ans et +
Naissance d'une île bretonne. Des alignements de Carnac à l'île de Gavrinis. Des alignements de Carnac à l'île de Gavrinis
Je m'appelle Yun. Ma grand mère vient de mourir. Je ne le sais pas encore, mais grâce à elle, je vais devenir capitaine de l'île aux secrets. En lisant cette histoire, qui t'emmènera des côtes de Bretagne aux quatre coins du monde, le mystère des pierres dressées te sera dévoilé. Bonne lecture et beau voyage à toi ! Cet album jeunesse, illustré de grandes aquarelles, est un voyage imaginaire qui répond aux questions soulevées par la lecture des paysages de Bretagne : Pourquoi ces menhirs à Carnac ? Ce tumulus aux pierres gravées sur cette île ? Comment sont nées ces îles ? ... En suivant Yun, petit garçon de 8 ans qui vient de perdre sa grand-mère bretonne, nous sommes invités à plonger avec poésie dans une histoire commune. L'histoire des femmes et des hommes qui nous précèdent, l'histoire des paysages qu'ils ont façonnés depuis des millénaires.
01/2019
Littérature française
Une île, un désert... - Histoire de Maryvonne à l'île de La Réunion
Plongé au coeur de la population créole de La Réunion en tant que médecin généraliste sortant tout juste de la faculté de Lille, je découvre un monde nouveau, fascinant, étrange, sympathique, mais rempli de contradictions. L'accueil est chaleureux, généreux, mais au fil des jours apparaissent des aspects plus rebutants : violence, conflits permanents, jalousie, et une certaine cruauté qui fait peur. Partagée entre son passé colonial marqué par l'esclavage, et le modernisme induit par la départementalisation ayant généré un curieux mélange de fierté et de rejet anti -zoreille, la société créole toute entière semble flotter entre le désir de progrès et d'enrichissement, et la quête éperdue d'une identité culturelle. Victime du surpeuplement et de la misère qu'elle entraîne et qui nécessite une assistance massive d'urgence, l'avenir de la jeunesse semble bien compromis. C'est ce qu'essaye de faire toucher du doigt l'histoire de Maryvonne, racontée dans ce roman qui se veut aussi un livre de souvenirs.
07/2014
Littérature française
L'instinct de Survie - Livre 1
Oradour-sur-Glane, l'histoire commence ici, Le 10 juin 1944, un samedi. Sarah, 14 ans, timide et complexée, David, 16 ans, un garçon réservé. Durant leur courte existence, Elevés dans l'incompréhension sans affection, Puis vint la guerre et la séparation. Dans leur course effrénée après l'amour, Le trouveront-ils un jour ? Le garderont-ils toujours ? Prendront-ils le bon chemin, Pour aller au bout de leur destin ? Alors qu'une fête se profile à l'horizon, Des événements inattendus se produiront...
05/2016
Littérature française
Valérie ou l'instinct de survie
Une adolescente est enlevée à la sortie de son lycée par un prédateur sexuel. Un fait divers épouvantable qui, dans ce roman, va tourner à l'avantage de la victime. Entraînée dans une forêt par son ravisseur, la jeune fille le tue et s'enfuit. Perdue, affolée, il lui faudra surmonter bien d'autres dangers avant de retrouver sa famille.
10/2022
Littérature française
De l'île Maurice à l'exil
Après plus de trente ans d'absence, l'auteur revient à l'île Maurice, son pays natal auquel il est très attaché mais qu'il a du quitter pour profiter de meilleures perspectives d'avenir. Les changements sont de taille, mais il n'est plus le même non plus. Il parcourt et décrit les rues. Des souvenirs douloureux et touchants à la fois remontent à la surface. De nouveau parmi ses compatriotes, il est surpris et attendri par la gentillesse naturelle qui ne les a pas quittés malgré les améliorations sociales et économiques.
05/2013
Littérature russe
L'adieu à l'île
Nicole Zand (Amalric), critique littéraire au Monde, écrivait à propos de Valentin Raspoutine qu'il était "l'un des écrivains les plus importants de sa génération" . Son roman le plus retentissant, L'Adieu à l'île, est l'histoire de la fin d'un village insulaire sibérien, sur le fleuve Angara, condamné à disparaître sous les eaux pour la construction d'un barrage hydroélectrique. L'auteur décrit, avec acuité et finesse, comment les Sibériens, contraints à l'évacuation, s'accrochent de manière tragique à leur terre. Par ce biais, il lève le voile sur les lignes de fracture qui divisent la société soviétique dans les années 1970, entre monde rural et traditionnel et monde moderne et industriel. Ces différences séparent également les générations et remettent en cause le sens de toute chose : qu'est-ce que le changement lorsqu'il est perçu par certains comme un progrès lorsqu'il est, pour d'autres, une catastrophe ? Car il est impossible de sauver le village : nul ne peut tromper la mort. Que faire alors ? Il n'existe qu'une solution pour Valentin Raspoutine : écrire. Comme souvent dans la littérature de l'Est, l'humour occupe une place importante dans ce récit, notamment grâce à des personnages inoubliables, comme les femmes de ce livre, qui vont des larmes au rire, en passant par la colère et le désespoir, bafouant bureaucrates et fonctionnaires qu'elles jugent inutiles, têtus, si ingénieux lorsqu'il s'agit de détruire l'impalpable. A travers elles, le lecteur est déchiré, lui aussi, à l'idée de quitter l'île, ce lieu que l'on aime, pour y avoir vécu, dans lequel se sont accumulés tant de souvenirs, les bons, les mauvais, ce lieu que l'on connaît tous et auquel certains ont dû dire adieu.
04/2021
Livres 3 ans et +
L'île magique : la grande aventure de Loustic
Les forêts mystérieuses, les grottes sombres et les labyrinthes ne te font pas peur ? Alors en avant, Loustic a besoin de toi ! Accompagne-le dans sa grande aventure : tu rencontreras tous ses amis et tu découvriras les secrets de son île... Un livre anime plein de surprises : des volets a soulever, une roue a faire tourner, des pages qui brillent dans le noir... Et, en fin d'ouvrage, la carte de l'île pour décorer ta chambre !
09/2014
Tourisme étranger
D'une île l'autre... Regard sur Madagascar
"Trente photos d'un lointain ailleurs, d'une île si grande, que l'on en oublie la mer, entre collines et rizières de l'Imerina. Trente photos qui ne sauront dire ce qu'est Madagascar, tout au plus parleront-elles de ces instantanés de l'émotion où l'oeil n'en finit pas de redécouvrir dans mille autres mondes une île, toujours la même", Monique Bauer.
03/2010
Littérature étrangère
La grande île des tortues-cochons
En l'an 4000, sur la Grande île des tortues-cochons, apparaît l'ancêtre de la famille Ji. Contraint, pour l'amour d'une belle, à fuir pour un temps l'île mythique, Ji He découvre, sur la terre ferme, l'imaginaire chinois traditionnel, guerriers fabuleux et femme-panthère, la guerre civile, la Révolution et la poésie. A sa suite, quatre générations de Ji voguent entre île et continent, dans une saga où foisonnent légendes et miracles, où le récit se tord jusqu'à épouser l'Histoire. Laquelle n'a pas de fin. Les héros ne meurent point mais séjournent dans l'au-delà le temps de se refaire un moral ou une santé, réapparaissent enfin, dans une métempsycose méthodique et ironique. Et ce sont les femmes, reine des Enfers ou fille Personne, qui mènent la danse sacrée, jusqu'à celle qui a entrepris - la boucle est-elle bouclée ? - de retracer la saga familiale... Liu Sola dédie ce roman des origines, entre annales fantastiques, space opera, ou manifeste féministe et romantique, à la mémoire de son père, dignitaire maoïste fidèle. Elle conjugue et subvertit avec brio les genres de la littérature chinoise classique.
03/2006
Poésie
A ma fleur de l'Ile papillon
MA FLEUR, Je t'écris ces mots que je juge presque insignifiants en regard des rêves qui assassinent mes nuits, pour te faire part des mes émois les plus gloutons. Pour un poète, le départ de chez soi est souvent d'une charmante amertume quand les lettres portent sa nostalgie sur les fonts baptismaux des mots. Quitter sa terre natale, pour un ailleurs, peut être générateur de nombreux regrets, d'une joie bouillante, ou encore de délices de mots. C'est un retour à la source rempli d'émotions. Ma fleur, je ne pouvais, pour peindre mes désirs les plus voraces, choisir plus bel art que la poésie, génitrice de tous les art. Tu me connais mieux que quiconque. Tu sais bien que je ne suis pas de ces poètes dont les écrits n'aguichent que la fine fleur des corporations d'intellectuels. Ils s'adressent à tous ceux qui sont ouverts aux émotions. Mes vers ne présentent pas au lecteur un seuil difficilement franchissable. Ils le bercent de leur ton léger et doux.
09/2021
